復(fù)仇者聯(lián)盟2 英語

Avengers:AgeofUltron2021/5/91《復(fù)仇者聯(lián)盟2：奧創(chuàng)紀(jì)元》（Avengers:AgeofUltron）是漫威影業(yè)出品的一部科幻冒險(xiǎn)電影，取材自漫威漫畫，是漫威電影宇宙第11部電影。影片講述當(dāng)鋼鐵俠試圖啟動(dòng)處于休眠狀態(tài)的維持和平計(jì)劃時(shí)，事情出了差錯(cuò)。于是，在地球面臨生死存亡的緊急關(guān)頭時(shí)，強(qiáng)大的超級(jí)英雄們挺身而出承擔(dān)起拯救世界的重任，他們將阻止可怕的人工智能機(jī)器人“奧創(chuàng)”制定恐怖計(jì)劃。2021/5/92劇情概括劇情一開始講述，英雄們從九頭蛇軍團(tuán)手中搶奪回洛基的權(quán)杖上，后鋼鐵俠說服班納博士啟動(dòng)了讓全世界和平的“奧創(chuàng)計(jì)劃”，后因出來差錯(cuò)，奧創(chuàng)的意識(shí)獨(dú)立了存在于全球的網(wǎng)絡(luò)中，聯(lián)合快銀兄妹與英雄們展開了戰(zhàn)斗。中間猩紅女巫操控了英雄們的內(nèi)心使其與其他人產(chǎn)生了分歧企圖打擊復(fù)仇者聯(lián)盟，但并沒有成功。奧創(chuàng)后又將權(quán)杖上的心靈寶石用生命的搖籃創(chuàng)造出來幻視，猩紅女巫發(fā)現(xiàn)了奧創(chuàng)的最終目的是毀滅地球背叛了奧創(chuàng)，之后幻視背叛了奧創(chuàng)加入了復(fù)仇者聯(lián)盟。后來幻視中斷了奧創(chuàng)在全球網(wǎng)絡(luò)的意識(shí)，奧創(chuàng)隨即便啟動(dòng)了毀滅地球的行動(dòng)，一場(chǎng)大戰(zhàn)隨即展開，猩紅女巫和快銀也加入了復(fù)仇者聯(lián)盟，戰(zhàn)斗中快銀救了很多人，最后被敵人殺死而犧牲，最后復(fù)仇者們保護(hù)了地球，阻止了奧創(chuàng)的計(jì)劃。2021/5/93鋼鐵俠(IronMan)|演員小羅伯特·唐尼玩世不恭的天才富豪托尼·斯塔克再度回歸。紐約一戰(zhàn)余波未消，托尼·斯塔克決意為復(fù)仇者們提供資金保障，以共同對(duì)抗已知的邪惡勢(shì)力。托尼·斯塔克肩負(fù)保護(hù)世界的重任，因此他與布魯斯·班納共同研發(fā)了一個(gè)終極維和項(xiàng)目——“奧創(chuàng)計(jì)劃”。2021/5/94美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)(CaptainAmerica)|演員克里斯·埃文斯美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)已成為復(fù)仇者們的精神領(lǐng)袖。《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)2》中，神盾局的黑暗內(nèi)幕浮出水面，史蒂夫·羅杰斯不得不直面現(xiàn)實(shí)，努力融入全然陌生的現(xiàn)代社會(huì)。大戰(zhàn)在即，他必須讓復(fù)仇者團(tuán)結(jié)起來，設(shè)法打敗邪惡反派奧創(chuàng)。2021/5/95雷神(Thor)|演員克里斯·海姆斯沃斯來自神域的雷神索爾重回復(fù)仇者聯(lián)盟，擔(dān)當(dāng)保護(hù)地球的重任。強(qiáng)大又正直的雷神是整支隊(duì)伍的道德標(biāo)桿。私下里他試圖查清誰是兄弟洛基的秘密同謀，并提醒隊(duì)友們更大的危機(jī)即將來臨。2021/5/96綠巨人(TheHulk)|演員馬克·魯法洛作為復(fù)仇者聯(lián)盟的“非秘密武器”，綠巨人做好了隨時(shí)變身的準(zhǔn)備。布魯斯·班納接受了浩克，他現(xiàn)在是復(fù)仇者聯(lián)盟的重要一員。雖然他們不得不采用一些特別措施來預(yù)防浩克失控。班納博士還和托尼·斯塔克共同研發(fā)了“奧創(chuàng)計(jì)劃”以維護(hù)地球和平。2021/5/97黑寡婦(BlackWidow)|演員斯嘉麗·約翰遜娜塔莎·羅曼諾夫，這位性感又危險(xiǎn)的女特工再次回到戰(zhàn)場(chǎng)。雖然沒有超能力，她矯捷狠辣的身手和機(jī)敏多謀的頭腦依然足夠令其成為一名超級(jí)英雄。奧創(chuàng)的威脅近在咫尺，娜塔莎必須直面內(nèi)心最黑暗的過去，才能同隊(duì)友合力抗擊奧創(chuàng)。2021/5/98鷹眼(Hawkeye)|演員杰瑞米·雷納超一流的神箭手，復(fù)仇者團(tuán)隊(duì)中的重要成員。在《復(fù)仇者聯(lián)盟》中曾被洛基控制，本次重回團(tuán)隊(duì)的鷹眼火力全開，裝備也更為精良。2021/5/99猩紅女巫(ScarletWitch)|演員伊麗莎白·奧爾森原名旺達(dá)·馬克西莫夫，她美麗而神秘，擁有操控人心的能力。成為猩紅女巫后，她能夠操控?cái)橙藘?nèi)心，由內(nèi)而外摧毀敵人。旺達(dá)和哥哥皮特洛都是西崔克爾男爵神秘實(shí)驗(yàn)的成果。2021/5/910快銀(Quicksilver)|演員亞倫·泰勒-約翰遜本名皮特羅·馬克西莫夫的快銀擁有疾如閃電的速度。快銀對(duì)雙胞胎妹妹旺達(dá)保護(hù)欲極強(qiáng)。為了守衛(wèi)戰(zhàn)火頻繁的家鄉(xiāng)小城，他愿意付出任何代價(jià)。他同妹妹均為西崔克爾男爵神秘實(shí)驗(yàn)的志愿者，并從某種未知能量體中獲得了非比尋常的超能力2021/5/911幻視(Vision)|演員保羅·貝坦尼幻視是神秘而強(qiáng)大的機(jī)械有機(jī)體，具有危險(xiǎn)難以控制的力量。2021/5/912奧創(chuàng)(Ultron)|演員詹姆斯·斯派德奧創(chuàng)是未知而危險(xiǎn)的超級(jí)機(jī)械反派。他誕生于托尼·斯塔克和布魯斯·班納共同研發(fā)的維和計(jì)劃。奧創(chuàng)誕生后的第一件事就是試圖消滅地球最大的威脅——人類。奧創(chuàng)不殺光人類誓不罷休，而膽敢出手阻攔的復(fù)仇者聯(lián)盟成為了他的首要目標(biāo)。2021/5/913那些神翻譯1、美隊(duì)說了一句“evenifyougetkilled，justwalkitoff！“字幕顯示：“有人要?dú)⒛?，趕緊跑”網(wǎng)友吐槽：這是美隊(duì)的靈魂格言，正確翻譯是“即使你快死了，也必須咬緊牙關(guān)撐下去！”跑你全家啊趕緊跑！2、弗瑞帶著母艦前來支援，雪中送炭，美隊(duì)驚呆了，脫口而出：“Yousonofbitch.”字幕顯示：“你個(gè)老伙計(jì)。”網(wǎng)友吐槽：你個(gè)老伙計(jì)？雖然確實(shí)不適合在大熒幕上公然爆粗口，但至少翻譯成“臥了個(gè)大叉”“刁爆了”之類?！澳銈€(gè)老伙計(jì)”是什么意思？硬氣的臟話怎么成賣腐了？3、錘子哥索爾亮明身份：“I'mOdin'sson.”字幕顯示：“我是奧丁森?！本W(wǎng)友吐槽：譯者你是希爾瑞斯么？明明應(yīng)該譯成“奧丁之子”?。∮芯W(wǎng)友翻了錘哥的家史，說錘哥全名“ThorOdinson”，說是“奧丁森”也沒錯(cuò)?？扇绻醇沂穪碚f，這里的情景更應(yīng)該是錘哥以神圣血統(tǒng)為傲，更有神話色彩不是嗎？4、寡姐跟Hulk做戰(zhàn)前心理建設(shè)：“Gobeahero.”字幕顯示：“你真是我的英雄?！本W(wǎng)友吐槽：英雄豪情變成閨房小曖昧了，寡姐咬牙：“去，做一個(gè)英雄?！?021/5/9145、旺達(dá)對(duì)寡姐施放了精神污染后，寡姐看到了以前在紅房子進(jìn)行特工訓(xùn)練的幻想，然后說：“Ihadadream.”字幕顯示：“我有一個(gè)夢(mèng)想?！本W(wǎng)友吐槽：從語境判斷，只是日常會(huì)話：“我做了個(gè)夢(mèng)?！弊帜粎s說：“我有一個(gè)夢(mèng)想?！弊g者真的好有文化。6、將日常會(huì)話過度演義的反面，就是用機(jī)翻水平抹殺趣味。開頭快銀耍鷹眼時(shí)，和最后快銀救鷹眼后，人物都說：“didn'tseethatcoming.”字幕中規(guī)中矩：“你沒看到他過來嗎？”網(wǎng)友吐槽：這么緊張的時(shí)刻，這是談心呢？7、托尼和班納在試圖改造未成形的幻視，托尼主張把賈維斯注入。于是說：“HelpmeputJarvisintothis.”字幕顯示：“我是想讓你幫賈維斯介入此事?！本W(wǎng)友吐槽：這就是電影常識(shí)和生活常識(shí)撞車的時(shí)刻了，看懂原片的自然明白，這里是在說：“幫我把賈維斯放入里面/幫我把賈維斯注入其中?！倍帜坏摹敖槿搿保炊屓嗣坏筋^腦啊。8、危急關(guān)頭，鋼鐵俠憂心忡忡說：“wemaynotmakeitoutofthis.”字幕顯示：“我們可以全身而退了?！本W(wǎng)友吐槽：四級(jí)水平的句子吧？說的是“大事不妙”，“我們可能熬不過這次了”，是準(zhǔn)備以死相拼，何其悲壯！劉大師卻說：“我們可以全身而退了?！庇⑿壅媸撬啦活堪?！死不瞑目啊??！9、片尾最