介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)(共46篇)

本文格式為Word版，下載可任意編輯——介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)(共46篇)介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)范文第十一篇介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)范文第十四篇介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)范文第十九篇介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)范文其次十篇介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)范文其次十九篇介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)范文第三十篇介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)范文第三十四篇介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)范文第三十五篇介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)范文第三十七篇

DragonboatracingisourtheChinesenationisatraditionalactivity.

ItisintheDragonBoatFestivalistoperformanplayonthelookslikeadragon.

DragonBoatRacemadeusveryhappythatwearefullyfeltthejoyoftraditionalonthisdaytocontest,displaytheirskills,verylively.

介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)范文第三十八篇

InChina,therearefifty-sixnationalflowersinfullbloom.Differentregionsanddifferentnationalitieshavetheirownuniquefolkcustoms.Differentkindsofholidays,differentclothes,differentfood,differentpeople...TherearemanytraditionalfestivalsinourbigChina:Mid-Autumnfestival,DragonBoatFestival,doubleninthfestival,LanternFestival,qingmingfestival...Onsomanyfestivals,myfavoriteistheDragonBoatFestival.Theword_DragonBoatFestival_isaremarkableword,itsnameisahouseholdname,andthelegendassociatedwithitisunknown,nooneknows.

TherearealotofcustomsabouttheDragonBoatFestival:eatingzongzi,racingdragonboats,plantingmugwort...Myfavoriteiseatingzongzi,ofcourse!

ThefifthdayofmayistheDragonBoatFestival.Earlyintheday,thestreetsandlanesarefilledwithfreshzongzi.Onthisday,peopleeatzongzi,sowhetherit'sastoreoranordinaryfamily,itisalwaysreadytomakezongzi,andprepareglutinousriceandstuffing.Thisisnot,theearlymorningzongziislikeaconjuringbag,cooked.AtthistimetheanxiousIlookatthesteamingzongziwouldbenoisytoeat,andthefatherwillpatientlycoaxtosay:_firstwaitamoment,usecoolwatertopullagaintoeat._Finallycaneat,Ican'twaittostripawayleaves,thebeautiful,thestickyreedexposed,biteisreallyseeasmooth,threetwoaftereating,Iusuallyeat,whomadeitsosweetanddelicious!

Thereisapopularfolkstorybehindthesweetdumplings:legendhasitthatinancienttimes,therewasapatrioticpoetcalledquyuan.Hehasgreatknowledgeandoutstandingtalent.Butthecourtwasdespisedbytheuntouchable,andnooneappreciatedhistalent.Notonlythat,thecourtwascorruptandincompetent.Quyuancouldnotbearthecorruptionofthecourtandjumpedintothemiluorivertohimself.Hisstoryhasbeenhandeddownfromgenerationtogeneration.Inordertocommemoratehim,peoplemadezongziintherivertopreventthefishfromeatingquyuan'sbodyintheriver.

介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)范文第三十九篇

TheDragonBoatFestivalisaChinesefestival.OnMay5ofthelunarcalendar,weusuallyeatglutinousricewrappedinbambooleavestocommemorateahermitnamedQuYuaninChinesehistory.Hewasapoetwhowasrespectedforhisloyaltytothemotherland.

Thereisalongstoryabouttheoriginofthedragon.Boatday,tomakealongstoryshort,afterQuYuanjumpedintotherivertocommit,peopledidnotwanttoletthefisheathisbody,sotheycookedalotofglutinousricetofeedthefishintheriver.ItissaidthatQuYuancoulddonothingatatimeofnationalcrisis,andthekingdidnotaccepthissincereproposal.

中文翻譯：

端午節(jié)是中國(guó)的節(jié)日，在農(nóng)歷xx月xx日，我們尋常在端午節(jié)吃用竹葉包起來(lái)的糯米飯，以紀(jì)念中國(guó)歷史上一位名叫屈原的隱士，他是一位詩(shī)人，因忠于祖國(guó)而受人尊敬。關(guān)于龍的起源有一個(gè)很長(zhǎng)的故事船日，長(zhǎng)話短說(shuō)，屈原跳入江中后，人們不想讓魚(yú)吃他的尸體，于是他們煮了好多糯米喂河里的魚(yú)，據(jù)說(shuō)屈原在國(guó)家危難之際什么也做不了，國(guó)王沒(méi)有接受他的真誠(chéng)建議。

介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)范文第四十篇

Dragonboator_dragonboat_isakindofverylongandnarrowmanpowerboat.Thedragonboatrace,nowusedingrouprowing,originatedinChinabeforeBC.Asapartoffolkcustomceremony,theraceisheldeveryyear.

Inmoderntimes,itappearedinXianggangasaninternational_Sports_,suchasrunning,horseracingandshooting.DragonboatraceistheoldestorganizedcompetitionofhumanbeingsEvents.DragonboatsusuallyhavedecorativeChinesedragonheadsandtails.

Atothertimes,decorativeRoyaldecorationsareusuallyremoved.AlthoughinsomeareasofChina,drumsareoftenleftontheboatfortraining,anddragonboatracingisnotdecoratedwithdragonboats.Traditionally,dragonboatracingispartoftheannualcelebrationoftheDragonBoatFestivalinChina.

EuropeanobserversdonotunderstandthesignificanceoftheDragonBoatFestivalandcallitthesceneAsthe_DragonBoatFestival_(literally,_LongzhouStreet_calculatesthedateof_DragonBoatFestival_onceayearaccordingtothesolarcalendar(nottheGregoriancalendar).TherearealargenumberofChineseAmericansinmanypartsofEastAsia,suchasSingapore,Malaysia,GreaterChinaregion(HongKong,Ma,Taiwan,mainlandprovinces).InChina,thisdayiscalled_doublefive_,becausetheDragonBoatFestivalisconsideredtobeThefifthdayofthefifthdayofthefifthlunarmonthisusuallyJuneoftheGregoriancalendar.

However,thereareveryfewChinesegovernmentsthataddDragonBoatFestival,TombSweepingDayandMidAutumnFestivalinDecember.Onthenationalholidaysofthepeople'sRepublicofChina,thestandardcrewofmoderndragonboatsisapairofrowersfacingthebow,drummersorcallerswiththebowfacingtheoars,andthehelmsmanorhelmsman(helmsman)onboardThelengthoftheoars,whichareusuallyaddedtotheoarsofthesmallrowers,willvaryfromsmallrowerstosmallrowers^^.

中文翻譯：

龍舟或“龍舟〞是一種很長(zhǎng)很窄的人力船，現(xiàn)在用于團(tuán)體劃船運(yùn)動(dòng)中的龍舟比賽，起源于公元前的中國(guó)，而作為民俗儀式的一部分，比賽每年都要進(jìn)行，它在近代作為一種國(guó)際性的“體育〞在出現(xiàn)，如跑步、和射擊，龍舟競(jìng)渡是人類(lèi)最古老的有組織的競(jìng)賽賽事。龍舟一般都有裝飾性的中國(guó)龍首和龍尾，其他時(shí)候，裝飾性的御飾尋常會(huì)被移除，盡管在中國(guó)的一些地區(qū)，鼓經(jīng)常留在船上用于訓(xùn)練，賽龍舟是沒(méi)有龍舟裝飾的，傳統(tǒng)上龍舟競(jìng)渡是中國(guó)每年端午節(jié)慶?；顒?dòng)的一部分，歐洲觀測(cè)家不了解端午節(jié)的意義，把這一場(chǎng)面稱(chēng)為“端午節(jié)〞（字面意思是，“龍州街〞根據(jù)太陽(yáng)歷法（而不是公歷系統(tǒng)）每年計(jì)算一次“端午〞的日期，東亞大量地區(qū)都有大量的華裔人口，例如新加坡、馬來(lái)西亞、大中華區(qū)（、澳門(mén)、、各省）在中國(guó)，這一天被稱(chēng)為“雙五〞，由于端午被認(rèn)為是農(nóng)歷xx月初五，尋常是公歷的xx月，但也很少有中國(guó)在xx月的xx月或xx月加上端午，清明節(jié)和中秋節(jié)在_的國(guó)定假日中，現(xiàn)代龍舟的標(biāo)準(zhǔn)船員組成是一對(duì)一對(duì)地面對(duì)船頭的劃槳者，船頭面向劃槳者的鼓手或呼叫者，和舵手或舵手（舵手）在船的后面，雖然在比賽中尋常只有槳手龍舟的長(zhǎng)度和船員的大小也會(huì)相應(yīng)地變化，從有槳的小龍舟，到大型的傳統(tǒng)船，有向上的槳，加上鼓手和舵手龍舟排^^。

介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)范文第四十一篇

DragonBoatFestival5thdayofthe5thlunarmonthQuYuan

TheDragonBoatFestival,alsocalledtheDuanwuFestival,iscelebratedonthefifthdayofthefifthmonthaccordingtotheChinesecalendar.Forthousandsofyears,thefestivalhasbeenmarkedbyeatingzongzi(glutinousricewrappedtoformapyramidusingbambooorreedleaves)andracingdragonboats.

Thefestivalisbestknownforitsdragon-boatraces,especiallyinthesouthernprovinceswheretherearemanyriversandlakes.ThisregattacommemoratesthedeathofQuYuan,anhonestministerwhoissaidtohavecommittedsuicidebydrowninghimselfinawasaministeroftheStateofChusituatedinpresent-dayHunanandHubeiprovinces,duringtheWarringStatesPeriod.Hewasupright,loyalandhighlyesteemedforhiswisecounselthatbroughtpeaceandprosperitytothestate.However,whenadishonestandcorruptprincevilifiedQu,hewasdisgracedanddismissedfromoffice.Realizingthatthecountrywasnowinthehandsofevilandcorruptofficials,QugrabbedalargestoneandleaptintotheMiluoRiveronthefifthdayofthefifthmonth.Nearbyfishermenrushedovertotryandsavehimbutwereunabletoevenrecoverhisbody.Thereafter,thestatedeclinedandwaseventuallyconqueredbytheStateofQin.

ThepeopleofChuwhomournedthedeathofQuthrewriceintotherivertofeedhisghosteveryyearonthefifthdayofthefifthmonth.Butoneyear,thespiritofQuappearedandtoldthemournersthatahugereptileintheriverhadstolentherice.Thespiritthenadvisedthemtowrapthericeinsilkandbinditwithfivedifferent-coloredthreadsbeforetossingitintothetheDuanwuFestival,aglutinousricepuddingcalledzongziiseatentosymbolizethericeofferingstoQu.Ingredientssuchasbeans,lotusseeds,chestnuts,porkfatandthegoldenyolkofasaltedduckeggareoftenaddedtotheglutinousrice.Thepuddingisthenwrappedwithbambooleaves,boundwithakindofraffiaandboiledinsaltwaterfordragon-boatracessymbolizethemanyattemptstorescueandrecoverQu'sbody.Atypicaldragonboatrangesfrom50-100feetinlength,withabeamofaboutfeet,accommodatingtwopaddlersseatedsidebyside.

Awoodendragonheadisattachedatthebow,andadragontailatthestern.Abannerhoistedonapoleisalsofastenedatthesternandthehullisdecoratedwithred,greenandbluescalesedgedingold.Inthecenteroftheboatisacanopiedshrinebehindwhichthedrummers,gongbeatersandcymbalplayersareseatedtosetthepaceforthepaddlers.Therearealsomenpositionedatthebowtosetofffirecrackers,tossriceintothewaterandpretendtobelookingforQu.Allofthenoiseandpageantrycreatesanatmosphereofgaietyandexcitementfortheparticipantsandspectatorsalike.Theracesareheldamongdifferentclans,villagesandorganizations,andthewinnersareawardedmedals,banners,jugsofwineandfestivemeals.

介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)范文第四十二篇

TheDragonBoatFestival,whatIlovemostisthedragonboatrace.

Onthatday,peoplearoundtheriverwerewatchingthegamewithgreatinterest.Justlisteningtothereferee'sshot,Isawsevenoreightcolorfuldragonboatsontheriverlikeadragonflyingout.Justsawtheplacenearthefaucet,drummersdrummingdrums,tendozenofspreaderspushingwatervigorously,andthedragonboatmovingforwardrapidly.ThesoundofthecheersandthefuelingsoundoftheaudienceonbothsidesoftheStraitswasringing.Intheend,theChineseuncleswonthechampionship.

介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)范文第四十三篇

Yesterday,wewenttoTonglutogotosummercamp,wefirstplacetogoisthelongstoneGoldBeach,Iplaythemosthappyisthedragonboat,theship'sbowisbibcock,Stern'stail,wesatinthelongbody,oursidedrum,whileboating,finally,Ilookatthenopaddle,Iusedthehandtoarowboatfastforward,andourboatoverlandtheship,thenourship'schildrenareveryexcitedandsomemakeahullabalooabout:_quickvictory,quickvictory!_SomewaywefromthelastnameintotheismyfirsttimetothedragonboathassuchresultIreallywilltheDragonboat.

介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)范文第四十四篇

DragonBoatFestivalisatraditionalfestival,legendinthemiluoriver,apatrioticpoetquyuan'sbody,thepeopleinhonorofhethrewzongziinmiluoriver,shrimpandtheharmtothebodyofquyuan.Thengraduallyevolvedintotoday'sDragonBoatFestival.AlsonotonlytheDragonBoatFestivaltoeatdumplings,dragonboatracing,thisprojectistousethepowerofthedragonking,don'tlettheboldfishandshrimpeattoquyuan'sdumplings.Standinleadingthepeopleinchargeofbigdrum,inthepersonresponsibleforboating,delimitthefastestthatafleet,cangetthefirstnameandprizes,backtoshore,andsatinachair,eatingofwaxywaxy,sweetsweet,sweetdumplings,watchingthescenery,breathingthefreshair,don'tmentionhowcomfortable.Intheevening,andwithabackgroundthatinfinitegoodsunset,men,womenandchildrendressedincostumes,singinganddancingjoyfully.Isa_sunsetinfinitegood,justnearevening_.Inashorttime,itisdark.Peoplesattogether,singing,saidamicably,eathisfood,feelingreallygreat!Timeslipped,canyouside,nottoleave,hadtosilentnightnotblack,wanjiadenghuoreflectedintotheday.

介紹龍舟節(jié)英語(yǔ)范文第四十五篇

DragonboatraceisatraditionalChineseculture.Everyyear,thereisadragonboatrace.IhavebeentothefolkculturevillageoftheDragonBoatFestivaltowatchthedragonboatrace.

Therearemanydragonboatraces.TheDragonBoattopisonthestartingline.TheDragonBoatFestivalissittingandrestingforashorttime.

Thereisapersonwhistling,andallthedragonboatsarerunningtothefront.ThereisaplayeroneachdragonboatIseethatthecolorsofeachdragonboataredifferent.Similardragonboatsarelikeadragon,adragonheadandatail.

Itisreallybeautiful.Adragonboatisdarkredwithexquisitepatterns.Adragonboatisblue,andithasmanybeautifulpatterns.

OnedragonboatisbeautifulThewhitedragonboatiscarvedonadragonboat.Theglitteringdragonboatisbrown.Thisdragonboatisreallydifferent.

Otherdragonboatshaveapatternthattheywear,butthedragonboat'spatternisnotatall.It'sjustanordinarydragonboat.Oneofthedragonboatsmadeofwoodisorange.

Thisdragonboatismadeofasmallbitpattern,whichisverydelicateIt'sverybeautiful.Asastart,thesecondrowofdarkreddragonboatinfrontistheorangedragonboat,butit'sabrowndragonboat.Idon'tknowwhat'sgoingon.

Asastrongforce,browndragonboat,playersonthedragonboatwillrowthedragonboattothefirstname.Althoughtheirboathasarrivedfirst,theyarestillnotproud.WhataboutthefastrowingdragonboatYoucan'tcatchupwiththebrowndragonboat.

Finally,thebrowndragonboatcametotheend.Thesecondonewasblue,thethirdwasdarkred,andthefourthwasorange.Itwasawonderfuldragonboatrace.

WhatIlikeistheDragonBoatRaceintraditionalChineseculture.

中文翻譯：

賽龍舟是我們中國(guó)的傳統(tǒng)文化每年端午節(jié)都會(huì)舉行一次龍舟賽我曾經(jīng)到過(guò)端午節(jié)民俗文化村看賽龍舟的選手好多，還有好多龍舟龍舟頂在起跑線上，端午節(jié)坐著休息沒(méi)多久，只見(jiàn)一個(gè)人吹著口哨，所有的龍舟都快速地向前面跑去，每一條龍舟上面都有一個(gè)玩家在前面敲鼓，為后面的玩家歡呼，其他玩家在后面冒死地舉起槳向前劃船，我看到每一條龍舟的顏色都有區(qū)別，相像的龍舟就像一條龍，一個(gè)龍頭，一條尾巴，真的很漂亮一條龍舟是深紅色的，上面刻有精致的圖案一條龍舟是藍(lán)色的，它還有大量美麗的圖案，一條美麗的白色的龍舟刻在一條龍舟上，閃閃發(fā)光的龍舟是棕色的，這條龍舟真的不同，其他的龍舟都有一個(gè)圖案