江蘇譯林版英語課文字帖四年級下冊課文對話原文及翻譯衡水體描紅字帖三年級起點

譯林版英語四下課文原文翻譯衡水體描紅字帖（三起點）第1單元Ourschoolsubjects課文翻譯中文Unit1Storytime故事時間翻譯①Welcomebacktoschool,class.Welcomebacktoschool,class.歡迎回到學校，同學們。Nicetoseeyou,MissLi.Nicetoseeyou,MissLi.見到你很高興，李老師。Nicetoseeyoutoo.Nicetoseeyoutoo.見到你們也很高興。②Thisisournewtimetable.WehaveEnglish,Chinese,Maths,這是我們的新課程表。我們有英語、語文、數(shù)學、Thisisournewtimetable.WehaveEnglish,Chinese,Maths,Art,PE,MusicandScience.Art,PE,MusicandScience.美術(shù)、體育、音樂和科學。1

③Whatsubjectsdoyoulike,WangBing?Whatsubjectsdoyoulike,WangBing?你喜歡什么課程，王兵？IlikeChineseandMaths.IlikeChineseandMaths.我喜歡語文和數(shù)學。Metoo.Metoo.我也是。④Whataboutyou,YangLing?Whataboutyou,YangLing?你呢，楊玲？IlikeEnglish.It'sfun.IlikeEnglish.It'sfun.我喜歡英語。它很有趣。⑤Oh!It'stimeforPE.Oh!It'stimeforPE.哦！到上體育課的時間了。2

Let'sgototheplayground.Let'sgototheplayground.讓我們?nèi)ゲ賵霭?。Unit1Cartoontime英語課文翻譯①Hi,Billy.Whatlessonsdowehavethismorning?Hi,Billy.Whatlessonsdowehavethismorning?“學習有智慧淘店”制作。你好，比利。今天上午我們有什么課？Hi,Bobby.It'sMonday.WehaveMusicandMaths.IlikeMusic.Hi,Bobby.It'sMonday.WehaveMusicandMaths.IlikeMusic.你好，博比。今天是星期一。我們有音樂和數(shù)學。我喜歡音樂。②Whatlessonsdowehavethisafternoon,Sam?Whatlessonsdowehavethisafternoon,Sam?“學習有智慧淘店”制作。今天下午我們有什么課，薩姆？3

WehavePEandScience.IlikePE.It'sfun.WehavePEandScience.IlikePE.It'sfun.我們有體育和科學。我喜歡體育。它很有趣。“學習有智慧淘店”制作。③Ouch!ButIdon'tlikethat.Ouch!ButIdon'tlikethat.哎喲！但是我不喜歡那樣?！皩W習有智慧淘店”制作。Unit1Rhymetime英語課文翻譯SubjectsSubjects課程Music,Music,theylikeMusic.Music,Music,theylikeMusic.音樂，音樂，他們喜歡音樂。Chinese,Chinese,youlikeChinese.Chinese,Chinese,youlikeChinese.語文，語文，你（們）喜歡語文。English,English,wealllikeEnglish.English,English,wealllike“學習有智慧淘店”制作。English.英語，英語，我們都喜歡英語。4

第2單元Afterschool課文翻譯中文Unit2Storytime故事時間翻譯①Hi,Mike.Let'sgoandplaytabletennis.Hi,Mike.Let'sgoandplaytabletennis.你好，邁克。讓我們?nèi)ゴ蚱古仪虬?。Whatdayisittoday?Whatdayisittoday?今天星期幾？“學習有智慧淘店”制作。It'sWednesday.It'sWednesday.今天星期三。Sorry,Ihaveafootballmatchtoday.Sorry,Ihaveafootballmatchtoday.抱歉，我今天有一場足球比賽。②Hi,SuHai.Comeandplaytabletennis.Hi,SuHai.Comeandplaytabletennis.嗨，蘇海。來打乒乓球吧。Sorry,Ihaveaswimminglesson.Sorry,Ihaveaswimminglesson.抱歉，我有一節(jié)游泳課?！皩W習有智慧淘店”制作。5

③WhataboutSuYang?WhataboutSuYang?蘇洋呢？“學習有智慧淘店”制作。Shehasaswimminglessontoo.Shehasaswimminglessontoo.她也有一節(jié)游泳課。Whatapity!Whatapity!“學習有智慧淘店”制作。真遺憾?、躓hataboutSaturday?Wedon'thaveanylessonsonSaturday.WhataboutSaturday?Wedon'thaveanylessonsonSaturday.星期六怎么樣？我們星期六沒有課。Allright.Allright.好的。Unit2Cartoontime英語課文翻譯①Getup!Getup!Getup!Getup!“學習有智慧淘店”制作。起床！起床！②Goodmorning,Bobby.Whendoyougetupeveryday?6

Goodmorning,Bobby.Whendoyougetupeveryday?早上好，博比。你每天什么時候起床？“學習有智慧淘店”制作。Atsix.Atsix.在六點。③Igetupatfive!Igetupatfive!我在五點起床?、躓hatlessonsdoyouhavetoday?Whatlessonsdoyouhave“學習有智慧淘店”制作。today?你今天有什么課？Whatdayisit?Whatdayisit?（今天）星期幾？⑤It'sSaturday.It'sSaturday.星期六。Ah!Idon'thaveanylessonsonSaturday!Ah!Idon'thaveanylessonsonSaturday!??！我在星期六沒有課！Unit2Songtime歌曲翻譯DaysoftheweekDaysoftheweek一星期的七天7

Sunday,la,la,la,Monday,la,la,la,Tuesday,la,la,la,星期日，啦，啦，啦，星期一，啦，啦，啦，星期二，啦，啦，啦，Wednesday,Thursday,la,la,la,Friday,la,la,la,星期三，星期四，啦，啦，啦，星期五，啦，啦，啦，Saturday.Thatmakesaweek.“學習有智慧淘店”制作。星期六。那就組成了一星期。Sunday,la,la,la,Monday,la,la,la,Tuesday,la,la,la,Wednesday,Thursday,la,la,la,Friday,la,la,la,Saturday.Thatmakesaweek.第3單元Myday課文翻譯中文Unit3Storytime故事時間翻譯①Igetupatseven.Iusuallygotoschoolatsevenforty.我在七點起床。我通常在七點四十分上學。Ihavefourlessonsinthemorning.Ihavelunchattwelve.我在上午有四節(jié)課。我在十二點吃午飯。Igetupatseven.Iusuallygotoschoolatsevenforty.“學習有智慧淘店”制作。Ihavefourlessonsinthemorning.Ihavelunchattwelve.8

②Ihavetwolessonsintheafternoon.Iplayfootballatfourandgohomeatfourforty.Idomyhomeworkatfivethirty.我在下午有兩節(jié)課。我在四點踢足球，在四點四十分回家。我在五點三十分做家庭作業(yè)。Ihavetwolessonsintheafternoon.Iplayfootballatfourandgohomeatfourforty.Idomyhomeworkatfivethirty.③IusuallyhavedinneratsixfifteenandwatchTVatseven.Igo“學習有智慧淘店”制作。tobedatnineeveryday.我通常在六點十五分吃晚飯，在七點看電視。我每天都在九點睡覺。IusuallyhavedinneratsixfifteenandwatchTVatseven.Igotobedatnineeveryday.Unit4Cartoontime英語課文翻譯①What'sinthisbigbox?What'sinthisbigbox?在這個大盒子里有什么？Havealook,Bobby.It'sgreatfun.看一看，博比。它非常有趣。Havealook,Bobby.It'sgreatfun.“學習有智慧淘店”制作。9

②Whatcanyouseeinit?Whatcanyouseeinit?在它里面你能看到什么？Icanseeaboatonthelake.Icanseeaboatonthelake.我能看到一只小船在湖上。③Tryagain.Whatcanyouseenow?Tryagain.Whatcanyouseenow?“學習有智慧淘店”制作。再試一次。現(xiàn)在你能看到什么？④It'satiger!It'satiger!一只老虎！Unit4Songtime歌曲翻譯Whatcanyousee?Whatcanyousee?“學習有智慧淘店”制作。你能看到什么？Whatcanyousee?Whatcanyousee?你能看到什么？10

Whatcanyouseeinthetree,inthetree?Whatcanyouseeinthetree,inthetree?你能看到什么在樹上，在樹上？第4單元Drawinginthepark課文翻譯中文Unit4Storytime故事時間Icanseeamonkey.Icanseeamonkey.“學習有智慧淘店”制作。我能看到一只猴子。Icanseeamonkeyinthetree,inthetree.我能看到一只猴子在樹上，在樹上。Icanseeamonkeyinthetree,inthetree.①Let'sdrawsomepictureshere.讓我們在這里畫一些畫吧?！皩W習有智慧淘店”制作。Let'sdrawsomepictureshere.Goodidea!Goodidea!好主意！11

②Whatcanyouseeoverthere?Whatcanyouseeoverthere?你在那邊能看到什么？“學習有智慧淘店”制作。Icanseeatreeandsomeflowers.Icanseeatreeandsomeflowers.我能看到一棵樹和一些花。Canyoudrawthem?Canyoudrawthem?你能畫它們嗎？Sure.It'seasy.Sure.It'seasy.當然。這很容易。③Thisisthetreeandthesearetheflowers.這是樹，這些是花。Thisisthetreeandthesearetheflowers.“學習有智慧淘店”制作。12

Welldone.Welldone.干得好。④Canyouseetheboatontheriver?Canyouseetheboatontheriver?你能看到河上的小船嗎？Yes.Yes.是的。Canyoudrawit?Canyoudrawit?“學習有智慧淘店”制作。你能畫它嗎？It'sdifficult,butIcantry.It'sdifficult,butIcantry.這很難，但是我可以試一試。⑤Isthisaboat?Isthisaboat?這是一只小船嗎？Unit4Cartoontime英語課文翻譯①What'sinthisbigbox?What'sinthisbigbox?“學習有智慧淘店”制作。在這個大盒子里有什么？Havealook,Bobby.It'sgreatfun.Havealook,Bobby.It'sgreat看一看，博比。它非常有趣。13

fun.②Whatcanyouseeinit?Whatcanyouseeinit?“學習有智慧淘店”制作。在它里面你能看到什么？Icanseeaboatonthelake.Icanseeaboatonthelake.我能看到一只小船在湖上。③Tryagain.Whatcanyouseenow?Tryagain.Whatcanyouseenow?再試一次?，F(xiàn)在你能看到什么？④It'satiger!It'satiger!一只老虎！Unit4Songtime歌曲翻譯Whatcanyousee?Whatcanyousee?你能看到什么？Whatcanyousee?Whatcanyousee?你能看到什么？Whatcanyouseeinthetree,inthetree?14

Whatcanyouseeinthetree,inthetree?你能看到什么在樹上，在樹上？Icanseeamonkey.Icanseeamonkey.我能看到一只猴子。Icanseeamonkeyinthetree,inthetree.Icanseeamonkeyinthetree,inthetree.“學習有智慧淘店”制作。我能看到一只猴子在樹上，在樹上。第5單元Seasons課文翻譯中文Unit5Storytime故事時間翻譯Inspring,itiswarm.Inspring,itiswarm.在春天，天氣很暖和。Weflykites.Weflykites.我們放風箏。Wegoboating.Wegoboating.Welikespring.我們?nèi)澊?。Welikespring.我們喜歡春天。Insummer,itishot.Insummer,itishot.在夏天，天氣很熱。Weeaticecreams.Weeaticecreams.“學習有智慧淘店”制作。我們吃冰淇淋。15

Wegoswimming.Wegoswimming.我們?nèi)ビ斡?。Welikesummer.Welikesummer.我們喜歡夏天。Inautumn,itiscool.Inautumn,itiscool.在秋天，天氣很涼爽。Wehavepicnics.Wehavepicnics.我們?nèi)ヒ安?。Wegoclimbing.Wegoclimbing.我們?nèi)ヅ郎健elikeautumn.Welikeautumn.我們喜歡秋天。Inwinter,itiscold.Inwinter,itiscold.在冬天，天氣很冷。Wemakesnowmen.Wemakesnowmen.我們堆雪人。Wegoskating.Wegoskating.Welikewinter.我們?nèi)セelikewinter.我們喜歡冬天。Unit5Cartoontime英語課文翻譯①Mum,it'safinedaytoday!Mum,it'safinedaytoday!“學習有智慧淘店”制作。媽媽，今天天氣晴朗！16

Yes,itis.Yes,itis.是的，天氣晴朗。②It'sverycold.It'sverycold.天氣很冷。Here'syourjacket.Here'syourjacket.這是你的夾克衫。③Hey,isthisyourbag?Hey,isthisyourbag?嘿，這是你的包嗎？No,itisn't.No,itisn't.不，它不是。④Whosebagisthis?Whosebagisthis?這是誰的包？It'smybag!It'smybag!是我的包！Shehasmybag!Shehasmybag!她拿我的包呢！Unit5Songtime歌曲翻譯AsunnydayAsunnyday晴朗的一天17

It'sasunnyday.It'sasunnyday.（今天）是晴朗的一天。It'sasunnyday.It'sasunnyday.（今天）是晴朗的一天。Guli,guli,guli,guli,guli,sunnyday.晴朗的一天。Guli,guli,guli,guli,guli,sunnyday.Let'sflykites.Let'sflykites.Let'sflykites.讓我們放風箏吧。Let'sflykites.“學習有智慧淘店”制作。讓我們放風箏吧。Guli,guli,guli,guli,onasunnyday.在晴朗的一天Guli,guli,guli,guli,onasunnyday.第6單元Whoesdressisthis？課文翻譯中文Unit6Storytime故事時間①Lookatmydress,SuYang.It'stooshort.Lookatmydress,SuYang.It'stooshort.看我的連衣裙，蘇洋。它太短了。Yes.Trythis,SuHai.Yes.Trythis,SuHai.是的。試試這件，蘇海。18

OK.OK.好的。②Yourtrousersaretoolong,SuYang.Trythese.Yourtrousersaretoolong,SuYang.Trythese.你的褲子太長了，蘇洋。試試這條。Allright.Allright.好的。③Now,let'sgototheparty.Now,let'sgototheparty.現(xiàn)在，讓我們?nèi)⒓泳蹠?。④LookatSuYang'sgloves,Helen.LookatSuYang'sgloves,Helen.看蘇洋的手套，海倫。They'resobig.They'resobig.“學習有智慧淘店”制作。它們這么大。⑤Whoseglovesarethese,SuYang?Whoseglovesarethese,SuYang?這是誰的手套，蘇洋？They'remyfather's.They'remyfather's.是我爸爸的。19

⑥Whosedressisthis,Helen?Whosedressisthis,Helen?這是誰的連衣裙，海倫？It'smycousin's.It'smycousin's.“學習有智慧淘店”制作。是我表姐的。It'ssobeautiful.It'ssobeautiful.它真漂亮。Thankyou.Thankyou.謝謝你。Unit6Cartoontime英語課文翻譯①What'sthis?Look!Itcanmove.What'sthis?Look!Itcanmove.這是什么？看！它能移動。②Isthisaball,Sam?Isthisaball,Sam?“學習有智慧淘店”制作。這是一個球嗎，薩姆？Ithinkso.Ithinkso.Let'splay.Ouch!我想是。Let'splay.讓我們玩吧。③Ouch!哎喲！20

What'sthematter?What'sthematter?怎么了？Myhandhurts.Myhandhurts.“學習有智慧淘店”制作。我的手疼。④Hi!Nicetomeetyou.Hi!Nicetomeetyou.嗨！見到你們很高興。Hi!Nicetomeetyoutoo.Hi!Nicetomeetyoutoo.嗨！見到你也很高興。Unit6Rhymetime英語課文翻譯Whosecakeisthis?Whosecakeisthis?這是誰的蛋糕？Oh,Chris!Oh,Chris!Oh,Chris!Oh,Chris!哦，克里斯！哦，克里斯！Whosecakeisthis?Whosecakeisthis?這是誰的蛋糕？It'smycake.It'smycake.“學習有智慧淘店”制作。它是我的蛋糕。Let'seatitbythelake.Let'seatitbythelake.讓我們在湖邊吃蛋糕吧。21

第7單元What’sthematter？課文翻譯中文Unit7Storytime故事時間①Comeandhaveapie,Taotao.Comeandhaveapie,Taotao.過來吃一個餡餅吧，濤濤。Thanks,Dad,butI'mnothungry.I'mthirsty.Thanks,Dad,butI'mnothungry.I'mthirsty.謝謝，爸爸，但是我不餓。我渴了。②CanIhavesomewater,Mum?CanIhavesomewater,Mum?我能喝一些水嗎，媽媽？Hereyouare.Hereyouare.給你。Thankyou,Mum.Thankyou,Mum.謝謝你，媽媽。③What'sthematter,Taotao?Areyouill？What'sthematter,Taotao?Areyouill？“學習有智慧淘店”制作。怎么了，濤濤？你生病了嗎？No,butI'mtired.Iwanttogotobed.22

No,butI'mtired.Iwanttogotobed.沒有，但是我很累。我想睡覺。④Goodnight,dear.Goodnight,dear.晚安，親愛的。Goodnight,MumandDad.Goodnight,MumandDad.晚安，媽媽爸爸。Unit7Cartoontime英語課文翻譯①What'sthematter,Bobby?What'sthematter,Bobby?怎么了，博比？“學習有智慧淘店”制作。②Areyouill?Areyouill?No,I'mnot.Areyoucold?No.你生病了嗎？No,I'mnot.不，我沒有。Areyoucold?你冷嗎？No.不。③Hello,MrsMouse.ThisisMrsFoxspeaking.你好，老鼠夫人。我是狐貍夫人。23

Hello,MrsMouse.ThisisMrsFoxspeaking.“學習有智慧淘店”制作。④Areyouallright,Bobby?Areyouallright,Bobby?你還好嗎，博比？I'mhungry,Mum.I'mhungry,Mum.我餓了，媽媽。⑤Haveacake.Haveacake.吃一個蛋糕吧。Thankyou,Mum.Thankyou,Mum.謝謝你，媽媽。⑥Ha!Ha!He'shappynow.Ha!Ha!He'shappynow.哈！哈！他現(xiàn)在開心了。“學習有智慧淘店”制作。Unit7Rhymetime英語課文翻譯Areyouill?Areyouill?你生病了嗎？MybabyBill,MybabyBill,我的寶貝比爾,,Issittingstill.Issittingstill.在坐著不動。24

Ifyou'reill,Ifyou'reill,如果你生病了，Takethispill.Takethispill.把這個藥丸吃了。第8單元Howareyou？課文翻譯中文Unit8Storytime故事時間翻譯①YangLing:Hello,thisisYangLingspeaking.MayIspeaktoMissLi?YangLing:Hello,thisisYangLingspeaking.MayIspeaktoMissLi?楊玲：你好，我是楊玲。我可以和李老師說話嗎？MissLi:Hello,YangLing.ThisisMissLi.MissLi:Hello,YangLing.“學習有智慧淘店”制作。ThisisMissLi.李老師：你好，楊玲。我是李老師。YangLing:Hello,MissLi.Ican'tcometoschooltoday.YangLing:Hello,MissLi.Ican'tcometoschooltoday.楊玲：你好，李老師。我今天不能來學校了。25

MissLi:What'sthematter?MissLi:What'sthematter?李老師：怎么了？YangLing:Ihaveacoldandafever.YangLing:Ihaveacoldandafever.楊玲：我感冒并且發(fā)燒了。MissLi:I'msorrytohearthat.Takecare,YangLing.MissLi:I'msorrytohearthat.Takecare,YangLing.李老師：聽到這個消息我很難過。保重，楊玲。YangLing:Thankyou,MissLi.YangLing:Thankyou,MissLi.楊玲：謝謝你，李老師。②MissLi:Hello,thisisMissLispeaking.MissLi:Hello,th