2023年韓國語變音規(guī)則

千里之行，始于足下讓知識帶有溫度。第第2頁/共2頁精品文檔推薦韓國語變音規(guī)則韓國語變音規(guī)章

一、連音

連音現(xiàn)象普通發(fā)生于：一個單詞內(nèi)部、單詞與助詞、單詞與詞尾之間。如下：

1、單詞與內(nèi)部連音：

???→[???]韓國語??→[??]發(fā)音??→[??]職業(yè)

??→[??]單詞

2、單詞與助詞連音：

?(手）+?→??→[??]?（錢）+?→??→[??]?(花）+?→??→[??]?（飯）+?→??→[??]

3、單詞與后綴連音：

??→[??]高度

◆一個單詞收音在于后面一個字是元音開始的字相連時（如?，?，?，?，?，則須先把其收音轉(zhuǎn)化為收音的代表音后，再與之相連。

如下：?+?→??→???+??→???→???

???→???→???(沒價格)???→???→???沒滋味

◆雙收音發(fā)生連音時，由后至前，從雙收音后面的音連到后一個字去，前一個收音則留在本音中。

如下：

???→[???]衰老人???→[???]老人???→[???]讀

??→[??]價格

◆收音“?、?（?）”與后綴“?”相連時，不讀“?、?”而讀“?、?”音。?→??（?）→?

如下：

???→[???]日出

??→[??]一起但是

總結(jié)：后面一個字的輔音為“?”時，前面的單收音直接變成后一個字的輔音；前面的雙收音的后面一個音變成后一個字的輔音，前一個音仍然保留在前一個字下面做收音。

問：??????(??????)

二、輔音同化

收音在和后面一個字連音，但兩個不同或不相像的時，將其變?yōu)橄嗤囊舴Q為輔音同化。

會發(fā)生輔音同化的輔音有以下幾種狀況

¤某些韻尾+某些輔音→鼻音化:

?->?(?->?,?->?)?->?

¤某些韻尾+某些輔音→閃音化:??->????->??

（一）、前面收音發(fā)生變化

1、前一個字收音為

?(?,?,?,?)，后一個字輔音（字首）是?、?時，那么前一個字的收音則同化為“?”

（?、?同屬于舌根音）。

如下：??→[??]國民??→[??]作文???→[???]吃

???→[???]青蝴蝶??→[??]知識???→[???]擦???→[???]削???→[???]廚房門???→[???]讀

2、前一個字收音為?(?,?,?,?,?,?)，后一個字輔音是?,?時，那么前一個字的收音同化為“?”（?、?同屬于舌前音）。

如下：???→[???]信任??→[??]先前??→[??]

有??→??→[??]

單詞??→[??]乳牙???→[???]承擔、擔當

???→???→[???]發(fā)光???→[???]放下

3、前一個字收音為?(?,?,?,?)，后一個字輔音是?,?時，那么前一個字的收音同化為“?”（?、?同屬于雙唇音）。

如下：??→[??]十年???→[???]踩

??→[??]口語

???→[???]吟??→??→[??]前門??→[??]

協(xié)力??→[??]沒有

（二）、后面輔音發(fā)生變化

前一個字收音為“?、?”，后一個字輔音是“?”時，那么后一個字的輔音同則發(fā)“?”。

如下：

??→[??]膽力??→[??]侵略??→[??]???→[???]總統(tǒng)

（三）、前后均發(fā)生變化

前一個字收音為“?、?、?”，后一個字輔音是“?”時，前面收音變?yōu)椤?、?、?”，后面輔音變?yōu)椤?”。如下：??→??→??[百里]??→??→??→??

??→??→??[十里]

（四）、閃音化

前面內(nèi)容均為閉音化，以下內(nèi)容為閃音化，閃音化的音變也有前后音都發(fā)生變化的。

前一個字收音為“?”，后一個字輔音是“?”時，那么前一個字的收音同則發(fā)“?”，反之亦然。如下：前面收音發(fā)生變化：??→??新羅??→??爐子

??→[??]千里

后面輔音發(fā)生變化：??→??刀口???→???水災

??→[??]新年??→[??]一年

三、腭化

腭化又稱“口蓋音化”，是發(fā)輔音時舌面中部向硬腭抬高的補充發(fā)音動作，以適應后面高元音的發(fā)音。

前一個字收音“?、?、?”與助詞或尾詞“?”相連時，因變?yōu)椤?、?”。

??→[??]堅定地???→[???]推拉門???→[???]粘??→[??]過濾??→[??]一起

四、送氣化

送氣化是指輔音“?、?、?、?”在與“?”相連時，變?yōu)樗蜌庖簟?、?、?、?”。

如下：?→??→??→??→?

送氣化分三種:¤?+?、?、?→?、?、?¤?、?、?+?→

?、?、?、?

¤?、?、?+?→?

1、前一個字收音

“?（?、?）”與后一個字輔音“?、?、?、?”相連時，后一個字輔音則變音為“?、?、?、?”。如下：??→[??]??→[??]好??→[??]

2、前一個字收音“?（?、?）、?（?、?、?）、?（?、?）”與后面輔音“?”相連時，均變?yōu)樗蜌庖簟?、?、?、?”。如下：??→[??]慶賀??→[??]長兄

??→[??]特殊???→[???]連忙????????→[???]不能???→[???]

遺忘

3、前一個字收音“?、?、?”與尾詞或者后綴“?”相連時，變?yōu)椤?”。如下：

???→[???]結(jié)實???→[???]猜中???→[???]存住

五、緊音化

在前面音節(jié)的影響下，松音變緊音叫做緊音化

松音是指?,?,?,?,?緊音是指?,?,?,?,?緊音化有五種狀況：

①?、?、?+?、?、?、?、?→?、?、?、?、?

②謂詞詞干韻尾?、?+?、?、?、?→?、?、?、?

③合成詞干后面單詞的首音?、?、?、?、?→?、?、?、?、?

④漢字詞中韻尾?+?、?、?→?、?、?

⑤定語詞尾?+?、?、?、?、?→?、?、?、?,

1、前一個字收音“?（?、?、?、?）”“?(?、?、?、?、?)”“?(?、?、?、?)”與后一個字輔音“?、?、?、?、?”相連時，“?、?、?、?、?”則變?yōu)榫o音“?、?、?、?、?”。如下：??→[??]小學??→[??]

關(guān)??→[??]復印??→??→[??]街坊??→??湯泡飯

??→??切斷??→?????→???衣服的飄帶??→??

??→????→??

2、前一個字收音“?（?）、?（?）、?、?”與后一個字輔音以“?、?、?、?”的詞尾相連時，“?、?、?、?”變?yōu)榫o音“?、?、?、?”。如下：

??→[??]申告??→[??]抱??→[??]薄

??→[??]黑

??->??抱??->????->????->????->????->??舔

3、在部分組合詞合成詞中，若前面單詞的收音為“?、?、?、?”，則后面的輔音“?、?、?、?、?”變?yōu)榫o音“?、?、?、?、?”。如下：??→[??]酒杯

??→[??]路邊??→[??]江邊，???→[???]早飯??->??

??->????->????->????->????->????->??在這里??→[??]申告是不會變音可是??。??這個時候是會變音

4、在漢字詞中，前一個字收音“?”與后一個字輔音“?、?、?”相遇時，變?yōu)榫o音“?、?、?”。如下：??→[??]糾葛??→[??]口渴

??→[??]進展??→[??]鐵道??→[??]物質(zhì)??->????->????->??

??->??渴??->??進展

?26??????,'?'????

????'?,?,?'?????????.

??????????????????????????.

????虛虛實實就不用變~

5、定語詞尾“(?)?”與后面銜接的名詞，其輔音“?、?、?、?、?”變?yōu)榫o音“?、?、?、?、?”。如下：???→[???]要做的事???→[?

??]要去的地方

????→[????]要見的人???→[???]能做???->??????->???????->??????->?????->???

???->???????->????

總結(jié)：以上的緊音化，首先后面的輔音要是“?、?、?、?、?”，前面為單收音時，這個收音是留在前一個字下面的，后面字的輔音變成緊音。雙收音的話就看它的讀音是什么就把收音變成什么，后面字的輔音變成緊音。

六、輔音字母名稱的特別發(fā)音

輔音字母名稱的韻尾，與元音相連時，?,?,?,?,?,?,?發(fā)音時比較特別

?、?、?、?、?→??→??→?

如下：

???->??????->??????