信用證格式介紹

國(guó)際結(jié)算標(biāo)準(zhǔn)信用證格式一.SWIFT介紹

SWIFT又稱：“環(huán)球同業(yè)銀行金融電訊協(xié)會(huì)”，是國(guó)際銀行同業(yè)間的國(guó)際合作組織，成立于1973年，目前全球大多數(shù)國(guó)家大多數(shù)銀行已使用SWIFT系統(tǒng)。由于SWIFT的格式具有標(biāo)準(zhǔn)化，目前信用證的格式主要都是用SWIFT電文。二.SWIFT特點(diǎn)

1.SWIFT需要會(huì)員資格。2.SWIFT的費(fèi)用較低。3.SWIFT的安全性較高。4.SWIFT的格式具有標(biāo)準(zhǔn)化。

三.SWIFT電文表示方式

1.項(xiàng)目表示方式SWIFT由項(xiàng)目(FIELD)組成，如：59BENEFICIARY（受益人），就是一個(gè)項(xiàng)目，59是項(xiàng)目的代號(hào)，可以是兩位數(shù)字表示，也可以兩位數(shù)字加上字母來(lái)表示，如51aAPPLICANT（申請(qǐng)人）。不同的代號(hào)，表示不同的含義。項(xiàng)目還規(guī)定了一定的格式，各種SWIFT電文都必須按照這種格式表示。在SWIFT電文中，一些項(xiàng)目是必選項(xiàng)目（MANDATORYFIELD)，一些項(xiàng)目是可選項(xiàng)目（OPTIONALFIELD)，必選項(xiàng)目是必須要具備的，如：31DDATEANDPLACEOFEXPIRY，可選項(xiàng)目是另外增加的項(xiàng)目，并不一定每個(gè)信用證都有的，如：39BMAXIMUMCREDITAMOUNT。2.日期表示方式SWIFT電文的日期表示為：YYMMDD（年月日）如：1999年5月12日，表示為：9905122000年3月15日，表示為：000315；2001年12月9日，表示為：011209。3.數(shù)字表示方式在SWIFT電文中，數(shù)字不使用分格號(hào)，小數(shù)點(diǎn)用逗號(hào)“，”來(lái)表示如：5，152，286.36表示為：5152286，36；4/5表示為：0，8；5%表示為：5PERCENT

4.貨幣表示方式

澳大利亞元：AUD；奧地利元：ATS；

比利時(shí)法郎：BEF；

加拿大元：CAD；

人民幣元：CNY；

丹麥克朗：DKK；

德國(guó)馬克：DEM；

荷蘭盾：NLG；

芬蘭馬克：FIM；

法國(guó)法郎：FRF；

港元：HKD；

意大利里拉：ITL；

日元：JPY；

挪威克朗：NOK；

英鎊：GBP；

瑞典克朗：SEK；

美元：USD

四.MT700常見(jiàn)項(xiàng)目表示方式

必選20DOCUMENTARYCREDITNUMBER（信用證號(hào)碼）可選23REFERENCETOPRE-ADVICE（預(yù)先通知號(hào)碼）如果信用證是采取預(yù)先通知的方式，該項(xiàng)目?jī)?nèi)應(yīng)該填入"PREADV/"，再加上預(yù)先通知的編號(hào)或日期。必選27SEQUENCEOFTOTAL（電文頁(yè)次）可選31CDATEOFISSUE（開證日期）如果這項(xiàng)沒(méi)有填，則開證日期為電文的發(fā)送日期。必選31DDATEANDPLACEOFEXPIRY（信用證有效期和有效地點(diǎn)）該日期為最后交單的日期。必選32BCURRENCYCODE,AMOUNT（信用證結(jié)算的貨幣和金額）可選39APERCENTAGECREDITAMOUNTTOLERANCE（信用證金額上下浮動(dòng)允許的最大范圍）該項(xiàng)目的表示方法較為特殊，數(shù)值表示百分比的數(shù)值，如：5/5，表示上下浮動(dòng)最大為5%。39B與39A不能同時(shí)出現(xiàn)?？蛇x39BMAXIMUMCREDITAMOUNT（信用證最大限制金額）39B與39A不能同時(shí)出現(xiàn)?？蛇x39CADDITIONALAMOUNTSCOVERED（額外金額）表示信用證所涉及的保險(xiǎn)費(fèi)、利息、運(yùn)費(fèi)等金額。必選40AFORMOFDOCUMENTARYCREDIT（跟單信用證形式）跟單信用證有六種形式：

(1)IRREVOCABLE(2)REVOCABLE(3)IRREVOCABLETRANSFERABLE(4)REVOCABLETRANSFERABLE(5)IRREVOCABLESTANDBY(6)REVOCABLESTANDBY必選41aAVAILABLEWITH...BY...（指定的有關(guān)銀行及信用證兌付的方式）（1）指定銀行作為付款、承兌、議付。（2）兌付的方式有5種：BYPAYMENT（即期付款）；BYACCEPTANCE（遠(yuǎn)期承兌）；BYNEGOTIATION（議付）；BYDEFPAYMENT（延期付款）；BYMIXEDPAYMENT（混合付款）。（3）如果是自由議付信用證，對(duì)該信用證的議付地點(diǎn)不做限制，該項(xiàng)目代號(hào)為：41D，內(nèi)容為：ANYBANKIN?？蛇x42aDRAWEE（匯票付款人）必須與42C同時(shí)出現(xiàn)。可選42CDRAFTSAT。（匯票付款日期）必須與42a同時(shí)出現(xiàn)?？蛇x42MMIXEDPAYMENTDETAILS（混合付款條款）

可選42PDEFERREDPAYMENTDETAILS（延期付款條款）

可選43PPARTIALSHIPMENTS（分裝條款）表示該信用證的貨物是否可以分批裝運(yùn)?？蛇x43TTRANSSHIPMENT（轉(zhuǎn)運(yùn)條款）表示該信用證是直接到達(dá)，還是通過(guò)轉(zhuǎn)運(yùn)到達(dá)?？蛇x44ALOADINGONBOARD/DISPATCH/TAKINGINCHARGEAT/FORM（裝船、發(fā)運(yùn)和接收監(jiān)管的地點(diǎn)）可選44BFORTRANSPORTATIONTO...（貨物發(fā)運(yùn)的最終地）可選44CLATESTDATEOFSHIPMENT（最后裝船期）裝船的最遲的日期。44C與44D不能同時(shí)出現(xiàn)?？蛇x44DSHIPMENTPERIOD（船期）44C與44D不能同時(shí)出現(xiàn)?？蛇x45ADESCRIPTIONOFGOODSAND/ORSERVICES（貨物描述）貨物的情況、價(jià)格條款?？蛇x46ADOCUMENTSREQUIRED（單據(jù)要求）各種單據(jù)的要求可選47AADDITIONALCONDITIONS（特別條款）可選48PERIODFORPRESENTATION（交單期限）表明開立運(yùn)輸單據(jù)后多少天內(nèi)交單。必選49CONFIRMATIONINSTRUCTIONS（保兌指示）其中,CONFIRM：要求保兌行保兌該信用證；MAYADD：收?qǐng)?bào)行可以對(duì)該信用證加具保兌；WITHOUT：不要求收?qǐng)?bào)行保兌該信用證。必選50APPLICANT（信用證開證申請(qǐng)人）一般為進(jìn)口商。可選51aAPPLICANTBANK（信用證開證的銀行）可選53AREIMBURSEMENTBANK（償付行）可選57a"ADVISETHROUGH"BANK（通知行）必選59BENEFICIARY（信用證的受益人）一般為出口商。可選71BCHARGES（費(fèi)用情況）表明費(fèi)用是否由受益人（出口商）出，如果沒(méi)有這一條，表示除了議付費(fèi)、轉(zhuǎn)讓費(fèi)以外，其他各種費(fèi)用由開出信用證的申請(qǐng)人（進(jìn)口商）出。可選72SENDERTORECEIVERINFORMATION（附言）可選78INSTRUCTIONTOTHEPAYING/ACCEPTING/NEGOTIATINGBANK（給付款行、承兌行、議付行的指示）信用證修改（MT707）必選20SENDER'SREFERENCE（信用證號(hào)碼）必選21RECEIVER'SREFERENCE（收?qǐng)?bào)行編號(hào)）發(fā)電文的銀行不知道收?qǐng)?bào)行的編號(hào)，填寫"NONREF"?？蛇x23ISSUINGBANK'SREFERENCE（開證行的號(hào)碼）可選26ENUMBEROFAMENDMENT(修改次數(shù)）該信用證修改的次數(shù)，要求按順序排列?？蛇x30DATEOFAMENDMENT（修改日期）如果信用證修改沒(méi)填這項(xiàng)，修改日期就是發(fā)報(bào)日期?？蛇x31CDATEOFISSUE（開證日期）如果這項(xiàng)沒(méi)有填，則開證日期為電文的發(fā)送日期?？蛇x31ENEWDATEOFEXPIRY（信用證新的有效期）信用證修改的有效期?？蛇x32BINCREASEOFDOCUMENTARYCREDITAMOUNT（信用證金額的增加）可選33BDECREASEOFDOCUMENTARYCREDITAMOUNT(信用證金額的減少）可選34BNEWDOCUMENTARYCREDITAMOUNTAFTERAMENDMENT（信用證修改后的金額）可選39APERCENTAGECREDITAMOUNTTOLERANCE（信用證金額上下浮動(dòng)允許的最大范圍的修改）39B與39A不能同時(shí)出現(xiàn)?？蛇x39BMAXIMUMCREDITAMOUNT（信用證最大限制金額的修改）39B與39A不能同時(shí)出現(xiàn)?？蛇x39CADDITIONALAMOUNTSCOVERED（額外金額的修改）表示信用證所涉及的保險(xiǎn)費(fèi)、利息、運(yùn)費(fèi)等金額的修改?？蛇x44ALOADINGONBOARD/DISPATCH/TAKINGINCHARGEAT/FORM（裝船、發(fā)運(yùn)和接收監(jiān)管的地點(diǎn)的修改）可選44BFORTRANSPORTATIONTO...（貨物發(fā)運(yùn)的最終地的修改）可選44CLATESTDATEOFSHIPMENT（最后裝船期的修改）修改裝船的最遲的日期。44C與44D不能同時(shí)出現(xiàn)?？蛇x44DSHIPMENTPERIOD（裝船期的修改）44C與44D不能同時(shí)出現(xiàn)?？蛇x52aAPPLICANTBANK（信用證開證的銀行）必選59BENEFICIARY(BEFORETHISAMENDMENT)（信用證的受益人）該項(xiàng)目為原信用證的受益人，如果要修改信用證的受益人，則需要在79NARRATIVE（修改詳述）中寫明?？蛇x72SENDERTORECEIVERINFORMATION（附言）/BENCON/：要求收?qǐng)?bào)行通知發(fā)報(bào)行受益人是否接受該信用證的修改。/PHONBEN/：請(qǐng)電話通知受益人（列出受益人的電話號(hào)碼）。/TELEBEN/：用快捷有效的電訊方式通知受益人。可選78NARRATIVE（修改詳述）詳細(xì)的修改內(nèi)容。信用證樣本

TO:BANKOFCYPRUSLTD

LETTERSOFCREDITDEPARTMENT

NTCOSIACOMMERCIALOPERATIONSCENTER

INTERNATIONALDIVISION

******

******TEL:******

FAX:******

TELEX:2451&4933KYPRIACY

SWIFT:BCYPCY2N

DATE:23MARCH2005

APPLICATIONFORTHEISSUANCEOFALETTEROFCREDITSWIFTMT700SENTTO:MT700轉(zhuǎn)送至

STANDARDCHARTERDBANK

UNIT1-852/FSHUNNINDSQUARE

O1WANGCOMMERCIALCENTRE,SHENNANROADEAST,SHENZHEN518008-CHINA

渣打銀行深圳分行

深南東路5002號(hào)

信興廣場(chǎng)地王商業(yè)大廈52樓1-8單元

電話：8246168827:SEQUENCEOFTOTAL序列號(hào)

1/1指只有一張電文

:40A:FORMOFDOCUMENTARYCREDIT跟單信用證形式

IRREVOCABLE不可撤消的信用證

:20DOCUMENTARYCREDITNUMBER信用證號(hào)碼

00143-01-0053557

:31C:DATEOFISSUE開證日

如果這項(xiàng)沒(méi)有填，則開證日期為電文的發(fā)送日期。

:31DATEANDPLACEOFEXPIRY信用證有效期

050622INCHINA050622在中國(guó)到期

:50:APPLICANT信用證開證申請(qǐng)人

*******NICOSIA對(duì)應(yīng)同發(fā)票上是一致的:59:BENEFICIARY受益人

CHAOZHOUHUALICERAMICSFACTORY

FENGYIINDUSTRIALDISTRICT,GUXIANGTOWN,CHAOZHOUCITY,GUANGDONGPROVINCE,CHINA.潮州華利陶瓷潔具廠

:32B:CURRENCYCODE,AMOUNT信用證項(xiàng)下的金額

USD***7841,89

:41D:AVAILABLEWITH....BY....議付適用銀行

STANDARDCHARTEREDBANK

CHINAAND/ORASBELOW渣打銀行或以下的

BYNEGOTIATION任何議付行

:42CRAFTSAT開匯票

SIGHT即期

:42ARAWEE付款人

BCYPCY2NO10

BANKOFCYPRUSLTD塞浦路斯的銀行名

:43PARTIALSHIPMENTS是否允許分批裝運(yùn)

NOTALLOWED不可以

:43T:TRANSHIPMENT轉(zhuǎn)運(yùn)

ALLOWED允許:44ALOADINGONBOARD/DISPATCH/TAKINGINCHARGEAT/FROM...裝船港口

SHENZHENPORT深圳

:44B:FORTRANSPORTATIONTO目的港

LIMASSOLPORT發(fā)票中無(wú)提及

:44C:LATESTDATEOFSHIPMENT最后裝船期

050601:045ADESCRIPTIONOFGOODSAND/ORSERVICES貨物/服務(wù)描述

SANITARYWARE陶瓷潔具

FOBSHENZHENPORT,INCOTERMS2000FOB深圳港，INCOMTERMS2000

:046ADOCUMENTSREQUIRED須提供的單據(jù)文件*FULLSET(ATLEASTTHREE)ORIGINALCLEANSHIPPEDONBOARDBILLSOFLADINGISSUEDTOTHEORDEROFBANKOFCYPRUSPUBLICCOMPANYLTD,CYPRUS,NOTIFYPARTIESAPPLICANTANDOURSELVES,SHOWING

全套清潔已裝船提單原件(至少三份)，作成以“塞浦路斯股份有限公司”為抬頭，

通知開證人和我們自己，注明

*FREIGHTPAYABLEATDESTINATIONANDBEARINGTHENUMBEROFTHISCREDIT.運(yùn)費(fèi)在目的港付注明該信用證號(hào)碼

*PACKINGLISTIN3COPIES.

裝箱單一式三份CERTIFICATEISSUEDBYTHESHIPPINGCOMPANY/CARRIERORTHEIR

AGENTSTATINGTHEB/LNO(S)ANDTHEVESSEL(S)NAMECERTIFYING

THATTHECARRYINGVESSEL(S)IS/ARE:A)HOLDINGAVALIDSAFETY

MANAGEMENTSYSTEMCERTIFICATEASPERTERMSOFINTERNATIONAL

SAFETYMANAGEMENTCODEAND

B)CLASSIFIEDASPERINSTITUTECLASSIFICATIONCLAUSE01/01/2001

BYANAPPROPRIATECLASSIFICATIONSOCIETY由船公司或代理出有注明B/L號(hào)和船名的證明書證明他們的船是:

A)持有根據(jù)國(guó)際安全管理?xiàng)l款編碼的有效安全管理系統(tǒng)證書;和

B)由相關(guān)分級(jí)協(xié)會(huì)根據(jù)2001年1月1日頒布的ICC條款分類的。

COMMERCIALINVOICEFORUSD11,202,70IN4COPIESDULYSIGNEDBY

THEBENEFICIARY/IES,STATINGTHATTHEGOODSSHIPPED:

A)AREOFCHINESEORIGIN.

B)AREINACCORDANCEWITHBENEFICIARIESPROFORMAINVOICENO.

HL050307DATED07/03/05.

由受益人簽署的商業(yè)發(fā)票總額USD11,202,70一式四份，聲明貨物運(yùn)輸：

A)原產(chǎn)地為中國(guó)

B)同號(hào)碼為HL050307開立日為07/03/05的商業(yè)發(fā)票內(nèi)容一致047A:ADDITIONALCONDITIONS附加條件

*THENUMBERANDDATEOFTHECREDITANDTHENAMEOFOURBANKMUST

BEQUOTEDONALLDRAFTS(IFREQUIRED).

信用證號(hào)碼及日期和我們的銀行名必須體現(xiàn)在所有單據(jù)上(如果有要求)

*TRANSPORTDOCUMENTSTOBECLAUSED:’VESSELISNOTSCHEDULEDTO

CALLONITSCURPENTVOYAGEATFAMAGUSTA,KYRENTAORKARAVOSTASSI,

CYPRUS.

運(yùn)輸單據(jù)注明“船在其航行途中不得到塞浦路斯的Famagusta,KyrentaorKaravostassi這些地方INSURANCEWILLBECOVEREDBYTHEAPPLICANTS.保險(xiǎn)由申請(qǐng)人支付

*ALLDOCUMENTSTOBEISSUEDINENGLISHLANGUAGE.所有單據(jù)由英文繕制

*NEGOTIATION/PAYMENT:UNDERRESERVE/GUARANTEESTRICTLY保結(jié)押匯或是銀行保函

PROHIBITED.禁止

*DISCREPANCYFEESUSD80,FOREACHSETOFDISCREPANTDOCUMENTS

PRESENTEDUNDERTHISCREDIT,WHETHERACCEPTEDORNOT,PLUSOUR

CHARGESFOREACHMESSAGECONCERNINGREJECTIONAND/ORACCEPTANCE

MUSTBEBORNEBYBENEFICIARIESTHEMSELVESANDDEDUCTEDFROMTHE

AMOUNTPAYABLETOTHEM.

修改每個(gè)單據(jù)不符點(diǎn)費(fèi)用將扣除80美元(最多40)

INTHEEVENTOFDISCREPANTDOCUMENTSAREPRESENTEDTOUSAND

REJECTED,WEMAYRELEASETHEDOCUMENTSANDEFFECTSETTLEMENTUPON

APPLICANT’SWAIVEROFSUCHDISCREPANCIES,NOTWITHSTANDINGANY

COMMUNICATIONWITHTHEPRESENTERTHATWEAREHOLDINGDOCUMENTSAT

ITSDISPOSAL,UNLESSANYPRIORINSTRUCTIONSTOTHECONTRARYARE

RECEIVED.

如果不符點(diǎn)是由我方提出并被拒絕，我們將視為受益人放棄修改這個(gè)不符點(diǎn)的權(quán)利。

是說(shuō)你如果提交了有不符點(diǎn)的單據(jù)并且被銀行拒付的話，如果客人接受這些不符點(diǎn)，

銀行在沒(méi)有收到你們的指示之前有權(quán)把單據(jù)ＲＥＡＬＳＥ給客人TRANSPORTDOCUMENTSBEARINGADATEPRIORTOTHEL/CDATEARENOT

ACCEPTABLE.早于開證前的運(yùn)輸文件不接受

*DIFFERENCEOFUSD3363.81(T.E.30PERCENTOFINVOICEVALUE)

BETWEENL/CAMOUNTANDINVOICESAMOUNTREPRESENTSAMOUNTPAIDBY

APPLICANTSDIRECTTOBENEFICIARIESOUTSIDETHEL/CTERMSWITHOUT

ANYRESPONSIBILITYONOURSELVESANDTOBESHOWNONINVOICESAS

SUCH.L/C跟發(fā)票上USD3363.81的差額(30%發(fā)票額)由申請(qǐng)人直接用L/C以外的方式直接給予受益人71B:CHARGES

BANKCHARGESOUTSIDECYPRUS

INCLUDINGTHOSEOFTHEREIMBURSING

BANKAREFORBEN.A/C.在塞浦路斯以外銀行產(chǎn)生的費(fèi)用包括支付行的費(fèi)用由信用證收益人負(fù)擔(dān)，

:48:PERIODFORPRESENTATION單據(jù)提交期限

DOCUMENTSMUSTBEPRESENTEDWITHIN

21DAYSAFTERB/LADINGDATE,BUT

WITHINTHEVALIDITYOFTHECREDIT.在信用證有效期內(nèi)，最遲裝運(yùn)期后21天內(nèi)，向銀行提交單據(jù)CONFIRMATIONINSTRUCTIONS保兌指示

WITHOUT不保兌

:53A:REIMBURSINGBANK償付行

BCYPGB2L

BANKOFCYPRUSUK

INTERNATIONALDEPARTMENT,

87/93CHASESIDE,SOUTHGATEN145BU

LONDON-UNITEDKINGDOM.

:78:INSTRUCTIONSTOTHEPAY/ACCEP/NEGBANK議付行

NEGOOFDOCSTHRUBANKOFCHINALIMITEDCHINAISALLOWED.PLEASE

可通過(guò)中國(guó)銀行議付，請(qǐng)

DEDUCTRROMYOURPAYMENTTOBENEFICIARIESTHEAMOUNTOFUSD15,00(是15還是1500，請(qǐng)指明)

于受益人的帳戶中扣去USD15,00

REPRESENTINGRECORDINGFEES.NEGOTIATIONBANKTOOBTAIN

作為記錄費(fèi)。

REIMBURSEMENTFROMOURACCOUNTWITHREIMBURSINGBANK3BUSINESS

DAYSFOLLOWINGTHEIRAUTHENTICATEDTELEX/SWIFTADVICETOUS,

STATINGA)OURCREDITNUMBER,B)AMOUNTCLAIMED,C)VALUEOF

DOCUMENTSD)SHIPMENT/DISPATCHDATEANDE)THATDOCSAREINSTRICT

COMPLIANCEWITHCREDITTERMS.ONEXECUTIONFORWARDTOUS,BANKOF

CYPRUSPUBLICCOMAPNYLTD,NICOSIACOMMERCIALOPER.CENTER

INTERN.DIV.,10KYRIACOSMATSIAV.1082AY.OMOLOYITES,NIGOSIA,

CYPRUS,ALLDOCSINONELOTBYCOURIERSERVICEATBENEFICIARIES

EXPENSE.所有單據(jù)應(yīng)由償付行于三個(gè)工作日內(nèi)通過(guò)快件形式發(fā)給我們，費(fèi)用由受益人承擔(dān)。SENDERTORECEIVERINFORMATION附言

CREDITISSUBJECTTOU.C.P.2007本信用證根據(jù)跟單信用證統(tǒng)一慣例UCP600（2007年版）開出

I.C.CPUBL.NO.600.SUBJECTTOURR

ICC525.COLLECTYOURCHARGESFROM

BENE.PLEASEACKN.RECEIPT.

CUMSTOMER’SAPPROVAL.ContentsofaL/C1、issuingbank’snameandaddress,date,placeofissueIssuingBankLimited

InternationalDivision23,HighStreetLondonS.W.25TelephoneTelexTelegrams

Date11.4.1998

12、formofcredit：revocableL/CandirrevocableL/C。2IRREVOCABLEDOCUMENTARYCREDITInUCP600,eachcreditmustbeirrevocable3、L/Cnumber3creditnumber:

ofissuingbank1678

ofadvisingbank51694、beneficiary’snameandaddress4Beneficiary:

TagushiTradingCompanyLtd.,P.O.Box627,TOKYO,JapanExceptstandbyL/C，thebeneficiaryofacreditistheexporter.5、Applicant’snameandaddress5Applicant:

JosephSmith&Sons,52HighStreet,Southampton.ExceptstandbyL/C，theapplicantofaL/Cistheimporter.6、AmountofCreditanditscurrency6Amount:

AboutYEN585,000（AboutYENFivehundredandeighty-fivethousand）

Article30ToleranceinCreditAmount,QuantityandUnitPricesa.Thewords"about"or"approximately"usedinconnectionwiththeamountofthecreditorthequantityortheunitpricestatedinthecreditaretobeconstruedasallowingatolerancenottoexceed10%moreor10%lessthantheamount,thequantityortheunitpricetowhichtheyrefer.b.Atolerancenottoexceed5%moreor5%lessthanthequantityofthegoodsisallowed,providedthecreditdoesnotstatethequantityintermsofastipulatednumberofpackingunitsorindividualitemsandthetotalamountofthedrawingsdoesnotexceedtheamountofthecredit.C….7、dateandplaceofexpiry:7ExpiryDate:31May1998atthecountersof:

advisingbankImportantdateinacredittheexpirydatethelatestshipmentdateorgivenperiodforshipmenttheperiodforpresentationUCP600-14-c.Apresentationincludingoneormoreoriginaltransportdocumentssubjecttoarticles19,20,21,22,23,24or25mustbemadebyoronbehalfofthebeneficiarynotlaterthan21calendardaysafterthedateofshipmentasdescribedintheserules,butinanyeventnotlaterthantheexpirydateofthecredit.8、Advisingbank’snameandaddress:8Advisingbank:

Bank"Y"P.O.Box35,TOKYO,Japan.9、Creditavailableby:9Weherebyissueinyourfavourthisdocumentarycreditwhichisavailablebypayment

againstpresentationofthefollowingdocuments:UCP600-6-b：b.Acreditmuststatewhetheritisavailablebysightpayment,deferredpayment,acceptanceornegotiation.10、descriptionofthegoods:10covering

25CartonsPorcelainFiguresC.I.F.Southamptonmustbecomplete,preciseandterse11、portofloading/shipmentandportofdischarge/destination11Despatch/shipment:fromJapanesePorttoSouthamptonItcanbeageographicalareaorrangeofports:AnyEuropeanPort12、PartialshipmentsandInstalmentshipments12Partialshipments:permittedQuestion:bepartialshipment?Apresentationconsistingofmorethanonesetoftransportdocuments.indicatedifferentdatesofshipmentordifferentportsofloading,placesoftakinginchargeordispatch.ThesamemeansofconveyanceThesamejourneyThesamedestinationQuestion:bepartialshipment?OnlyonesetoftransportdocumentsevidencingshipmentonmorethanonemeansofconveyancewithinthesamemodeoftransportwillberegardedascoveringapartialshipmentQuestion:bepartialshipment?morethanonecourierreceipt,postreceiptorcertificateofpostingbeenstampedorsignedbythesamecourierorpostalserviceatthesameplaceanddateandforthesamedestination.WillnotberegardedasapartialshipmentArticle32InstalmentDrawingsorShipmentsIfadrawingorshipmentbyinstalmentswithingivenperiodsisstipulatedinthecreditandanyinstalmentisnotdrawnorshippedwithintheperiodallowedforthatinstalment,thecreditceasestobeavailableforthatandanysubsequentinstalment.13、transhipment:13Partialshipments:notpermittedCanitmaketheprohibitionagainsttranshipmenteffective?InUCP60019-25,therearesimilarstipulations:Atransportdocumentmayindicatethatthegoodswillormaybetranshippedprovidedthattheentirecarria