第七講空語類理論

第七講空語類理論演示文稿目前一頁\總數(shù)二十七頁\編于五點（優(yōu)選）第七講空語類理論目前二頁\總數(shù)二十七頁\編于五點什么是空語類一、省略與空語類1、省略例1.A：你吃過人參果嗎？B：（）吃過（）。2、空語類例1中的B“吃過”也可以看作“空語類”，但是不相同。a.空語類，主要是指結構中特定位置上沒有出現(xiàn)的名詞性成分。而省略不限于名。如例1B換成“沒有”。可以說省略了主語“我”，謂語“吃過…”。目前三頁\總數(shù)二十七頁\編于五點b.只要是動詞，就決定了它前后一定有名詞性成分。如果沒有出現(xiàn)，就可以說存在空語類。如：“吃”，前面有施事名，后面有受事名?！澳莻€蘋果我沒拿()?！眂.它不是具體的某個詞，只是一個名詞占據(jù)的“位置”。相對于可以出現(xiàn)主語、賓語名詞的某些句法位置說的。如，“病”，要求前有一NP；“吃”前后各一NP；“送”前后有三個NP。d.省略帶有隨意性，據(jù)上下文而定，而空語類具有強制性，抽象的系統(tǒng)性的。如,“吃了”，時、處、因、方式等也可認為省略。目前四頁\總數(shù)二十七頁\編于五點二、怎樣看待“空語類”的“空”？平時我們說話不一定把句子里本應該有的成分都說出來，例如：(1)A：你看過這部電影嗎？B：（）看過（）。(2)他推開門,()走進屋里,()開了燈,()拉上窗簾,()坐了下來。(3)Itisunclearwhat()todo().(某人)該干（什么）不清楚(4)Itispossible()towin.(某某)取勝是可能的。()標示句子里的“空位”。填入的成分屬于空語類。它指語言結構中具有某些特征但沒有實際語音的范疇。

目前五頁\總數(shù)二十七頁\編于五點三、如何證明“空語類”的客觀存在？從句法上證明語言結構中存在空語類。語義成分上證明語言結構中存在空語類。漢語中也可以找到證明語言結構中存在空語類的例證。目前六頁\總數(shù)二十七頁\編于五點1、句法上證明語言結構中存在空語類a1:Whodoyouwanttosee?（你希望見誰）b1:WhodoyouwanttoseeBill?（你希望誰去見比爾）a2:Whodoyouwannasee?（你希望見誰）b2:(x)WhodoyouwannaseeBill?（你希望誰去見比爾）A：Whoi

doyouwanttosee(ti)?（你希望見誰）B:Whoidoyouwant(ti)toseeBill?（你希望誰去見比爾）目前七頁\總數(shù)二十七頁\編于五點分析：a中“who”是“see”的對象，“who”從“see”的賓語位置移到句首；人們在心理上并不認為“want”和“to”之間原來有一個成分，所以才使得“wantto”連讀。b中“who”是“want”的客體，“who”從“want”的賓語位置移到句首；人們在心理上就認為“want”和“to”之間原來有一個成分，這就阻止了“want”和“to”的連讀。語言結構中有這種看不見但又客觀存在（至少心理上存在）的成分，這就證明“語跡t”（移位后留下的痕跡—空語類）是存在的。目前八頁\總數(shù)二十七頁\編于五點2、從語義上證明空語類的存在a1:Johnistoostubborntotalkto.約翰太固執(zhí)，以至于沒人愿意跟他(約翰)談b1:Johnistoostubborntotalktohim.約翰太固執(zhí)，以至于不愿意跟他（別人）談a2:Johni

istoostubborntotalkto(ti).b2:Johniistoostubborntotalktohimj.目前九頁\總數(shù)二十七頁\編于五點分析：a中John是從句尾移來的,而b中John不是從句尾移來的（talkto后面另有詞語him);a中talkto的對象是John,而b中talkto的對象是原來位置的him.因此a中talkto后面一定有個“語跡t”。另外，從talkto的發(fā)出者來看a.Johniistoostubborn(Pk)totalkto（ti).b.Johni

istoostubborn(Pi）totalktohimj.表明：語言結構中存在不同類型的空語類。目前十頁\總數(shù)二十七頁\編于五點四、英語空語類的確定和分類。英語空語類的確定。所謂“空語類”就是指動詞前后沒有出現(xiàn)的主語名詞和賓語名詞，或者說是沒有出現(xiàn)詞語的主語位置或賓語位置。印歐語形態(tài)豐富，確定這種位置其實非常簡單，因為形態(tài)的豐富的語言往往都存在“主謂一致”關系和“動賓粘著”關系。像英語這樣的語言的主語、賓語很容易確定，當然空語類也就容易確定了，即當主語、賓語的位置沒出現(xiàn)詞語時，這個位置就是空語類。目前十一頁\總數(shù)二十七頁\編于五點1、“語跡t”“語跡t”：主要指動詞后的賓語位置，也就是都是賓語名詞向前移位造成的，所以主要是一種“賓語空語類”。“WH語跡”：移到句子的最前面，如疑問句移位，話題句移位。(1)Whatididyouwrite(ti).(2)Whoididyousee(ti).“NP語跡”：移到句子的主語位置，如被動句移位。(1)Thebookiwasread(ti).(2)Thebookiseems(ti)tobeinteresting目前十二頁\總數(shù)二十七頁\編于五點2、“隱含P”英語限定動詞的主語不能不出現(xiàn)（也不能省略）而非限定動詞（不定式動詞）前面則不能出現(xiàn)主語名詞，所以“隱含p”主要就是不定式動詞（或動名詞）前面的主語位置?！半[含P”主要是一種“主語空語類”?！笆芸刂苝”：所指受到主句主語控制?！安皇芸刂疲ㄈ沃福﹑”：所指不受主句成分控制。a.IitryPitolearnJapanese.(我將努力學日語)——受控制Pb.PjTolearnJapaneseisdifficult.（學日語很難）——不受控制P

目前十三頁\總數(shù)二十七頁\編于五點五、漢語空語類的確定和分類漢語確定“空語類”的難點因為漢語的語法結構沒有英語那種主謂一致關系和動賓粘著關系，賓語常?？梢允÷怨们也徽?，而可以出現(xiàn)在謂語動詞前的名詞不但有時可以沒有介詞之類的標記，哪個是真正的主語和賓語，或者說有幾個主語位置和賓語位置不好確定。目前十四頁\總數(shù)二十七頁\編于五點漢語空語類的確定。（沈陽的操作原則）

預選NP原則：

V前NP原則：

V后NP原則：漢語空語類的分類

省略型空語類

移位型空語類

隱含型空語類目前十五頁\總數(shù)二十七頁\編于五點1、省略型空語類(可補出)

[s他洗了e][se洗了e]a1他洗衣服呢。a2.他干什么呢？--eNP洗衣服呢。b1.老王病了,所以他今天沒來公司.b2.老王病了,所以eNP今天沒來公司.c1.我聽說小李去美國了.c2.小李呢？--我聽說eNP去美國了.目前十六頁\總數(shù)二十七頁\編于五點2、移位型空語類a.[s(那幾件衣服i

)他洗了ei

]b.[s他（把那幾件衣服i

）洗了ei

]目前十七頁\總數(shù)二十七頁\編于五點隱含空語類a(他i打算)[sPi洗那幾件衣服]b(父母囑咐他i

)[sPi洗那幾件衣服]我請他i下午Pi去學校。我i答應他下午Pi去學校目前十八頁\總數(shù)二十七頁\編于五點7.4.1空語類與“語法同構”的問題語法同構問題：就是如何判斷兩個結構的句法形式是否相同以及兩個結構的基本語義關系是否相同這樣的問題層次同構：擴展同構：變換同構：空語類分析在句法同構研究中的作用(見沈陽《現(xiàn)代漢語空語類研究》P332-348)目前十九頁\總數(shù)二十七頁\編于五點空語類與“成分提取”的問題——漢語“x的”a1.他開的車出過事故。a2.他開的(=車)出過事故。b1.他開車的技術數(shù)一數(shù)二。*b2.他開車的(=技術)數(shù)一數(shù)二。轉指X的：可以獨立使用并有指稱作用的“x的”，例子a。自指X的：不能獨立使用并且沒有指稱作用的“x的”，例子b。目前二十頁\總數(shù)二十七頁\編于五點成分提取成分提?。壕褪且凇稗D指X的”的“X”中“提取”出一個主語或賓語名詞和造成一個名詞空位，這個“空位”就是“空語類”。如果“X”中提取的空位超過1個，也就是有多于1個空語類，就會造成“x”有多種轉指的可能；如果“X”中沒有發(fā)生提取，也就是沒有空語類，就成了“自指X的"。目前二十一頁\總數(shù)二十七頁\編于五點(1)a1.[s他開

（的）]車提取空位用“___”表示。a2.[s他開

（的）]（=車）b1.[s

開車（的）]人b2.[s

開車(的)]（=人）c1.[s

開

（的）]人c2.[s

開

（的）]（=人/車）(2)a1.[s他開車（的）]技術a2.[s他開車（的）](≠技術)b1.[s他開車（的）]線路b2.[s他開車（的）]（≠線路）c1.[s他開車（的）]支出c2.[s他開車（的）]（≠支出）目前二十二頁\總數(shù)二十七頁\編于五點空語類與“成分提取”的問題——英語“thatX”主要是表現(xiàn)為“that”引導的定語從句。(1)Imetthewoman[that

stolethediamond](我見到了偷鉆石的那個女人)(1’)Isawthediamond[thatshestole

]（我見到了她偷走的那塊鉆石）(2)[Thatshestolethediamond]isincredible.（她偷鉆石的事簡直不可思議）(2’)Thefact[thatshestolethediamond]hasbeenproved.（她偷鉆石的事已被證實）

目前二十三頁\總數(shù)二十七頁\編于五點例子（1）中括號內就是英語中起轉指作用的定語從句結構；例子（2）中括號內是英語中起自指作用的定語從句結構。英語“thatX”與漢語“X的”的異同目前二十四頁\總數(shù)二十七頁\編于五點英語“thatX”與漢語“X的”比較有很多不同之處：（1）英語不管哪種“thatx”都只能當從句定語（區(qū)別僅僅在于修飾什么樣的N），但決不能丟掉N獨立使用或相當于名詞那樣來使用。而漢語“x的(N)”中如果是包含提取空位的“X的”，則這個“X的”就經(jīng)?？梢圆灰@個N而獨立使用和相當與名詞那樣來用。a.我喜歡媽媽買的（衣服）。b.*Ilike(theskirt)thatmotherboughtformeverymuch.目前二十五頁\總數(shù)二十七頁\編于五點(2)英語“thatx”中有沒有發(fā)生提取和存在空語類，很容易看出來。漢語的情況就復雜一些。因為漢語的空語類并不是根據(jù)顯性的主語和賓語確定的，而