WINDOWS中英文對(duì)照表

BIOSBIOS中英文比照表Time/SystemTime時(shí)間/系統(tǒng)時(shí)間Date/SystemDate日期/系統(tǒng)日期Level2Cache二級(jí)緩存SystemMemory系統(tǒng)內(nèi)存VideoController視頻把握器PanelType液晶屏型號(hào)AudioController音頻把握器ModemController調(diào)制解調(diào)器〔Modem)PrimaryHardDrive主硬盤(pán)ModularBay模塊托架ServiceTag效勞標(biāo)簽AssetTag資產(chǎn)標(biāo)簽BIOSVersion BIOS版本BootOrder/BootSequence啟動(dòng)挨次〔系統(tǒng)搜尋*作系統(tǒng)文件的挨次〕DisketteDrive軟盤(pán)驅(qū)動(dòng)器InternalHDD內(nèi)置硬盤(pán)驅(qū)動(dòng)器Floppydevice軟驅(qū)設(shè)備Hard-DiskDrive硬盤(pán)驅(qū)動(dòng)器USBStorageDeviceUSB存儲(chǔ)設(shè)備CD/DVD/CD-RWDrive光驅(qū)CD-ROMdevice光驅(qū)ModularBayHDD模塊化硬盤(pán)驅(qū)動(dòng)器CardbusNICCardbus總線網(wǎng)卡OnboardNIC板載網(wǎng)卡BootPOST進(jìn)開(kāi)放機(jī)自檢時(shí)〔POST〕硬件檢查的水平：模塊更改或前一次開(kāi)機(jī)自檢未完成的狀況下才進(jìn)展檢查。設(shè)置為“THOROUGH“則開(kāi)機(jī)自檢時(shí)執(zhí)行全套硬件檢查。ConfigWarnings警告設(shè)置：該選項(xiàng)用來(lái)設(shè)置在系統(tǒng)使用較低電壓“DISABLED“禁用報(bào)警，設(shè)置為“ENABLED“啟用報(bào)警InternalModem內(nèi)置調(diào)制解調(diào)器：使用該選項(xiàng)可啟用或禁用內(nèi)置Modem。禁用〔disabled〕后Modem在*作系統(tǒng)中不行見(jiàn)。LANControllerPCI以太網(wǎng)把握器。禁用后該設(shè)備在*作系統(tǒng)中不行見(jiàn)。PXEBISPolicy/PXEBISDefaultPolicyPXEBIS〔啟動(dòng)整體效勞BootIntegrityServices(BIS))BIS“Reset“BIS將重初始化并設(shè)置為“Deny““:///“電腦硬件學(xué)問(wèn)網(wǎng)OnboardBluetooth板載藍(lán)牙設(shè)備MiniPCIDevice MiniPCI設(shè)備MiniPCIStatus MiniPCI設(shè)備狀態(tài)：在安裝MiniPCI設(shè)備時(shí)可以使用該選項(xiàng)啟用或禁用板載PCI設(shè)備WirelessControlMiniPCI和藍(lán)牙無(wú)線設(shè)備的把握方式。設(shè)置為“Application“時(shí)無(wú)線設(shè)備可以通過(guò)<FnF2>“<FnF2>/Application“時(shí)無(wú)線設(shè)備可以通過(guò)“Quickset“等應(yīng)用程序或<FnF2>“AlwaysOff“能在*作系統(tǒng)中啟用。Wireless無(wú)線設(shè)備：使用該選項(xiàng)啟用或禁用無(wú)線設(shè)備。該設(shè)置可以在*作系統(tǒng)中通過(guò)“Quickset“或“<FnF2>“熱鍵更改。該設(shè)置是否可用取決于“WirelessControl“的設(shè)置。SerialPort串口：該選項(xiàng)可以通過(guò)重安排端口地址或禁用端口來(lái)避開(kāi)設(shè)備資源沖突。InfraredDataPort紅外數(shù)據(jù)端口。使用該設(shè)置可以通過(guò)重安排端口地址或禁用端口來(lái)避開(kāi)設(shè)備資源沖突。ParallelMode并口模式。把握計(jì)算機(jī)并口工作方式為“NORMAL“〔AT兼容〔一般標(biāo)準(zhǔn)并行口、“BI-DIRECTIONAL〔PS/2兼容〕〔雙向模式，允許主機(jī)和外設(shè)雙向通訊〕還是“ECP“〔ExtendedCapabilitiesPort，擴(kuò)展功能端口〔默認(rèn)。NumLock〔NumLockLED〕是啟動(dòng)時(shí)點(diǎn)亮數(shù)碼燈。KeyboardNumLock 鍵盤(pán)數(shù)碼鎖：該選項(xiàng)用來(lái)設(shè)置在系統(tǒng)啟動(dòng)時(shí)是否提示鍵盤(pán)相關(guān)的錯(cuò)誤信息。EnableKeypad啟用小鍵盤(pán)：設(shè)置為“BYNUMLOCK“在NumLock燈亮并且沒(méi)有接外接鍵盤(pán)時(shí)啟用數(shù)字小鍵盤(pán)。設(shè)置為“OnlyBy<Fn>Key“在NumLock燈亮?xí)r保持embedded鍵區(qū)為禁用狀態(tài)。ExternalHotKey外部熱鍵：該設(shè)置可以在外接PS/2鍵盤(pán)上依據(jù)與使用筆記本電腦上的<Fn>鍵的一樣的方式使用<ScrollLock>作系統(tǒng)鏦in2023WinXPUSB鍵盤(pán)不能使用<Fn>DOSUSB鍵盤(pán)才可以使用<Fn>鍵。設(shè)置為“SCROLLLOC“默認(rèn)選項(xiàng)“NOTINSTALLED“禁用該功能。內(nèi)容來(lái)自“:///“電腦硬件學(xué)問(wèn)網(wǎng)USBEmulationUSB仿真：使用該選項(xiàng)可以在不直接支持USB的*作系統(tǒng)中使用USB鍵盤(pán)、USB鼠標(biāo)及USB軟驅(qū)。該設(shè)置在BIOS啟動(dòng)過(guò)程中自動(dòng)啟用。啟用該功能后，把握轉(zhuǎn)移到*作系統(tǒng)時(shí)仿真連續(xù)有效。禁用該功能后在把握轉(zhuǎn)移到*作系統(tǒng)時(shí)仿真關(guān)閉。PointingDevice指針設(shè)備：設(shè)置為“SERIALMOUSE“時(shí)外接串口鼠標(biāo)啟用并集成觸摸板被禁用。設(shè)置為“PS/2MOUSE“時(shí)，假設(shè)外接PS/2鼠標(biāo)，則禁用集成觸摸板。設(shè)置為“TOUCHPAD-PS/2MOUSE“〔默認(rèn)設(shè)置〕PS/2鼠標(biāo)，可以在鼠標(biāo)與觸摸板間切換。更改在計(jì)算機(jī)重啟動(dòng)后生效。VideoExpansion視頻擴(kuò)展：使用該選項(xiàng)可以啟用或禁用視頻擴(kuò)展，將較低的區(qū)分率調(diào)整為較高的、正常的LCD區(qū)分率。Battery電池BatteryStatus 電池狀態(tài)PowerManagement 電源治理SuspendMode掛起模式ACPowerRecovery溝通電源恢復(fù)：該選項(xiàng)可以在溝通電源適配器重插回系統(tǒng)時(shí)電腦的相應(yīng)反映。LowPowerMode低電量模式：該選項(xiàng)用來(lái)設(shè)置系統(tǒng)休眠或關(guān)閉時(shí)所用電量。Brightness亮度：該選項(xiàng)可以設(shè)置計(jì)算機(jī)啟動(dòng)時(shí)顯示器的亮度。計(jì)源適配器供電狀態(tài)下時(shí)默認(rèn)設(shè)置為最大。WakeupOnLAN電腦從休眠狀態(tài)喚醒。該設(shè)置對(duì)待機(jī)狀態(tài)〔Standbystate〕無(wú)效。只能在*作系統(tǒng)中喚醒待機(jī)狀態(tài)。該設(shè)置僅在接有溝通電源適配器時(shí)有效。-AutoOnMod效。AutoOnTime自動(dòng)開(kāi)機(jī)時(shí)間：該選項(xiàng)可設(shè)置系統(tǒng)自動(dòng)開(kāi)機(jī)的時(shí)間，24小時(shí)制。鍵入數(shù)值或使用左、右箭頭鍵設(shè)定數(shù)值。設(shè)置在計(jì)算機(jī)重啟動(dòng)后生效。DockConfiguration塢站配置DockingStatus塢站狀態(tài)UniversalConnect通用接口：假設(shè)所用*WinNT4.0或更早版“ENABLED“〔默認(rèn)設(shè)置。假設(shè)期望*作系統(tǒng)對(duì)計(jì)算機(jī)連接的每個(gè)的塢站設(shè)備都生成的系統(tǒng)設(shè)置文件，設(shè)置為“DISABLED“。SystemSecurity系統(tǒng)安全PrimaryPassword主密碼AdminPassword治理密碼Hard-diskdrivepassword(s)硬盤(pán)驅(qū)動(dòng)器密碼PasswordStatus密碼狀態(tài)：該選項(xiàng)用來(lái)在Setup密碼啟用時(shí)鎖定系統(tǒng)密碼。將該選項(xiàng)設(shè)置為“Locked“Setup密碼以放置系統(tǒng)密碼被更改。該選項(xiàng)還可以用來(lái)放置在系統(tǒng)啟動(dòng)時(shí)密碼被用戶禁用。SystemPassword系統(tǒng)密碼SetupPasswordSetup密碼PostHotkeys自檢熱鍵：該選項(xiàng)用來(lái)指定在開(kāi)機(jī)自檢〔POST〕時(shí)屏幕上顯示的熱鍵F2或F1。ChassisIntrusion機(jī)箱防盜：該選項(xiàng)用來(lái)啟用或禁用機(jī)箱防盜檢測(cè)特征。設(shè)置為“Enable-Silent“時(shí)，啟動(dòng)時(shí)假設(shè)檢測(cè)到底盤(pán)入侵，不發(fā)送警告信息。該選項(xiàng)啟用并且機(jī)箱蓋板翻開(kāi)時(shí)，該域?qū)@示“DETECTED“。DriveConfiguration驅(qū)動(dòng)器設(shè)置DisketteDriveA:磁盤(pán)驅(qū)動(dòng)器A:啟用或禁用軟盤(pán)驅(qū)動(dòng)器PrimaryMasterDrive第一主驅(qū)動(dòng)器PrimarySlaveDrive第一從驅(qū)動(dòng)器SecondaryMasterDrive其次主驅(qū)動(dòng)器SecondarySlaveDrive其次從驅(qū)動(dòng)器IDEDriveUDMA支持UDMA的IDE驅(qū)動(dòng)器：使用該選項(xiàng)可以啟用或禁用通過(guò)內(nèi)部IDE硬盤(pán)接口的DMA傳輸。Hard-DiskdriveSequence硬盤(pán)驅(qū)動(dòng)器挨次SystemBIOSbootdevices系統(tǒng)BIOS啟動(dòng)挨次USBdeviceUSB設(shè)備MemoryInformation內(nèi)存信息InstalledSystemMemory小及型號(hào)SystemMemorySpeed內(nèi)存速率：該選項(xiàng)顯示所裝內(nèi)存的速率SystemMemoryChannelMode 內(nèi)存信道模式：該選項(xiàng)顯示內(nèi)存槽設(shè)置。AGPApertureAGP內(nèi)存值。某些視頻適配器可能要求多于默認(rèn)值的內(nèi)存量。CPUinformationCPU信息CPUSpeedCPU速率：該選項(xiàng)顯示啟動(dòng)后中心處理器的運(yùn)行速率BusSpeed總線速率：顯示處理器總線速率Processor0ID處理器ID：顯示處理器所屬種類及模型號(hào)ClockSpeed時(shí)鐘頻率CacheSize緩存值：顯示處理器的二級(jí)緩存值IntegratedDevices(LegacySelectOptions)集成設(shè)備Sound聲音設(shè)置：使用該選項(xiàng)可啟用或禁用音頻把握器NetworkInterfaceController網(wǎng)絡(luò)接口把握器：?jiǎn)⒂没蚪眉删W(wǎng)卡MousePort鼠標(biāo)端口：使用該選項(xiàng)可啟用或禁用內(nèi)置PS/2兼容鼠標(biāo)把握器USBControllerUSB把握器：使用該選項(xiàng)可啟用或禁用板載USB把握器。PCISlotsPCIPCIPCI插卡都不行用，并且不能被*作系統(tǒng)檢測(cè)到。SerialPort1串口1：使用該選項(xiàng)可把握內(nèi)置串口的*作。設(shè)置為“AUTO“時(shí)，假設(shè)通過(guò)串口擴(kuò)展卡在同一個(gè)端口地址上使用了兩個(gè)設(shè)COM1，再使用COM2，假設(shè)兩個(gè)地址都已經(jīng)安排給某個(gè)端口，該端口將被禁用。ParallelPort并口：該域中可配置內(nèi)置并口Mode模式：設(shè)置為“AT“時(shí)內(nèi)置并口僅能輸出數(shù)據(jù)到相連設(shè)備。設(shè)置PS/2、EPPECP模式時(shí)并口可以輸入、輸出數(shù)據(jù)。這三種模式所用協(xié)議和最大數(shù)據(jù)傳輸率不同。最大傳輸速率PS/2<EPP<ECP。另外，ECP還可以設(shè)計(jì)DMA通道，進(jìn)一步改進(jìn)輸出量。內(nèi)容來(lái)自“:///“電腦硬件學(xué)問(wèn)網(wǎng)I/OAddress輸入/輸出地址DMAChannelDMA通道：使用該選項(xiàng)可以設(shè)置并口所用的DMA通道。該選項(xiàng)僅在并口設(shè)置為“ECP“時(shí)可用。DisketteInterface*AUTO時(shí)，假設(shè)裝有軟驅(qū)，則內(nèi)置磁盤(pán)把握器被禁用。假設(shè)沒(méi)有檢測(cè)到磁盤(pán)把握器，則啟用內(nèi)置把握器。PCSpeaker系統(tǒng)喇叭：使用該選項(xiàng)可啟用或禁用系統(tǒng)喇叭PrimaryVideoController主視頻把握器：使用該選項(xiàng)可以在啟動(dòng)過(guò)程中指定視頻把握器。設(shè)置為“AUTO“時(shí)假設(shè)裝有內(nèi)置顯卡，系統(tǒng)可以使用。否則系統(tǒng)將使用板載視頻把握器。設(shè)置為“Onboard“時(shí)系統(tǒng)總是使用板載把握器OnboardVideoBuffer板載顯卡緩存ReportKeyboardErrors鍵盤(pán)報(bào)錯(cuò)AutoPowerOn自動(dòng)開(kāi)機(jī)AutoPowerOnMode自動(dòng)開(kāi)機(jī)模式AutoPowerOnTime自動(dòng)開(kāi)機(jī)時(shí)間RemoteWakeUp遠(yuǎn)程喚醒：該選項(xiàng)設(shè)置為“ON“時(shí)，假設(shè)網(wǎng)卡或有遠(yuǎn)程為“Onw/BoottoNIC時(shí)“，系統(tǒng)啟動(dòng)時(shí)首先嘗試網(wǎng)絡(luò)啟動(dòng)。FastBoot*作系統(tǒng)懇求精簡(jiǎn)啟動(dòng)時(shí)系統(tǒng)啟動(dòng)的速度。IDEHardDriveAcousticsModeIDE硬盤(pán)聲音模式SystemEventLog系統(tǒng)大事日志內(nèi)容來(lái)自“:///“電腦硬件學(xué)問(wèn)網(wǎng)BIOSBIOS短句的解釋bios短句的解釋，大家可以參考一下。cmosbatteryfailed中文：cmos電池失效。解釋：這說(shuō)明cmos電池已經(jīng)快沒(méi)電了，只要更換的電池即可。cmoschecksumerror－defaultsloaded中文：cmos執(zhí)行全部檢查時(shí)覺(jué)察錯(cuò)誤，要載入系統(tǒng)預(yù)設(shè)值。試，假設(shè)問(wèn)題還是沒(méi)有解決，那么說(shuō)明cmosram可能有問(wèn)題，假設(shè)家修一下吧！pressesctoskipmemorytest中文：正在進(jìn)展內(nèi)存檢查，可按esc鍵跳過(guò)。cmos內(nèi)沒(méi)有設(shè)定跳過(guò)存儲(chǔ)器的其次、三、四次測(cè)試，開(kāi)機(jī)就會(huì)執(zhí)行四次內(nèi)存測(cè)試，固然你也可以按esc鍵完畢內(nèi)存comsbiosfeaturssetup，將其中的quickpoweronselftest設(shè)為enabled，儲(chǔ)存后重啟動(dòng)即可。keyboarderrorornokeyboardpresent中文：鍵盤(pán)錯(cuò)誤或者未接鍵盤(pán)。解釋：檢查一下鍵盤(pán)的連線是否松動(dòng)或者損壞。harddiskinstallfailure中文：硬盤(pán)安裝失敗。跳線設(shè)置的不一樣即可〔一個(gè)設(shè)為maste，另一個(gè)設(shè)為slav。secondaryslavehardfail中文：檢測(cè)從盤(pán)失敗cmoscmos里設(shè)為有從盤(pán)，那么就會(huì)消滅錯(cuò)誤，這時(shí)可以進(jìn)入coms設(shè)置選擇idehddautodetection5條。floppydisk(s)fail或floppydisk(s)fail(80)或floppydisk(s)fail(40)“:///“電腦學(xué)問(wèn)網(wǎng)行，那么只好再買一個(gè)了，好在軟驅(qū)還不貴。harddisk(s)diagnosisfail內(nèi)容來(lái)自“:///“電腦學(xué)問(wèn)網(wǎng)中文：執(zhí)行硬盤(pán)診斷時(shí)發(fā)生錯(cuò)誤。內(nèi)容來(lái)自“:///“電腦學(xué)問(wèn)網(wǎng)memorytestfail內(nèi)容來(lái)自“:///“電腦學(xué)問(wèn)網(wǎng)中文：內(nèi)存檢測(cè)失敗。解釋：重插拔一下內(nèi)存條，看看是否能解決，消滅這種問(wèn)題一般是由于內(nèi)存條相互不兼容,“:///“電腦學(xué)問(wèn)網(wǎng)overrideenable－defaultsloaded中文：當(dāng)前cmos設(shè)定無(wú)法啟動(dòng)系統(tǒng)，載入bios中的預(yù)設(shè)值以便啟動(dòng)系統(tǒng)。內(nèi)容來(lái)自“:///“電腦硬件學(xué)問(wèn)網(wǎng)comscoms設(shè)置選擇loadsetupdefaults載入系統(tǒng)原來(lái)的設(shè)定值然后重啟動(dòng)即可。11.presstabtoshowpostscreen中文：按tab鍵可以切換屏幕顯示。oembios預(yù)設(shè)的開(kāi)tab鍵來(lái)在bios預(yù)設(shè)的開(kāi)機(jī)畫(huà)面與廠商的自定義畫(huà)面之間進(jìn)展切換。resumingfromdiskpresstabtoshowpostscreen 內(nèi)容來(lái)自“:///“電腦硬件學(xué)問(wèn)網(wǎng)中文：從硬盤(pán)恢復(fù)開(kāi)機(jī)，按tab顯示開(kāi)機(jī)自檢畫(huà)面。解釋：這是由于有的主板的bios供給了suspendtodisk(將硬盤(pán)掛起)的功能，假設(shè)我們用suspendtodisk的方式來(lái)關(guān)機(jī)，那么我們?cè)谙麓伍_(kāi)機(jī)時(shí)就會(huì)顯示此提示消息。harewaremonitorfoundanerror，enterpowermanagementsetupfordetails，pressf1tocontinue，deltoentersetup中文：監(jiān)視功能覺(jué)察錯(cuò)誤，進(jìn)入powermanagementsetup觀看具體資料，按f1鍵連續(xù)開(kāi)機(jī)程序，按del鍵進(jìn)入coms設(shè)置。cpu的溫度監(jiān)時(shí)可以進(jìn)入coms設(shè)置選擇powermanagementsetup，在右面的**fanmonitor****thermalmonitor**和**voltagemonitor**觀看是哪局部發(fā)出了特別，然后再加以解決。BIOSBIOS自檢報(bào)錯(cuò)信息微機(jī)在啟動(dòng)的時(shí)候，主板BIOS會(huì)對(duì)全部硬件設(shè)置進(jìn)展自檢，一旦發(fā)生錯(cuò)誤或故障，BIOS除了發(fā)出響鈴以外，還會(huì)在顯示屏幕上提示出錯(cuò)信息，下面歸納一局部常見(jiàn)出錯(cuò)提示：----BIOSROMchecksumerror-Systemhalted翻譯：BIOSchecksum)法開(kāi)機(jī)。解析：會(huì)遇到這種問(wèn)題...BIOS信息刷不完全所造成的.----CMOSbatteryfailed翻譯：CMOS電池失效。解析：這表是CMOS電池的電力已經(jīng)缺乏，請(qǐng)更換電池。----CMOSchecksumerror-Defaultsloaded翻譯：CMOS執(zhí)行整和檢查時(shí)覺(jué)察錯(cuò)誤，因此載入預(yù)設(shè)的系統(tǒng)設(shè)定值。CMOSRAM有問(wèn)題，而由于CMOSRAM我們個(gè)人是無(wú)法修理的，所以建議送回原廠處理。----Displayswitchissetincorrectly翻譯：顯示開(kāi)關(guān)配置錯(cuò)誤。Jumper訊息表示主機(jī)板上的設(shè)定和BIOS里的設(shè)定不全都，所以只要推斷主機(jī)板和BIOS誰(shuí)為正確，然后更錯(cuò)誤的設(shè)定即可。內(nèi)容來(lái)自“:///“電腦硬件學(xué)問(wèn)網(wǎng)----PressESCtoskipmemorytestESC略過(guò)。解析：假設(shè)你在BIOS內(nèi)并沒(méi)有設(shè)定快速測(cè)試的話，那么開(kāi)機(jī)就會(huì)ESC略過(guò)或到BIOSQuickPowerOnSelfTest一勞永逸----HARDDISKinitizlizing【Pleasewaitamoment...】(Initizlize)動(dòng)作。解析：這種訊息在較的硬盤(pán)上根本看不到。但在較舊型的硬盤(pán)上，其動(dòng)作由于較慢，所以就會(huì)看到這個(gè)訊息。----HARDDISKINSTALLFAILURE翻譯：硬盤(pán)安裝失敗。解析：遇到這種事，請(qǐng)先檢查硬碟的電源線、硬盤(pán)線是否安裝妥當(dāng)？Jumper(Master或Slave)----Primarymasterharddiskfail內(nèi)容來(lái)自“:///“電腦硬件學(xué)問(wèn)網(wǎng)翻譯：POST偵測(cè)到PrimarymasterIDE硬盤(pán)有錯(cuò)誤。解析：遇到這種事，請(qǐng)先檢查硬盤(pán)的電源線、硬盤(pán)線是否安裝妥當(dāng)？Jumper(Master或Slave)----Primaryslaveharddiskfail翻譯：POST偵測(cè)到PrimaryslaveIDE硬盤(pán)有錯(cuò)誤。解析：遇到這種事，請(qǐng)先檢查硬盤(pán)的電源線、硬盤(pán)線是否安裝妥當(dāng)？Jumper(Master或Slave)----Secondarymasterhardfail翻譯：POST偵測(cè)到SecondarymasterIDE硬盤(pán)有錯(cuò)誤。解析：遇到這種事，請(qǐng)先檢查硬盤(pán)的電源線、硬盤(pán)線是