中俄文化對比_第1頁
中俄文化對比_第2頁
中俄文化對比_第3頁
中俄文化對比_第4頁
中俄文化對比_第5頁
已閱讀5頁,還剩4頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

中俄文化對比中俄文化對比摘要:當(dāng)今世界是全球化的世界,不僅是大多數(shù)人所關(guān)注的政治、經(jīng)濟,還有文化等,都加入了全球化的發(fā)展潮流,再加上科學(xué)技術(shù)發(fā)展促成的網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)的加速影響,世界已經(jīng)冠上了我們所熟知的稱謂――“地球村”。世界文化是多元的,因為分屬于不同的國家和民族,各自有著其獨特的產(chǎn)生方式、發(fā)展道路和走向。自然而然的,多元的文化不可避免的會發(fā)生交流、碰撞和交融,人們就這一過程中更加深入的了解了多元的文化。雖然,世界文化因為交融而越來越相近,但文化到底是多元的,即使所屬的地域再近,也有其各自鮮明的特點,這是歷史的積淀,例如,中國和俄羅斯。關(guān)鍵詞:中俄;文化對比;多元文化雖然是多元的,屬于不同民族、不同地域的人們,但總是相對而具體的存在,因此在人們生存和生活方式中,我們總能找到世代相傳、且潛移默化的在影響著一切的文化因素。俄羅斯和中國是領(lǐng)土接壤的鄰國,現(xiàn)在的兩國是互鄰友好的戰(zhàn)略伙伴,在政治經(jīng)濟文化方面的交流和合作越來特多,是世界上兩支重要的力量。而且,兩國在歷史上也有很深的淵源,其中包括20世紀兩國的社會發(fā)展道路,十月革庸,安土,守己,重地緣和血緣,重倫理道德,但是缺乏宗教對于整個社會的影響。因此,中國的文學(xué)史也是大多于此相關(guān)。二、宗教由于辯證唯物主義被廣泛認知,越來越多的人,尤其是年輕人,不相信神的存在,不再有信仰,或者是干脆將自己作為信仰。但是,過去的人們可不懂這些,在未知的事物面前或是無助時總是要為自己找個信仰的。中國曾盛行的宗教有佛教、道教、儒教等。信徒們祭拜的是佛、孔子、老子,自己的祖先,還有各路神靈,這是一種敬仰,同樣也是非常有效的教育手段,當(dāng)然,還有部分對神鬼的畏懼。像是封建社會的皇帝們,他們也是信徒,信佛或是以圣賢們?yōu)閹煛5亲诮毯苌賲⑴c到實際政治中,皇帝還是最大的那個人,掌握生殺予奪的大權(quán)。而俄羅斯的東正教及基督教的教徒們心中的上帝、耶穌,是頂著神圣光圈的圣人,宗教信仰和相關(guān)的祭祀的宗教意義也遠比中國正式和重要。甚至在宗教最盛行時,國王的任免是要教皇同意的。在經(jīng)歷了蘇聯(lián)廢除宗教的時期后,也就是現(xiàn)在,東正教在俄羅斯的影響在逐年回升。連總統(tǒng)就職典禮時,也會邀請東正教大牧首等作為貴賓。在中國,一個中國人嘴上一說“去拜拜”,其他中國人立馬就能明白,這個人估計是遇上事兒了,得去拜拜佛、求求神靈,以求消災(zāi)或是祈福。自然,大多數(shù)人求消的災(zāi)或是祈的福都是現(xiàn)世的,更加現(xiàn)實和世俗,需要了、用得著了就去拜拜。而東正教所代表的基督教的教徒們?nèi)ソ烫酶陕锬??是尋求救贖的,因為自己身上的原罪,認為受苦是天定的,不應(yīng)反抗,且更多的是超越世俗道德的、精神上的、祈求來世的。不同的宗教文化在一定程度上構(gòu)建了兩個國家最為基礎(chǔ)的文化大環(huán)境。三、文學(xué)與藝術(shù)中俄的文學(xué)與藝術(shù)方面的對比,在整體上是類似于中西方之間的區(qū)別的。像是我們知道,中國除了政治上正式的史書以及元、明開始興盛的敘事文學(xué)體裁(戲劇、小說)外,作為主流的詩詞歌賦抒情多于敘事,雖然相關(guān)具體的事件或是內(nèi)容不易弄清,但是重在表現(xiàn)情感的作品卻仍在深深的感染著讀者。像是我國第一部詩歌總集《詩經(jīng)》。而西方的雖然也是詩,卻更多的是敘事長詩,情節(jié)豐富多彩,富有戲劇性。像是俄羅斯的《伊戈爾遠征記》、《拔都滅亡梁贊的故事》、《亞歷山大?涅夫斯基行傳》。說到抒情,不得不說愛情這個主題。但是除了《詩經(jīng)》中一部分相當(dāng)直白和真摯的愛情詩外,中國的詩和其他文學(xué)作品中少見竭力表達愛情、男女情感的詩,即使有,也是含蓄而隱晦的,受著禮教倫理道德的限制。更多的是君臣、憂民、友情、自身命運。但是西方就不同了,多以愛情表現(xiàn)人的心理、人倫、宗教等等,因此描寫的愛情更加自然、純粹和熱情奔放。像是被譽為“俄羅斯詩歌的太陽”的普希金所留下的800多首詩中,愛情詩占了主要部分。此外,俄羅斯人及其中的作家們有悲劇情結(jié),這些在俄羅斯的文學(xué)作品還有部分電影作品中有所反應(yīng),目的是以悲劇來啟迪人心;而中國人更樂觀,凡事喜歡往好處想,更多的是喜歡并追求歡喜、圓滿的結(jié)局。與文學(xué)作品相似的是藝術(shù)的比較。中學(xué)的美術(shù)教材上有兩幅俄羅斯畫家的畫很是令人深刻。一副是列維坦的《秋天》,另一幅是克拉姆斯柯依的《無名女郎》。剛開始看時,只覺得風(fēng)景美,女郎漂亮,畫的真實,別的感覺就沒了,因為不知道為什么要畫這種畫。后來,慢慢學(xué)習(xí)才明白,畫家追求的是顏色、光影,追求再現(xiàn)程度的模仿,追求客觀存在,而不是中國畫的寫意抒情和傳神,要的是一種體會的味道。因此,從中可以看出不同民族與國家的人們的審美是有所不同的。四、習(xí)俗與飲食與上面提到的相比,習(xí)俗和飲食是最能直接看出一個國家、民族和人的特點的方面。交際時,中國人是傳統(tǒng)和謙恭的,俄羅斯人更加熱情。漢語言中多禮貌客氣用語,受稱贊時,先自貶一下,用詞文雅,俄羅斯人更注重個人,重視個人的價值和自信。中國人喜代表吉祥順利和成功幸福的數(shù)字六和九,俄羅斯人則偏愛圣數(shù)三和七。一個中國人去俄羅斯的話,飲食文化的差異估計會讓這個中國人好長時間無法適應(yīng)。反之,我覺得俄羅斯人會碰到同樣的問題。中國的菜系眾多,食材種類繁多,酸甜苦辣咸,尤其在請客或是節(jié)日家宴時,不僅要種類多、好吃,還要上檔次。一般是先吃主食,最后是湯。而在俄羅斯,面包和土豆最常見也最重要,食物的特點是酸,烹飪的手法比較簡單,待客時更重要的是禮節(jié)。一餐分三道菜:先湯,再是肉菜,最后是甜品。當(dāng)然,在俄羅斯款待客人時無論如何都不能漏掉面包這一主食。飯桌上的禮儀很重要。中國人講究的是“尚左尊東”,對門坐的是主人,客人越尊貴坐的離主人越近,主人左手邊的人一般地位比右邊的高。而我們知道,在俄羅斯人更喜歡右邊,而且男女多是交叉坐的,方便男士照顧女士。在飲品方面,俄羅斯最著名的是伏特加和克瓦斯,而中國聞名世界的茶。在文化多元的世界里,中俄文化的差異與不同國家文化的差異一樣,都是客觀存在的。但是,隨著年輕一代的逐漸成長起來,跨文化交際的越來越多,全球一體化以及信息網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的影響越來越大,人們對于不同的文化會了解的更加深入。文化差異雖然仍會存在,但是對于交流和理解的影響會越來越小,對于不同的文化會越來

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論