電力專業(yè)專業(yè)外語課件

電力專業(yè)專業(yè)外語課件第1頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystemsload

light,motor,heaterstationv.值守、值班WordsandExpressions(B)

powerstation,powerplant電站、電廠baseloadpowerstation基本負(fù)荷電站（廠）peakloadpowerstation尖峰負(fù)荷電站（廠）thermalpowerstation熱力發(fā)電站（廠）conventionalthermalpowerstation火力發(fā)電站（廠）

第2頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystemscombinedheatandpower熱電聯(lián)產(chǎn)heatingpowerstation供熱電站（廠）combinedcyclepowerstation聯(lián)合循環(huán)電站nuclear(thermal)powerstation核電站（廠）

NotesItmaybewaterinapondatanelevationabovethegeneratingstation.第3頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystems2.Theprimemovermaybeasteam-driventurbine,ahydraulicturbineorwaterwheel,oraninternalcombustionengine.Eachoneoftheseprimemovershastheabilitytoconvertenergyintheformofheat,fallingwater,orfuelintorotationofashaft,whichinturnwilldrivethegenerator.第4頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystems3.Thecontrolsystemfunctionstokeepthespeedofthemachinessubstantiallyconstantandthevoltagewithinprescribedlimits,eventhroughtheloadmaychange.第5頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystems4.Tomeettheseloadconditions,itisnecessaryforfuelinputtochange,fortheprimemoverinputtovary,andforthetorqueontheshaftfromtheprimemovertothegeneratortochangeinorderthatthegeneratormaybekeptatconstantspeed.第6頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystems5.Inamodernstation,thecontrolsystemisaservomechanismthatsensesageneratoroutputconditionsandautomaticallymakesthenecessarychangesinenergyinputandfieldcurrenttoholdtheelectricaloutputwithincertainspecifications.第7頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystemsPart2MoreComplicatedSystemWordsandExpressions(A)

highvoltagelinetransmissionlineoverheadlineundergroundcabletransformercircuitbreakeroutage第8頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystemsschedulen.計(jì)劃v.

排定、安排aheadofschedule提前behindschedule落后onschedule準(zhǔn)時(shí)scheduledmaintenance計(jì)劃?rùn)z修switchout(off)第9頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystemsWordsandExpressions(B)

busbar母線（排）mainbusbar工作母線reservebusbar備用母線transferbusbar旁路母線rigidbusbar硬母線flexiblebusbar軟母線doublebusbar雙母線triplebusbar三母線feedercircuit-breaker饋線斷路器buscouplercircuit-breaker母聯(lián)斷路器

第10頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystemsNotes1.Forthesamepower,thehigher-voltagelinecarrieslesscurrent,haslowerlossesforthesamewiresize,andprovidesmorestablevoltage.2.Additionalsystemloadmayrequiremorepowerthanthegeneratorcansupply.第11頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystems3.Theabovesystemmaybevastlyimprovedbytheintroductionofcircuitbreakers,whichmaybeopenedandclosedasneeded.4.Ifpossible,outagesofequipmentarescheduledattimeswhenloadrequirementarebelownormal.第12頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystemsPart3TypicalSystemLayoutWordsandExpressions(A)

theradialsystemtheloopsystemthenetworksysteminterruptionofpowertoberemovedfromservicedistributioncircuitinterconnection第13頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystemsWordsandExpressions(B)

Electricalpowersystem電力系統(tǒng)Electricalpowernetwork電力網(wǎng)Alternatingcurrentsystem;a.c.system交流系統(tǒng)directcurrentsystem;d.c.system直流系統(tǒng)Powerfrequency工頻Generationofelectricity發(fā)電Transformationofelectricity變電Transmissionofelectricity輸電Distributionofelectricity配電Interconnectionofpowersystems電力系統(tǒng)的互聯(lián)Interconnectedsystems

互聯(lián)系統(tǒng)第14頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystemssystempattern系統(tǒng)連接方式systemconfiguration系統(tǒng)結(jié)構(gòu)meshedsystem網(wǎng)格系統(tǒng)singlesupply單電源供電duplicatesupply雙電源供電stand-bysupply備用電源第15頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystemsNotes1.Thegenerators,lines,andotherequipmentwhichformanelectricsystemarearrangeddependingonthemannerinwhichloadgrowsintheareaandmayberearrangedfromtimetotime.2.Ineachofthesesystems,asinglegeneratorservesfourloads.第16頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystems3.Insomeinstancesduringnormaloperation,theloopmaybeopenatsomepoint,suchasA.Incasealinesectionistobetakenout,theloopisfirstclosedatAandthenthelinesectionremoved.Inthismannernoserviceinterruptionsoccur.第17頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystemsPart4AuxiliaryEquipmentWordsandExpressions(A)

disconnectswitchinserieswithparallelconnectiontoclearthefault/theremovaloffaulttripinstrument/potential/currenttransformerprimary/secondary第18頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystemscapacitorshortcircuitraterelaycycleratiobeinphasewith第19頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystemsWordsandExpressions(B)

activeenergy有功電能reactiveenergy無功電能voltagelevel電壓等級(jí)nominalvoltageofasystem系統(tǒng)標(biāo)稱電壓operatingvoltageinasystem系統(tǒng)運(yùn)行電壓第20頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystemsNotes1.Circuitbreakersarenecessarytodeenergizeequipmenteitherfornormaloperationorontheoccurrenceofshortcircuits.Circuitbreakersmustbedesignedtocarrynormal-loadcurrentscontinuously,towithstandtheextremalyhighcurrentsthatoccurduringfaults,andtoseparatecontactsandclearacircuitinthepresenceoffault.Circuitbreakersareratedintermsoftheseduties.第21頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一Chap.1ElectricPowerSystems2.Thesechangesaremostnoticeableintheimmediatevicinityoffault.On-lineanalogcomputers,makeadeterminationofwhichbreakershouldbeopenedtoclearthefault,andenergizethetripcircuitsofthoseapp