英文購(gòu)銷合同中英文對(duì)照購(gòu)銷合同

英文購(gòu)銷合同中英文對(duì)照購(gòu)銷合同一、合同的主體當(dāng)事方賣方（Seller）：全稱：___________________________地址：___________________________法定代表人或負(fù)責(zé)人：___________________________聯(lián)系電話：______________________________________________________（以下簡(jiǎn)稱賣方）買方（Buyer）：全稱：___________________________地址：___________________________法定代表人或負(fù)責(zé)人：___________________________聯(lián)系電話：______________________________________________________（以下簡(jiǎn)稱買方）二、合同的物品貨物名稱及規(guī)格賣方同意向買方銷售以下貨物：___________________________，具體規(guī)格詳見以下章節(jié)或附件。三、價(jià)格及付款方式商品價(jià)格商品的價(jià)格為___________________________。以上價(jià)格不含增值稅，如需增值稅發(fā)票，增加價(jià)稅合計(jì)后付清。以上價(jià)格不包括運(yùn)費(fèi)，如需運(yùn)費(fèi)買方另行支付。支付方式買方以___________________________的方式支付商品價(jià)格。商品出廠后，買方應(yīng)在___________________________天內(nèi)支付貨款，逾期買方支付貨款的，應(yīng)向賣方支付逾期付款的利息。四、交付方式及承擔(dān)費(fèi)用商品交付方式賣方應(yīng)在___________________________日內(nèi)安排貨物的發(fā)運(yùn)。商品運(yùn)輸至___________________________地點(diǎn)后，買方應(yīng)負(fù)責(zé)安排商品的接收。買方應(yīng)承擔(dān)運(yùn)輸、裝卸、保險(xiǎn)等費(fèi)用。如果發(fā)生貨物遲延或損失，應(yīng)由承運(yùn)人或保險(xiǎn)公司承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。五、違約與爭(zhēng)議解決違約責(zé)任根據(jù)購(gòu)銷合同法的相關(guān)規(guī)定，任何一方在本合同履行過程中如發(fā)生違約，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。糾紛解決在簽訂本合同過程中，如發(fā)生爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決，協(xié)商不成的，可以通過仲裁機(jī)構(gòu)或向本合同簽署地的人民法院提交訴訟解決。六、協(xié)議生效及其他條款生效時(shí)間本合同從___________________________簽署起生效。本合同正本共___________________________份，賣方和買方各執(zhí)___________________________份，具有同等的法律效力。其他除本合同規(guī)定的條款外，雙方還應(yīng)遵守相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定；未盡事宜雙方另行協(xié)商。ContractofPurchaseandSalewithChinese-EnglishComparisonI.ThePartiesSeller:Fullname:____________________________Address:____________________________Legalrepresentativeorpersonincharge:____________________________C