英文詩歌朗誦短篇帶翻譯

下載后可編輯———英文詩歌朗誦短篇帶翻譯適合學校生朗誦的英文版的詩、短文2分鐘左右能朗誦完求簡短的英文詩歌

1、One

Iheardtheecho,fromthevalleysandtheheart.

我聽見回聲，來自山谷和心間。

Opentothelonelysoulofsickleharvesting.

以孤獨?????的鐮刀收割空曠的靈魂。

Repeatoutrightly,butalsorepeatthewell-beingof.

不斷地重復決絕，又重復幸福。

Eventuallyswayinginthedesertoasis.

終有綠洲搖曳在沙漠。

IbelieveIam,

我信任自己，

Bornasthebrightsummerflowers.

生來猶如燦爛的夏日之花。

Donotwitheredundefeatedfierydemonrule.

不凋不敗，妖冶如火。

Heartrateandbreathingtobeartheloadofthecumbersome，Bored.

承受心跳的負荷和呼吸的累贅，樂此不疲。

2、Two

Iheardthemusic,fromthemoonandcarcass.

我聽見音樂，來自月光和胴體。

Auxiliaryextremeaestheticismbaittocapturemisty.

輔極端的誘餌捕獲飄渺的唯美。

Fillingtheintenselife,butalsofillingthepure.

一生充盈著激烈，又充盈著純然。

Therearealwaysmemoriesthroughouttheearth.

總有回憶貫穿于世間。

IbelieveIam.

我信任自己，

Diedasthequietbeautyofautumnleaves.

死時猶如靜美的秋日落葉。

Shengisnotchaos,smokegesture.

不盛不亂，姿勢如煙。

EvenwiltalsoretainedboneproudlyQingFengmuscle，Occult.

即便枯萎也保留豐肌清骨的傲然，玄之又玄。

3、Three

Shewalksinbeauty，likethenight，

她走在美的光榮中，

Ofcloudlessclimesandstarryskies。

如夜晚皎潔無云而且繁星漫天。

Andallthat'sbestofdarkandbright，

明與暗的最奇妙的色澤，

Meetinheraspectandhereyes。

在她的儀容和秋波里呈現。

Thusmellow'dtothattenderlight，

耀目的白日只嫌光線過強，

Whichheaventogaudydaydenies。

它比那光亮嚴厲且幽暗。

Oneshadethemore，oneraytheless，

增一分影，減一線光，

Hadhalfimpair'dthenamelessgrace。

就會損害這難言的美。

Whichwavesineveryraventress，

美波動在她烏黑的發(fā)上，

Orsoftlylightenso'erherface。

輕輕靜靜地照亮她的臉。

Wherthoughtsserenelysweetexpress，

在那臉龐，舒適的思緒，

Howpure，howdeartheirdwelling-place。

指明它的來處，純凈且寶貴。

Andonthatcheek，ando'erthatbrow，

于臉頰處，置眉宇間，

Sosoft，socalm，yeteloquent。

如此溫柔，安靜，而又脈脈含情。

Thesmilesthatwin，thetintsthatglow，

那迷人的微笑，那容顏的光榮，

Buttellofdaysingoodnessspent。

都在訴說著那美妙的和善。

Amindatpeacewithallbelow，

一種精神安于世間的一切，

Aheartwhoseloveisinnocent。

一顆心中喜愛永久的無邪。

4、Four

Ibelievethatallcanhear.

我信任一切能夠聽見。

Evenanticipatediscrete,Imettheothertheirown.

甚至預見離散，遇見另一個自己。

Somecannotgraspthemoment.

而有些瞬間無法把握。

LefttotheEasttogoWest,thedeadmustnotreturntonowher.

任憑東走西顧，逝去的必定不返。

See,IwearZanFlowersonmyhead,infullbloomalongthewayalltheway.

請看我頭置簪花，一路走來一路盛開。

Frequentlymissedsome,butalsodeeplymovedbywind,frost,snoworrain.

頻頻遺漏一些，又深陷風霜雨雪的感動。

五、Five

Holdfasttodreams,

緊緊抓住幻想，

Forifdreamsdie.

幻想若是消亡。

Lifeisabroken-wingedbird,

生命就象鳥兒折了翅膀,

Thatcanneverfly.

再也不能飛行

Holdfa