高考文言文閱讀模擬訓(xùn)練：《晉書-鄭袤傳》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2高考文言文閱讀模擬訓(xùn)練：《晉書·鄭袤傳》（附答案解析與譯文）鄭袤，字林叔，滎陽(yáng)開(kāi)封人也。袤少孤，性清正。時(shí)濟(jì)陰魏諷為相國(guó)椽，名重當(dāng)世，袤同郡任覽與結(jié)交。袤以諷奸雄，終必為禍，勸覽遠(yuǎn)之。及諷敗，論者稱焉。魏武帝初封諸子為侯，精選賓友；袤與徐干俱為臨淄侯文學(xué)。司空王朗辟為掾，袤舉高陽(yáng)許允、扶風(fēng)魯芝、東萊王基，朗皆命之，后成至大位，有重名。出為黎陽(yáng)令，吏民悅服。太守班下屬城，特見(jiàn)甄異.為諸縣之最。轉(zhuǎn)濟(jì)陰太中，下車旌表孝悌，敬禮賢能，興立庠序，開(kāi)誘后進(jìn)。會(huì)廣平太中缺，宣帝謂袤日：“賢叔大匠垂稱于陽(yáng)平、魏郡，百姓蒙惠化。且盧子家、王子雍繼踵此郡，使世不乏賢，故復(fù)相屈?！辟笤趶V平，以德化為先，善作條教，郡中愛(ài)之。征拜侍中，百姓戀慕，涕泣路隅。毋丘儉作亂，景帝自出征之。百官祖送于城東，表疾病不任會(huì)。帝謂中領(lǐng)軍王肅曰：“唯不見(jiàn)鄭光祿為恨。”肅以語(yǔ)袤，袤自輿追帝，及于近道。帝笑曰：“故知侯生必來(lái)也。”遂與袤共載，日：“計(jì)將何先?”？曰：“昔與儉俱為臺(tái)郎，特所知悉。其人好謀而不達(dá)事情，自昔建勛幽州，志望無(wú)限。文欽勇而無(wú)算。今大軍出其不意、江、淮之卒銳而不能固，深溝高壘以挫其氣，此亞夫之長(zhǎng)也?！钡鄯Q善。高貴鄉(xiāng)公議立明堂辟雍，精選博士，袤舉劉毅、劉寔、程威、庾峻，后并至公輔大位。景元初，疾病失明，屢乞骸骨，不資。拜光祿大夫。五等初建，封密陵伯。武帝踐阼，進(jìn)爵為侯。雖寢疾十余年，而時(shí)賢并相推薦。秦始中，詔日：“光祿密陵侯袤，履行純正，守道沖粹，退有清和之風(fēng)，進(jìn)有素絲之節(jié)，宜登三階之曜，補(bǔ)袞職之闕。今以袤為司空?！碧熳优R軒，遣五官中郎將國(guó)坦就第拜授。袤前后辭讓，遣息稱上送印綬，至于十?dāng)?shù)。謂坦日：“魏以徐景山為司空吾時(shí)為侍中受詔譬旨徐公語(yǔ)吾曰三公當(dāng)上應(yīng)天心荀非其人實(shí)傷和氣不敢以垂死之年累辱朝廷也終于不就遵大雅君子之跡，可不務(wù)乎!”固辭，久之見(jiàn)許，以侯就第，拜儀同三司，置舍人官騎，賜床帳簟褥、錢五十萬(wàn)。九年薨，時(shí)年八十五。謚曰元。（節(jié)選自《晉書·列傳第十四》）1.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）A.魏以徐景山為司空/吾時(shí)為侍巾受詔/譬臺(tái)徐公/語(yǔ)吾日/三公當(dāng)上應(yīng)天/心茍非其人/實(shí)傷和氣/不敢以垂死之年累辱朝廷也/終于不就/B.魏以徐景山為司空/吾時(shí)為侍中受詔/譬旨徐公/語(yǔ)吾日/三公當(dāng)上應(yīng)天心/茍非其人/實(shí)傷和氣/不敢以垂死之年累辱朝廷也/終于不就/C.魏以徐景山為司空/吾時(shí)為侍中/受詔譬旨/徐公語(yǔ)吾日/三公當(dāng)上應(yīng)天心/荀非其人/實(shí)傷和氣/不敢以垂死之年累辱朝廷也/終于不就/D.魏以徐景山為司空/再時(shí)為侍中/受詔譬旨/徐公語(yǔ)弄日/三公當(dāng)上應(yīng)天/心茍非其人/實(shí)傷和氣/不敢以垂死之年累辱朝廷也/終于不就/2.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（3分）A.相國(guó)，起源于春秋晉國(guó)，稱之為相邦，是戰(zhàn)國(guó)秦及漢朝廷臣最高職務(wù)，后世對(duì)擔(dān)任宰相的官員，也敬稱相國(guó)。B.祖送，我國(guó)古代送行餞別時(shí)的一種儀式，一般指臨行之前在道路上祭祀祖先?！肚G軻刺秦王》中就曾提到這一儀式。C.辟雍，亦作“璧雍”等，本為西周天子為教育貴族子弟設(shè)立的大學(xué)，取四周有水，形如璧環(huán)為名，東漢以后，歷代皆有辟雍，作為尊儒學(xué)、行典禮的場(chǎng)所。D.袞職，古代的一種官職，指帝王的職事，亦借指帝王，或指三公的職位，亦借指三公，本文是后一種意思。3.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分）A.鄭袤非常聰明，善于識(shí)人。他認(rèn)為魏諷必?cái)。瑒窀嫒斡[遠(yuǎn)離魏諷；前后多次薦舉賢才，他薦舉的人后來(lái)大多官至高位，名望很高。B.鄭袤施政有方，深受愛(ài)戴。在濟(jì)陰，他重視教化，禮賢興教；后來(lái)被征召為侍中，百姓舍不得他走，在路旁哭泣著相送。C.鄭袤德才兼?zhèn)?，仕途平順。他?dān)任過(guò)黎陽(yáng)令、濟(jì)陰太守、廣平太守等官職，先后被封為密陵侯、密陵伯，高壽而終，被贈(zèng)謚號(hào)為“元”。D.鄭袤為人謙讓，進(jìn)退有度。皇帝下詔任命鄭袤擔(dān)任司空一職，他派兒子鄭稱把綬印送回皇帝，堅(jiān)決辭讓達(dá)十多次，但最終還是接受了皇上的封賞。4.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（8分）（1）轉(zhuǎn)濟(jì)陰太守.下車旌表孝悌，敬禮賢能，興立庠序，開(kāi)誘后進(jìn)。（4分）譯文：（2）肅以語(yǔ)袤，袤自輿追帝，及于近道。（4分）譯文：5.毋丘儉發(fā)動(dòng)叛亂，景帝親自問(wèn)計(jì)，鄭袤提出了怎樣的計(jì)策？他的理由是什么？（3分）【答案解析】1.C。受詔：稟承皇帝的詔命；警旨：曉譬以天子旨意。受詔譬旨：宣布皇上的旨意。句意完整，中間不能斷開(kāi)，故排除A、B兩項(xiàng)。天心：天意，中間不可斷開(kāi)，排除D項(xiàng)。故選C。2.B。B項(xiàng)，“祭祀祖先”錯(cuò)，與《荊軻刺秦王》“既祖，取道”中的“祖”意義相同，指祭祀路神。3.C。C項(xiàng)，“先后被封為密陵侯、密陵伯”錯(cuò)，應(yīng)為“先后被封為密陵伯、密陵侯”，有兩個(gè)判斷依據(jù)：一是原文有這樣的表述“五等初建，封密陵伯。及武帝踐阼，進(jìn)爵為侯”，二是古代爵位等級(jí)制度是：公、侯、伯、子、男。4.（1）改任濟(jì)陰太守，到任即表彰孝敬父母尊敬兄長(zhǎng)者，禮待賢能的人，興建學(xué)校，啟發(fā)引導(dǎo)后輩。（譯出大意1分，“”“下車”“敬禮”“庠序”三處，每譯對(duì)一處給1分）（2）王肅把景帝的話告訴了鄭袤，鄭袤親自駕車追趕景帝，從近路趕上了景帝。（譯出大意給1分；“省略句”“輿”“及”三處，每譯對(duì)一處給1分）[解析]（1）下車：官吏到任。如“衡下車，治威嚴(yán)?！逗鬂h書·張衡傳》”。敬禮賢能：禮待賢能的人，敬禮，即禮待；賢能：賢能的人，形容詞活用為名詞。庠序：學(xué)校。（2）以語(yǔ)袤：以（之）語(yǔ)表，省略句。輿：名詞活用為動(dòng)詞，駕車。及：追趕上5.第一問(wèn)：出其不意，深挖溝濠、加高壁壘來(lái)挫敗敵人的銳氣（1分）第二問(wèn)：①鄭袤喜歡謀事但卻不能通達(dá)事理，自從過(guò)去在幽州建立功勛，他的欲望便無(wú)限膨脹；②他屬下大將文欽有勇無(wú)謀；③江準(zhǔn)的兵士有銳氣但并不穩(wěn)固。（第一、二點(diǎn)任答1點(diǎn)得1分，第三點(diǎn)1分。）[參考譯文]鄭袤，字林叔，滎陽(yáng)開(kāi)封人。鄭袤年少喪父，為人清白正直。當(dāng)時(shí)濟(jì)陰人魏諷做相國(guó)掾。魏諷在當(dāng)時(shí)名聲顯赫，和鄭袤同一郡縣的任覽與魏諷結(jié)交。鄭袤認(rèn)為魏諷為奸詐之輩，終究會(huì)帶來(lái)災(zāi)禍，勸說(shuō)任覽遠(yuǎn)離他。等到魏諷落敗，談?wù)摰娜硕挤Q贊鄭袤。魏武帝當(dāng)初分封他的兒子們?yōu)楹?，精心挑選門客，鄭袤與徐干都做了臨淄侯文學(xué)。司空王朗征召他做自己的屬官，鄭袤推舉高陽(yáng)的許允、扶風(fēng)的魯芝、東萊的王基，王朗都給他們委任了官職。這些人后來(lái)都經(jīng)過(guò)甄別，鄭袤尤為突出，為各縣縣令之首。改任濟(jì)陰太守，到任即表彰孝敬父母尊敬兄長(zhǎng)者。禮待賢能的人，興建學(xué)校，啟發(fā)引導(dǎo)后輩。正值廣平太守空缺，宣帝對(duì)鄭袤說(shuō)：“你叔叔將作大匠（鄭渾）在陽(yáng)平任上留有好名聲，百姓得到恩惠教化。況且王子雍、魯子家接著管理此郡，使該地世代不乏賢人，所以委屈你再次擔(dān)任太守之職?！编嵸笤趶V平任職，把道德教化放在第一位，他擅長(zhǎng)起草法規(guī)和教令，郡里的百姓都很愛(ài)戴他。鄭袤征召侍中時(shí)，老百姓十分留念他，都在道路的偏僻處哭泣。毋丘儉發(fā)動(dòng)叛亂，景帝親自征討他，文武百官到城東餞行送別，鄭袤因?yàn)樯∥茨苴s來(lái)。景帝對(duì)王肅說(shuō)：“只是沒(méi)見(jiàn)到鄭袤感到很遺憾。王肅把景帝的話告訴了鄭袤。鄭袤親自駕車追趕景帝，從近路趕上了景帝。景帝笑著說(shuō)：“本來(lái)就知道你會(huì)像侯生一樣一定來(lái)的啊。”景帝于是與鄭袤共坐一車，說(shuō)：“首先實(shí)施什么計(jì)策？”鄭袤說(shuō)：“過(guò)去我與毋丘儉都做過(guò)臺(tái)郎官，對(duì)他有所了解。他這個(gè)人喜歡謀事但卻不能通達(dá)事理，自從過(guò)去在幽州建立功勛，他的欲望便無(wú)限膨脹。他屬下大將文欽有勇無(wú)謀。如果我們的軍隊(duì)出其不意，江淮的兵士有銳氣但并不穩(wěn)固，我軍可深挖溝濠、加高壁壘來(lái)挫敗敵人的銳氣，這就是當(dāng)年大將周亞夫所擅長(zhǎng)的方法?！本暗壅J(rèn)為很好。高貴鄉(xiāng)公與朝臣商議設(shè)立明堂辟雍，精選博士，鄭袤推舉劉毅、劉是、程寔、庾峻，這些人后來(lái)都做到公卿高位。景元初年，鄭袤得病失明，多次請(qǐng)求告老還鄉(xiāng)，沒(méi)有被許可。后來(lái)鄭袤被授予光祿大夫。建立五等封爵時(shí)，鄭袤被封為密陵伯。等到武帝登基，鄭袤晉升爵位為侯。雖然他臥病十多年，但當(dāng)時(shí)的賢士都爭(zhēng)相推薦他。泰始年間，皇帝下詔說(shuō)：“光祿大夫密陵侯鄭袤，為人中和純正，不在官位時(shí)，有清靜平和的風(fēng)尚，為官之時(shí)，有清白清廉的節(jié)氣，應(yīng)當(dāng)?shù)侨唬a(bǔ)三公之缺?，F(xiàn)在任命鄭袤為司空?！蔽涞圩叩降钋?，派五宮中郎將國(guó)坦到鄭表府中宣旨。鄭袤反復(fù)推讓，派兒子鄭稱把印綬送還，來(lái)回達(dá)到十多次。鄭袤對(duì)國(guó)坦說(shuō)“魏