英語方位詞的用法

(一ineast和oneast區(qū)別．east表示我們生活中和地理置上的絕對方向。如：Thesunrisesintheandinthewest.太陽從東邊升起，從西邊落下。TheWallintheeastfromPassandatinthe長城東起山海關，西至嘉峪關。．east表某事物位于另一事物所朝的方向。這里的方向是相對而言的。如：Chinafacesthe中東臨太平洋。TheUnitedStatesfacestheAtlanticeastandthe美國東臨大西洋，西瀕太平洋。(二in，，at)eastof．要表示A在B的部，即A在B的圍之內時就"AisineastB"如：JapanintheeastofAsia.日本在亞洲東部。ItalyisintheEurope.大利在歐洲南部。．如果A在B的方，即A在B的范圍之外，且相隔有一定的距離，就"ofB".口語中有時可將tothe省。如：JapaneastChina.日本位于中東方。the)eastof法國位于英國東方。．如果A在B的邊()，即：A相接。就"Aisontheof如onthesouthof廣在湖南南邊。Shangdongonthe山在江蘇北邊。．如果把方位詞當作一個整體看，或是看成一點，就"AisattheofB":TherebigatnorthofPeninsula.在遼東半島的北邊有一場大戰(zhàn)。．如果要表“A位B東100公處時們既可以說Al00kmeastofB"，也可以說"A100kmof后在美國口語中更為常見。如：Theplanecrashed30milessouthofthe飛在離城南30英處墜毀。lies50mileswestofShanghai.州位于上海西面英里處。(三語里東南西的先后順序到英語里就變成了，，east，；并由此有了下列中、英文表達上的差異。東南方：西方：southwest西北方：northwest東方：northeast如：十三陵位于北京西北50里處。TheMingabout50kmtotheBeijing.天津位于北京東南公處。Tiajinl20kmsoutheastBeijing.(四要表示方位偏向時常用正東偏北：正南偏西：正北偏東：northby正南偏東：east如：sailinginof我們正朝著正東偏北方向航行。Thesouthbyhere.那個島位于此地的正南偏東向。------------------我們已經學習了east,north,northeast,southeast等些表示方位的詞，在用這些詞表達方位時應注意以下幾點：英漢表達的慣不同：漢語中習慣把方位詞的順序排“東西”；英語慣則為north,south,east,west。漢語中用東南、東”、西、西”等表示方，英語中則用southeast,northeast,northwest表。表示方位的詞east等般應和定冠詞連。如：isintheeastofChina.海在中國的東部。表示方位的詞east,等和介詞連，來表達兩地的相互位置，但涵義卻各有不同：表某地在某一定區(qū)域內的方位時，介詞用in如：NanjingintheJiangsu.南京在江蘇的南部。表某地在某一定區(qū)域外，且兩地相互接壤的某一方位時，介詞用n。如：HenaniswestofShandong.河在山東的西部。表某地在某一定區(qū)域外，但兩地相互不相連的某一方位時，介詞用to如：JapaneastofChina.日在中國的東面。east,等方位詞既作名詞又可作形容詞。作名詞時常用于the方位詞+of...結中，表“……部；形容詞常構成具有行政區(qū)劃意義的專有名詞。試比較：worksintheChina.在中國的北部工作。worksinNorth她華北工作。east,作形容詞時意東方的；東部”、西的；西部的。般說來east,等構成專有名詞，且具有一定的政治意義或社會意義，其劃分較為明確；而astern,western只單純從地理方位上講，無政治或社會意義，且劃分較為模糊。如：East華特行政區(qū)劃中的東部幾)；China中國東部(指中國的東部地區(qū))。此外，和north和west和等區(qū)別均和上述相同。southward(s),eastward(s),westward(s)用作副詞或形容詞。如：We(traveltowardstothe要到南極去我們必須朝南走。Rockslay輪航線的東面有礁石。Ourrouteindirection.我的路線是向東的。請同學們做下面的練習，看你們是否能找東西：isinofChina.LiaoningwestofJhe______ofChina.southeastofHubei.Xiningin______ofQinghai.GuilinsouthwestofChangsha.Innerancityisa______provinceis______westofHunan