總結(jié)英語(yǔ)新聞聽(tīng)力技巧

英語(yǔ)新聞聽(tīng)力四級(jí)新聞聽(tīng)力材料分析得分低的原因聽(tīng)力技巧備考指南新聞聽(tīng)力在專四中所占的比重四大設(shè)題處

1.新聞的首句。新聞命題點(diǎn)常常是新聞報(bào)道中所說(shuō)到的6要素即（what,

who,

which,

where,

when,

how）,其中又有50%位于導(dǎo)語(yǔ)部分即第一句話，所以每個(gè)新聞的第一句話非常重要。2.

新聞的尾句

。尾句有時(shí)是對(duì)新聞做總結(jié)或概述，所以設(shè)題點(diǎn)也可能在新聞的尾句。

3.

含有年代，數(shù)量，價(jià)格等數(shù)字處

。4.

新聞材料的列舉處

。地區(qū)，改革，相關(guān)人物等信息的例舉處往往是新聞的設(shè)題重點(diǎn)，而且往往是Except,

Not,

Incorrect等題型的首選。測(cè)試目的：學(xué)生能否聽(tīng)懂VOA或BBC節(jié)目里的各類新聞報(bào)道題目構(gòu)成：共7道題（通常有3篇新聞報(bào)道）新聞?wù)Z速：120w/m關(guān)于新聞聽(tīng)力的分析包括：題材內(nèi)容文體特征常考題型提高新聞聽(tīng)力的技巧方法一、新聞的題材內(nèi)容國(guó)際政治外交軍事經(jīng)濟(jì)貿(mào)易科學(xué)技術(shù)能源交通工業(yè)、農(nóng)業(yè)文化教育體育衛(wèi)生法律宗教社會(huì)問(wèn)題災(zāi)難報(bào)道等專四中經(jīng)常出現(xiàn)的新聞?lì)}材進(jìn)行分類：政治新聞國(guó)際領(lǐng)導(dǎo)人之間的會(huì)談（SummitMeetingandTalks）特點(diǎn)：內(nèi)容結(jié)構(gòu)較簡(jiǎn)單（某人某時(shí)到某國(guó)訪問(wèn)，與何人會(huì)晤，商談何事，隨同人員有何人等）要求：熟悉常見(jiàn)官銜、當(dāng)政者姓名（首腦及正要）、國(guó)家名和首都名熟悉各國(guó)政治體制名稱，政黨名稱熟悉世界重要組織名稱（縮寫詞和全名）熟悉當(dāng)前各領(lǐng)域重要政治術(shù)語(yǔ)，經(jīng)濟(jì)術(shù)語(yǔ)等。Six-nationtalks六方會(huì)談AsiaPacificEconomicCooperation（APEC）兩國(guó)或多國(guó)關(guān)系（InternationalRelations）國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的政策性講話，關(guān)系到國(guó)家關(guān)系處理上原則、立場(chǎng)、態(tài)度、愿望、條件等語(yǔ)言較文采，理解有難度處理國(guó)家關(guān)系中的具體活動(dòng)報(bào)道進(jìn)展如何、有何波折等語(yǔ)言平易，較好理解軍事糾紛（Fighting）時(shí)間、地點(diǎn)、武器名稱、參戰(zhàn)實(shí)力、戰(zhàn)斗經(jīng)過(guò)、人員傷亡、裝備損失等注意新聞來(lái)源（各新聞社在報(bào)道新聞時(shí)會(huì)有觀點(diǎn)傾向性。）示威抗議（Demonstrations）政治性示威和平進(jìn)軍、反核武器示威、反種族隔離、反獨(dú)裁等經(jīng)濟(jì)性示威反對(duì)物價(jià)上漲、提高工資、改善工作條件、縮短工時(shí)等含暴力沖突警察、警棍（bludgeon）、催淚彈（tearbomb）、高壓水槍（highpressuregun）等內(nèi)容特點(diǎn)：示威地點(diǎn)、時(shí)間、人數(shù)、原因、經(jīng)過(guò)、與警方?jīng)_突情況、傷亡與逮捕人數(shù)等。選舉（Elections）各國(guó)選舉制度不同過(guò)程較長(zhǎng)較復(fù)雜熟悉黨派名稱（執(zhí)政黨rulingparty，多數(shù)黨majoritygovernment,反對(duì)黨oppositionparties,政黨聯(lián)盟coalition等）內(nèi)容特點(diǎn)：政黨執(zhí)政策略政見(jiàn)分歧黨內(nèi)矛盾等恐怖行動(dòng)（Terrorism）為了特定的政治或宗教目的，有計(jì)劃地使用暴力或威脅對(duì)抗政府或平民的行為。美國(guó)“911”事件倫敦地鐵爆炸俄羅斯車臣武裝運(yùn)動(dòng)西班牙馬德里火車爆炸案等經(jīng)濟(jì)新聞復(fù)雜性（發(fā)達(dá)國(guó)家之間，發(fā)展中國(guó)家之間，發(fā)達(dá)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家之間的經(jīng)濟(jì)關(guān)系）美中貿(mào)易美日貿(mào)易歐盟經(jīng)濟(jì)合作和矛盾等聯(lián)系性經(jīng)濟(jì)與政治、外交、軍事等關(guān)注各類經(jīng)濟(jì)談判，經(jīng)濟(jì)政策等天災(zāi)人禍新聞具有超強(qiáng)的市場(chǎng)價(jià)值包含西方新聞價(jià)值的要素西方對(duì)災(zāi)難事件的報(bào)道反應(yīng)迅速、事實(shí)準(zhǔn)確，不隱瞞負(fù)面因素，展示災(zāi)難細(xì)節(jié)等。CNN,ABC,BBC等常見(jiàn)巴以沖突問(wèn)題新聞詞匯Jewishsettler猶太定居者assassination暗殺cease-fire?；餑azaStrip加沙地帶conflict沖突withdrawal撤退P.L.O（縮）PalestineLiberationOrganization巴勒斯坦解放組織Fatah法塔赫（巴解組織最大的一支游擊隊(duì)）WestBank約旦河西岸Osloagreement奧斯陸協(xié)定evacuate疏散Likudparty利庫(kù)德集團(tuán)MiddleEast中東targetedelimination定點(diǎn)清除unilateralaction單邊行動(dòng)二、新聞報(bào)道文體特征

結(jié)構(gòu)特點(diǎn)倒金字塔結(jié)構(gòu)（theinvertedpyramidform）指在新聞報(bào)道中把最重要的新聞事實(shí)放在整個(gè)新聞報(bào)道的開(kāi)頭，作為導(dǎo)語(yǔ)（lead），次要的新聞事實(shí)放在導(dǎo)語(yǔ)后，把最不重要的新聞放在末尾。導(dǎo)語(yǔ)：報(bào)道的精華，對(duì)整個(gè)新聞的概括和中心思想。掌握新聞六要素：whenwherewhowhatwhyhow時(shí)間順序結(jié)構(gòu)（thechronologicalstyle）根據(jù)新聞事實(shí)發(fā)生的時(shí)間先后順序做報(bào)道。多用于體育比賽，文藝演出，交通事故，災(zāi)難報(bào)道等包括三部分：導(dǎo)語(yǔ)（lead）按時(shí)間順序敘述的新聞事實(shí)（facts）結(jié)尾（ending）要求：注意應(yīng)對(duì)時(shí)間順序顛倒的選項(xiàng)(采用倒敘的敘述方式）2.句法特點(diǎn)：

新聞報(bào)道一般采用結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)短的句子，但為了在一個(gè)句子中包含較多新聞信息，長(zhǎng)采用合并句子（sentencecombining）的方法，即把兩句或兩句以上的句子可包含的新聞事實(shí)放在一句話里，因此組成語(yǔ)法結(jié)構(gòu)復(fù)雜、松散、冗長(zhǎng)的句子。3.詞匯特點(diǎn)地名、建筑物名稱的借用TheWhiteHouse-美國(guó)政府thePentagon-美國(guó)國(guó)防部Pyongyang-指朝鮮國(guó)家Foggybottom-華盛頓，國(guó)務(wù)院所在地CapitalHill-美國(guó)國(guó)會(huì)Ovaloffice-總統(tǒng)辦公室Downingstreet-英國(guó)首相官邸，可指英國(guó)政府，內(nèi)閣等各國(guó)的首都都可用來(lái)指國(guó)家或政府，以及官方的報(bào)紙、電臺(tái)、電視臺(tái)等都有這種功能。一、四級(jí)新聞聽(tīng)力材料分析

對(duì)過(guò)去的專四聽(tīng)力新聞材料進(jìn)行分析，我們可以發(fā)現(xiàn)絕大部分新聞材料為國(guó)際新聞，自2004年專四改革以來(lái)，中國(guó)新聞?dòng)兴黾?，但仍以?guó)際新聞為主。從報(bào)道內(nèi)容來(lái)看，政治新聞為考察重點(diǎn)，其次是經(jīng)濟(jì)新聞，而后是災(zāi)難新聞。專四新聞聽(tīng)力的詞匯復(fù)雜度較高，要求學(xué)生不僅要掌握常用高頻詞，還要掌握新聞專有詞匯。同時(shí)新聞聽(tīng)力文本的句式復(fù)雜，從句和被動(dòng)句型的出現(xiàn)比例較高。根據(jù)歷年真題的命題方向及特點(diǎn)，新聞部分的題目大概可以劃分為以下四種類型：主旨題細(xì)節(jié)題推理題對(duì)錯(cuò)判斷題1.主旨題——導(dǎo)語(yǔ)掌握法

主旨題是每年的新聞聽(tīng)力考試題型中定會(huì)出現(xiàn)的一類題型。題目經(jīng)常以Whatisthemainideaofthenews?／Whatdoesthenewsitemmainlyreport?的形式出現(xiàn)。根據(jù)專四新聞的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)，常使用倒金字塔結(jié)構(gòu)（重點(diǎn)在前）。因此，在主旨題中，考生只要能夠聽(tīng)懂導(dǎo)語(yǔ)的表述，就能夠很好地把握主旨題。

【例1】Whatdoesthenewsmainlyreport?(2005真題第23題)

A．Chinawillsendthreepeopleintospaceinaweek．

B．ThreeChineseastronautswillspendaweekinspace．

C．TheShenzhouVIwillbelaunchednextyear．

DShenzhouVcircledtheearthfortwodays．分析：根據(jù)導(dǎo)語(yǔ)Chinahassetitssightonputtingthreepeopleintospaceforaweek，theChinaNewsServicesaidOnTuesday．

B2．

細(xì)節(jié)題——問(wèn)題答案合并法

此類題在新聞?lì)}中占比例較高。同學(xué)都感慨聽(tīng)新聞時(shí)太多細(xì)節(jié)，因此很難選出正確答案。細(xì)節(jié)題的關(guān)鍵不在于你能夠聽(tīng)到多少的細(xì)節(jié)，而在于你能否找到題目的題點(diǎn)。對(duì)于此種題型的應(yīng)試策略為：首先找到題目中的關(guān)鍵詞或者短語(yǔ)，在聽(tīng)材料的過(guò)程中能夠增加對(duì)問(wèn)題的敏感度,以便更容易聽(tīng)到題點(diǎn)；之后，便可用問(wèn)題答案合并法，即問(wèn)題與答案出現(xiàn)在同一個(gè)句子中，很容易找到正解【例2】Itispredictedthatby2020Chinawillreceivehowmanyvisitors?(2005真題第27題)A.77millionB.130millionC.36．8millionD.100million分析：首先找出題目中的關(guān)鍵詞by2020，China，再找出包含題目及答案的句子By2020,itwillbetop，withpredictionsof130，000，000visitorsperyear．

B3．

推理題一句式句意轉(zhuǎn)換法

推理題一向是各種題型中最難的一類，一般不能直接聽(tīng)到答案，而需要對(duì)新聞中的某句話進(jìn)行句式或句意上的轉(zhuǎn)換。對(duì)于此類題型，可以參照細(xì)節(jié)題的方法，同樣先找出題目中的關(guān)鍵詞，在新聞中聽(tīng)到考點(diǎn)后迅速進(jìn)行句式或句意上的轉(zhuǎn)換，再找出答案。

【例3】Thefirewerethoughttohavebeenstarted-------.(2005真題第25題)A.purposefullyB.accidentallyC.ontheMexicanborderD.insouthernCalifornia分析：首先找出題目中的關(guān)鍵詞fire，start利用句式合并法找出對(duì)應(yīng)的句子:Theauthoritysaidtheywereseekingtwomeninconnectionwiththefire，whichtheybelievedwerestarteddeliberately．解題的關(guān)鍵在于找到starteddeliberately的同義轉(zhuǎn)述startedpurposefully．

A4、對(duì)錯(cuò)判斷題——細(xì)節(jié)答案對(duì)應(yīng)法

對(duì)錯(cuò)判斷題同樣是新聞中出現(xiàn)頻率較高的題型，實(shí)際上也是一種細(xì)節(jié)題，只是要求學(xué)生對(duì)答案中的多個(gè)細(xì)節(jié)加以判斷。對(duì)于此類題型，采用最多的是細(xì)節(jié)答案對(duì)應(yīng)法，即在聽(tīng)新聞材料的過(guò)程中，聽(tīng)到題點(diǎn)，迅速找到對(duì)應(yīng)的選項(xiàng)并要求做出對(duì)錯(cuò)判斷。

【例4】WhichofthefollowinghasNOTbeenaffectedbythewildfires?(2005真題第24題)A.HousesB.LandC．SkiesD．Cars分析：首先找出題目中的關(guān)鍵詞

NOTbeenaffectedbythewildfires找出對(duì)應(yīng)的句子“

…filledtheskiesoversouthernCaliforniawithash…”排除對(duì)應(yīng)答案C：找出對(duì)應(yīng)的句子“…h(huán)avedestroyed800homesandconsumedabout120,000hectareofland.”排除對(duì)應(yīng)答案A，B．

D

二、造成專四新聞聽(tīng)力得分低的原因

1.對(duì)時(shí)事關(guān)注度不夠新聞反映的是社會(huì)各個(gè)方面的信息，含括政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化、體育和自然災(zāi)害等,這就要求考生在各個(gè)領(lǐng)域都要有一定的常識(shí)。2.對(duì)新聞詞匯的不了解新聞中的詞匯多是正式的書面用詞。其次，由于新聞的內(nèi)容常與時(shí)事相關(guān)，因此會(huì)出現(xiàn)很多各個(gè)領(lǐng)域的專業(yè)用語(yǔ)。如:parliament（議會(huì)，國(guó)會(huì)），civilian（平民），hostage(人質(zhì))等。此外，新聞中的人名地名也會(huì)給考生造成很大的困惑。3.對(duì)新聞的文體和句法結(jié)構(gòu)的不適應(yīng)新聞文體常使用倒金字塔結(jié)構(gòu)，是指在新聞報(bào)道中把最重要的新聞事實(shí)放在整個(gè)報(bào)導(dǎo)的開(kāi)頭，稱為導(dǎo)語(yǔ)；把次要的新聞事實(shí)放在導(dǎo)語(yǔ)之后；把最不重要的新聞事實(shí)放在整個(gè)報(bào)導(dǎo)的末尾。導(dǎo)語(yǔ)部分是整個(gè)新聞報(bào)道的精華，是對(duì)整個(gè)新聞報(bào)道的概括。往往在導(dǎo)語(yǔ)中便交代了時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件，有時(shí)還有原因，即常說(shuō)的5個(gè)“wh-”4.對(duì)常速新聞?wù)Z速的不習(xí)慣新聞強(qiáng)調(diào)及時(shí)、迅速。語(yǔ)速比日常英語(yǔ)的語(yǔ)速快得多，且只放一遍，考生往往感覺(jué)還沒(méi)有抓住什么新聞就播完了三、聽(tīng)力技巧a.瀏覽題目，根據(jù)選項(xiàng)猜題意，從而縮小范圍。b.集中精神，注意新聞的第一句話。新聞報(bào)道的開(kāi)頭第一句話一般是對(duì)整個(gè)報(bào)道的一個(gè)概括。c.抓住句子主干，再長(zhǎng)的句子也有主謂賓——精聽(tīng)d.詳略得當(dāng)，聽(tīng)到個(gè)別專用名詞，如人名、國(guó)名地名、組織機(jī)構(gòu)名等，不要糾結(jié)于此，以免忽略后面的內(nèi)容

備戰(zhàn)四級(jí)新聞聽(tīng)力關(guān)注時(shí)事熱點(diǎn)，多看報(bào)紙，常聽(tīng)廣播ChinaDaily21stcenturyChinaTodayTimesBBCVOA2.先聽(tīng)懂SpecialEnglish,然后StandardEnglish3.注重詞匯的積累.

總結(jié)

1.多做精聽(tīng)，聽(tīng)出句子的主干部分。

2.要特別注重新聞報(bào)道的第一句話。

3.擴(kuò)大詞匯量。

4.掌握一些基本縮略語(yǔ)。

5.注意數(shù)字的不同說(shuō)法。6.循序漸進(jìn)，由易到難。

7.要密切注意國(guó)內(nèi)外形勢(shì)的變化。

積累新聞高頻詞匯adversetradebalance逆差

advisorybody顧問(wèn)團(tuán)

alliedpowers同盟國(guó)all-outban全面禁止alumnus(復(fù)數(shù):alumni)校友a(bǔ)mendment修正案，附加條款amnesty特赦anarchy無(wú)政府狀態(tài)anti-corruption反腐敗apartheid種族隔離appropriateauthorities有關(guān)當(dāng)局arch-foe主要的勁敵armedintervention武裝干涉

arm-twisting施加壓力

arson放火，縱火assistantsecretary（美）助理部長(zhǎng)

assistantsecretaryofstate（美）助理國(guó)務(wù)卿

attaché專員，（外交使團(tuán)的）隨員

authoritativeinformation官方消息

authoritativesource權(quán)威人士

autonomousregion/prefecture自治區(qū)

axispower軸心國(guó)

bail保釋，保釋金

ballot選票/blanketballot全面選舉

bankfailure銀行倒閉

behind-the-scenemaneuvering幕后操縱

blast爆炸

blindalley死胡同

blockade封鎖

bloodlesscoup不流血政變

BlueBerets藍(lán)盔部隊(duì)

bluffdiplomacy恫嚇外交

bombard轟炸，炮擊

boom（經(jīng)濟(jì)）繁榮，興旺

assemblyhall會(huì)議廳

assemblyman議員，裝配工

積累專有名詞（人名/地名）

國(guó)家(country)首都(capital)

阿富汗Afghanistan喀布爾Kabul

孟加拉國(guó)Bangladesh達(dá)卡Dhaka

緬甸Burma仰光Rangoon

柬埔寨Cambodia金邊PhnomPenh

印度India新德里NewDelhi

印度尼西亞Indonesia雅加達(dá)Jakarta

日本Japan東京Tokyo

老撾Laos萬(wàn)象Vientiane

馬來(lái)西亞Malaysia吉隆坡KualaLumpur

蒙古Mongolia烏蘭巴托Ulaanbaatar

尼泊爾Nepal加德滿都Kathmandu

朝鮮NorthKorea平壤Pyongyang

巴基斯坦Pakistan伊斯蘭堡Islamabad

菲律賓共和國(guó)Philippines馬尼拉Manila

韓國(guó)SouthKorea首爾Seoul

巴勒斯坦Palestine

阿爾巴尼亞Albania地拉那Tirana

奧地利Austria維也納Vienna

比利時(shí)Belgium布魯塞爾Brussels

塞浦路斯Cyprus尼克西亞Nicosia

丹麥Denmark哥本哈根Copenhagen

芬蘭Finland