如何書寫探討保險的信函（下）HOWTOWRITETHEMAILS

菲同一般助力卓越演示

外貿(mào)英文函電--如何書寫探討保險條款的信函HOWTOWRITETHEMAILSABOUTINSURANCECLAUSE主講人：張靜HOWTOWRITE

THEMAILSABOUTINSURANCECLAUSE2.如何回復(fù)對方的保險要求？首先提及對方的來函，最好點明日期及信函內(nèi)容WehavereceivedyourmailofJun30,requestingustoeffectinsuranceonthesubjectshipmentforyouraccount我們已經(jīng)收到你方6月30日的郵件，要求我們?yōu)闃?biāo)題貨物代辦保險，并由你方來付費。第一部分第二部分第三部分HOWTOWRITE

THEMAILSABOUTINSURANCECLAUSE首先提及對方的來函，最好點明日期及信函內(nèi)容WehavereceivedyourmailofJune30,askingustoinsurethecaptionedgoodsforanamountof20%abovetheinvoicevalue我們已經(jīng)收到你方6月30日的郵件，請我們?yōu)闃?biāo)題貨物按發(fā)票價值加兩成投保。第一部分第二部分第三部分HOWTOWRITE

THEMAILSABOUTINSURANCECLAUSE說明你的決定，也就是是否同意或是否按對方要求辦理比如同意幫對方辦理保險手續(xù)：WearepleasedtoconfirmhavingcoveredtheaboveshipmentwithPICCagainstAllRisksandWarRisk.Thepolicywillbesenttoyouinadayortwotogetherwithourdebitnoteforthepremium.第一部分第二部分第三部分HOWTOWRITE

THEMAILSABOUTINSURANCECLAUSE很高興通知你方，我們已經(jīng)為上述貨物向中國人民保險公司投保了一切險加戰(zhàn)爭險，保險單和賬單會一起在一兩天之內(nèi)寄給你方。說明你的決定，也就是是否同意或是否按對方要求辦理或者同意按照較高的投保金額進行保險：wearepreparedtocomplywithyourrequesttogetcoveragefor120%oftheinvoicevalue.Theextrapremiumwillbeforyouraccount.第一部分第二部分第三部分HOWTOWRITE

THEMAILSABOUTINSURANCECLAUSE我們會同意你方的要求，按發(fā)票價值的120%投保，額外的保險費由你方負擔(dān)。簡單的結(jié)束語，或者提及后續(xù)的工作第一部分第二部分第三部分Foryourinformation,yourorderwillbeshippedonS/S“prince”,sailingonoraboutthe10thnextmonth.同時告知你方，這批貨將由“王子”號貨輪運出，該輪下月10號左右起航。HOWTOWRITE

THEMAILSABOUTINSURANCECLAUSE1.Referringtothecorrespondent’smail;提及對方的來函任務(wù)總結(jié)第一部分第二部分第三部分2.Statingyourdecisionorreactionofthecorrespondent’srequest;

說明你對對方要求的決定或者是反應(yīng)3.Referringtothefollowingstepsofthistransaction.

可以提及交易的下一個進程H