新視野大學(xué)英語(yǔ)2第三至五單元單詞詳解

第三單元

V.DetailedStudyoftheText

WordsandPhrasesStudy

1.character

n.1)[C]qualitiesthatmakesb.aparticulartypeofperson性格，個(gè)性

Whatdoesherhandwritingtellyouabouthercharacter?根據(jù)她寫(xiě)的字，你覺(jué)

得她有什么樣的性格？

Ichoosemyfriendsfortheirgoodcharacters.我擇友的標(biāo)準(zhǔn)是品格一定要

好。

2)[C]qualitiesthatmakesth.whatitisanddifferentfromothers特點(diǎn),特征

ThewholecharacterofthevillagehaschangedsinceIwaslasthere.自我上

次來(lái)這里之后，這個(gè)村子的面貌完全變了。

Theideawastorebuildthehousewithoutchangingitsbasiccharacter.計(jì)戈U是

將那幢房子按原貌加以改建。

2.compromise

n.[C,U]anagreementthatisachievedaftereveryoneinvolvedacceptslessthan

whattheywantedatfirst妥協(xié)；折中

Shefoundthatcompromisewasalwaysthebestwaywhenshequarreledwith

hermother.她發(fā)現(xiàn)，與母親爭(zhēng)吵時(shí)讓步總是最好的解決方法。

Itishopedthatacompromisewillbereachedintoday'stalk.希望今天的會(huì)

談能達(dá)成妥協(xié)。

v.reachanagreementbymakingacompromise妥協(xié);折匚H

Theworkersaregoingtostrikefortheirwelfareiftheemployersarenotready

tocompromise.雇主們要是不妥協(xié)，工人們就將為爭(zhēng)取自己的福利而罷

工。

Well,youwant$400andIsay$300,solet?scompromiseat$350.好吧，既然

你開(kāi)價(jià)400美元而我還價(jià)300美元，那我們就來(lái)個(gè)折衷?xún)r(jià)350美元。

3.involved

a.takingpartinanactivityorevent;connectedwithsth.參與的；有關(guān)的

Hebecameinvolvedinadispute.他卷入了一場(chǎng)爭(zhēng)論中。

Wewantallthosewhoareinterestedtogetinvolved.我們想讓所有感興趣

的人參與其中。

4.subtle

a.noteasytonoticeorunderstand微妙的，細(xì)微的

Thesetwoexpressionsonlyhaveasubtledifferenceinmeaning.這兩個(gè)表達(dá)

在語(yǔ)意上的差別很細(xì)微。

Herwholeattitudehadhadasubtlechange.她的整個(gè)態(tài)度發(fā)生了微妙的變

化。

5.hatred

n.[U]astrongfeelingofdislikeforsb.orsth.痛恨，憎恨

Thereasonforthisshockingattackseemedtoberacialhatred.看來(lái)是種族

仇恨引發(fā)了這起駭人聽(tīng)聞的襲擊。

Helookedatmewithhatred.他用憎恨的目光看著我。

6.illusion

n.[C]afalseidea,belieforimpression幻覺(jué)；錯(cuò)覺(jué)

Ihavenoillusionsaboutmyability.我知道自己能力有限。

We'releftwithfewillusionsaboutourpartners.我們對(duì)自己的同伴已不存

在什么幻想。

7.mutual

a.1)feltordoneinthesamewaybytwoormorepeopletowardeachother相互

的

Theplanwasendedbymutualagreement.雙方均同意終止這項(xiàng)計(jì)劃。

Theirworkingwelltogetherwasbasedonmutualrespect,trust,and

understanding.他們的合作是建立在互相尊重、信任和理解基礎(chǔ)上的。

2)sharedbytwoormorepeople共同的；共有的

LynnandPhilmetthroughamutualfriend.林恩和菲爾是通過(guò)共同的朋友

相識(shí)的。

8.compatible

a.1)(ofpeople)abletohaveagoodrelationshipbecauseofsimilaropinionsor

interests合得來(lái)的；情投意合的

Thecoupleseparatedbecausetheywerenotcompatible.這對(duì)夫妻因合不來(lái)

而分手了。

Makesureyou'recompatiblewithhimbeforeyoustartsharingahouse.在你

們合住之前你先要確定是否能和他和睦相處。

2)(ofequipment)abletobeusedtogether兼容的；配套的

Thecomputerprogramisn'tcompatiblewiththisoperatingsystem.計(jì)算機(jī)程

序與這套操作系統(tǒng)不兼容。

9.overlook

vt.1)notnoticesth.沒(méi)注意到；忽略

Heoverlookedaspellingmistakeonthefirstpage.他沒(méi)有注意到第一頁(yè)上

的一?處拼寫(xiě)錯(cuò)誤。

Ioverlookedthisproblemandhavetodealwithitnow.我之前忽視了這個(gè)

問(wèn)題，現(xiàn)在必須要著手解決它。

2)haveaviewofaplacefromabove俯視;眺望

Herbedroomhaslargewindowsoverlookingalake.她臥室的兒扇大窗戶(hù)

正對(duì)著湖面。

Thebeachhousehadabalconythatoverlookedthesea.從那幢海邊別塞的

陽(yáng)臺(tái)能眺望大海。

10.expectation

n.[C,U]thebeliefthatsth.willhappen期待；預(yù)料

There'snoexpectationofsnowtonight.今晚不會(huì)下雪。

Consideringtheproblemshe'shad,therecanbelittleexpectationofhis

winningthematch.考慮到他最近所遇到的問(wèn)題，他愿這場(chǎng)比賽中獲勝

是沒(méi)有指望了。

11.painful

a.causingpain痛苦的

Itwassopainfultoseehowweakshehadbecomeinjustafewmonths.兒

個(gè)月工夫她就變得如此虛弱，看了真讓人心痛。

Sherememberedwithpainfulclaritywhenshe'dfirstmetMac.她清晰地

記得是什么時(shí)候第一次遇見(jiàn)了馬克，心中感覺(jué)痛楚。

12.divorce

n.[C,U]thelegalendingofamarriage離婚

askforadivorce提出離婚

Shegotadivorceafteryearsofunhappiness.過(guò)了多年不愉快的生活后她

終于獲準(zhǔn)離婚了。

v.endamarriagelawfully離婚

ItwassuchashamewhenMarthaandJamiedivorced.瑪莎和杰米離婚

了，真是可惜！

ThejudgedivorcedMr.andMrs.Jones.法官判瓊斯夫婦離婚。

13.bud

ducebuds發(fā)芽，萌芽

Thetreesarebuddingearlythisyear.今年樹(shù)木發(fā)芽早。

Theunusuallycoldwinterhascausedmanyplantstobudlatethisyear.異

常寒冷的冬天使今年許多植物都推遲了發(fā)芽。

n.[C]apartofaplantthatwillopentoformaleaforflower芽；花蕾

Thetreesallaroundarecoveredinbuds.周?chē)臉?shù)都發(fā)芽了。

RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay.狂風(fēng)會(huì)吹落五月的嬌花嫩

瓣。

14.budding

a.justbeginning剛開(kāi)始的

Thesetwocompaniesjusthaveabuddingrelationship.兩公司之間的剛開(kāi)

始建立聯(lián)系。

Hewassosureofhisplanthatheoverlookedthebuddingproblem.他對(duì)自

己的計(jì)劃充滿(mǎn)了自信，結(jié)果忽視了正在萌發(fā)的問(wèn)題。

15.resistance

n.1)[sing.,U]refusaltoacceptsth.抵制；反對(duì)

Theideametwithsomeresistance.那個(gè)意見(jiàn)遭到了一些反對(duì)。

There9salotofresistancetotheideaofaunitedEurope.對(duì)歐洲統(tǒng)一的想

法存在許多反對(duì)意見(jiàn)。

2)[sing.,U]theuseofforcetoactagainstsb.orsth.抵抗;對(duì)抗

Theyputupapassiveresistance.他們進(jìn)行著消極的抵抗。

Agooddiethelpsthebodytobuildupresistancetodisease.良好的日常飲

食可增強(qiáng)身體的抗病能力。

16.supportive

a.helpfulorencouraging支持的；支援的

Weoftenhearfromthevillagersthattheirfamiliesaresupportiveoftheir

efforts.我們常常聽(tīng)村民們說(shuō)他們的家人十分支持他們的努力。

Thebankshadbeenimmenselysupportiveinhelpingsavethecompany.幾

家銀行對(duì)救助這家公司十分支持。

17.grand

a.1)(usedincompounds)表示“親戚關(guān)系.隔一代的“

grandchildren(外)孫子(女)

grandparents(外)祖父母

2)splendidinappearanceorstyle;impressive壯麗的；宏偉的

Agrandbuildingmarkingthesuccessfulcompletionoftheprojectaddsto

theattractionoftheplace.紀(jì)念這個(gè)工程圓滿(mǎn)完成的宏偉建筑物使這地方

更具魅力。

Themansionwasmorethanluxurious;itwasgrand.那座大廈不僅僅是奢

華，而是壯麗宏偉。

18.counsel

vt.givesb.advice勸告；忠告

Hecounseledthemtogiveuptheplan.他勸他們放棄這個(gè)計(jì)戈U。

Theschoolisnowprovidingaservicetocounselstudentswithdrug

problems.學(xué)校向有吸毒問(wèn)題的學(xué)生提供咨詢(xún)服務(wù)。

19.subsequently

ad.afteraneventinthepast后來(lái)；接著

Theysubsequentlyheardhehadleftthecountry.他們后來(lái)聽(tīng)說(shuō)他已離開(kāi)

了那個(gè)國(guó)家。

Theoldschoolwasboughtandsubsequentlyturnedintoaprivatehouse.這

所舊學(xué)校被買(mǎi)下來(lái)并隨后改建成了私人住宅。

20.harbor(BrEharbour)

vt.keepsth.inone'smindforalongtime心懷；懷有

Tiffany'sbeenharboringspiteagainstourbosseversincehertransferwas

refused.自從蒂芬妮的調(diào)職被拒絕后，她對(duì)我們的老板一直懷恨在心。

I'mcertainlynotharboringasecretlikingfortheman,ifthafswhatyou

arethinking.如果你這樣想的話(huà)，我告訴你我并沒(méi)有暗戀那個(gè)男人。

n.[C]aplaceofshelterforships港，港口

Someofthebestnaturalharborsintheworldarethere.那里有幾個(gè)世界

上最好的天然港。

21.reservation

n.1)[C,U]afeelingofdoubtaboutwhethersth.isgoodorright存疑；保留

Isupportthismeasurewithoutreservation.我全;^支持這項(xiàng)措施。

Shehadsomereservationabouthernewjob.她對(duì)新工作心存疑慮。

2)[C]anorderofaroom,seat,etc.inadvance預(yù)訂

Wemadeareservationfordinnerattherestaurant.我們?cè)谶@家飯店預(yù)定

了晚餐。

IplantoleaveonAugust4,andhavemademyflightreservationforthat

date.我打算8月4日離開(kāi)，并已預(yù)訂那天的機(jī)票。

22.prejudice

n.[C]anopinionordislikeofsb.orsth.thatisnotbasedonreason偏見(jiàn);成見(jiàn)

Shehasaprejudiceagainstmodernmusic.她對(duì)現(xiàn)代音樂(lè)懷有偏見(jiàn)。

Manyfemalecollegegraduatesareheldbackfromsomejobopportunities

byprejudice.許多女大學(xué)畢業(yè)生都由于歧視而失去了一些工作機(jī)會(huì)。

23charm

vt.attractsb.迷人；使陶醉

He'saveryeffectiveboss;heinsomewaycharmsyouintodoingwhathe

wants.他是個(gè)非常能干的老板，總有辦法能讓你去做他所希望的事。

Iwascharmedbythisgentlemanwhenhestoodupgracefullyandcameto

meforadance.當(dāng)這位紳士?jī)?yōu)雅地站起來(lái)并走過(guò)來(lái)邀我跳舞時(shí)，我被他

深深地吸引了。

n.[U]thequalityofpleasingorattractingpeople魅力；吸弓I力

Shewasawomanofgreatcharmandsheknewhowtouseit.她是個(gè)很有

魅力的女人，而且她知道怎樣利用這種魅力。

24.charming

a.verypleasingorattractive迷人的；有魅力的

Theoldwomanlivedinacharminghousenearthebeach.那位老婦人住

在海邊一幢漂亮的房子里。

Henoddedtomewithacharmingsmile.他帶著迷人的微笑朝我點(diǎn)了點(diǎn)

頭。

25.indication

n.[C,U]asignthatshowssth.跡象

Thereareindicationsthatthesituationmaybeimproving.有跡象表明,形

勢(shì)可能會(huì)好轉(zhuǎn)。

Thereiseveryindicationofachangeintheweather.種種跡象都表明天氣

會(huì)變化。

26.confirm

vethatsth.istrue證實(shí)；證明；確定

TheannouncementsconfirmedthattheelectionwouldtakeplaceonJune

20.公告證實(shí)選舉將于6月20日舉行。

Everythingyouhavejustsaidconfirmstheviewthatnobodycanbetrusted.

你剛才所說(shuō)的一切證實(shí)了一個(gè)觀點(diǎn)：誰(shuí)都不能信任。

V.makeaplan,meeting,etc.certain,esp.bytelephoneorwriting確認(rèn)

I'dliketoconfirmareservationforadoubleroomonthefirstofJuly.我預(yù)

訂了7月1日一間雙人房，想確認(rèn)一下。

27.suspect

vt.thinkthatsth.isprobablytrue，懷疑

Mostpeopledon9t,Isuspect,realizethis.我懷疑大部分人沒(méi)有意識(shí)到這

一，點(diǎn)。

Hecouldn'thavesuspectedthatshewaslyingtohim.他根本不會(huì)想到她

對(duì)他說(shuō)的都是謊言。

n.[C]sb.whoisthoughttobeguiltyofacrime嫌疑犯

Thepolicehavecaughttwosuspectsinconnectionwiththebankrobbery.

警方逮捕了兩名涉嫌銀行搶劫案的嫌疑犯。

Lastweekpolicefinallyhadasuspectforthemurder.上星期警方終于查

出那起謀殺案的一名嫌疑犯。

28.harsh

a.1)cruel嚴(yán)厲的；苛刻的

Hisbehaviormetharshcriticismfromhisfamily.他的行為遭至小了家人的

嚴(yán)厲批評(píng)。

Thatisaveryharshpunishmenttogivetoayoungchild.那樣懲罰——個(gè)幼

兒很殘忍。.

2)unpleasantlyloudandrough刺耳的

Thenoiseistooharshtotheear.那種噪聲十分刺耳。

Icannotimaginehowshebecameabroadcasterwithherharshvoice.她的

聲音那么刺耳，真難想象她是怎么當(dāng)上播音員的。

29.hesitate

vi.beslowtospeakoractbecauseonefeelsuncertainorunwilling猶豫；躊

躇；遲疑「

Hehesitatedbeforehespoke,asifhewasn'tsurehowhiswordswouldbe

received.他在開(kāi)口前猶豫了一會(huì)，好像不確定人們對(duì)他的話(huà)會(huì)有什么

樣的反應(yīng)。

Hewhohesitatesislost.當(dāng)斷不斷,必受其患。

30.cancel

vt.saythatsth.alreadyplannedwillnothappen取?肖

Thematchhadtobecanceledbecauseofbadweather.因?yàn)樘鞖獠缓帽荣?/p>

只好取消。

BritishAirwaysiscancelingflightstoPoland.英國(guó)航空公司取消了匕往

波蘭的航班。

31.proceed

vz.gotoafurtherorthenextstage;goon繼續(xù)進(jìn)行

Havingsaidhowmuchshelikedit,shethenproceededtomakecritical

commentsaboutthewayI'ddoneit.她說(shuō)她很喜歡我做的這件事，可接

著就批評(píng)起我做這件事的方式來(lái)。

Let'sproceedtothenextquestion.現(xiàn)在討論下——個(gè)問(wèn)題。

32.quote

v.repeatthewordsthatsb.elsehassaidorwritten弓I用；弓I述

Sheworked,toquoteherdaughter,66asiftherewasnotomorrow”.用她女

兒的話(huà)講，她工作起來(lái)”好像沒(méi)有明天似的工

He'salwaysquotingfromtheBibi已他總是引用《圣經(jīng)》里的話(huà)。

n.[C]wordstakenfromabook,play,speech,etc.弓【語(yǔ)，弓I文

ShefinishedherspeechwithaquotefromShakespeare.她弓I用莎士比亞

作品的一句話(huà)來(lái)結(jié)束自己的演說(shuō)。

33.racist

n.[C]sb.whobelievesthatsomeracesarenotasgoodasothersand,therefore,

treatsthemunfairly種族主義者

RacistslikethoseoftheKKKspreadtheirtheoriesofracialsuperiority.諸

如三K黨之流的種族主義者四處傳播他們的種族優(yōu)越論。

Heisaracistwhorefusestoemployblacks.他是種族主義者，拒絕雇傭黑

人。

34.realistic

a.basedonfacts;practical實(shí)際的；現(xiàn)實(shí)的

Berealistic,youcan'texpectabigwageat18.要現(xiàn)實(shí)些,你不能指望18

歲就能拿到高薪。

Youhavetoberealisticabouthowlongthejobisgoingtotake.對(duì)這項(xiàng)工

作要花多長(zhǎng)時(shí)間你必須現(xiàn)實(shí)一些。

35.devotion

n.[U]greatloveorloyalty摯愛(ài)；熱愛(ài)；忠誠(chéng)

Hisdevotiontoworkisexemplary.他對(duì)工作的熱愛(ài)堪作楷模。

Thedevotionoftoomuchtimetosportsleavestoolittletimeforstudying.

如果花太多時(shí)間在體育活動(dòng)上，那么學(xué)習(xí)的時(shí)間就不多了。

36.idealistic

a.believinginsth.firmlywhichisunlikelytocometrue理想主義的；理想化

的

Youmustn'tbetooidealisticaboutwhatmighthappeninfuture.對(duì)》等來(lái)會(huì)

發(fā)生什么你一定不能太理想化。

37.resolve

vt.1)solveaproblemordifficulty解決；解除

Weneedtoresolvethisdifferencequickly.我們需要很快解決這場(chǎng)爭(zhēng)端。

Thecoupleresolvedtheirdifferencesandmadeanefforttogetalong.這對(duì)

夫妻解決了他們的矛盾，努力和睦相處。

2)makeadefinitedecisiontodosth.決定；決心、

Thecompanyresolvedtotakefurtheractionagainstthieves.公司決定采

取進(jìn)?步的防盜措施。

Sheresolvedthatshewouldneverspeaktohimagain.她打定主意再也不

同他講話(huà)了。

38.upsanddowns:themixtureofgoodandbadexperiences盛衰；沉浮

Hestuckbyherthroughalllife9supsanddowns.他始終不渝地陪伴她歷盡了人

生的榮辱浮沉。

Likemostmarriedcoupleswe'vehadourupsanddowns,butlifeislikethat.像

大多數(shù)夫婦一樣，我們也經(jīng)歷過(guò)波折起伏。可生活就是那樣的。

39.workout:besuccessfulorendinacertainway成功；產(chǎn)生結(jié)果

Thingsworkedoutquietwell.事情的結(jié)局相當(dāng)不錯(cuò)。

IsyournewroommateworkingoutOK?你的新室友與你合得來(lái)嗎？

40.foratime:forashortperiod;temporarily暫時(shí)；一度

You'llhaveyourownofficesoonbutforatimeyou'llhavetoshareone,不久你

會(huì)有自己的辦公室，不過(guò)你暫時(shí)還得與別人合用。

Foratime,weallthoughtthatSherryandFrankwouldgetmarried.有,段時(shí)間，

我們都以為雪莉和弗蘭克會(huì)結(jié)婚。

41.meetwith:experiencesth.bychance遭遇；遇到

Shemetwithmuchkindness,她得到許多好心的幫助。

They'dnevermetwithsuchpoorservicebefore.他們以前從未遇到過(guò)這么糟糕

的服務(wù)。

42.allalong:allthetime始終

IrealizedIhadhaditinmypocketallalong.我發(fā)現(xiàn)它一直就在我衣袋里。

Shewaskindtomeallalong.她一直對(duì)我很好。

43.havenothingtodowith:havenoconnectionwith與.無(wú)關(guān)

Intheeveninghelikestoreadbookswhichhavenothingtodowithhiswork.晚

上他喜歡看一些與工作無(wú)關(guān)的書(shū)籍。

He'sathiefandaliar;Fdhavenothingtodowithhim,ifIwereyou.他又偷東

西又撒謊，我要是你，我才不跟他來(lái)往呢。

44.onthesurface:whennotobserved,thoughtabout,etc.deeply表面上；夕卜表上

Theplanseemsonthesurfacetobequitepractical,表面看來(lái)這個(gè)計(jì)劃很切實(shí)可

行。

Onthesurface,thisseemslikeadifficultproblem,butinfactthere7saneasy

solutiontoit.表面看來(lái)，這問(wèn)題似乎很難，但實(shí)際上答案很簡(jiǎn)單。

45.atone'sworst:inone'sworststate最差的時(shí)候；最糟糕的時(shí)候

Fmatmyworstinthemorning.我早晨的時(shí)候感覺(jué)最不好。

Thisproblemoverdelayedpaymenthasshownhimathisworst.在拖延付款的

問(wèn)題上顯示出他為人最糟糕的一面。

46.learnof:cometoknow獲悉；聽(tīng)說(shuō)

Pmsorrytolearnofyourillness.得知你生病，我甚為難過(guò)。

Wewereshockedwhenwelearnedofhissuddendeath.聽(tīng)到他突然去世的消息

我們感到非常震驚。

47.takecareof:beresponsiblefor;dealwith負(fù)責(zé)；處理

Hersecretarytookcareofallherappointments.她的約會(huì)都由她的秘書(shū)負(fù)責(zé)安

排。

Allthetravelplanshavebeentakencareof.所有旅行安排者6處理好了。

48.proceedtodosth.:dosth.next;goontodosth.接著做某事

Aftertheboyfinishedwithhisownstory,heproceedtoaskmetotellhimmine.

那個(gè)男孩兒講完自己的故事后又讓我告訴他我的故事。

Shehadwashedtheclothes,andthen,sheproceededtodothedishes.她洗碗了

衣服，接著又繼續(xù)洗碗了。

LanguagePoints

1wehadexperiencedtheusualupsanddownsofacouplelearningtoknow,

understand,andrespecteachother.(Para.1)

Meaning:...likeanyothercoupleswhowerelearningtoknow,understand,and

respecteachother,wehadhadbothhappyandunhappytimes.

2.Butthroughitallwehadhonestlyconfrontedtheweaknessesandstrengthsofeach

other9scharacters.(Para.1)

Meaning:Butinexperiencingalltheupsanddownswehadhonestlyfacedand

triedtodealwiththeweakpointsandstrongpointsofeachothefscharacters.

Weaknessesandstrengths:weakpointsandstrongpoints

theweaknessesandstrengthsofhertheory她的理論的不足和長(zhǎng)處

Itsimportanttoknowyourownweaknessesandstrengths.T解自己的缺點(diǎn)和優(yōu)

點(diǎn)很重要。

3.Ourracialandculturaldifferencesenhancedourrelationshipandtaughtusagreat

dealabouttolerance,compromise,andbeingopenwitheachother.(Para.2)

Meaning:Ourracialandculturaldifferenceshelpedtobetterourrelationshipand

taughtusagreatdealabouthowonerecognizesandrespectsthebeliefsorpractices

oftheother,howtosettledifferencesbetweenusbygivingupcertaindemands,and

beinghonestwitheachother.

tolerance:

n.1)Thecapacityfororthepracticeofrecognizingandrespectingthebeliefsor

practicesofothers.容忍，寬容

Tolerancebetweentheracesoftheworldisamust.全世界各種族間互諒互

讓是必不可少的。

2)Thecapacitytoendurehardshiporpain忍耐力

Mytoleranceofnoiseislimited.我對(duì)噪音的忍耐力是有限的。

［擴(kuò)展］tolerable?？扇萑痰模蓪捤〉模篴tolerablepain可以忍受的痛苦；

toleranta.忍受的，寬容的：atolerantfather寬容的父親；toleratev.忍、

受，寬恕，容忍

open：a.willingtotalkhonestly;frank

Let'sbeopenwitheachother.讓我們彼此開(kāi)誠(chéng)布公吧。

Heisaveryfrankandopenperson.他是個(gè)很坦誠(chéng)的人。

4.GailsometimeswonderedwhyIandotherblacksweresoinvolvedwiththeracial

issue...(Para.2)

Meaning:GailsometimesdidnotunderstandwhyIandotherblacksgavesomuch

time,energyandattentiontotheracialissue...

Here“involved”meanstakingpartinsomethingorgivingalotoftime,energyor

attentiontosomething.

5....sheseemedtoforgetthesubtlerformsofracialhatredinAmericansociety.(Para.

2)

Meaning:...sheseemedtoforgettheformsofAmericanracialhatredthatarenot

soobvious.

6.GailandIhadnoillusionsaboutwhatthefutureheldforusasamarried,mixed

coupleinAmerica.(Para.3)

Meaning:GailandIdidnothaveunrealisticideasaboutwhatthefuturewould

offerusinAmericaasamarriedcouple,onebeingblackandtheotherbeingwhite.

7theyoverlookedseriouspersonalityconflictsintheexpectationthatmarriage

wasanautomaticwaytomakeeverythingworkoutright.(Para.4)

Meaning:...theyignoredseriouspersonalityconflicts.Theyhopedthateverything

wouldgorightautomaticallywhentheylivedtheirmarriedlife.

8.ThatpointwasemphasizedbythefactthatGaiFsparents,afterthirty-fiveyearsof

marriage,weregoingthroughabitterandpainfuldivorce...(Para.4)

Meaning:ThatpointwasmadeparticularlytruewhenGaifsparents,after

thirty-fiveyearsofmarriage,wereexperiencingabitterandpainfuldivorce...

gothrough:experience

Thecountryhasgonethroughtoomanywars.這個(gè)國(guó)家經(jīng)歷了太多的戰(zhàn)爭(zhēng)。

Wewentthroughdifficultieswhileworkingonthisproject.實(shí)施這個(gè)項(xiàng)目時(shí)，我

們遇到了許多困難。

9foratimehadanegativeeffectonourbuddingrelationship.(Para.4)

Meaning:...forsometimeherparents9divorcehadabadeffectonourrelationship

thathadjustbeguntodevelop.

10.WhenGailspreadthenewsofourweddingplanstoherfamilyshemetwithsome

resistance.(Para.5)

Meaning:WhenGailtoldherfamilyofourweddingplans,herfamilyexpressed

theiropposition.

11.Hermother,Deborah,allalonghadbeensupportiveofourrelationship...(Para.5)

Meaning:Hermother,Deborah,hadbeensupportingourrelationshipfromthe

beginning...

12.Insteadofcongratulationsuponhearingournews,DeborahcounseledGailtobe

reallysureshewasdoingtherightthing.(Para.5)

Meaning:WhenDeborahheardourplans,shedidnotexpresshercongratulations,

butadvisedGailtobereallysurethatshedidwanttomarryme.

13.Gailsubsequentlytoldmeshehadaskedhermother.(Para.6)

Noticethatthiswordisnottobeconfusedwith“consequently"，whichmeans"as

aresult,therefore”.

Compare:Theoldschoolwassoldandsubsequentlyturnedintoahospital.這所

舊學(xué)校被出售后改建成了醫(yī)院。Thebankrefusedtohelpthecompany;

consequently,itwentoutofbusiness.銀行拒絕幫助這家公司，結(jié)果公司倒閉。

14.TostartwithImustadmitthatatfirstIharboredreservationsaboutamixed

marriage,prejudicesyoumightevencallthem.(Para.7)

Meaning:FirstImustadmitthatIhaddoubtswhetheramarriagebetweenpeople

ofdifferentraceswouldworkoutwell;youmayevencallmydoubtsprejudices.

Noticethatinthesentence^prejudicesyoumightevencallthem”isapposition

of^reservationsaboutamixedmarriage^.Thetwoactuallyrefertothesame

thing.

Examples:ThisisMr.Black,directorofourhospital.這是布萊克先生，我們醫(yī)院

的院長(zhǎng)。GeorgeBush,thepresent(former)AmericanPresident,wasonce

governorofthestateofTexas.美國(guó)現(xiàn)(前)任總統(tǒng)喬治?布什曾是得克薩斯州州

長(zhǎng)。

15.Yes,myfriendstalk.(Para.7)

Here“talk"means44talkaboutotherpeople'sprivatelives”.Itisusuallyusedto

indicatethatpeoplethinkyouaredoingsomethingbadorwrong.

Example:Don'tparkyourcaroutsidemyhouse;youknowhowpeopletalk!別

把你的車(chē)停在我的房子外邊，你想想人家會(huì)怎么說(shuō)！

16...thatourswasanidealmarriagewitheveryindicationthatitwouldlastforever.

(Para.7)

Meaning:...thatourmarriagewasperfectandthatitshowedallthesignsofa

marriagethatwouldlastforever.

Inthissentence“every”hasaverycommonlyusedmeaning:"asmuchas

possible95or“total,entire”.

Examples:Thereiseverychancethatshewillsucceed.她完全有機(jī)會(huì)取得成功。

Thereiseveryreasontobelievethatheistellingthetruth.有充分理由相信他說(shuō)

的是真話(huà)。Theairlinetakeseverypossiblemeasuretoensurethesafetyofits

passengers.航空公司采取一切措施保障旅客安全。

17.Gail'sfather...approachedourdecisionwithafather-knows-bestattitude.

(Para.10)

Meaning:Gail'sfather...dealtwithourdecisioninawaythatseemedhe,asthe

girl'sfather,wasthemostexperiencedinfindingoutthetruth.

18.Whythehaste?(Para.10)

Meaning:Whydoyouwanttogetmamedinsuchahurry?

Thisisanellipticalquestion(省略式問(wèn)句).Anotherexampleinthisreading

passageis:

Thenwhytherush?(Para.12)

Inwhy-questionsweoftenhaveellipsis(省W各).Moreexamples:

Whybotherwaitinganylonger?(=Whyshouldwebotherwaitinganylonger?)為

什么我們還得費(fèi)功夫等下去呢？

Whynot?為什么不呢？

Whynotmakeoneforyourselfinsteadofbuyingone?(=Whydon'tyoumake

oneforyourselfinsteadofbuyingone?)為什么不自己做一個(gè)而要去買(mǎi)呢？

19.…that'sharsh...(Para.11)

Meaning:...itisunkindofyoutothinkso...

20.Ifwehadtoresolvealldoubtbeforeweacted,verylittlewouldevergetdone.

(Para.20)

Meaning:Ifwetakeactiononlyafterwearesurethateverythingisfine,thenwe

canachievealmostnothing.

NewWordsandExpressions

1.brilliant

a.1)verygood;verycleverorskilled出色的;聰穎的。

Shehasabrilliantmind.她頭腦敏捷。

Itwasinmanywaysabrilliantplan.這個(gè)設(shè)計(jì)的許多方面都很出色。

2)fulloflight;shining,orbrightincolor明亮的；光亮的

Brilliantsunshine燦爛的陽(yáng)光

Brilliantdiamond耀眼的鉆石

Heflashedmeabrilliantsmile.他向我露出了燦爛的笑容。

［引申］brilliancen.明亮，才華橫溢

(同)intelligent,outstanding,bright

2.arrange

v.1)planadetailsofafutureevent準(zhǔn)備;安排

Arrangecontactsbetweentwoparties安排兩黨間的接觸

AiTangeaconference籌備一次會(huì)議

2)Putagroupofpeopleorthingsinaparticularpositionororder排歹U;布

置「「

Shearrangedthebooksontheshelf.她把書(shū)架上的書(shū)整理好。

Thebooksarearrangedontheshelvesinalphabeticorder.書(shū)架上的書(shū)是按

字母順序排列的。

［考點(diǎn)］arrangesth.for為...安排arrangewithsb.aboutsth./todosth.約定；

商定

［引申］arrangementn.安排,整理,布置

1.cube

vt.Cutfoodintocube-shapedpieces

Cubethevegetables把蔬菜切成小方塊。

Cubethemeat把肉切成方塊切成丁兒。

n.[c]asolidobjectwithsixsquaresides立方體

cubethemeatintosmallcubes.把肉切成小方塊。

Theicecubesinthebottomofherglassmadearingingsoundasshedrank.

她喝酒時(shí)，杯子底部的冰塊叮當(dāng)作響。,

5.slice

othinwideflatpieces把...切成薄片

Couldyouslicemeaverythinpieceofcake?你能為我切一片很薄的蛋糕

嗎？

Heslicedthetopoffhisfingerwhilehewascuttingvegetables.當(dāng)他切蔬菜

時(shí)不小心削了手指尖。

n.[C]aflat,oftenthin,pieceoffoodthathasbeencutfromalargepiece片.

asliceofbread一片面包

Wouldyoulikeanothersliceofbeef?你還要來(lái)一片牛肉嗎？

6.ingredient

n.1.[C]anyofthefoodsthatarecombinedtomakeaparticulardish(構(gòu)成某

種食品的各種)成分，配料

Thelistofingredientsincluded500gofsugarand200mlofcream.酉己料單

上列出的成份包括500克糖和200毫升的奶油。

Mixalltheingredientsinabowl.把所有配料在碗里攪拌好。

2.[C]anyofthequalitiesofwhichsth.ismade(形成某事物的)因素

theingredientsofsb.'scharacter構(gòu)成某人性格的種種要素

Trustisakeyingredientinasuccessfulmarriage.信任是成功婚姻的關(guān)鍵

要素。

7.concerning

prep,about(sb./sth.)關(guān)于

aletterconcerningyourcomplaints一封與你的投訴有關(guān)的信

Ifyouhaveanyinformationconcerningtherecenteventatthestation,please

contactthepolice.要是你了解任何有關(guān)最近車(chē)站所發(fā)生事情的情況，請(qǐng)

與警方聯(lián)系。

8.anticipate

vt.Thinkthatsth.willhappenandbereadyforit預(yù)料，預(yù)計(jì)

Weanticipatethatdemandsarelikelytoincrease.我們預(yù)料需求可能增力「。

Youarealwaysanticipatingtrouble.你總是事情還沒(méi)發(fā)生就往壞處想。

[考點(diǎn)]anticipate后面接七詞或動(dòng)名詞作賓語(yǔ)，不接不定式

[弓I申]anticipationn.預(yù)淞I；期待(|R])expectforeseepredict

9.compact

a.1)(ofpersonorananimal)small,strong,andwell-built結(jié)實(shí)的

acompactbody結(jié)實(shí)的身體

2)closelyandneatlypackedtogether緊湊的，小巧的

compactdisc(CD)凝光唱片

Whatacompactoffice!Howdidyoufitsomuchintosolittlespace?多巧

的辦公室??！你們是如何把這么多的東西放進(jìn)這么小的房間的？

10.compel

vt.Makesb.dosth.;force強(qiáng)迫，迫使

Iwascompelledtoacknowledgetheforceofhisargument.我不得不承認(rèn)他

的論據(jù)有力。

Hishealthcompelledhimtoretirefromthesea.他的健康狀況迫使他不再

出海。

[考點(diǎn)]compelsb.todo強(qiáng)迫某人作某事

11.behalf

n.[U]interest;side利益，方面

onsomeone'sbehalf代表，為...的利益

OnbehalfofmyhusbandandmyselfIthankyou.我代表我的丈夫和我本

人向您表示感謝。

Kenisnotpresent,soIshallaccepttheprizeonhisbehalf.肯沒(méi)出席，所以

我將代表他領(lǐng)獎(jiǎng)。

12.cue

n.[c]asignalforsb.todosth.暗示；信號(hào)

Thefallinterestratesmaybeacueforanincreaseinconsumerspending.利

率下調(diào)可能意味著消費(fèi)的升溫。

Whenheturnsaround,it'sacueforhertocomeoutofthedoor.當(dāng)他轉(zhuǎn)身

時(shí)，那便是在暗示她該從門(mén)里走出來(lái)。

13.proclaim

vt.Saypubliclythatsth.istrueorexists宣布；聲稱(chēng)

Awarwasproclaimedagainstitsneighbor.對(duì)鄰國(guó)宣戰(zhàn)了。

Heproclaimedhisintentionofattendingthebusinessmeeting,despitetheir

beingagainstit.他不顧他們的反對(duì)，宣布有意出席商務(wù)會(huì)議.

14.diplomatic

a.1)skillfulindealingwithpeople有交際手段的；圓滑的

Adiplomaticanswer巧妙地答復(fù)

Askhimnicely;bediplomatic.好好問(wèn)他，要注意辭令。

Theyhavetobemorediplomaticinpublicspeeches.他們?cè)诠_(kāi)講話(huà)時(shí)必

須更加謹(jǐn)慎。

2)relatingtotheworkofdiplomats夕卜交的

Thetwoleadershavebeeninvolvedinlengthydiplomaticdiscussions.兩位

領(lǐng)導(dǎo)人陷入了曠日持久的外交談判中