新概念英語第一冊教材(中英文對照)

and

and

meet

.

meet

meet

meet

/

meet

meet

meet

/

A

and

/

and

..

do

do

do

and

meet

and

.

do

women

and

and

/

me

me

some

on

on

on

on

on

some

on

some

on

some

some

on

some

on

bedroom

.

I

and

he

/

I

beg

A

some

some

on

and

on

and

I

on

on

them

I

me

do

g

for

for

do

do

on

/

bag

on

A

A

A

A

A

A

pound

pound

A

pound

for

I

I

I

some

.

THE

THE

THE

I

I

I

A

PRICE:

I

PRICE:

PRICE:

PRICE:

I

I

PRICE:

I

PRICE:

/

BUTCHER:

meat

DIMITRI:

BIRD:BUTCHER:

BIRD:

I

and

.BUTCHER:

some

do

I

BIRD:

me

,

BUTCHER:

BIRD:

BIRD:

and

andhe

BUTCHER:

do

),

I

!

A

I

and

and

andDIMITRI:

do

I

I

and

and

and

DIMITRI:

DIMITRI:

and

and

DIMITRI:

and

go

them

DIMITRI:

and

and

home

/

home

home

LADY:LADY:

I

some

and

some

home

home

A

and

do

go

he

and

go

on

LADY:

LADY:LADY:LADY:

I

I

do

I

home

WILLIANMS:

o

do

WILLIAMS:

WILLIAMS:

WILLIAMS:

WILLIAMS:

WILLIAMS:

WILLIAMS:

WILLIAMS:

ill.

ill.

o

he

WILLIAMS:

he

me

WILLIMAMS:

LADY: I

some

bad

STATIONER:

he

bed

WILLIAMS:

good

LADY:LADY:

WILLIAMS:

he

I

I

pad

,

/

WILLIAMS:

,

home

I

FATHER:

FATHER:

WILLIAMS:

home

BETTY:

up

BETTY:

bed

go

BETTY:

he

he

he

WILLIAMS:

he

bed

up

room

WILLIAMS:

I

I

I

WILLIAMS:

he

WILLIAMS:

bad

FATHER:

do

meet

some

FATHER:

home

be

home

BETTY: I

home

I

FATHER:

WILLIAMS:

he

on

and

WILLIAMS:

and

/

andI

and

on

and

Billy

Billy

:

and

man

I

me

man

he

hand

and

opened

and

I

am

he

I

do

:

four

LADY

:

,

and

SALESMAN:

and

.

Im

:

bought

:

:

he

:

,

he

.

:

:

:

he

:

them

bought

them

had

some

month

me

Im

I

and

women

/

I

m

I

hope

got

some

I

I

got

I

got

I

.

.

I

and

I

am

on

I

Im

me

O.K.

Im

he

,

I

!

o

and

I

had

had

and

Im

do

need

I

go

got

and

got

and

on

I

go

got

got

I

had

I

go

needsome

got

meat

got

and

I

had

I

had

I

had

one

/

go

room

andI

I

LFZ

I

bought

I

on

go

and

I

don

I

had

.

I

need

Hill:

I

been

.

I

Hill:

I

.

I

I

on

Hill:

B.B.C.

I

I

been

been

Hill:

Hill:

I

been

do

I

I

I

I

Hill:

A

Hill:

Hill:

I

I

I

don

Women

/

he

he

been

Ill

been

good

I

got

go

and

I

one

he

had

go

Im

R.A.F.(

month

he

,

moment he

,

and

he

A

I

on

and

got

on

name

and

on

/

I

one

got

and

Im

me

name

and

he

he

he

member

pound

and

he

Ill

I

hope

Im

I

hell

me

:

I

and

on

I

I

I

and

me

Im

Im

II

had

too

I

I

and

and

enough

I

hope

I

I

I

I

Ill

he

I

Im

need

A

me

too

I

Im

I

got

/

up

!

do

too

me

name

top

All

Im

too

he

and

me

I

don

me

I

I

me

I

I

I

be

Im

I

got

do

A

good

I

some

good

one

L.

I

some

Ill

do

I

m

and

enough

some

I

hope

Id

I

I

too

Im

I

too

and

good

/

Im

I

got

I

nd

I

got

pound

too

Im

I

I.

good

I

don

Im

I

got

some

nd

I.

on

.

and

one

pound

Ill

Im

no

one

and

I

I

don

don

on

and

!

and

I

none

some

Im

I

pound

got

I

got

no

Im

Ill

some

some

/

,

he

dropped

some

on

them

on

man

I

bought

I

them

them

both

both

too

had

on

I

me

he

man

bought

he

I

manI

don

I

been

I

whom

I

got

had

I

A

All

I

happened

man

had

I

A

on

someone

dropped

and

and

on

he

had

he

and

Bill:Bill:Bill:Bill:

I

me

Bill.

good

I

met

man

I

one

/

Bill:Bill:Bill:Bill:

I

I

I

be

me

I

he

be

I

Bill:

be

Im

I

and

I

Im

Im

I

I

had

Ill

do

been

I

I

I

speed

needn

Im

I

I

been

.

I

I

A

I

I

I

be

I

me

and

I

d

do

Ill

be

/

I

me

d

I

be

go

Im

go

Id

go

up

By

and

me

had

made

be

and

Im

be

go

too

I

I

up

I

me