高中英語(yǔ)語(yǔ)法翻譯題及答案（狀語(yǔ)從句）

狀語(yǔ)從句翻譯題1.由于交通擁擠，她到辦公室時(shí)已經(jīng)到了午休時(shí)間。____________________________________________________________________________________2.約翰認(rèn)為他不久就要準(zhǔn)備好新工作了。____________________________________________________________________________________3.今天，我們將從昨天停的地方開始，這樣就不會(huì)遺漏任何一點(diǎn)。____________________________________________________________________________________4.昨天媽媽讓她練習(xí)彈鋼琴時(shí)，她剛做完作業(yè)。____________________________________________________________________________________5.我父母不介意我做什么工作只要我高興。____________________________________________________________________________________6.在拿到學(xué)生證之前，你不能從學(xué)校圖書館借書。____________________________________________________________________________________7.本菜單中的所有菜肴，除非另有說明，均為2至3人。____________________________________________________________________________________8.如果失業(yè)率和犯罪率很高，可以認(rèn)為后者是前者造成的。____________________________________________________________________________________9.迷路的小女孩決定留在原地等媽媽。____________________________________________________________________________________10.彼得收到朋友的邀請(qǐng)去重慶旅游，他非常興奮。____________________________________________________________________________________11.雖然警方認(rèn)為他是最有可能的人，但由于沒有確切的證據(jù)，他們無(wú)法逮捕他。____________________________________________________________________________________12.歐文不會(huì)吃任何東西除非他自己做____________________________________________________________________________________13.如果你在服用后喝些熱水，這種藥會(huì)更有效。____________________________________________________________________________________14.無(wú)論什么季節(jié)，律師都很少穿西裝以外的衣服。____________________________________________________________________________________15.-你對(duì)暑假有什么想法嗎？-只要有陽(yáng)光、大海和海灘，我不介意我們?nèi)ツ睦?。____________________________________________________________________________________16.一輛小車足夠一個(gè)三口之家使用，除非你需要更多的空間放行李。____________________________________________________________________________________17.雖然互聯(lián)網(wǎng)有很大的幫助，但我不認(rèn)為花太多時(shí)間在它上面是個(gè)好主意。____________________________________________________________________________________18.大家都坐下時(shí)，還剩下幾把椅子。____________________________________________________________________________________19.在一些地方，人們期望婦女掙錢，而男子則在家工作和撫養(yǎng)子女。____________________________________________________________________________________20.不管我多么餓，我似乎永遠(yuǎn)吃不完這條面包。____________________________________________________________________________________21.我小時(shí)候很喜歡那部電影，但現(xiàn)在感覺不到了。____________________________________________________________________________________22.很抱歉你等了這么久，但布萊恩還需要一段時(shí)間才能回來。____________________________________________________________________________________23.除非下雨或天氣很冷，否則這個(gè)星期天我們將在公園野餐。____________________________________________________________________________________24.三月的一個(gè)下午，他走在田野里，能感受到春天的溫暖。____________________________________________________________________________________25.南希去年去悉尼看望朋友時(shí)玩得很開心。____________________________________________________________________________________26.你最好不要把藥留給孩子們吃的地方。____________________________________________________________________________________27.動(dòng)物在人類手中受苦，因?yàn)樗鼈儽蝗藗儦模瑸檗r(nóng)田讓路，為更多的人提供食物。____________________________________________________________________________________28.除非發(fā)生意外，否則我不會(huì)打電話給你。____________________________________________________________________________________29.小型帆船如果不小心管理，很容易在水中翻船。____________________________________________________________________________________30.我們很難在生活中吸取教訓(xùn)，除非我們真正吸取了教訓(xùn)。____________________________________________________________________________________31.實(shí)地調(diào)查大約要花瓊和保羅五個(gè)月的時(shí)間，我們還要很長(zhǎng)時(shí)間才能再見到他們。____________________________________________________________________________________32.他被告知至少還要再過三個(gè)月才能康復(fù)并重返工作崗位。____________________________________________________________________________________33.雖然我們已經(jīng)訂了桌位，但我們還是等了半個(gè)小時(shí)。____________________________________________________________________________________34.大多數(shù)鳥類發(fā)現(xiàn)在樹上睡覺是安全的，但除非它們有蛋或幼雛，否則它們不使用巢。____________________________________________________________________________________35.我父母住在一個(gè)小村莊里。他們總是把蠟燭放在屋里以防停電。____________________________________________________________________________________36.他們中的許多人對(duì)他的建議充耳不聞，盡管他們知道這是有價(jià)值的。____________________________________________________________________________________37.雖然我真的不喜歡藝術(shù)，但我覺得他的作品令人印象深刻。____________________________________________________________________________________38.雖然他技術(shù)知識(shí)有限，但這位老工人經(jīng)驗(yàn)豐富。____________________________________________________________________________________39.他說要走的時(shí)候請(qǐng)?zhí)嵝盐?。我可能?huì)及時(shí)送他走。____________________________________________________________________________________40.我們以為食堂里有35個(gè)學(xué)生，而事實(shí)上，有40個(gè)。____________________________________________________________________________________41.除非你試過，否則你無(wú)法想象它有多令人愉快。____________________________________________________________________________________42.如果你旅行的地方的風(fēng)俗與你自己的完全不同，請(qǐng)照羅馬人的做法去做。____________________________________________________________________________________43.格拉斯哥的生活成本在英國(guó)是最低的，而生活質(zhì)量可能是最高的。____________________________________________________________________________________44.他剛吃到一半，就聽到一個(gè)熟悉的聲音。____________________________________________________________________________________45.除非我們繼續(xù)打得好，否則我們不會(huì)繼續(xù)贏得比賽。____________________________________________________________________________________46.在發(fā)生嚴(yán)重事故時(shí)，如果我們懂得一些急救的基本知識(shí)，我們就能挽救生命。____________________________________________________________________________________47.當(dāng)你從不傾聽的時(shí)候，你怎么能指望學(xué)到什么____________________________________________________________________________________48.一旦造成環(huán)境損害，生態(tài)系統(tǒng)需要多年才能恢復(fù)。____________________________________________________________________________________49.在和平時(shí)期，紅十字會(huì)也會(huì)在人類遭受苦難的地方提供幫助。____________________________________________________________________________________50.這是一本非常有趣的書。不管花多少錢，我都會(huì)買的。____________________________________________________________________________________51.他的計(jì)劃很好，我們都同意接受。____________________________________________________________________________________52.老人堅(jiān)定地說：“除非你答應(yīng)不再踢我的貓，否則你不能把這只足球還給我?！薄___________________________________________________________________________________53.珍妮對(duì)失去在加拿大拍攝的照片感到非常難過，因?yàn)檫@是她特別珍視的記憶。____________________________________________________________________________________狀語(yǔ)從句答案1.Becauseoftheheavytraffic,itwasalreadytimeforlunchbreakwhenshegottoheroffice.2.Johnthinksitwon’tbelongsinceheisreadyforhisnewjob.3.Today,wewillbeginwherewestoppedyesterdaysothatnopointwillbeleftout.4.Shehadjustfinishedherhomeworkwhenhermotheraskedhertopracticeplayingthepianoyesterday.5.Myparentsdon’tmindwhatjobIdoaslongasIamhappy.6.Youcan’tborrowbooksfromtheschoollibrarybeforeyougetyourstudentcard.7.Allthedishesinthismenu,unlessotherwisestated,willservetwotothreepeople.8.Whereunemploymentandcrimearehigh,itcanbeassumedthatthelatterisduetotheformer.9.Thelittlegirlwhogotlostdecidedtoremainwhereshewasandwaitforhermother.10.Peter

was

so

excitedwhenhe

received

an

invitation

from

his

friendto

visitChongqing.11.Althoughthepolicethoughthewasthemostlikelyone,sincetheyhadnoexactproofaboutit,theycouldnotarresthim.

12.Owenwouldn’teatanythingunless

hecookedithimself

13.Themedicineworksmoreeffectivelyifyoudrinksomehotwateraftertakingit.

14.Thelawyerseldomwearsanythingotherthanasuitwhatevertheseason.15.—Haveyougotanyideaforthesummervacation?—Idon’tmindwherewegoaslongasthere’ssun,seaandbeach.16.Asmallcarisbigenoughforafamilyofthreeunlessyouneedmorespaceforbaggage.17.WhiletheInternetisofgreathelp,Idon’tthinkit’sagoodideatospendtoomuchtimeonit.18.Thereweresomechairsleftoverwheneveryonehadsatdown.19.Insomeplaceswomenareexpectedtoearnmoneywhilemenworkathomeandraisetheirchildren.20.HoweverhungryIamIneverseemtobeabletofinishoffthisloafofbread.21.IusedtolovethatfilmwhenIwasachild,butIdon’tfeelitthatwayanymore.22.I’msorryyou’vebeenwaitingsolong,butit’llstillbesometimebeforeBriangetsback.23.We’llhaveapicnicintheparkthisSundayunlessitrainsorit’sverycold.24.WalkinginthefieldsonaMarchafternoon,hecouldfeelthewarmthofspring.25.NancyenjoyedherselfsomuchwhenshevisitedherfriendsinSydneylastyear.26.You’dbetternotleavethemedicinewherekidscangetatit.27.AnimalssufferedatthehandsofManinthattheyweredestroyedbypeopletomakewayforagriculturallandtoprovidefoodformorepeople.28.Iwon’tcallyou,unlesssomethingunexpectedhappens.29.Smallsailboatscaneasilyturnoverinthewateriftheyarenotmanagedcarefully.30.Itisdifficultforustolearnalessoninlifeuntilwe’veactuallyhadthatlesson.31.ThefieldresearchwilltakeJoanandPaulaboutfivemonths;itwillbealongtimebeforewemeetthemagain.32.Hewastoldthatitwouldbeatleastthreemoremonthsbeforehecouldrecoverandreturntowork.33.Wehadtowaithalfanhouralthoughwehadalreadybookedatable.34.Mostbirdsfinditsafetosleepinthetrees,butunlesstheyhaveeggsoryoungchicks,theydon’tuseanest.35.Myparentsliveinasmallvillage.Theyalwayskeepcandlesinthehouseincasethereisapowerout.36.Manyofthemturnedadeafeartohisadvice,eventhough theyknewittobevaluable.37.WhileIreallydon’tlikeart,Ifindhisworkimpressive.38.Althoughhehaslimitedtechnicalknowledge,theoldworkerhasalotofexperience.39.Pleaseremindmewhenhesaidhewasgoing.Imaybeintimetoseehimoff.40.Wethoughttherewere35studentsinthedininghall,while,infact,therewere40.41.Unlessyou’vetriedit,youcan’timaginehowpleasantitis.42.Ifyouaretra