“詬誶謠諑”類之語言結(jié)構(gòu)詬誶謠諑

本文格式為Word版，下載可任意編輯——“詬誶謠諑”類之語言結(jié)構(gòu)詬誶謠諑《紅樓夢》第九回有這樣兩段話。一段是：因他二人這般親厚，也怨不得那起同窗人起了嫌疑之念；背地里你言我語，詬誶謠諑，布滿書房內(nèi)外。另一段是：

他兄弟二人最相親厚，常共起居，寧府中人多口雜，那些不得志的奴仆，專能造言誹謗仆人，因此不知又有什么小人詬誶謠諑之辭。

兩處中均有“詬誶謠諑”一語?！霸嵳r謠諑”指造謠辱罵?！霸嵳r謠諑”看上去每個字都帶言字偏旁，每個字單獨有義，以《漢語大詞典?言部》對各字的解釋為例：

詬①羞辱?！蹲髠?定公八年》：“公以晉詬語之?！倍蓬A注：“詬，恥也?！雹谌枇R；罵詈?！蹲髠?哀公八年》：“曹人詬之，不行?！倍蓬A注：“詬，詈辱也。”③怒?！缎绿茣?逆臣傳下?黃巢》：“巢見詔大詬，急攻廣州?！雹芑ㄑ郧烧Z?！稄V韻?去候》：“詬，巧言?！?/p>

誶①責罵。《國語?吳語》：“吳王還自伐齊，乃誶申胥。”②呵斥之詞。元?石子章《行塢聽琴》第四折：“［小姑云］老師父，你為何也害相思病，心疼起來？［老道姑云］誶!把我老人家也說這等話。”③詰問?！肚f子?山木》：“虞人逐而誶之。”郭象注：“誶，問之也。”④諫諍?！冻o?離騷》：“余雖好修?以?羈兮，謇朝誶而夕替?！蓖跻葑ⅲ骸罢r，諫也?！雹茛蔻呗?。

謠①②略。③沒有根據(jù)的傳言；憑空捏造的話。魯迅《華蓋集?我觀北大》：“有些流言家幸勿誤會我的意思，以為謠我怎樣，我便怎樣的?！?/p>

諑①毀謗，譖毀?！冻o?離騷》：“眾女嫉余之蛾眉兮，謠諑謂余以善淫?！蓖跻葑ⅲ骸罢?，猶譖也。”②略。

依上列解釋，“詬”兼有羞辱、辱罵、怒斥與巧言諸義；“誶”兼有責罵、呵斥、詰問諸義；“謠”有無根據(jù)的傳言義；“諑”有譖毀義?！霸嵳r謠諑”貌似是“詬”“誶”“謠”“諑”四義并列相加的合義，一如“喜怒哀樂”、“鳥獸蟲魚”等并列布局。其實，“詬誶謠諑”并不是單層的四個并列成分，而是兩層的兩兩并列布局，即“詬誶”與“謠諑”為第一層并列布局，“詬”與“誶”、“謠”與“諑”為其次層并列布局。

這樣說其依據(jù)是“詬誶”除各自單用外，多連用表示辱罵。明?沈德符《野獲編?婦女?壽母禍福不同》：“至江陵之與遼庶二母，同處一方，同時哭子，且夙隙糾纏，勃奚谷詬誶，真皆不祥人也?！鼻?陳維崧《木蘭花慢?夜坐偶感》：“依稀啁口析更喧?，詬誶旋嘲詼?！?/p>

“詬誶”又作“誶詬”。劉半農(nóng)《兩盜》：“或者于睡夢中與所歡誶詬，是以苦水盈其目?！敝芰⒉ā渡洁l(xiāng)巨變》下二十：“社里七嘴八舌的，你能擔保謝元慶這樣的人不誶詬他么？”

同樣，“謠諑”也多連用表示造謠毀謗。除前引《楚辭?離騷》的“謠諑謂余以善淫”外，尚有《舊唐書?文苑傳下?唐次》：“上至周漢，下洎隋朝，求史籍之忠賢，罹讒謗之事跡，敘瑕釁之本末，紀謠諑之淺深，編次指明，勒成十卷。”魯迅《南腔北調(diào)集?我們不再受騙了》：“謠諑，詛咒，怨恨，無所不至，沒有效，終究打定動手去打了，確定要滅掉它才睡得著?！?/p>

“謠諑”也用作“諑謠”?！肚迨犯?選舉志二》：“適留日學生迭起風潮，諑謠繁興，黨爭日甚?！敝苡尽陡袘寻苏隆分唬骸叭眮硇柭氄l修補，話到蛾眉有諑謠?！薄都t樓夢》第七十八回有“諑謠讠奚詬，出自屏幃”的話，其中“諑謠”與《清史稿》用法一致。至于“諑謠讠奚詬”仍可視“諑謠”與“讠奚詬”為并列關系?！罢幹{”已見前?！摆マ稍崱敝溉枇R，又作“讠句”“讠奚讠句”?！盾髯?非十二子》：“無廉恥而忍讠句，是學者之嵬也?！睏?注：“讠句，詈辱也?！薄冻o?王逸〈九思?遭厄〉》：“起奮迅兮奔波，違群小兮讠奚讠句”。這樣，“讠奚詬”其布局與意義可與“誶詬”等同。

與“詬誶謠諑”布局一致的還有好多。以下各例均屬此類。

魑魅魍魎

現(xiàn)在用來指各種各樣的惡人。四個字偏旁一致，都是“鬼”旁。漢?張衡《兩京賦》：“魑魅魍魎，莫能逢旃?！崩钌谱⒁墩f文》：“螭，山神，獸形。”“魅，怪物?！弊⒂终f“魍魎”是“水神”?！稘h書?王莽傳》：“敢有非井田圣制，無法惑眾者，投諸四裔，以御魑魅。”顏師古注：“魑，山神也。魅，老物精也?！睋?jù)上，“魑”與“魅”是各有獨立意義的成分，“魑”又作“螭”，指山神，“魅”指物老變成的精怪。然而，也有合在一起共表一義的，如薛綜注張衡《東京賦》中“捎魑魅，昔斤?狂”句說“魑魅，山澤之神”。“魑”“魅”的分合，還可以用“魈魑”“魈魅”來查看。明?張居正《答閩中開府汪南溟書》：“蠢茲小丑，魈魑蟣虱?！泵?王守仁《吊屈原賦》：“四山無人兮駭孤鼠，魈魅游兮群跳嘯?！奔僭O說“魑魅”有分有合，那么“魍魎”就只有合而沒有分?！棒u”只用作“魍魎”，不單用?！镑汀敝挥迷凇镑枉取焙汀镑汪u”中。前者如唐?吳兢《樂府古題要解》卷上：“舊說云：蚩尤氏帥魍魅與黃帝戰(zhàn)于涿鹿之野?！焙笳呷纭犊鬃蛹艺Z?辨物》：“木石之怪夔魍魎。”“魍魎”又作“罔?”、“??”。《左傳?宣公三年》：“螭魅罔?，莫能逢之。“《國語?魯語下》：“木石之怪曰夔、???！表f昭注：“??，山精，效人聲而迷惑人也?！彼?孫奕《字說?集字一》：“??，俗作魍魎?！薄镑汪u”作為一個整體也可反襯出“魑魅”也是一個整體，“魑魅”與“魍魎”為并列布局，即或“魑”與“魅”能拆成并列布局，這也是其次層次了。

袒裼裸裎

現(xiàn)在用來形容赤身露體，粗野不文明?！疤弧敝该撘侣冻錾仙?。《禮記?曲禮上》：“冠毋免，勞毋袒。”孔穎達疏：“雖有疲乏之事厭患其衣，而不得袒露身體。”“裼”除表“裼衣”(表裘)、“袒而有衣”外，指袒開上衣，露出身體?！妒酚?張儀列傳》：“秦人捐甲徒裼以趨敵。”司馬貞索隱：“裼，袒也，謂袒而見肉也?！薄疤获印边B用或指脫去上衣左袖露出內(nèi)衣，或指脫去上衣露出肢體。前者如《禮記?內(nèi)那么》：“不有敬事，不敢袒裼?！标?集說：“袒與裼皆禮之敬，故非敬事不袒裼也。”后者如《漢書?晁錯傳》：“兵不完利，與空手同，甲不堅密，與袒裼同?！薄疤获印庇肿鳌榜?裼”?！对娊?jīng)?鄭風?大叔于田》：“衤?裼暴虎，獻于公所?！泵珎鳎骸榜?裼，肉袒也。”“裸”現(xiàn)在也常用，指赤身露體。《左傳?僖公二十三年》：“曹共公聞其駢脅，欲觀其裸?！笨追f達疏：“裸，謂赤體無衣也?！薄榜巍敝该撘侣扼w，多與“裸”連用。“裸裎”合用也指脫衣露體?！稌x書?裴?傳》：“其甚者至于裸裎，言笑忘宜，以不惜為弘，士行又虧矣?！碧?韓愈《答張籍書》：“此吾所以為戲耳，比之酒色，不有閑乎？吾子譏之，似同浴而譏裸裎也。”“裸裎”也用于人體之外其他事物，表示無遮蓋，是一種詞義擴大用法，如端木蕻良《遙遠的風沙》：“壽桃山通體是裸裎的青石組成

的?！?/p>

據(jù)此，《孟子?公孫丑上》“雖袒裼裸裎于我側(cè)”句中的“袒裼裸裎”宜作“袒裼”與“裸裎”為第一層并列布局，“袒”與“裼”、“裸”與

“裎”作為其次層并列布局。

騏驥驊騮

原指寶馬，也比喻良才。四個字都是“馬”旁?！肚f子?秋水》：“騏驥驊騮，一日而馳千里?！庇肿鳌膀戲t騏驥”，《西游記》第四回：“驊騮騏驥，馬錄馬耳纖離；龍媒紫燕，挾翼???！彼膫€成分前二可單獨解釋?！膀U”，《詩經(jīng)?秦風?小戎》有“駕我騏〓”的話，疏正說“色之青里者名為綦，馬名為騏，知其色作綦文”?！稜栄?釋獸》解作“馬?”（ｘｉé）無角：“馬?，如馬一角，不角者騏。”“驥”《說文解字》解作“千里馬”。《論語?憲問》：“驥不稱其力，稱其德也?！薄夺屛摹罚骸绑K，古文善馬也?！薄膀憽薄膀t”多作合解?！妒酚?秦本紀》：“造父以善御，幸于周繆王，得驥、溫驪、驊馬卯、馬錄耳之駟?！薄膀戱R卯”又作“華馬卯”，《穆天子傳》“華騮”注：“色如華而赤；今名馬赤驃赤者為棗騮，騮，赤馬也?！薄膀t”又作“馬卯”，指赤身黑鬣的馬。比之“驊騮”，“騏”“驥”雖可單用，但仍以合用為多?！盾髯?勸學》：“騏驥一躍，不能十步?！薄冻o?離騷》：“乘騏驥以馳騁兮，來吾道夫先路?！背烧Z那么有“騏驥一毛”。宋?黃伯思《記石經(jīng)與今文不同》：“洛人好事者時時得之，若騏驥一毛，虬龍片甲。”“騏驥”與“驊騮”搭配正好襯出兩兩并列布局，而非四個單層并列成分。續(xù)范亭《國難日有感》：“我亦愛名馬，騏

驥與騮驊?！?/p>

綾羅綢緞

四種絲織品，合用泛指絲織品，四字全含“絲”字旁（“羅”繁體字也含“絲”旁）。老舍《茶館》第一幕：“你看，姑娘一過門，吃的是珍饈美味，穿的是綾羅綢緞，這不是造化嗎?”“綾”，是一種薄而細帶光亮的絲織品。唐?白居易《賣炭翁》：“半匹紅紗一丈綾，系向牛頭充炭直。”單說也稱“綾子”。《兒女英雄傳》其次十四回：“見他頭上略帶著幾枝內(nèi)款時妝的珠翠，襯著件淺桃紅碎花綾子棉襖兒。”“羅”，是一種稀疏而輕軟的絲織品。《楚辭?招魂》：“〓阿拂壁，羅幬張些?！蓖跻葑ⅲ骸傲_，綺屬也?！薄熬I”，是絲織物的通稱。元?睢景臣《高祖還鄉(xiāng)》：“新刷來的頭巾，恰糨來的綢衫，暢好是妝么大戶?！薄熬劇保且环N質(zhì)密而有光澤的絲織物。明?宋應星《天工開物?乃服》：“先染絲而后織者曰緞?！辩姀V言注：“緞：質(zhì)地厚密，一面光滑的絲織品，是我國的特產(chǎn)之一，一般稱為織錦，又稱熟織物。”也稱“緞子”?！度辶滞馐贰菲浯问寤兀骸巴趵系鶚O其歡喜鮑廷璽，拿出一個大紅緞子釘金線的鈔袋來，里頭裝著一錠銀子，送與他?！薄熬c羅”多連用，泛指絲織品。晉?張華《輕薄篇》：“童仆余粱肉，婢妾蹈綾羅?！鼻?許秋?《聞見異辭?絹人書畫》：“人以通草為面，綾羅為?裳?！薄熬I緞”也多連用，泛指絲織物?！秲号⑿蹅鳌菲浯位兀骸按蠓驳焦さ墓賰簜兯投Y，誰不是緙繡、呢羽、綢緞、皮張，還有玉玩、金器、朝珠、洋表的？”“綾羅綢緞”外觀看起來都帶“絲”字旁，又各自獨立有義，貌似是“綾”“羅”“綢”“緞”四個并列，而實際是兩層兩組并列關系，即“綾羅”與“綢緞”是第一層并列關系，然后是“綾”與“羅”、“綢”與“緞”為其次

層并列關系。

同旁類義四字聯(lián)語，內(nèi)部布局最易混淆。漢?許慎《說文解字?敘》中有“承天稽唐，敷崇殷宗，遐邇被澤，渥衍沛滂”的話，其中“渥衍沛滂”四字皆有“水”旁，皆有廣厚之義，連用那么更彰顯其義。戰(zhàn)國?楚?宋玉《高唐賦》有“周鳥(雕)鶚膺鷂，飛揚伏竄”句，漢?張衡《南都賦》有“其鳥那么有鴛鴦鵠，鴻鴇鵝，契鳥?鳥辟鳥帝鳥”句，句中“周鳥(雕)鶚鷹鷂”、“鴛鴦鵠”、“鴻鴇〓鵝”、“契鳥?鳥辟鳥帝鳥”皆有“鳥”旁?！斗鸫笊蠼?jīng)》有“譬如餓狗得路枯骨，齒奇齒齊齒交(咬)?，傷口缺齒，適自

傷毀，何益于己”句，句中“齒奇齒齊齒交?”皆有“齒”旁。另如“江河湖海”、“笙管笛簫”、“煎炒烹炸”等也皆屬此類。

非同字偏旁類義四字聯(lián)語內(nèi)部布局也與同旁類義四字聯(lián)語布局根本一致：或只一層并列關系，或兩層并列關系。前者如：

起承轉(zhuǎn)合

本指寫作文章布局章法的四個階段?！捌稹?/p>

指開端；“承”指承接，承上文加以鋪敘；“轉(zhuǎn)”指轉(zhuǎn)折，從多方面論述；“合”指合攏，扣合全文。泛指寫作章法，又指說話過渡，也比喻呆滯造作?！都t樓夢》第四十八回：“什么難事，也值得去學?不過是起、承、轉(zhuǎn)、合?！崩仙帷恶橊勏樽?七》：“高媽的話很像留聲機片，是轉(zhuǎn)著圓圈說的，把大

家都說在里邊，而沒有起承轉(zhuǎn)合的痕跡?！?/p>

鰥寡孤獨

本指失去配偶的男人或女人、老年喪子、幼年喪父的四類人，后又泛指流失勞動力而又無人贍養(yǎng)的人。《孟子?梁惠王下》：“老而無妻曰鰥，老而無夫曰寡，老而無子曰獨，幼而無父曰孤：此四者，天下之窮民而無告者?！睗h?劉向《說苑?政理》：“是日也，發(fā)其倉府，以賑鰥寡孤獨。”

??魚?

“?”指癩頭?，一種大鱉；?，指豬婆龍，即揚子鱷；魚，指魚類；?，指甲魚。四種動物合稱，泛指水族類。《國語?晉語九》：“??魚?，莫不能化。”

風花雪月

四種自然現(xiàn)象，泛指四時風景。《西湖佳話?孤山隱跡》：“惟以風花雪月，領湖上之四時；南北東西，訪山水之百美?！庇种改信閻壑录靶袨榉爬?。元?喬吉《金錢記》第三折：“本是些風花雪月，都做了笞杖徒流?！薄缎咽篮阊?賣油郎獨占花魁》：“做小娘的，風花雪月，受用已勾，趁這盛名之下，求之者眾，任我揀擇個特別合意的嫁

他，急流勇退。”

后者如：

悲歡離合

悲哀、歡喜、離別、團聚，泛指種種心境和遇到。蘇軾《水調(diào)歌頭?丙辰中秋兼懷子由》：“人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全?！敝熳郧濉段沂菗P州人》：“童年的記憶最單純最誠懇，影響最深最久，種種悲歡離合，回想起來最有意思?！?/p>

又作“離合悲歡”、“悲歡合散”，布局均同。

嘻笑怒罵

形容各種感情，不拘一格的表現(xiàn)形式。李漁《閑情偶寄?詞采其次》：“照此法填詞，那么離合悲歡，嘻笑怒罵，無一語一字不帶機趣而行矣。”也作“嬉笑怒罵，皆成文章”。黃庭堅《東坡先生真贊》：“東坡

之酒，赤壁之笛，嬉笑怒罵，皆成文章?！?/p>

東西南北

指各地漂泊，行蹤不定。《禮記?檀弓上》：“今丘也，東西南北之人也?！编嵭ⅲ骸皷|西南北，言居無常處也?！碧?高適《人日寄杜二拾遺》：“龍鐘還忝兩千石，愧爾東西南北人?！庇种父鱾€方向?！蹲髠?襄公二十九年》：“東西南北，

誰敢寧處?！?/p>

喜怒哀樂

泛指人的各種感情，《禮記?中庸》：“故君子慎其獨也，喜怒哀樂之未發(fā)謂之中，發(fā)而皆中節(jié)謂之和?！濒斞浮都饧斑z?中山先生逝世后一周年》：“但我們大多數(shù)的國民