使用說(shuō)明書(shū)該符號(hào)表示參閱本手冊(cè)某章某節(jié)內(nèi)容

性有關(guān)，如相關(guān)警告，可能性有關(guān)，如相關(guān)警告，可能性有關(guān)，如相關(guān)警告，可能事性有關(guān)，如相關(guān)警告，可能事故，致傷或嚴(yán)重致傷車(chē)內(nèi)人員該符號(hào)表示必須立即停車(chē)。 ?該符號(hào)表示參閱本章節(jié)或給定頁(yè)碼內(nèi)的?告說(shuō)明。列出了可能事故或受傷的風(fēng)?警覺(jué)?該符號(hào)表示參閱本章節(jié)或給定頁(yè)碼內(nèi)的注性有關(guān)，如相關(guān)警告，可能事故，嚴(yán)

提濟(jì)性有關(guān)。

容（咨詢(xún)當(dāng)?shù)?大眾特許經(jīng)銷(xiāo)商）。本

-大眾汽車(chē) 本公司鄭重申明留著作權(quán)法規(guī)定的所益修改的權(quán)利。?2013年6 -大眾汽 衷心感謝您對(duì)本公司及本公司產(chǎn)品的信能供您使用。本車(chē)所有車(chē)型均已通過(guò)國(guó)家強(qiáng)制性產(chǎn)品認(rèn)證（CCC）。本說(shuō)明書(shū)旨在為用戶(hù)提供轎車(chē)使用和方面的說(shuō)明指導(dǎo)，您所購(gòu)轎車(chē)的具體配置請(qǐng)核對(duì)購(gòu)車(chē)合同。如您對(duì)本車(chē)及本套隨車(chē)文件有任何疑問(wèn)，敬請(qǐng)垂詢(xún)鑒于-大眾汽車(chē)將對(duì)汽車(chē)不斷進(jìn)行改型和改進(jìn)，因此，后續(xù)車(chē)型的裝備和性能將會(huì)有所變化，恕不另行通知。請(qǐng)您勿以其它版本使用說(shuō)明書(shū)的內(nèi)容與您所購(gòu)轎車(chē)的裝備和性能進(jìn)行比較，并以?xún)烧叩牟顒e為依據(jù)提出補(bǔ)充裝備的要求。如您對(duì)所購(gòu)轎車(chē)和使用說(shuō)明書(shū)有不明之處，請(qǐng)咨詢(xún)本公司特許經(jīng)銷(xiāo)商。請(qǐng)務(wù)必隨車(chē)攜帶本使用說(shuō)明書(shū)。-大眾汽 ì 轎車(chē)概 轎車(chē)外形轎車(chē)側(cè)視 轎車(chē)前視 轎車(chē)后視 轎車(chē)內(nèi)部概駕駛員側(cè)車(chē)門(mén)概 駕駛員側(cè)車(chē)內(nèi)概 副儀表板概 前排乘員側(cè)車(chē)內(nèi)概 車(chē)內(nèi)頂篷上的符 組合儀警報(bào)燈和指示 儀 大眾信息系 起步行駛前注意事駕駛要 技術(shù)數(shù) 開(kāi)啟和關(guān)閉轎轎 門(mén)鎖系 車(chē) 行李箱 電動(dòng)門(mén) 可傾斜開(kāi)啟全景式天 安全正確的坐調(diào)整座椅位 座椅功 安全 安全氣囊系 兒童座椅（附件 車(chē)燈和視車(chē) 防止日 風(fēng)窗刮水器和 后視

運(yùn)載物行駛須 行李箱裝載須 實(shí)用裝儲(chǔ)物設(shè) 杯 煙灰盒和點(diǎn)煙 電源插 信息系 移動(dòng)準(zhǔn)備系統(tǒng)引 說(shuō) 基本操 駕駛須 起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)、換檔和駐起動(dòng)和關(guān)閉發(fā)動(dòng) 換 制動(dòng)、停車(chē)和駐 提高行駛經(jīng)濟(jì)性/降低環(huán)境污 轉(zhuǎn)向系 智能駕駛輔助系起步輔助系 駐車(chē)距離警報(bào)系 后視影像系 智能泊車(chē)輔助系 智能泊車(chē)輔助系統(tǒng)（升級(jí)版 巡航控制系統(tǒng) 自適應(yīng)巡航系統(tǒng) 自適應(yīng)巡航系統(tǒng)（ACC）-升級(jí) 車(chē)道保持系統(tǒng)（Lane 車(chē)道保持系統(tǒng)（LaneAssist）-升級(jí) 變道輔助系統(tǒng)（Side 疲勞識(shí)別（建議稍作休息 自適應(yīng)底盤(pán)調(diào)節(jié)系統(tǒng) 輪胎系 空調(diào)系空調(diào)系 進(jìn)入添加燃 燃 233 發(fā)動(dòng)機(jī)艙發(fā)動(dòng)機(jī)艙內(nèi)安全作業(yè)須 發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī) 冷卻 轎車(chē)蓄電 轎車(chē)的養(yǎng)護(hù)和保轎車(chē)外部養(yǎng)護(hù)和清 轎車(chē)內(nèi)部養(yǎng)護(hù)和清 車(chē)輪和輪 附件、改裝、維修和零部件更 用戶(hù)信 發(fā)動(dòng)機(jī)管理系統(tǒng)和排氣凈化系 自己動(dòng) 實(shí)用技常見(jiàn)問(wèn)題答 遇緊急情況須

應(yīng)急打開(kāi)和關(guān) 隨車(chē)工 車(chē)輪 更換車(chē) 保險(xiǎn) 更換燈 用跨接電纜起動(dòng)發(fā)動(dòng) 牽引-起動(dòng)和牽 使用說(shuō)明書(shū)編寫(xiě)使用說(shuō)明插圖用以幫助您了解轎車(chē)，但可本手冊(cè)后本公司對(duì)轎車(chē)所做的任何技術(shù)更改轎車(chē)的裝備請(qǐng)核對(duì)購(gòu)車(chē)合同，有關(guān)咨詢(xún)本公司特許經(jīng)銷(xiāo)商。使用說(shuō)明書(shū)所列所有技術(shù)數(shù)據(jù)適用于本手冊(cè)不同，以技術(shù)數(shù)據(jù)、插圖和說(shuō)明的差異向本司提出法律訴求。

如將本車(chē)他或借予別人務(wù)必將隨車(chē)件置于車(chē)內(nèi)。使用說(shuō)明服務(wù)首次免費(fèi)保養(yǎng)憑售前檢查證收音機(jī)或?qū)Ш较到y(tǒng)使用說(shuō)其它補(bǔ)充說(shuō) 使用說(shuō)明書(shū)編寫(xiě)說(shuō)轎車(chē)外形主要部件說(shuō)明圖1：1234燃油箱蓋板....................................1234車(chē)頂天線(xiàn)..................................... 車(chē)門(mén)開(kāi)啟拉手................................... 車(chē)外后視鏡.................................... 變道輔助指示燈................................. 輔助轉(zhuǎn)向信號(hào)燈................................. 環(huán)境照明裝置.................................. 56駐車(chē)距離警報(bào)系統(tǒng)或智能泊車(chē)輔助系統(tǒng)傳感器56舉升點(diǎn)...................................... 270轎車(chē)外形 主要部件說(shuō)明圖2：1234123456789前風(fēng)窗刮水器................................... 發(fā)動(dòng)機(jī)艙蓋.................................... 發(fā)動(dòng)機(jī)艙蓋鎖開(kāi)啟手柄，位于艙蓋下........................ 前照 83、前照燈系統(tǒng).................................. 前霧 83、前部駐車(chē)距離警報(bào)系統(tǒng)或智能泊車(chē)輔助系統(tǒng)傳感器傳感器，位于大眾商標(biāo)后............................ 前部牌照保持牽引環(huán)安裝孔，位于護(hù)蓋后............................. 位于車(chē)內(nèi)后視鏡基座上的傳感器或機(jī)視窗雨量和光線(xiàn)傳感器................................ 自動(dòng)行車(chē)燈控 ................................ 遠(yuǎn)光燈調(diào)節(jié)................................... 車(chē)道保持系 186、189 主要部件說(shuō)明圖3：123車(chē)頂天線(xiàn).....................................123后風(fēng)窗加熱器.................................. 窗式天線(xiàn).................................... 456789組456789用于打開(kāi)行李箱蓋和后視影像系統(tǒng)機(jī)的大眾商 46、位于保險(xiǎn)杠后的變道輔助的測(cè)距傳感器..................... 牽引環(huán)安裝孔，位于護(hù)蓋后............................. 后部駐車(chē)距離警報(bào)系統(tǒng)或智能泊車(chē)輔助系統(tǒng)傳感器后部牌照保持行李箱蓋..................................... 46轎車(chē)外形 轎車(chē)內(nèi)部概主要部件說(shuō)明圖4：1防盜警報(bào)系統(tǒng)或鎖止機(jī)構(gòu)警報(bào) ..........................2車(chē)門(mén)開(kāi)啟拉手3門(mén)鎖按 ................................4車(chē)外后視鏡調(diào)整旋鈕––加熱車(chē)外后–收折車(chē)外后5丹拿音響6發(fā)動(dòng)機(jī)艙蓋鎖開(kāi)啟手柄7行李箱蓋鎖開(kāi)啟按 ..............................8燃油箱蓋鎖開(kāi)啟按 ..............................9儲(chǔ)物艙或發(fā)光警示馬甲存放艙107、10車(chē)門(mén)開(kāi)啟警示/照地11電動(dòng)門(mén)窗操作按鈕電動(dòng)門(mén)后排電動(dòng)門(mén)窗安全開(kāi)ì 主要部件說(shuō)明圖5：出風(fēng)口...................................... 1車(chē)燈開(kāi)關(guān) .................................... 關(guān)閉車(chē)燈或日間行車(chē)燈--自動(dòng)控制前照燈 示寬近光霧用于操控下列裝置的桿：............................ 遠(yuǎn)光前照前照燈閃光 轉(zhuǎn)向信號(hào)駐車(chē)信號(hào)智能駕駛輔助系統(tǒng)操作按鈕........................... 多功能方向盤(pán)上的操作元件............................. 收音機(jī)、導(dǎo)航系統(tǒng)播報(bào)或通話(huà)音量調(diào)節(jié)按 收音機(jī)靜音按鈕或聲控系統(tǒng)激活按音響或?qū)Ш较到y(tǒng)打開(kāi)主菜單或接聽(tīng)按大眾信息系統(tǒng)操作元 、OK 轎車(chē)內(nèi)部概 4組合儀表4儀表...................................... 顯示器..................................... 警報(bào)燈和指示燈................................. 5風(fēng)窗刮水器和器桿............................. 5風(fēng)窗刮水 間歇刮關(guān)閉風(fēng)窗刮“點(diǎn)動(dòng)刮水 風(fēng)窗刮水風(fēng)窗/刮水系配有大眾信息系統(tǒng)按鈕的 ................... 6789.................................6789踏板....................................... 可調(diào)式轉(zhuǎn)向柱調(diào)整手柄............................... 駕駛員正面安全氣囊................................ 喇叭（打開(kāi)后方起作用雜物箱...................................... 用于操控下列裝置的桿巡航控制系統(tǒng) / -/ -........ 自適應(yīng)巡航系統(tǒng)（ACC） 169、前照燈照明范圍調(diào)整旋 ............................ 儀表和開(kāi)關(guān)照明亮度調(diào)節(jié)旋 .......................... 83 圖6副儀表板上部概貌（類(lèi)型A） 圖7副儀表板上部概貌（類(lèi)型B）主要部件說(shuō)明圖6圖7：12345間接通風(fēng)出風(fēng)口..................................12345指針式時(shí)鐘.................................... 收音機(jī)或?qū)Ш较到y(tǒng)（原廠(chǎng)）?手冊(cè)收音機(jī)使用說(shuō)明?手冊(cè)導(dǎo)航系統(tǒng)使用說(shuō)警報(bào)燈按 ................................ 用于操控下列裝置的操作機(jī)構(gòu)–全自動(dòng)空調(diào)系統(tǒng)（Climatronic）......................... 67右前座椅加熱器操控元 ............................ 67左前座椅加熱器操控元 ............................ 62轎車(chē)內(nèi)部概 主要部件說(shuō)明圖8：1用于操控下列裝置的桿1自動(dòng)變速箱................................... 2儲(chǔ)物箱，其內(nèi)配有下列部件：............................ 2煙灰盒和點(diǎn)煙器................................. 345帶杯架的儲(chǔ)物箱..................................345前排中間扶手內(nèi)的儲(chǔ)物箱.............................. 用于操控下列裝置的按鈕電子駐車(chē)制動(dòng) ............................... 自動(dòng)定車(chē)功 ............................. 驅(qū)動(dòng)防滑系統(tǒng) ............................. Kessy（無(wú)進(jìn)入）起動(dòng)/停機(jī)按鈕....................... 后風(fēng)窗遮陽(yáng) ................................ C自適應(yīng)底盤(pán)調(diào)節(jié)系統(tǒng) ........................C駐車(chē)距離警報(bào)系統(tǒng) ....................... 智能泊車(chē)輔助系 159、162 主要部件說(shuō)明圖9：12前排乘員正面安全氣囊在儀表板內(nèi)的安裝位置.................... 12可鎖式雜物箱開(kāi)啟拉手............................... 110轎車(chē)內(nèi)部概 符含車(chē)符含車(chē)內(nèi)照明燈和閱讀燈?83可傾斜開(kāi)啟全景式天窗?52ì 警報(bào)/指示燈用于對(duì)轎車(chē)狀態(tài)發(fā)出警報(bào)?，提示轎車(chē)存在故障?，或指示轎車(chē)各種功能。打開(kāi)始運(yùn)轉(zhuǎn)或轎車(chē)開(kāi)始行駛，警報(bào)／指示燈應(yīng)某些操作18頁(yè)，儀表。

車(chē)燈開(kāi)關(guān)中點(diǎn)亮的指示燈將在“車(chē)燈”章節(jié)中描?83頁(yè)符符含意切勿繼續(xù)行駛，立即停車(chē)電子駐車(chē)制動(dòng)器已接通?137切勿繼續(xù)行駛，立即停車(chē)制動(dòng)液液位過(guò)低或制動(dòng)系統(tǒng)發(fā)生故障不得繼續(xù)行駛！發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻系統(tǒng)存在故障?220切勿繼續(xù)行駛，立即停車(chē)發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油壓力過(guò)低?216閃亮 不要繼續(xù)行駛！電子轉(zhuǎn)向柱鎖止裝置發(fā)生故障?147點(diǎn)亮：電動(dòng)-機(jī)械式轉(zhuǎn)向系統(tǒng)失效施加制動(dòng)！預(yù)碰撞安全系統(tǒng)（FrontAssist）發(fā)出撞車(chē)警報(bào)?169駕駛員或前排乘員未系安全?65施加腳制動(dòng)換檔?132頁(yè)制動(dòng)?137ACC?169頁(yè)?177發(fā)電機(jī)發(fā)生故障?224DSG?雙離合器變速箱過(guò)熱?132制動(dòng)襯塊過(guò)度磨?137點(diǎn)亮：ESP發(fā)生故障或因系統(tǒng)原因關(guān)閉或與ABS指示 一起點(diǎn)亮：ABS有故障或：已重新連接汽車(chē)蓄電池接線(xiàn)閃亮：ESP/TCS正在調(diào)節(jié)ABS發(fā)生故障或工作不正常電子駐車(chē)制動(dòng)器存在故障后霧燈處于打開(kāi)狀態(tài)?83組合儀 符符含意點(diǎn)亮：轎車(chē)照明系統(tǒng)部分或全部不工作?278每次打開(kāi)5秒鐘：已開(kāi)啟旅行模式?83閃亮：轉(zhuǎn)彎照明系統(tǒng)存在故障排氣系統(tǒng)發(fā)生故?256發(fā)動(dòng)機(jī)管理系統(tǒng)存在故障轉(zhuǎn)向系統(tǒng)發(fā)生故?147點(diǎn)亮：輪胎氣壓偏低?239?197閃亮：輪胎系統(tǒng)發(fā)生故障風(fēng)?93燃油箱內(nèi)幾乎無(wú)燃油?205閃亮：發(fā)動(dòng)機(jī)潤(rùn)滑系統(tǒng)存在故障?216點(diǎn)亮：發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油油位過(guò)低安全氣囊和安全帶張緊系統(tǒng)存在故障?73預(yù)碰撞安全系統(tǒng)（FrontAssist）存在故障，未進(jìn)入工作狀態(tài)?169車(chē)道保持系統(tǒng)（LaneAssist）開(kāi)啟（未激活）?186頁(yè)?189打開(kāi)左側(cè)或右側(cè)轉(zhuǎn)向信號(hào)燈?83?260施加腳制動(dòng)換檔?132制動(dòng)器?137巡航控制系統(tǒng)正在控制車(chē)速?166自適應(yīng)巡航系統(tǒng)（ACC）處于打開(kāi)狀態(tài)?169頁(yè)?177預(yù)碰撞安全系統(tǒng)（FrontAssist）處于打開(kāi)狀態(tài)并處于激活狀態(tài)?169?177前照燈遠(yuǎn)光處于打開(kāi)狀態(tài)或正在操控前照燈閃光器?83車(chē)道保持系統(tǒng)（LaneAssist）開(kāi)啟（激活?186頁(yè)?189變道輔助系統(tǒng)（SideAssist）激活?192遠(yuǎn)光燈調(diào)節(jié)或自動(dòng)遠(yuǎn)光燈調(diào)節(jié)已啟用?83~保養(yǎng)周期顯示器?20移動(dòng)通過(guò)藍(lán)牙與原廠(chǎng)裝備的移動(dòng)準(zhǔn)備系統(tǒng)建立連接?119薄冰警告。車(chē)外溫度4℃（+39℉）?18 傷！?212頁(yè)。警告（續(xù)事故，致傷事故，致傷人員切勿忽視警報(bào)燈和文本信息發(fā)出的警報(bào)安全起見(jiàn)，一旦系統(tǒng)發(fā)出警報(bào)必須立即停車(chē)故拋錨轎車(chē)提事故險(xiǎn)-既能危及您自己，也危及其他道使用者。遇況，應(yīng)立即打開(kāi) 警報(bào)燈，將三角警示立在適當(dāng)位置，便引起過(guò)往輛駕駛員的注意，避免 意事故。務(wù)必嚴(yán)格按警報(bào)燈和文本信息發(fā)出的警報(bào)進(jìn)行作，否則，極易損壞您的轎車(chē) 組合儀 ??該章節(jié)介紹了關(guān)于下列的信息儀表概 顯示器顯示 保養(yǎng)周期顯示 輔助信息和警報(bào)警報(bào)燈和指?15大眾信息系統(tǒng)?22

檔位顯示器（適用于配備自動(dòng)變速箱的汽車(chē)?132事故，致傷人員！轎車(chē)行駛時(shí)切勿操作組合儀表事故，致傷人員！轎車(chē)行駛時(shí)切勿操作組合儀表上的按鈕ì10儀表板局部圖：組合儀請(qǐng)首先閱讀并遵守引導(dǎo)信息和安全提示， ，18頁(yè)?儀表簡(jiǎn)介??1組合儀表里的時(shí)鐘調(diào)整按鈕。適用于收音機(jī)、導(dǎo)航系統(tǒng)和指針式時(shí)鐘1)1按壓按 ，進(jìn)入小時(shí)或分鐘顯示模式按壓按 （7）調(diào)整時(shí)間。按住該按鈕可快速滾動(dòng)小時(shí)或分鐘數(shù)再按一下按 ，結(jié)束時(shí)鐘調(diào)整。打開(kāi)數(shù)秒鐘后指針式時(shí)鐘才切換到新的時(shí)間2發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速表（顯示值x1000為發(fā)動(dòng)機(jī)實(shí)際轉(zhuǎn)速）2表盤(pán)上紅域始點(diǎn)為發(fā)動(dòng)最高允許轉(zhuǎn)，發(fā)動(dòng)機(jī)經(jīng)確磨合后達(dá)工作溫度時(shí)方可此最高允許轉(zhuǎn)速運(yùn)轉(zhuǎn)。指針到達(dá)紅域前應(yīng)將換檔桿掛入高檔或?qū)⒆兯贄U移入檔位D（或松開(kāi)油門(mén)踏板）。345發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻液溫度 ?220345顯示器?19頁(yè)車(chē)速 1)Settings（設(shè)置）?27 67燃油表?20567單程里程記錄器復(fù)位按鈕（trip）–按 按鈕即可將單程里程記錄器清零 提

提示（續(xù)紅域，否則可能損壞發(fā)機(jī)！適時(shí)掛入高檔有助于節(jié)省燃油，降低發(fā)動(dòng) 圖11顯示屏顯示A：發(fā)動(dòng)機(jī)艙蓋未關(guān)閉；B：行李箱蓋未關(guān)閉；C：左前車(chē)門(mén)未關(guān)閉；D：右后車(chē)門(mén)未關(guān)?12具備多功能顯示功能的組合儀表顯示?見(jiàn)，18頁(yè)。4根據(jù)轎車(chē)配置，組合儀表顯示器（?圖10 4

發(fā)動(dòng)機(jī)艙蓋、行李箱蓋和車(chē)門(mén)未關(guān)閉?警報(bào)和信息文時(shí)變速桿位置?132多功能顯示器（MFD）和設(shè)定菜單?22保養(yǎng)周期?20次車(chē)速單位（Settings（設(shè)置）菜單?22警報(bào)和信息文打開(kāi)或轎車(chē)行駛時(shí)系統(tǒng)持續(xù)檢查轎車(chē)的某文本?12?15，某些情況下還可能發(fā)出聲型 組合儀 說(shuō)紅符號(hào)閃亮或點(diǎn)亮?xí)r伴有聲響警報(bào)切勿繼續(xù)行駛，立即停車(chē)！?檢查功能和排除故障，必要時(shí)與本公司特許經(jīng)銷(xiāo)商聯(lián)系黃符號(hào)閃亮或點(diǎn)亮?xí)r伴有聲響警報(bào)如轎車(chē)存在功能故障或車(chē)用油液不足，可能損壞轎車(chē)或因故障拋錨應(yīng)盡快檢查故障原因，必要時(shí)與本公司特許經(jīng)銷(xiāo)商聯(lián)系，檢修轎車(chē)-轎車(chē)故障處理方法的相關(guān)信息行駛里程顯示里程表記錄轎車(chē)已行駛總里程單程里程記錄器（p）顯示自上次單程里程記錄器清零后轎車(chē)行駛的距離。單程里程記錄器顯示的最后一位數(shù)代表100米。車(chē)外溫度顯示如車(chē)外溫度低于+4℃，顯示器顯示一“雪花符號(hào)（薄冰警報(bào)）至車(chē)外溫度升高至+6℃以上?。溫度顯示范圍為-4050變速桿位置顯示器上，如變速桿處于位置DSTiptronic次車(chē)速單位顯示項(xiàng)（mphSetigs（設(shè)置）菜單里選擇Seodped（次車(chē)速單位）菜單項(xiàng)22頁(yè)。事故事故，致傷人員

故拋錨轎車(chē)提事故險(xiǎn)-既能危及您自己，也危及其他道使用者。遇況，應(yīng)立即打開(kāi)警報(bào)燈，將三角警示立在適當(dāng)位置，便引起過(guò)往輛駕駛員的注意，避免 意事故。警告（續(xù) 提以警報(bào)示燈指示故障滅 ??見(jiàn)，18頁(yè)。4本車(chē)保養(yǎng)周期在組合儀表顯示器上顯示?4。本車(chē)的保養(yǎng)期限分為兩種類(lèi)型：更換定期保養(yǎng)和不更換轎車(chē)門(mén)柱上的和《保養(yǎng)手冊(cè)》里列有諸如檢查

保養(yǎng)周期提示信符Sevcein---kmr---dys（距離下次保養(yǎng)---km或---天） 保養(yǎng)事若某次規(guī)定保養(yǎng)到期，打開(kāi)時(shí)系統(tǒng)將發(fā)出 Servicenow（立即保養(yǎng)）。調(diào)出保養(yǎng)提示信打開(kāi)時(shí)，發(fā)動(dòng)機(jī)不運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)或轎車(chē)處于靜止

保養(yǎng)周期顯示項(xiàng)清有文本信息顯示的轎車(chē)選擇Settings（設(shè)置）菜單按壓風(fēng)窗刮水 桿上的按或多功方向盤(pán)按壓風(fēng)窗刮水 桿上的按或多功方向盤(pán)中的按 確認(rèn)

，直至顯示器

兩次規(guī)定保養(yǎng)之間切勿將保養(yǎng)周期顯示項(xiàng)清零，或：選擇Settings（設(shè)置）菜單在Service（保養(yǎng)）子菜單里選擇Info（信息到期未作的保養(yǎng)以帶負(fù)號(hào)的單程里程數(shù)或總里程數(shù)顯示。有文本信息顯示的轎車(chē)，其組合儀表顯示器顯示字符Srvceicemrds（距離下次保養(yǎng)---km或天）。

則，系統(tǒng)將顯示錯(cuò)誤信息上的按鈕或多功能方向盤(pán)中的按鈕按鈕，保養(yǎng)提示信息即隱去 組合儀 ??該章節(jié)介紹了關(guān)于下列的信息菜單結(jié)構(gòu)概 組合儀表菜單使用方 智能駕駛輔助系統(tǒng)操作按 主菜 MFD菜單（多功能顯示 Settings（設(shè)置）菜 Convenience（舒適功能）子菜 Light&Vision（車(chē)燈與視野）子菜 Assistant（駕駛輔助系統(tǒng)）子菜 個(gè)性化設(shè) 配備多功能方向盤(pán)轎車(chē)的風(fēng)窗刮水器桿上無(wú)操作按鈕，用多功能方向盤(pán)上的作多功能顯示

某些菜單項(xiàng)只可在轎車(chē)處于靜止?fàn)顟B(tài)時(shí)調(diào)出輔助信息和警報(bào)車(chē)外后視鏡?98智能駕駛輔助系統(tǒng)?149收音機(jī)或?qū)Ш较到y(tǒng)?手冊(cè)收音機(jī)使用說(shuō)明?手冊(cè)導(dǎo)航系統(tǒng)使用說(shuō)動(dòng)機(jī)后某些系統(tǒng)設(shè)置（如時(shí)間、日期、個(gè)性設(shè)置和編程）可能會(huì)被更改或刪除。將汽車(chē)蓄電充足電后，重新檢查和更新系統(tǒng)設(shè)置 ??見(jiàn)，22頁(yè)。顯示屏可顯示的菜單項(xiàng)取決于汽車(chē)裝備水平MFD（多功能顯示）?26Drivingtime（行駛時(shí)間Currentfuelconsumption（當(dāng)前油耗Averagefuelconsumption（平均油耗Fuelrange（續(xù)駛里程Distance（行駛里程Averagespeed（平均車(chē)速Digitalspeeddisplay（數(shù)字車(chē)速表OilTemp.（機(jī)油溫度Speedwarningfunction（車(chē)速ACC（自適應(yīng)巡航）?169頁(yè)?177頁(yè)（音頻）?手冊(cè)收音機(jī)使用說(shuō)明?手導(dǎo)航系統(tǒng)使用說(shuō)

Navigation（導(dǎo)航系統(tǒng)）?手冊(cè)導(dǎo)航系統(tǒng)使用說(shuō)ephone（）?手冊(cè)收音機(jī)使用說(shuō)明?手冊(cè)導(dǎo)航系統(tǒng)使用說(shuō)Assistant（駕駛輔助系統(tǒng)）?29SideAssiston/off（變道輔助關(guān)LaneAssiston/off（車(chē)道保持關(guān)FrontAssiston/off（前部輔助關(guān)AFSon/off（大燈隨動(dòng)關(guān)）Vehstatus（本車(chē)狀態(tài)）?25Settings（設(shè)置）?27頁(yè)Assistant（駕駛輔助系統(tǒng)Systemon（系統(tǒng)啟用）Laneassist（車(chē)道保持Systemon（系統(tǒng)啟用 1) Systemon（系統(tǒng)啟用）Audiblewarning（音）ACC（自適應(yīng)巡航Language（語(yǔ)言MFDdata（多功能顯示Drivingtime（行駛時(shí)間Currentfuelconsumption（當(dāng)前油耗Averagefuelconsumption（平均油耗Distance（行駛里程Fuelrange（續(xù)駛里程Averagespeed（平均車(chē)速Digitalspeeddisplay（數(shù)字式車(chē)速表OilTemp.（機(jī)油溫度Speedwarningfunction（車(chē)速Convenience（舒適功能）?28EasyOpenon/off（免觸摸后蓋關(guān)Dooropening（中控門(mén)鎖Automaticopening（自動(dòng)Automaticclosing（自動(dòng)閉鎖（Mirrorloweringfunction（后視鏡下降傾Off（關(guān)

Mirroradjustment（后視鏡調(diào)節(jié)）Factorysetting（默認(rèn)設(shè)置Lights&Vision（車(chē)燈與視野）?28ComingHome（回家功能LeavingHome（離家功能Footwelllights（腳部空間燈LanechangeflashOn/Off（變道轉(zhuǎn)向燈TravelModeOn/Off（旅行模式關(guān)Factorysetting（默認(rèn)設(shè)置Time（時(shí)鐘Wintertyre（冬季輪胎Units（單位Tyrepressure（輪胎氣壓Secondspeed（次車(chē)速單位Service（保養(yǎng)Information（信息Reset（重設(shè)Factorysetting（默認(rèn)設(shè)置提示顯示屏顯示的菜單種類(lèi)取決于汽車(chē)配備的電子系和整車(chē)裝備 組合儀 圖13不配備多功能方向盤(pán)的轎車(chē)：風(fēng)窗刮水器 圖14多功能方向盤(pán)右側(cè)：組合儀表菜單操作元AB縱桿上的按AB用于切換菜

用于確認(rèn)所選菜單項(xiàng)，翹板開(kāi)?見(jiàn)，22頁(yè)。?在裝備多功能方向盤(pán)?14輛上，風(fēng)窗 桿上的按鈕?圖13不存在。只可通過(guò)多功

在菜單里進(jìn)行設(shè)A按壓風(fēng)窗刮水器桿上的按 ?圖A法調(diào)出任何菜單。某些警告信息可通過(guò)按壓風(fēng)窗

或多功能方向盤(pán)上的按確認(rèn)設(shè)置

?14，即可標(biāo)注A水 桿上的按 ?圖13或多功能方向 返回主菜A上的按 ?圖14確認(rèn)并隱去調(diào)出主菜打開(kāi)若顯示器顯示文本信息 車(chē)象形圖，按壓

通過(guò)菜單返回主菜單：在子菜單里選擇菜單Back（返回）即可退出子菜單用風(fēng)窗刮水器桿返回主菜：按住翹板即可返回主菜單。用多功能方向盤(pán)返回主菜單：按壓按 窗刮水器桿上的按

A?圖13或多功能 可返回主菜單 向盤(pán)上的按 ?圖14用風(fēng)窗刮水器桿操作時(shí)：如需列出主菜B?25頁(yè)或從另一個(gè)菜單返回主菜單，則按住翹 ?圖13。B用多功能方向盤(pán)操作時(shí)：顯示器不顯示主菜單 調(diào)出子菜B按壓翹板開(kāi)B

數(shù)次（?25）即o?13上下端或按壓o能方向盤(pán)上的箭頭按

，直至顯示所選定的菜單項(xiàng)處兩條水平線(xiàn)間，其右側(cè)一三角形符號(hào) 。A按壓風(fēng)窗刮水器桿上的按 ?圖A或多功能方向盤(pán)上的按菜單

?14，即可調(diào)出 打開(kāi)或關(guān)閉某個(gè)駕駛輔助按一下箭頭所示按鈕?15，即可調(diào)Assistant（駕駛輔助系統(tǒng)）菜單的駕駛輔助系統(tǒng)24頁(yè)。打開(kāi)駕駛輔助系統(tǒng)后該然后按壓風(fēng)窗刮水器桿上的按鈕圖15轉(zhuǎn)向信號(hào)燈和遠(yuǎn)光 桿：智能駕駛輔 多功能方向盤(pán)上的按 確認(rèn)選擇?24頁(yè)?系統(tǒng)操作按鈕?見(jiàn)，22頁(yè)。關(guān)閉Assistant（駕駛輔助系統(tǒng)）菜單中顯示的駕駛輔助系統(tǒng)?149頁(yè)。

打開(kāi)或關(guān)閉所有駕駛輔助按壓箭頭所示按鈕?圖15（箭頭）一秒鐘以Assistant（駕駛輔助系統(tǒng)）菜單里的所有駕駛輔助系統(tǒng)均未激活，則將打開(kāi)所有駕駛輔助系統(tǒng)。ì功顯示多功能顯示器（MFD）信息?26功顯示多功能顯示器（MFD）信息?26ACC（自適應(yīng)巡航系統(tǒng)）和車(chē)道保持系統(tǒng)（LaneAssist）的信息?169?177?186?189 處于CD模式時(shí)顯示當(dāng)前 的CD相關(guān)信息。說(shuō)明或?手冊(cè)航系統(tǒng)使用說(shuō)打開(kāi)導(dǎo)航系統(tǒng)后顯示導(dǎo)航系統(tǒng)相關(guān)信息文本顯示移動(dòng)準(zhǔn)備系統(tǒng)的相關(guān)信息和設(shè)置?手冊(cè)移動(dòng)備系打開(kāi)或關(guān)閉駕駛輔助系統(tǒng)?149?83Vehicle（本車(chē)狀態(tài)顯示器顯示當(dāng)前警報(bào)或信息文本并顯示當(dāng)前文本號(hào)。例如：1/12/2?18Settings（設(shè)置警、輪胎系、語(yǔ)言、單等進(jìn)行設(shè)定并可“關(guān)閉示器?27ì組合儀 ?見(jiàn)，22頁(yè)。?

單程里程器與累計(jì)里程 器：1-單程里程器和2-累計(jì)里程 時(shí)顯示器顯示1號(hào)或2號(hào)器，按壓風(fēng)窗刮水器桿上的按鈕 1單程里程該器收集自打開(kāi)至關(guān)閉一段時(shí)間內(nèi)轎車(chē)的行駛及油耗數(shù)據(jù)。若中斷行駛時(shí)間超過(guò)兩個(gè)小時(shí)，系統(tǒng)自動(dòng)將在該器里的數(shù)據(jù)刪除；若關(guān)閉后兩小時(shí)內(nèi)繼續(xù)行駛，則系統(tǒng)將新的行駛數(shù)據(jù)累積到單程里程器里2累計(jì)里程選擇需刪除數(shù)據(jù)的器按壓風(fēng)窗刮水器桿上的按鈕或多功能方向盤(pán)上的按鍵約2秒鐘即可刪除選定器

顯示項(xiàng)個(gè)性化選通過(guò)Settings（設(shè)置）菜單的MFDdata（多功能顯?27頁(yè)功Drivingtime（行駛時(shí)間顯示自打開(kāi)后的已行駛時(shí)間（小時(shí)和分鐘）Currentfuel（當(dāng)前油耗狀態(tài)時(shí)以L(fǎng)/h顯示當(dāng)前油耗。Averagefuel（平均油耗Range（續(xù)駛里程Distance（行駛里程以km為單位顯示自打開(kāi)后轎車(chē)已行駛距離Averagespeed（平均車(chē)速Digitalspeeddisplay（數(shù)字以數(shù)字形式顯示當(dāng)前車(chē)速Digitaloiltemperature以數(shù)字形式顯示當(dāng)前機(jī)油溫度Speedwarningkm/h（車(chē)速---km/h）若行駛車(chē)速超過(guò)車(chē)速（30km/h至250km/h），系統(tǒng)將發(fā)出聲響警o在MFD顯示項(xiàng)之間切 ●必要時(shí)可用風(fēng)窗刮水器上的翹板開(kāi)關(guān)或多功能o不配備多功能方向盤(pán)的轎車(chē)：按壓風(fēng)窗刮水器 向盤(pán)上的 按鈕在5秒鐘內(nèi)設(shè)定所縱桿上的翹板開(kāi)關(guān)上下端o配備多功能方向盤(pán)的轎車(chē)：按壓或 o車(chē)選擇Speedwarning---km/h（車(chē)速---km/h）顯示項(xiàng)。按壓風(fēng)窗刮水器桿上的按鈕或多功能方向盤(pán)上的按鍵，即可將當(dāng)前車(chē)速作為車(chē)

車(chē)速。然后再次按壓風(fēng)窗刮水 桿上的按 的車(chē)速。 Settings（設(shè)置）菜功Settings（設(shè)置）菜功Language（語(yǔ)言在該菜單里可設(shè)定導(dǎo)航系統(tǒng)顯示文本及信息的語(yǔ)言MFDdata（多功能顯在該菜單里可設(shè)定轎車(chē)的舒適?28Light&Vision（車(chē)在該菜單里可對(duì)轎車(chē)的照明系統(tǒng)進(jìn)行設(shè)定?28Time（時(shí)鐘在該菜單里可對(duì)組合儀表的時(shí)鐘、信息系統(tǒng)里的時(shí)鐘及指針式時(shí)鐘的顯示時(shí)間（小時(shí)和分鐘）進(jìn)行調(diào)整。數(shù)字式時(shí)鐘可設(shè)定為12小時(shí)格式或24小時(shí)格式。并可在夏部將顯示一SWintertyres（冬季Units（單位在該菜單里可設(shè)定溫度、油耗及距離的度量單位在該菜單里可對(duì)各種駕駛輔助系統(tǒng)進(jìn)行?29Tyrepressure（輪胎輪 系統(tǒng)設(shè)置，將改變后的胎壓狀 在系統(tǒng)里Secondspeed（次車(chē)在該菜單里可打開(kāi)或關(guān)閉第二種車(chē)速表Service（保養(yǎng)通過(guò)該菜單可調(diào)出保養(yǎng)提示信息或?qū)⒈ｐB(yǎng)周期顯示項(xiàng)清零Factorysetting（默通過(guò)該菜單可將Settings（設(shè)置）菜單里的某些功能恢復(fù)為原廠(chǎng)設(shè)置Back（返回返回主菜單?請(qǐng)首先閱讀并遵守引導(dǎo)信息和安全提示， ，22頁(yè)ì組合儀 能）菜單能）菜單功EasyOpen（免觸摸后通過(guò)感應(yīng)式開(kāi)啟（EasyOpen）功能打開(kāi)或關(guān)閉行李箱蓋?38Dooropening（中控?38車(chē)用開(kāi)啟轎車(chē)時(shí)開(kāi)啟哪些車(chē)門(mén)鎖取決于下列菜單設(shè)置Alldoors（所有車(chē)門(mén)）：同時(shí)開(kāi)啟所有車(chē)門(mén)鎖Singledoor（單個(gè)車(chē)門(mén)）：用開(kāi)啟轎車(chē)時(shí)僅開(kāi)啟駕駛員側(cè)車(chē)門(mén)鎖。按壓兩次按鈕，開(kāi)啟所有車(chē)門(mén)鎖和行李箱蓋鎖。Vehicleside（單側(cè)車(chē)門(mén)）：開(kāi)啟駕駛員一側(cè)的所有車(chē)門(mén)鎖。Kessy（無(wú)進(jìn)入）功能的轎車(chē)（?38頁(yè)）：操作車(chē)門(mén)Individual（自選）：僅開(kāi)啟駕駛員側(cè)車(chē)門(mén)鎖。具備Kessy（無(wú)鑰箱蓋鎖及駕駛員側(cè)車(chē)?38自動(dòng)門(mén)鎖控AutoLock（自動(dòng)閉鎖）：車(chē)15km/h系統(tǒng)自動(dòng)閉鎖所有車(chē)門(mén)鎖和行李箱蓋鎖。轎車(chē)停止后按壓門(mén)鎖按鈕或從拔出即可開(kāi)啟轎車(chē)AutoUnlock（自動(dòng)）：將從上拔出時(shí)系統(tǒng)自動(dòng)解Window（車(chē)窗舒適關(guān)閉在該菜單里可對(duì)電動(dòng)門(mén)窗和滑動(dòng)/翻開(kāi)式電動(dòng)天窗進(jìn)行設(shè)定：閉鎖或開(kāi)啟轎車(chē)時(shí)有門(mén)窗同時(shí)關(guān)閉或打開(kāi)，但只能通過(guò)駕駛員側(cè)車(chē)門(mén)激活該?49Mirrorlowering 駛員看清車(chē)后的路緣石?98頁(yè)。Mirror（后視鏡調(diào)節(jié)Synhoisd（同步）菜單項(xiàng)，則調(diào)整駕駛員側(cè)車(chē)外后視鏡時(shí)系統(tǒng)Factorysetting（默通過(guò)該菜單項(xiàng)可將Convenience（舒適功能）子菜單里的某些功能恢復(fù)為原廠(chǎng)設(shè)置Back（返回?請(qǐng)首先閱讀并遵守引導(dǎo)信息和安全提示， ，22頁(yè)ìLight&Vision（車(chē)燈與視野）菜Light&Vision（車(chē)燈與視野）菜單功ComingHome（回家模能88頁(yè)。LeavingHome（離家Footwelllights（腳該菜單項(xiàng)用于設(shè)定打開(kāi)車(chē)門(mén)后腳部空間照明燈的亮度，或打開(kāi)和關(guān)閉該功能Lanechange（變道轉(zhuǎn)向燈用于打開(kāi)或關(guān)閉車(chē)道變換閃光功能。打開(kāi)變換車(chē)道閃光功能后轉(zhuǎn)向信號(hào)燈至少閃三次?83頁(yè)?請(qǐng)首先閱讀并遵守引導(dǎo)信息和安全提示， ，22頁(yè)￡ LightLight&Vision（車(chē)燈與視野）菜單功Travelmode（旅行模該行駛模式只可短時(shí)間使用。不需要時(shí)必須關(guān)閉Factorysetting（默該菜單項(xiàng)用于LightandVision（車(chē)燈與視野）子菜單里的所有設(shè)定恢復(fù)為原廠(chǎng)設(shè)Back（返回返回Settings（設(shè)置）菜單系統(tǒng)）菜單系統(tǒng)）菜單功SideAssist（變道輔打開(kāi)或關(guān)閉變道輔助系統(tǒng)以及調(diào)節(jié)警告燈的亮度?192LaneAssist（車(chē)道保打開(kāi)或關(guān)閉車(chē)道保持?186?189頁(yè)FrontAssist（預(yù)碰該菜單用于打開(kāi)或關(guān)閉前預(yù)碰撞安全系可打開(kāi)或關(guān)閉聲響警報(bào)?169用于對(duì)自適應(yīng)巡航系統(tǒng)進(jìn)行基本設(shè)定，包括打開(kāi)系統(tǒng)后設(shè)定應(yīng)激活的距?169頁(yè)?177?請(qǐng)首先閱讀并遵守引導(dǎo)信息和安全提示， ，22頁(yè)ì??見(jiàn)，22頁(yè)。 轎車(chē)?yán)?22頁(yè)。通過(guò)下列菜單項(xiàng)將個(gè)性化舒功能設(shè)定到車(chē)?yán)铮篠ettings（設(shè)置）菜Time（時(shí)鐘Language（語(yǔ)言Units（單位SettingsConvenience（設(shè)置適功能）菜Dooropening（中控門(mén)鎖）（singledoorunlocking（單個(gè)車(chē)門(mén)）,AutoLock（自動(dòng)閉Conveniencemodeforthewindows（車(chē)窗舒適Mirrorloweringfunction（車(chē)外后視鏡下降傾

Settings-Light&Vision（設(shè)置燈與視野菜CominghomeandLeavinghomefunction（回Footwelllights（腳部空間燈Lanechangeflash（變道轉(zhuǎn)向燈SettingsAssistant（設(shè)置-駕駛輔助系統(tǒng)）菜Brightness（變道輔助的顯示亮度打開(kāi)時(shí)系統(tǒng)自動(dòng)調(diào)出的設(shè)定，同時(shí)顯示座椅的相關(guān)信息和說(shuō)明?62頁(yè) 組合儀 ??該章節(jié)介紹了關(guān)于下列的信息： ●起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)、換檔及駐車(chē)?127頁(yè)駕車(chē)行駛前準(zhǔn)備工作和安全駕駛...... ●環(huán)境保護(hù)?145頁(yè)國(guó)外用車(chē)須知............. ●用戶(hù)信息?254的反應(yīng)能力，的反應(yīng)能力， 對(duì)突發(fā)事件作出反應(yīng)，、藥物及麻醉劑會(huì)嚴(yán)重削弱駕駛、、藥物或麻醉劑的作用下駕車(chē)事故，致傷，甚至致死人員、在極●根據(jù)轎車(chē)的使用地，建議為發(fā)動(dòng)機(jī)和傳動(dòng)系統(tǒng)安裝商實(shí)施安裝。輔助信息和警告說(shuō)明 正確安全的?54運(yùn)載物品須知?101?請(qǐng)首先閱讀并遵守引導(dǎo)信息和安全提示，見(jiàn)，30頁(yè)。為確保您及車(chē)內(nèi)所有乘員的安全，起步行駛前和行駛途中務(wù)必遵守下列事項(xiàng)?檢查所有車(chē)燈和轉(zhuǎn)向信號(hào)燈是否工作正常檢查輪胎氣壓是否符合規(guī)定（?239）和燃油是否充足（?205）確保所有車(chē)窗視野清晰確保車(chē)內(nèi)儲(chǔ)物設(shè)施里、行李箱里和車(chē)頂上裝載的物品和行李可靠固定?101頁(yè)確保無(wú)物 踏板隨車(chē)攜帶兒童行駛時(shí)，務(wù)必按兒童的身高及體重用合適的兒童保護(hù)系統(tǒng)保護(hù)車(chē)內(nèi)兒童?78頁(yè)按自身體型正確調(diào)整前排座椅、頭枕及后視鏡?54駕駛員應(yīng)穿適于操作踏板的鞋駕駛員側(cè)腳部空間鋪設(shè)的腳墊不得妨礙踏板運(yùn)動(dòng)，并且必須將其可靠固起步行駛前和行駛途中保持正確坐姿，并提醒車(chē)內(nèi)所有乘員保持正確坐姿?54頁(yè)起步行駛前和行駛途中均須正確佩戴安全帶，并提醒車(chē)內(nèi)所有乘員系好安全帶?65頁(yè)車(chē)內(nèi)乘員均須坐在自己的座椅上，并且必須佩戴各自座椅上的安全帶反應(yīng)能力下降時(shí)切勿駕駛轎車(chē)（藥物 均會(huì)削弱人的反應(yīng)能力）駕駛時(shí)切勿因外界因素分散對(duì)交通狀況的注意力，例如，與車(chē)內(nèi)乘員交談， 或打開(kāi)菜單必須按能見(jiàn)度、天氣狀況、道路狀況和交通狀況適時(shí)調(diào)整車(chē)速和駕駛方嚴(yán)格遵守交通規(guī)則和法定車(chē)速限制長(zhǎng)途行駛時(shí)每?jī)尚r(shí)應(yīng)休息一次按寵物的體重和大小用合適的裝置安置好寵物 行駛前準(zhǔn)備工務(wù)必遵守公路務(wù)必遵守公路抵達(dá)目的地，避免于良好的工作狀態(tài)。因此，務(wù)必按《保養(yǎng)手冊(cè)》

若在惡劣條件下使用本車(chē)（牽引掛車(chē)行駛及在高塵高寒地區(qū)行駛等）次定期保養(yǎng)之間必須增加若干保養(yǎng)項(xiàng)目的保養(yǎng)次數(shù)或縮短保養(yǎng)周期。咨詢(xún)本公司特許經(jīng)銷(xiāo)商。?請(qǐng)首先閱讀并遵守引導(dǎo)信息和安全提示，見(jiàn)，30頁(yè)。某些國(guó)家采用的全標(biāo)準(zhǔn)及排可能與車(chē)結(jié)構(gòu)有所同，本公建您駕車(chē)到國(guó)外旅前務(wù)必就下事項(xiàng)咨詢(xún)本公司許經(jīng)銷(xiāo)商，詢(xún)目的國(guó)的關(guān)：為適應(yīng)國(guó)外駕車(chē)旅行，本車(chē)是否需作相應(yīng)改裝，例如，遮擋或轉(zhuǎn)換前照需攜帶哪些保養(yǎng)/維修必備工具、診斷設(shè)備和備件目的國(guó)是否有大眾汽車(chē)經(jīng)銷(xiāo)商汽油發(fā)動(dòng)機(jī)：目的國(guó)是否能買(mǎi)到辛烷值適合本車(chē)的無(wú)鉛汽油目的國(guó)是否能買(mǎi)到符合本公司技術(shù)規(guī)范的機(jī)油（?216）和其它車(chē)用油液目的國(guó)是否能為原廠(chǎng)導(dǎo)航系統(tǒng)提供導(dǎo)航數(shù)據(jù)在目的國(guó)駕車(chē)旅行時(shí)是否需安裝特殊輪胎 提本公司對(duì)因使用劣質(zhì)燃油、保養(yǎng)不當(dāng)或安裝非原備件導(dǎo)致的轎車(chē)故障概不負(fù)責(zé) ??見(jiàn)，30頁(yè)。涉水行駛時(shí)（）于車(chē)身下邊緣?。以步行速度駕駛轎車(chē)涉水行駛時(shí)切勿停車(chē)、或關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)

應(yīng)輕踏制動(dòng)踏板應(yīng)輕踏制動(dòng)踏板次，“去除動(dòng)器里的水冰”。操作時(shí)須慎，注意不影響過(guò)往車(chē)行駛和 要。駛過(guò)積水路段后切勿快速急剎車(chē)警告（續(xù) 提和制動(dòng)襯塊受潮或結(jié)冰（和制動(dòng)襯塊受潮或結(jié)冰（冬季）沖洗 起步行駛前注意事 ??該章節(jié)介紹了關(guān)于下列的信息 ●燃油?209轎車(chē)識(shí)別數(shù)據(jù)發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油?216發(fā)動(dòng)機(jī)技術(shù)數(shù)據(jù)發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻液?220整車(chē)尺寸車(chē)輪和輪胎?239整車(chē)性能參數(shù)用戶(hù)信息?254寸和最高車(chē)速等數(shù)據(jù)，則可能寸和最高車(chē)速等數(shù)據(jù)，則可能列所有技術(shù)數(shù)據(jù)適用于轎車(chē)。安裝輔助設(shè)備它國(guó)家的轎車(chē)的技術(shù)數(shù)據(jù)可能不同于本說(shuō)明書(shū)所 數(shù)據(jù)輔助信息和警告說(shuō)明運(yùn)載物品?101環(huán)境保護(hù)?145?16汽車(chē)數(shù)據(jù)標(biāo)?見(jiàn)，32頁(yè)。

轎車(chē)識(shí)別通過(guò)前風(fēng)窗上的視窗即可轎車(chē)識(shí)別號(hào)，該視機(jī)艙蓋方可看到該識(shí)別碼?212頁(yè)。型號(hào)標(biāo)方可看到該標(biāo)牌?圖16。型號(hào)標(biāo)牌上列有下列數(shù)據(jù)1234商標(biāo)1234車(chē)輛識(shí)別號(hào)（底盤(pán)號(hào)制造日期、總質(zhì)量和乘坐人發(fā)動(dòng)機(jī)型號(hào)、額定功率和排 ??見(jiàn)，32頁(yè)。

因汽車(chē)和原因，出口某些國(guó)家的車(chē)的書(shū)所列數(shù)據(jù) 行駛前準(zhǔn)備工發(fā)動(dòng)機(jī)功發(fā)動(dòng)機(jī)功發(fā)動(dòng)機(jī)代汽油發(fā)動(dòng)147kW/5,100-280Nm/1,700-41,984汽油發(fā)動(dòng)118kW/5,000-250Nm/1,500-41,798汽油發(fā)動(dòng)184kW/6,400310Nm/3,50062,975ì?請(qǐng)首先閱讀并遵守引導(dǎo)信息和安全提示， ，32頁(yè)4,799mm/4,812寬1,855高（整備質(zhì)量1,417軸2,712最小轉(zhuǎn)彎直約11.41,5521,559允許總質(zhì)量時(shí)的離地間隙約104mm107a)b) 提

提示（續(xù)統(tǒng)、發(fā)動(dòng)機(jī)或排氣系統(tǒng)等轎車(chē)底部部件 ??見(jiàn)，32頁(yè)。汽油發(fā)動(dòng)

因汽車(chē)和原因，出口到某些國(guó)家的轎車(chē)的書(shū)所列數(shù)據(jù)。發(fā)動(dòng)變速箱類(lèi)147kWTSI?汽油發(fā)DSG?230118kWTSI?汽油發(fā)DSG?215184kWFSI?汽油發(fā)DSG?240單車(chē)的最大爬單車(chē)的最大爬坡度￡起步行駛前注意事 車(chē)性能設(shè)備（例如，車(chē)頂行李架或擋泥板等的條件下測(cè)定的關(guān)于轎車(chē)爬坡度的相關(guān)說(shuō)明

輪胎氣壓需符合油箱加油口內(nèi)側(cè)標(biāo)數(shù)值，花紋深度不低于新輪胎90%。車(chē)輛載荷會(huì)對(duì)爬坡度產(chǎn)生影響，需要均勻分布前后軸的載荷。 行駛前準(zhǔn)備工開(kāi)啟和關(guān)閉轎??該章節(jié)介紹了關(guān)于下列的信息 （續(xù) （續(xù) 若因不慎誤吞電池，則必須盡快就醫(yī)診治備 轎 上的指示 ，否則，可 事故或時(shí)務(wù)使傷的同步化處 輔助信息和警告說(shuō)明大眾信息系統(tǒng)?22門(mén)鎖系統(tǒng)?38起動(dòng)和關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)?127用戶(hù)信息?254手動(dòng)關(guān)閉或?262時(shí)間內(nèi)即可使人，甚至！ì?圖17組?見(jiàn)，35頁(yè)。轎距轎車(chē)一定距離范圍內(nèi)用可閉鎖和轎車(chē)和電池裝在里，無(wú)線(xiàn)安裝在轎車(chē)內(nèi)。電池電量充足時(shí)方可在距轎車(chē)周

同步化處理?37頁(yè)，或更換電池?37頁(yè)。本車(chē)可能配備數(shù)把轎車(chē)1)替每把新里均有一集成電路，并對(duì)轎車(chē)電子防盜止動(dòng)器進(jìn)行編碼。若內(nèi)未裝集成電路或未對(duì)編碼，該將無(wú)法起作用。匙形已加工完成的也須如此。使用所購(gòu)新或替換前必須由本公司特許經(jīng)銷(xiāo)商對(duì)進(jìn)行同步化處理?37頁(yè)。 提內(nèi)均裝有電子部件，使用時(shí)務(wù)必防止損、受潮和振動(dòng) 開(kāi)啟和關(guān)閉轎 僅當(dāng)實(shí)際需要某功能時(shí)方可壓上的按講機(jī)或移動(dòng)）以相同頻率工作，則可能相干擾，短時(shí)影響本車(chē)的功能

下，或電池電量不足時(shí)均會(huì)縮小的圍 C備用（?圖C手動(dòng)閉鎖和轎車(chē)轎車(chē)?圖

）裝在轎車(chē)?yán)?，用圖18轎 ：按壓按

A，通過(guò)A

按壓該按鈕即可松開(kāi)備用，將其拔出AB ABC拔出的備用C將備用裝回到轎車(chē)?yán)铮合葘溆貌迦朕I車(chē)上的安裝孔里，然后向里推備用，直備用用于下列目的閉鎖或開(kāi)啟前排乘員側(cè)雜物箱?107B拉出備 CB

手動(dòng)閉鎖或轎車(chē)?262頁(yè) ?見(jiàn)，35頁(yè)。? 圖19轎車(chē)上的指示

見(jiàn)，35頁(yè)。?按壓一下轎車(chē)上的某個(gè)按鈕，箭頭所示指示?（?19）閃亮一次。若按住按鈕，則指示燈將閃亮數(shù)次，例如，啟動(dòng)方便開(kāi)能。若按壓按鈕時(shí)指示燈不亮，則表示電池電量不足需更換電池?37頁(yè) 行駛前準(zhǔn)備工?圖20打開(kāi)轎車(chē)上的電池?見(jiàn)，35頁(yè)。建議由本公司特許經(jīng)銷(xiāo)商更換電池電池位于轎車(chē)蓋板下的后側(cè)?圖20更換電從轎車(chē)?yán)锶〕鰝溆?36頁(yè)沿圖示箭頭方向推上蓋板?20A并將其拆下?。蓋板?圖20B。用一合適的扁平器具從電池盒里撬出電?20C插入新電池?20C，然后沿圖示相反方向?qū)⑵鋲喝腚姵睾?。將后蓋板裝到轎車(chē)上?圖20B，然后沿?將上蓋板裝到轎車(chē)上?圖20A，然后沿

提電池更換不當(dāng)可能損壞轎車(chē)而導(dǎo)致?lián)p壞本公司概不責(zé)。轎車(chē)?yán)锏碾姵乜赡芎懈呗人猁}，處理時(shí)務(wù)必遵守相關(guān)。 ?見(jiàn)，35頁(yè)。?

按壓轎車(chē)上的開(kāi)啟按鈕一分鐘內(nèi)用備用開(kāi)啟轎車(chē)

，并一直站在若在轎車(chē)有效范圍外頻繁按壓開(kāi)啟按，則將導(dǎo)致按下列方法對(duì)進(jìn)行同步化理：從轎車(chē)?yán)锶〕鰝溆?36頁(yè)拆下駕駛員側(cè)車(chē)門(mén)拉手蓋板?262

將備用裝回到轎車(chē)?yán)?，并安裝好車(chē)門(mén)拉手蓋板。 開(kāi)啟和關(guān)閉轎 ??該章節(jié)介紹了關(guān)于下列的信息門(mén)鎖系統(tǒng)簡(jiǎn) 在車(chē)外閉鎖和開(kāi)啟轎 在車(chē)內(nèi)開(kāi)啟和閉鎖轎 利用Kessy（無(wú)進(jìn)入）功能閉鎖和開(kāi)轎 車(chē)門(mén)鎖止機(jī) 防盜系 所有車(chē)門(mén)和行李箱關(guān)好后門(mén)鎖系統(tǒng)方起作用。駕駛員側(cè)車(chē)門(mén)處于打開(kāi)狀態(tài)時(shí)無(wú)法用閉若轎車(chē)閉鎖后長(zhǎng)期不用（車(chē)庫(kù)里）輔助信息和警告說(shuō)明外觀(guān)視圖?5用大眾信息系統(tǒng)進(jìn)行個(gè)性化舒適功能設(shè)?22轎車(chē)?35車(chē)門(mén)?44

行李箱蓋?46電動(dòng)門(mén)窗?49可傾斜開(kāi)啟全景式天窗?52門(mén)鎖系統(tǒng)使用不當(dāng)可能門(mén)鎖系統(tǒng)使用不當(dāng)可能?chē)?yán)重致傷人員 切勿讓兒童或殘人單獨(dú)留在內(nèi)。所有車(chē)均可在車(chē)內(nèi)用 門(mén)鎖按鈕閉，并將自己在車(chē)內(nèi)，可能將承車(chē)內(nèi)酷熱或寒的侵襲。隨季節(jié)變化，關(guān)的轎車(chē)內(nèi)的度可能很高很低，車(chē)內(nèi)人員易受傷和患，甚至 對(duì)兒童的影響尤為重?；蜃跃权?行駛前準(zhǔn)備工?見(jiàn)，38頁(yè)。?用下列方法均可操控門(mén)鎖系統(tǒng)，閉鎖和開(kāi)啟所在車(chē)外用轎車(chē)在車(chē)外用Kessy（無(wú)進(jìn)入）功?40頁(yè)在車(chē)內(nèi)用門(mén)鎖按鈕?40頁(yè)Settings（設(shè)置）菜單里的Convenience（舒適功特殊功能?22頁(yè)。若轎車(chē)或門(mén)鎖系統(tǒng)失，則可手動(dòng)鎖開(kāi)啟車(chē)門(mén)鎖和行李箱蓋鎖262頁(yè)。自動(dòng)閉鎖功能（Auto利用Convenience（舒適功能）菜單（?22）后行駛車(chē)速15km/h所有車(chē)門(mén)和行李箱蓋鎖

停車(chē)時(shí)按壓門(mén)鎖按鈕（?40頁(yè)）即可以控方式開(kāi)啟汽車(chē)；或如已打開(kāi)“自動(dòng)則從上拔下，系統(tǒng)自動(dòng)車(chē)門(mén)。自動(dòng)功能（Auto利用Convenience（舒適功能）菜單（?22頁(yè)）可進(jìn)行“自動(dòng)”功能編程，啟動(dòng)自動(dòng)功能后只要從上拔出，系統(tǒng)自動(dòng)所有車(chē)門(mén)鎖和行李箱蓋鎖安全氣囊觸發(fā)膨脹后閉鎖轎車(chē)的方?功?功在車(chē)內(nèi)閉鎖轎車(chē)關(guān)閉然后再次打 按壓門(mén)鎖按 在車(chē)外閉鎖轎車(chē)關(guān)閉然后再次打 或：從里拔 打開(kāi)一次某扇車(chē)用轎車(chē)閉鎖轎車(chē)圖21上的操作按

見(jiàn)，38頁(yè)。功轎車(chē)上的按鈕?圖按壓按鈕。按住按鈕，打開(kāi)方便開(kāi)能按壓按鈕。按住按鈕，打開(kāi)方便閉鎖功能開(kāi)啟行李箱蓋按住按鈕，行李箱蓋自動(dòng)打開(kāi)注意：Convenience（舒適功能）子菜單里所作的門(mén)鎖系統(tǒng)設(shè)定，按壓兩次開(kāi)啟按鈕方可開(kāi)啟所有車(chē)門(mén)鎖和行李箱蓋鎖?22頁(yè)。

電池電量充足，且距轎數(shù)米范圍內(nèi)能閉確認(rèn)轎車(chē)已閉鎖 開(kāi)啟和關(guān)閉轎 若駕駛員側(cè)車(chē)門(mén)處于打開(kāi)狀態(tài)，用轎車(chē)不能鎖轎車(chē)。若轎車(chē)后數(shù)秒鐘內(nèi)未打開(kāi)任一車(chē)門(mén)或開(kāi)啟按鈕而使轎處于狀。

方便打開(kāi)和關(guān)閉功電動(dòng)門(mén)窗能?49可傾斜開(kāi)啟全景式天窗能?52車(chē)外后視鏡-收折功能?99頁(yè) 圖22駕駛員側(cè)車(chē)門(mén)上：門(mén)鎖按?請(qǐng)，38并守引導(dǎo)信息和安全提示，按鈕?圖22：

打開(kāi)和關(guān)閉后門(mén)鎖按鈕均起作用。激活車(chē)門(mén)鎖止機(jī)構(gòu)后門(mén)鎖按鈕不起作用?42頁(yè)用門(mén)鎖按鈕閉鎖轎車(chē)時(shí)務(wù)必注意下列事項(xiàng)系統(tǒng)不會(huì)激活車(chē)門(mén)鎖止機(jī)構(gòu)?42系統(tǒng)不會(huì)觸發(fā)防盜警報(bào)在車(chē)外信號(hào)燈停車(chē)時(shí)。當(dāng)車(chē)輛停住，拔 （自 功能已激?39頁(yè)）或按下 ?圖22時(shí)，則 圖23KESSY閉鎖/起動(dòng)系統(tǒng)：A-有效工作范圍；B-通過(guò)傳感器控制打開(kāi)（EasyOpen）功能開(kāi)啟行李箱 行駛前準(zhǔn)備工?24KESSY鎖/起動(dòng)系統(tǒng)：車(chē)外門(mén)拉手上的接觸?見(jiàn)，38頁(yè)。Kessy（無(wú)進(jìn)入）系統(tǒng)屬閉鎖/起動(dòng)系統(tǒng)，該系統(tǒng)不用即可閉鎖或開(kāi)啟轎車(chē)。只需將有效轎車(chē)置于?23A內(nèi)所示有效工作范圍內(nèi)，觸摸車(chē)門(mén)拉手傳感器區(qū)域（?24）或按壓行李箱蓋上的按鈕（?46頁(yè)）即可?。一般說(shuō) 處在有效工作范圍內(nèi)?圖23A，則Kessy（無(wú) 無(wú)進(jìn)入：通兩前車(chē)門(mén)拉或行李箱蓋按鈕開(kāi)啟轎車(chē)。無(wú)起動(dòng)：按下起動(dòng)/停機(jī)按鈕起動(dòng)發(fā)動(dòng)?127頁(yè)，但有效轎車(chē)必須在車(chē)內(nèi)無(wú)離車(chē)：通過(guò)兩前車(chē)門(mén)拉手閉鎖轎車(chē)傳感器控制打開(kāi)（EasyOpen）：把腳放在后保配備無(wú)進(jìn)入系統(tǒng)轎車(chē)的門(mén)鎖系統(tǒng)的功能常規(guī)開(kāi)啟/閉鎖系統(tǒng)相同，只是控制元件有所不同次確認(rèn)轎車(chē)閉鎖。若轎車(chē)后數(shù)鐘內(nèi)未打開(kāi)一車(chē)門(mén)或行開(kāi)啟和打開(kāi)車(chē)門(mén)（無(wú)進(jìn)入抓住箭頭所示車(chē)門(mén)拉手?圖24A，車(chē)外拉車(chē)門(mén)拉手，打開(kāi)車(chē)門(mén)關(guān)閉和閉鎖車(chē)門(mén)（無(wú)離車(chē)關(guān)閉關(guān)閉駕駛員側(cè)車(chē)

觸碰一次箭頭所示車(chē)外門(mén)拉手上的傳感B，轎車(chē)即被閉鎖，同時(shí)激活車(chē)門(mén)鎖止機(jī)B?42頁(yè)車(chē)，不激活車(chē)門(mén)鎖止機(jī)構(gòu)42頁(yè)。開(kāi)啟和閉鎖行李箱轎車(chē)處在行李箱周?chē)行Х秶鷥?nèi)?圖23A，按常規(guī)方法打開(kāi)和關(guān)閉行李箱蓋?46只要車(chē)內(nèi)無(wú)有效車(chē)，行箱蓋鎖將自不汽車(chē)已完全車(chē)內(nèi)有一把有效的汽車(chē)如果轎車(chē)處在行李箱周?chē)行Х秶?23A，則可將腳放到后保險(xiǎn)杠下方的感應(yīng)區(qū)?圖23B以并打開(kāi)行李箱蓋關(guān)閉站到后保險(xiǎn)杠前的中間位置處?圖23B1從感應(yīng)區(qū)內(nèi)迅速移開(kāi)腳和小腿?23B2。當(dāng)后保險(xiǎn)杠?chē)?yán)重臟污時(shí)上行駛后。當(dāng)汽車(chē)加裝了牽引裝置后大雨或暴雨時(shí)，系統(tǒng)可能自動(dòng)關(guān)閉EasyOpen能，以避免被諸流等誤觸發(fā)?？赏ㄟ^(guò)大眾信息系統(tǒng)SettingsConvenience（設(shè)適功能）菜單設(shè)置打開(kāi)或關(guān)閉EasyOpen?22頁(yè)用另一把轎車(chē)閉鎖轎車(chē)時(shí)轎車(chē)的反如車(chē)內(nèi)已有一把轎車(chē)，根據(jù)車(chē)型裝備不同，僅當(dāng)另一把有效轎車(chē)處在車(chē)外無(wú)進(jìn)入系統(tǒng)有一把有效轎車(chē)無(wú)法閉鎖轎車(chē) 開(kāi)啟和關(guān)閉轎 （續(xù)無(wú)人看管的有效轎車(chē)切可處在行李（續(xù)無(wú)人看管的有效轎車(chē)切可處在行李周?chē)行Х秶鷥?nèi)。眾信息系統(tǒng)關(guān)閉EasyOen功能。每次轎車(chē)前，應(yīng)通過(guò)大眾信息系統(tǒng)關(guān)EasyOpen能信息系統(tǒng)關(guān)閉Easypen功能。的傳感器（例如，圍籬枝杈刮擦傳感器）發(fā)生下列情況時(shí)傳感器將被重新激活或：用上的開(kāi)啟按或：打開(kāi)行李箱蓋或：用備用開(kāi)啟轎車(chē)方便功

開(kāi)啟轎車(chē)

提效轎車(chē)處在有效工作范圍內(nèi)，轎車(chē)的一扇電動(dòng)門(mén)窗處于打開(kāi)狀態(tài)，并且車(chē)門(mén)拉手傳感器B將手指按在相應(yīng)車(chē)外門(mén)拉手上的傳感器 持續(xù)處于激活狀態(tài)，方便關(guān)閉功能即啟動(dòng)。如將B?圖 數(shù)秒鐘，即可利用電動(dòng)門(mén)窗和滑動(dòng)/ 洗噴嘴短時(shí)移離車(chē)門(mén)拉手傳感器，然后再對(duì)著傳開(kāi)式天窗的方便關(guān)閉功能關(guān)閉所有車(chē)窗或天窗操控車(chē)門(mén)拉手時(shí)，在SettingsConvenience（設(shè)適功能）菜單里（?22）激活door行打開(kāi)的行李箱蓋可能致傷行李箱蓋翻轉(zhuǎn)范的人員并導(dǎo)致物品損壞

器噴洗，所有車(chē)窗可能一起打開(kāi)?42 無(wú)電，用Kessy（ 進(jìn)入）系統(tǒng)可能無(wú)閉鎖或開(kāi)啟轎車(chē)被其它無(wú)線(xiàn)電（如移動(dòng)等）或物體遮蓋（如鋁合金盒子、電腦等），這種情況。?228頁(yè)配備自動(dòng)變速箱的轎車(chē)，變速桿處于位置P時(shí) ?請(qǐng)首先閱讀并遵守引導(dǎo)信息和安全提示， ，38頁(yè)功閉鎖轎車(chē)并激活車(chē)門(mén)鎖止機(jī)構(gòu)按壓轎車(chē)上的閉鎖按鈕一次?39頁(yè)閉鎖轎車(chē)，不激活車(chē)門(mén)鎖止機(jī)構(gòu)按壓轎車(chē)上的閉鎖按鈕兩次?39頁(yè)按壓兩次車(chē)外門(mén)拉手上的Kessy（無(wú)進(jìn)入）系統(tǒng)傳?40頁(yè)按壓駕駛員側(cè)車(chē)門(mén)上的門(mén)鎖閉鎖按鈕一?40頁(yè)閉鎖轎車(chē)后車(chē)門(mén)鎖止機(jī)構(gòu)即將車(chē)門(mén)開(kāi)啟拉手和門(mén)鎖按鈕鎖止，使他人難以侵襲轎車(chē)。車(chē)門(mén)鎖止機(jī)構(gòu)激活后不能再在車(chē)內(nèi)打開(kāi)車(chē)門(mén)?。關(guān)閉時(shí)組合儀表顯示器顯示激活的車(chē)門(mén)鎖止機(jī)構(gòu)相關(guān)信息SAFElocking（安全鎖止功能）或

關(guān)閉車(chē)門(mén)鎖止機(jī)可通過(guò)以下方式關(guān)閉車(chē)門(mén)鎖止機(jī)構(gòu)按壓兩次轎車(chē)上的按鍵按壓兩次車(chē)外門(mén)拉手上的Kessy（無(wú)進(jìn)入）系統(tǒng)傳感器?40頁(yè)。 行駛前準(zhǔn)備工打開(kāi)按壓Kessy（無(wú)進(jìn)入）系統(tǒng)的起動(dòng)/停機(jī)按駕駛員側(cè)車(chē)門(mén)上的指示

關(guān)閉車(chē)門(mén)鎖止機(jī)構(gòu)時(shí)可進(jìn)行下列操作在車(chē)內(nèi)用車(chē)門(mén)開(kāi)啟拉手開(kāi)啟和打開(kāi)車(chē)門(mén)激活防盜警報(bào)系閉鎖轎車(chē)后含LED指示燈快速閃亮兩秒鐘左右，然后慢速閃亮車(chē)門(mén)鎖止機(jī)構(gòu)處于激活狀態(tài)LED指示燈再次開(kāi)始閃亮車(chē)門(mén)鎖止機(jī)構(gòu)處于關(guān)閉狀態(tài)事故或致傷人員！ 警告（續(xù) ?見(jiàn)，38頁(yè)。?防盜系統(tǒng)可防止他人侵?jǐn)_或偷盜轎車(chē)

門(mén)后又打開(kāi)行李箱蓋用轎車(chē)閉鎖轎車(chē)時(shí)防盜系統(tǒng)自動(dòng)激活

若用門(mén)鎖閉鎖按系統(tǒng)不會(huì)觸發(fā)防盜警報(bào)

在車(chē)內(nèi)閉鎖轎車(chē)系統(tǒng)何時(shí)觸發(fā)防盜警報(bào)轎車(chē)處于閉鎖狀時(shí)，若系統(tǒng)知有下列侵用備用手動(dòng)啟轎車(chē)車(chē)門(mén)并且該車(chē)門(mén)打開(kāi)某扇車(chē)門(mén)打開(kāi)發(fā)動(dòng)機(jī)艙蓋正在打開(kāi)行李箱用無(wú)效打開(kāi)斷開(kāi)轎車(chē)蓄電池關(guān)閉觸發(fā)的防盜警 打 即可關(guān)閉防盜警報(bào)。配備 可關(guān)閉警報(bào)?40頁(yè)。

若用備用機(jī)開(kāi)啟駕駛員車(chē)門(mén)，則僅開(kāi)（車(chē)門(mén)鎖并未開(kāi)啟，也未激活門(mén)鎖按鈕。轎車(chē)蓄電池電量不足或無(wú)電時(shí)防盜系統(tǒng)將不能正常工作。 開(kāi)啟和關(guān)閉轎 ??務(wù)必確保車(chē)門(mén)已嚴(yán)，車(chē)門(mén)鎖鎖定。關(guān)好的車(chē)門(mén)應(yīng)與周?chē)榆?chē)身 。人，以免受傷。警告（續(xù)務(wù)必確保車(chē)門(mén)已嚴(yán)，車(chē)門(mén)鎖鎖定。關(guān)好的車(chē)門(mén)應(yīng)與周?chē)榆?chē)身 。人，以免受傷。警告（續(xù)警報(bào) 兒童安全門(mén) 輔助信息和警告說(shuō)明務(wù)必用車(chē)門(mén)拉手打務(wù)必用車(chē)門(mén)拉手打開(kāi)或關(guān)閉車(chē)門(mén)轎車(chē)?35門(mén)鎖系統(tǒng)?38手動(dòng)關(guān)閉或?262易嚴(yán)重致傷人員！遇此情況易嚴(yán)重致傷人員！遇此情況須立即停車(chē)，關(guān)好車(chē)門(mén)打開(kāi)某扇車(chē)門(mén)時(shí)確保門(mén)窗玻璃可自動(dòng)下降一段離，否則可能損壞車(chē)窗玻璃和密封件 ??見(jiàn)，44頁(yè)。

器顯示車(chē)門(mén)開(kāi)啟警報(bào)符號(hào)19頁(yè)。顯可能的原至少有一個(gè)車(chē)門(mén)處于打開(kāi)狀態(tài)或未關(guān)好切勿繼續(xù)行駛，立即停車(chē)打開(kāi)相應(yīng)車(chē)門(mén)，然后將其關(guān)好打開(kāi)時(shí)若干警報(bào)/指示燈隨之點(diǎn)亮，轎車(chē)進(jìn)

關(guān)閉后還可看到警報(bào)符號(hào)，閉鎖轎車(chē)后15秒鐘，顯示的符號(hào)方熄滅 行駛前準(zhǔn)備工

關(guān)閉兒童安全鎖 圖26右后車(chē)門(mén)BA觸發(fā)兒童安全BA

關(guān)閉兒童安全鎖 B觸發(fā)兒童安全鎖后只能在車(chē)外打開(kāi)后排車(chē)門(mén)閉鎖車(chē)門(mén)時(shí)切勿兒童或殘疾單獨(dú)留在車(chē)內(nèi)，因兒童或殘B觸發(fā)兒童安全鎖后只能在車(chē)外打開(kāi)后排車(chē)門(mén)閉鎖車(chē)門(mén)時(shí)切勿兒童或殘疾單獨(dú)留在車(chē)內(nèi)，因兒童或殘人可能將自鎖在車(chē)內(nèi)，發(fā)生緊急情況時(shí)入困境，無(wú)自行安全 車(chē)。被困在車(chē)內(nèi)人員可能要受高溫或嚴(yán)隨季節(jié)的變化，鎖的轎車(chē)?yán)锬芎軣峄蚝芾?，被鎖在車(chē)內(nèi)人員極易受和患病，甚亡，這種環(huán)境對(duì)童尤其 ！A?觸發(fā)或關(guān)閉兒童安全開(kāi)啟轎車(chē)，打開(kāi)相應(yīng)后排車(chē)門(mén)將備用插入兒童安全鎖槽里，將鎖槽檸至需位置 AB鎖槽位置?25?26：AB觸發(fā)兒童安全鎖開(kāi)啟和關(guān)閉轎 ??行李箱蓋處于打狀態(tài)時(shí)切勿兒童獨(dú)自在內(nèi)或車(chē)旁玩耍，童可能爬入李箱，關(guān)閉行李箱蓋處于打狀態(tài)時(shí)切勿兒童獨(dú)自在內(nèi)或車(chē)旁玩耍，童可能爬入李箱，關(guān)閉李箱蓋，將自己困行李箱內(nèi)。季節(jié)的變化閉鎖的轎車(chē)?yán)锟赡軣峄蚝芾?，易使被困在?nèi)的兒童受傷和患，甚至 ！切勿將兒童或殘人單獨(dú)留在內(nèi)，兒童或疾人可能操控 或 門(mén)鎖鈕，閉鎖轎，從而將自己困在內(nèi)。警告（續(xù)顯示屏顯示警報(bào)符 打開(kāi)行李箱 關(guān)閉行李箱 輔助信息和警告說(shuō)明轎車(chē)外觀(guān)視圖?5門(mén)鎖系統(tǒng)?38運(yùn)載物品?101手動(dòng)關(guān)閉或?262關(guān)閉行李箱蓋后關(guān)閉行李箱蓋后檢查一下箱是否已關(guān)好已閉鎖，以免行時(shí)箱蓋突然行打開(kāi)。關(guān)后的行李箱蓋應(yīng)與圍鄰接車(chē)身 。轎車(chē)行駛時(shí)行李蓋必須始終于關(guān)閉狀態(tài)防止發(fā)動(dòng)機(jī) 氣進(jìn)入車(chē)內(nèi)導(dǎo)致車(chē)內(nèi)人中大，以免發(fā)生磕碰 ??見(jiàn)，46頁(yè)。

器顯示行李箱蓋未關(guān)警報(bào)符號(hào)19頁(yè)。顯可能的原未關(guān)符行李箱蓋處于打開(kāi)狀態(tài)或未關(guān)好切勿繼續(xù)行駛，立即停車(chē)打開(kāi)行李箱蓋，然后將其關(guān)好開(kāi)，致傷人員！遇此情況須立即停車(chē)，關(guān)好行李箱蓋關(guān)閉行李箱蓋后務(wù)必檢查一開(kāi)，致傷人員！遇此情況須立即停車(chē)，關(guān)好行李箱蓋關(guān)閉行李箱蓋后務(wù)必檢查一下箱蓋是否關(guān)牢關(guān)閉后還可看到警報(bào)符號(hào)，閉鎖轎車(chē)后15秒鐘，顯示的符號(hào)方熄滅ì 行駛前準(zhǔn)備工圖27駕駛員側(cè)車(chē)門(mén)：行李箱蓋鎖開(kāi)啟按 圖28在車(chē)外打開(kāi)行李箱?見(jiàn)，46頁(yè)。?裝載的物品?。用轎車(chē)打開(kāi)行李箱

通過(guò)傳感器控制打開(kāi)（EasyOpen）功能打開(kāi)行對(duì)裝備Kessy（無(wú)進(jìn)入）功能的轎車(chē)，可以將若打開(kāi)或閉若打開(kāi)或閉鎖行李箱蓋時(shí)操作不當(dāng)，或操作，則可能致傷人員按住轎車(chē)上的行李箱蓋開(kāi)啟按鈕用駕駛員側(cè)車(chē)門(mén)上的按鈕打開(kāi)行李箱上提駕駛員側(cè)車(chē)門(mén)上的行李箱蓋開(kāi)啟按?27，即可使行李箱蓋自行打開(kāi)。關(guān)閉后該按鈕也起作用。用大眾廠(chǎng)標(biāo)打開(kāi)行李箱●轎車(chē)或打開(kāi)任一車(chē)門(mén)

環(huán)境溫度低于0℃（+32℉）時(shí)行李箱蓋充氣支撐桿可能不能自動(dòng)支起行李箱蓋，遇此況，可用手上抬打開(kāi)行李箱蓋 下部圖28，即可使行李箱蓋自行打開(kāi)。開(kāi)啟和關(guān)閉轎 圖29處于打開(kāi)狀態(tài)的行李箱蓋：用于關(guān)閉行李箱?見(jiàn)，46頁(yè)。?關(guān)閉行李箱

正確關(guān)閉行李箱蓋后方能閉鎖行李箱蓋鎖行李箱蓋鎖也可用門(mén)鎖系統(tǒng)閉鎖若用轎車(chē)上的行李箱蓋開(kāi)啟按鈕開(kāi)啟按鈕，行李箱蓋可能再次。 行李箱蓋處于打狀態(tài)時(shí)切勿兒童獨(dú)自在內(nèi)或車(chē)旁玩耍，童可能爬入李箱，關(guān)閉李箱蓋，將自己困行李箱里，季節(jié)的變化閉鎖的轎車(chē)?yán)锟赡軣峄蚝芾?，童極易受傷患病，其 是致的！關(guān)閉行李箱蓋前檢查一下是否遺留在行抓住箭頭所示行李箱蓋內(nèi)飾板上的嵌入式拉?圖29稍用力下拉行李箱蓋，直至其卡入行李箱蓋鎖上拉一下行李箱蓋，確保其已卡定閉鎖行李箱蓋30

箱里 行駛前準(zhǔn)備工?? 警告（續(xù)電動(dòng)打開(kāi)或關(guān)閉門(mén) 電動(dòng)門(mén)窗-功 電動(dòng)門(mén)窗防夾功 輔助信息和警告說(shuō)明大眾信息系統(tǒng)?22門(mén)鎖系統(tǒng)?38 突然的降雨可能通過(guò)打開(kāi)的車(chē)窗淋濕車(chē)內(nèi)裝備并致車(chē)輛損壞 開(kāi)啟和關(guān)閉轎 30駕駛員側(cè)車(chē)門(mén)上：前排電動(dòng)門(mén)窗按?見(jiàn)，49頁(yè)。?駕駛員側(cè)車(chē)門(mén)上的按部件說(shuō)明123123

打開(kāi)和關(guān)閉門(mén)功打開(kāi)按壓按鈕關(guān)閉上拉按鈕安全按鈕?圖303用于鎖止后色指示燈隨之點(diǎn)關(guān)閉后數(shù)分鐘內(nèi)如未打開(kāi)駕駛員側(cè)車(chē)門(mén)和前排乘員側(cè)車(chē)門(mén)，則仍可用電動(dòng)門(mén)窗控電動(dòng)關(guān)信息與警告說(shuō)明?50頁(yè)。 ??見(jiàn)，49頁(yè)。門(mén)窗自動(dòng)下降功當(dāng)汽車(chē)，拉動(dòng)車(chē)門(mén)拉手時(shí)或?qū)⑥I車(chē)從點(diǎn)火米。在激活單個(gè)車(chē)門(mén)開(kāi)能的轎車(chē)上，從車(chē)外轎轎車(chē)時(shí)所有門(mén)窗才自動(dòng)下降如轎車(chē)后不開(kāi)啟任何車(chē)門(mén)，則門(mén)窗在幾秒鐘后自動(dòng)上升關(guān)閉。轎車(chē)或打開(kāi)車(chē)門(mén)時(shí)門(mén)窗不能下降。此時(shí)切勿打開(kāi)車(chē)門(mén)?。應(yīng)：重新閉鎖轎車(chē)用除冰噴劑清除門(mén)窗冰雪再次轎車(chē)并檢查功能必要時(shí)重復(fù)上述過(guò)程，直到門(mén)窗可無(wú)阻礙升降單觸打開(kāi)和關(guān)閉門(mén)單觸打開(kāi)/關(guān)閉功能可使某個(gè)電動(dòng)門(mén)窗完全打

單觸關(guān)閉：?jiǎn)斡|打開(kāi)：終止單觸功能：恢復(fù)單觸打開(kāi)和關(guān)閉功關(guān)閉所有門(mén)窗和車(chē)門(mén)方便關(guān)閉和打開(kāi)功本車(chē)電動(dòng)門(mén)窗可在車(chē)外用轎車(chē)打開(kāi)和關(guān)閉按住轎車(chē)上閉鎖或開(kāi)啟鈕，即可同 行駛前準(zhǔn)備工離車(chē)時(shí)務(wù)離車(chē)時(shí)務(wù)必隨身帶走轎 。關(guān)后數(shù)分鐘內(nèi)若未開(kāi)駕駛員側(cè)門(mén)和前排乘車(chē)門(mén)，則仍可用 控電動(dòng)窗。警告（續(xù)Settings-Convenience（設(shè)置-舒適功能）菜單可對(duì)電動(dòng)門(mén)窗的工作模式作多種設(shè)定?22 玻璃升降范圍內(nèi)。許經(jīng)銷(xiāo)商處檢修系統(tǒng) ??見(jiàn)，49頁(yè)。止門(mén)窗玻璃夾傷乘員?。若某個(gè)門(mén)窗因發(fā)滯或受遇此情況應(yīng)盡快查明門(mén)窗不能順暢關(guān)閉的原因然后再次嘗試關(guān)閉門(mén)窗門(mén)窗自動(dòng)關(guān)閉功能將被關(guān)閉約10秒鐘。關(guān)閉門(mén)窗。在無(wú)防夾功能的條件下關(guān)閉門(mén)在10秒鐘內(nèi)按住按鈕嘗試再次關(guān)閉門(mén)窗時(shí)，系門(mén)窗關(guān)閉過(guò)程超過(guò)10秒鐘，系統(tǒng)將再次激活防立即停止關(guān)閉。

內(nèi)駕乘人員。關(guān)閉電動(dòng)門(mén)窗時(shí)務(wù)必謹(jǐn)慎窗防夾功能同時(shí)被激活?50頁(yè)。 開(kāi)啟和關(guān)閉轎 ??切勿將兒童或殘人單獨(dú)留在內(nèi)，尤其不讓他們接觸轎車(chē) 。誤操作車(chē) 可能鎖轎車(chē)，起動(dòng)發(fā)動(dòng)，或打開(kāi)切勿將兒童或殘人單獨(dú)留在內(nèi)，尤其不讓他們接觸轎車(chē) 。誤操作車(chē) 可能鎖轎車(chē)，起動(dòng)發(fā)動(dòng)，或打開(kāi) ，操控天窗 警告（續(xù)傾斜開(kāi)啟或關(guān)閉可傾斜開(kāi)啟全景式天窗. 可傾斜開(kāi)啟全景式天窗方便傾斜打開(kāi)/關(guān)功 可傾斜開(kāi)啟全景式天窗防夾功 輔助信息及警告說(shuō)明大眾信息系統(tǒng)?22門(mén)鎖系統(tǒng)?38操作可傾斜開(kāi)啟景式天窗時(shí)必謹(jǐn)慎，操當(dāng)可能 事故操作可傾斜開(kāi)啟景式天窗時(shí)必謹(jǐn)慎，操當(dāng)可能 事故致傷人員！離車(chē)時(shí)務(wù)必隨身帶走轎

提和其它散落物品。到本公司特許經(jīng)銷(xiāo)商處檢修 功操完全傾斜打開(kāi)按一下按鈕停止自動(dòng)傾斜打再按一下按鈕完全關(guān)閉拉一下按鈕傾斜打開(kāi)至中間位置 ?31車(chē)內(nèi)頂蓬上：可傾斜開(kāi)啟全景式天窗按?見(jiàn)，52頁(yè)。

打開(kāi)后可傾斜開(kāi)啟全景式天窗方能工作。關(guān)閉后短時(shí)間內(nèi)若未打開(kāi)駕駛員側(cè)車(chē)門(mén)和天窗遮陽(yáng)用天窗開(kāi)口旁的前部手柄即可將天窗遮陽(yáng)板移至需位置 ?見(jiàn)，52頁(yè)。?

方便傾斜打開(kāi)和關(guān)閉功用轎車(chē)可在車(chē)外打開(kāi)和關(guān)閉可傾斜開(kāi)啟全景天窗 行駛前準(zhǔn)備工松開(kāi)或閉鎖按鈕，即中斷方便功能開(kāi)啟全景式天窗。

SettingsConvenienceWindowoperation（設(shè)置-舒適功能窗舒適關(guān)閉）菜單可對(duì)電動(dòng)門(mén)窗?22頁(yè) ??見(jiàn)，52頁(yè)。窗時(shí)該功能可防止天窗致傷人員?。關(guān)閉天窗時(shí)開(kāi)遇此情況應(yīng)盡快查明天窗不能順暢關(guān)閉的原因然后再次嘗試關(guān)閉天窗啟全景式天窗。窗防夾功能關(guān)閉后約5鐘內(nèi)按住按?圖31，直到可傾斜開(kāi)啟全景式天窗完全關(guān)閉

關(guān)閉天窗時(shí)務(wù)必謹(jǐn)慎用轎車(chē)的方便關(guān)閉功能關(guān)閉門(mén)窗和天時(shí)，防夾功能同時(shí)被激活?50頁(yè) 開(kāi)啟和關(guān)閉轎 安全正確的坐??警告（續(xù)該章節(jié)介紹了關(guān)警告（續(xù)常見(jiàn)不正確坐姿及其潛在 正確坐 前排座椅機(jī)械式調(diào)整機(jī) 前排座椅電動(dòng)調(diào)整機(jī) 調(diào)整座椅頭 轂之間至少保持轂之間至少保持25cm的距離。若因身體原因無(wú)調(diào)整方向盤(pán)位 座椅中間扶 座椅數(shù)依車(chē)型裝備而定，本車(chē)配有45座椅4座椅：2前排座椅，2后排座椅5座椅：2椅，3。輔助信息和警告說(shuō)明座椅功能?62安全帶?65安全氣囊系統(tǒng)?73兒童座椅（附件）?78適的保護(hù)系統(tǒng)保護(hù)兒童78頁(yè)，?73頁(yè)座椅座椅調(diào)整不當(dāng)可 事故，嚴(yán)重受傷轎車(chē)處于停止?fàn)顣r(shí)方可調(diào)整排座椅，若行駛時(shí)調(diào)整座椅座椅可能突移位，造成車(chē)失控，極易 故。再則，在轎車(chē)行駛調(diào)整前排座椅，前人員不可能持正確坐姿從而更易 事故。 故前排座椅調(diào)整區(qū)域內(nèi)不可放置任何物品 行駛前準(zhǔn)備工 ?見(jiàn)，54頁(yè)。?員更易嚴(yán)重受傷。佩戴位正確的安帶下列不正確坐姿可能危及車(chē)內(nèi)所有人員轎車(chē)行駛時(shí)務(wù)必杜絕下列不正確坐姿站在車(chē)內(nèi)站在座椅上跪坐在座椅上座椅靠背過(guò)分后倚靠在儀表板上躺在后排座椅上

只坐在座椅前端倚坐在一側(cè)身體探出窗外雙腳伸到窗外將腳放在儀表板將腳放在坐墊上或靠背上在腳部空間里活坐排或后排座椅扶手上不系安全帶在座椅上活動(dòng)發(fā)生事故時(shí)或急速時(shí)或緊急動(dòng)時(shí)上述不確坐姿均會(huì)大大增加人員嚴(yán)重受傷或 的風(fēng)險(xiǎn)發(fā)生事故時(shí)或急速時(shí)或緊急動(dòng)時(shí)上述不確坐姿均會(huì)大大增加人員嚴(yán)重受傷或 的風(fēng)險(xiǎn)并系好安全帶。坐姿不正、不系全帶或距安氣囊安裝位過(guò)近均會(huì)使車(chē)內(nèi)乘人員處于 境地，發(fā)事故時(shí)極易嚴(yán)重受或 ，尤是安全氣囊觸發(fā)，撞擊坐姿不正的乘員時(shí)傷情將更為嚴(yán)重ì圖32駕駛員與方向盤(pán)之間至少保持25cm的距 圖33安全帶及頭枕的正確調(diào)整位?見(jiàn)，54頁(yè)。?

為了您的安全及低事故或緊制動(dòng)的度，下列說(shuō)明適用于車(chē)內(nèi)所有駕乘人員睛，轎車(chē)行駛時(shí)腦后應(yīng)盡可能貼近頭枕圖32和?圖33高大乘員調(diào)整頭枕時(shí)應(yīng)盡可能上提頭枕 安全正確的坐 正確調(diào)整和佩戴安全帶?65駕駛員須知腦后應(yīng)盡可能貼近頭枕持25m圖32，駕駛員稍彎肘雙手即可握住方向盤(pán)的輪緣。方向盤(pán)必須朝向駕駛員胸部，切勿朝向臉部

將踏板踩到底。方向盤(pán)的最高點(diǎn)。前排乘員須知腦后應(yīng)盡可能貼近頭枕 34左前座椅調(diào)整

見(jiàn)，54頁(yè)。?右前座椅調(diào)整機(jī)構(gòu)與之成對(duì)稱(chēng)布置?某些前排座椅可能配備機(jī)械/電動(dòng)組合式調(diào)整機(jī)構(gòu)功功1前后移動(dòng)座2調(diào)整腰部支轉(zhuǎn)動(dòng)手柄將腰部支撐調(diào)整至合適位置3調(diào)整座椅靠轉(zhuǎn)動(dòng)手輪即可將靠背調(diào)整至合適角度4調(diào)整座椅高反復(fù)上提或下壓手柄即可將座椅調(diào)整至合適高度 行駛前準(zhǔn)備工 ??見(jiàn)，54頁(yè)。右前座椅電動(dòng)調(diào)整機(jī)構(gòu)與之成對(duì)稱(chēng)布置

36用于調(diào)整腰部支撐的調(diào)整機(jī)某些前排座椅可能配備機(jī)械/電動(dòng)組合式調(diào)整機(jī)構(gòu)35需要沿箭頭所示方向按壓調(diào)整開(kāi)關(guān)1A前后移動(dòng)座椅B和升高或降低座椅B或調(diào)整坐墊傾斜角2D調(diào)節(jié)座椅靠背角36需要按壓調(diào)整機(jī)構(gòu)相應(yīng)部位1或2調(diào)整腰部支撐的曲率3或4調(diào)整腰部支撐的位置切勿將打火機(jī)等切勿將打火機(jī)等燃易爆品遺到電動(dòng)座椅運(yùn)動(dòng)軌道范圍內(nèi)，動(dòng)座椅運(yùn)動(dòng)程中如擠壓到此類(lèi)物品可能 甚至火等事故，嚴(yán)致傷駕乘人