英語(yǔ)會(huì)話練習(xí)：醫(yī)生與病人的交談

Conversation:

TheDoctorandthePatient2021/10/1011.Closemouthcatchesnoflies.2.Diseasescomeonhorseback,butstealawayonfoot.3.Bitterpillsmayhaveblessedeffects.4.Somesoupbeforedinner,healthybodyforever.5.Leaveoffwithanappetite.6.Manydishes,manydiseases.7.Earlytobedandearlytorisemakesamanhealthy,wealthyandwise.關(guān)于疾病的諺語(yǔ)飯前喝口湯,永遠(yuǎn)沒(méi)災(zāi)殃。病從口入。吃得七分飽，就該離餐桌。早睡早起身體好。良藥苦口利于病。病來(lái)如山倒，病去如抽絲。多吃多病。2021/10/102cold感冒fever發(fā)燒cough咳嗽flu流感headache頭疼stomachache胃疼toothache牙疼sorethroat喉嚨痛WordsaboutillnessI’vegota2021/10/103Ifeelsick.我感到不舒服。Ihavebeeninbedforafewdays.我生病在家?guī)滋炝?。Ifeeltiredmostofthetime.大部分時(shí)間我都覺(jué)得非常疲倦。Myheadispounding.我頭痛。Ifeellight-headed.他覺(jué)得頭暈。Describeillness描述病情2021/10/104Ifeelasthougheverythingaroundmeisspinning.我感到周圍的東西都在打轉(zhuǎn)。Ikeepsneezing.我不停地打噴嚏。Mynoseisrunningandmyeyesarewatering.我不停流鼻涕，流眼淚。Mytoothacheiskillingme.我牙疼得要命。I’vegotasorethroat.我嗓子疼。2021/10/105Ihaveasorethroatandastuffynose.我嗓子疼痛而且鼻子不通氣。ItisusuallyhardformetofallasleepwhenIgotobedatnight.我晚上就寢時(shí)很難入睡。I’vegotahighfever.我發(fā)高燒。Ihavenoappetiteforanything.我沒(méi)胃口。Ihaveahadcough.我咳嗽很厲害。2021/10/106quitsmokingtakethepillsdomoreexerciseseatmorevegetablegotobedearlierstayinbedfortwodaysrelaxandhavearestdrinkmorewaterGivingadvice給予建議You’dbetter2021/10/1071.

大夫，我牙疼得厲害。

Doctor,Ihaveaterribletoothache.

2.請(qǐng)問(wèn)在哪兒驗(yàn)血?Excuseme,wherecanIgetabloodtest?

3.請(qǐng)稍等。好了，這些是您的止痛片。

Waitaminute,please.Allright,hereareyourpainkillers.2021/10/1084.我們會(huì)盡全力搶救她的。We'lltryourbesttosaveher.5.哦，看來(lái)你感冒了。Well,itseemsyou'vecaughtacold.6.每次兩片，一天三次，飯后吃。Taketwopillseachtime,threetimesperday,aftermeals.2021/10/1097.我的胃出了點(diǎn)兒毛病，不太嚴(yán)重。Ihadsomethingwrongwithmystomach,butitwasn'tserious.8.我覺(jué)得好多了。謝謝你來(lái)看我。

Ifeelmuchbetter.Thankyouforcomingtoseeme.9.你什么時(shí)候能出院？

Whencanyouleavehospital?2021/10/101010.那你需要來(lái)個(gè)全身檢查。

Thenyouneedafullbodycheck.11.別著急。不是很嚴(yán)重。不過(guò)得打一針。Don'tworry,it'snotserious.Butyouneedtogetainjection.2021/10/1011A:Oh,doctor,Ifeelsoterrible!B:Let'ssee.Whatseemstobetheproblem?A:Mywholebodyhurts.B:Perhapsyou'vegotacold.Takethismedicine.Dialogue12021/10/1012A:HowshallItakethemedicine?B:Twopillsatime,threetimesaday.A:Beforeoraftermeals?B:Aftermeals.Dialogue22021/10/1013A:What'sthematter/troublewithyou?B:I'vegotabadheadache.A:Haveyouseenadoctor?B:Yeah.Heaskedmetohaveagoodrest.Dialogue32021/10/1014A:You'vegotanotherbadtooth.B:Well,Ioftenhaveverybadtoothaches.A:Youshouldhavedentalchecksmoreoften.B:Yeah.ButIjusthatetoseethedentaldrill.Dialogue42021/10/1015A:What'swrongwithyou?B:Icouldn'tsleepwell.A:LetmeprescribetheBESTmedicineforyou!B:Iknowwhatyou'llsay.Youwantmetodomoreexercise.Dialogue52021/10/1016A:What’sup?Istheresomethingthematterwithyou?B:Ifeelterrible.I’venoappetiteforanything.A:Howlonghasthisbeenlasted?B:Threedays.A:Soundslikestomachtrouble.WouldyouliketotrysomeChineseherbs?B:OK,ifyouthinktheywillhelp.Dialogue62021/10/1017A:Youdon’tlookwell.What’sthematterwithyou?B:Well,Ifeelweak,mynoseisrunningandIkeepsnee