考前沖刺第二周大作文素材練習(xí)

大作文素材練習(xí)5：

請將以下中文素材寫成英文

不需要字對字地翻譯，只需要表達(dá)類似的意思，并且避免語法錯(cuò)誤就可以。

練習(xí)步驟：

第1步手寫：先看中文，然后寫英文，手寫完成。第2步自查：對照版本參

考答案自查，自己修訂錯(cuò)誤；第3步復(fù)盤：重新看著中文寫英文，仍然要求手寫。

（最好是等兩天之后再做第3步）

（對于英語基礎(chǔ)比較好、一遍就能掌握的同學(xué)，可以自行決定省略第3步）

#(33)投資科研可能會(huì)導(dǎo)致的負(fù)擔(dān)。在很多國家，的預(yù)算有限。人們希望的錢能夠花在教育、醫(yī)療服務(wù)和交通等方面

。如果需要支付所有的研究項(xiàng)目，可能會(huì)導(dǎo)致財(cái)政壓力。但是如果私營公司參與科研項(xiàng)目的話，這個(gè)問題就能得到解決。

#(34)這項(xiàng)措施意味著需要投入很大比例的預(yù)算去補(bǔ)貼公共交通，可能會(huì)導(dǎo)致的財(cái)政負(fù)擔(dān)。這也意味著在其他領(lǐng)域的花費(fèi)，比如教育和醫(yī)療都會(huì)相應(yīng)地減少。為了應(yīng)對這些支出，可能會(huì)收更高的稅，這種政策通常是公眾不歡迎的。

#（35），全球化的趨勢促進(jìn)了世界經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。例如，國際貿(mào)易讓一個(gè)國家可以專門發(fā)展某些行業(yè)，然后和其他國家交換產(chǎn)品

，結(jié)果能夠極大地提高生產(chǎn)力。貿(mào)易也能夠?yàn)榘l(fā)展中國家創(chuàng)造就業(yè)，而且發(fā)達(dá)國家的人可以買到價(jià)廉物美的商品。

#(36)語言的已經(jīng)導(dǎo)致了文化多樣性的減少。由于語言是文化的載體，語言的通常意味著文化的損失。例如，的某些少數(shù)民族地區(qū)，人們不愿意學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)氐恼Z言。年輕一代對于社區(qū)的歷史和習(xí)俗了解得非常少。如果這種趨勢繼續(xù)下去，當(dāng)?shù)氐奈幕瘜?huì)，這是人類文明的損失。

#(37)國際旅游的快速發(fā)展可能會(huì)損害當(dāng)?shù)氐沫h(huán)境。有些景點(diǎn)非常受歡迎，每年都有大量的游客去參觀。當(dāng)?shù)乇仨毿藿ǖ脑O(shè)施去接納這些游客。有些游客在旅游的時(shí)候表現(xiàn)出不文明行為，比如喧嘩、扔，結(jié)果破壞了自然景觀。

#(38)在建造居民樓的時(shí)候，人們往往地關(guān)注房子的安全、空間和采光。通過關(guān)注建筑的實(shí)用性，我們能夠降低建筑的成本，充分利用材料和土地資源。在很多城市，住房短缺是一個(gè)嚴(yán)重的問題。人們需要實(shí)用而且便宜的房子，建筑的外觀不是那么重要。

#（39）以前經(jīng)常是幾代人住在一個(gè)屋檐下，這種模式能夠有助于節(jié)約生活成本，增強(qiáng)家庭的凝聚力。隨著生活條件的改善，人們能夠有能力買房或者租房了。他們需要的獨(dú)立和隱私，所以他們愿意組建小家庭，而不是和父母一起住。

#（40）這種模式能夠促進(jìn)工作單位的。在有些公司，

更愿意招聘男員工，因?yàn)槿藗冋J(rèn)為女員工往往要做的家務(wù)，可能會(huì)影響她們的職業(yè)發(fā)展。但是，在招聘的時(shí)候女性是的。因此，雖然雇傭同樣數(shù)量的和女性員工似乎沒有必要，但是它能夠有助于消除工作中的。

The ernment’sinvestmentinscientificresearchmayleadtoaneconomicburdenontaxpayers.Inmostcountries,the ernmentbudgetislimited.Peoplehopethe ernment’smoneycanbespentoneducation,medicalservice,transportation,etc.Ifthe ernmenthastopayforallresearchprograms,itmaycausegreatfinancialpressure.However,ifprivatecompaniesareinvolvedinscientificresearchprograms,thisproblemcouldbesolved.

Thismeasuremeansthe ernmentneedstoallocatealargeproportionofitsbudgettosubsidizethepublictransport,whichmayleadtoafinancialburdenonthe ernment.Italsomeansthespendingonotherareas,suchaseducationandhealthcare,woulddeclineaccordingly.The ernmentmaylevyhighertaxtocoveritscostandthisisusuallyunpopularwiththegeneralpublic.

Thereisnodoubtthatthetrendofglobalizationgivesaboosttotheworldeconomy.Forinstance,internationaltradeallowsacountrytofocusonsomecertainindustries,andthenexchangetheirproductswithothercountries.Asaresult,theproductivityincreasessignificantly.Tradealsohelpstocreatemorejobsindevelocountriesandpeopleindevelopedcountiescanbuyhighqualitygoodsatlowprices.

Theextinctionoflanguageshascausedthedeclineofculturaldiversity.Aslanguageisthecarrierofculture,thedisappearanceofthelanguageoftenmeansthelossofculture.Forexample,insomeminoritygroupsin ,peopledonotwanttolearntheirlocallanguages.Theyoungergenerationsknowlittleaboutthehistoryandcustomsoftheircommunities.Ifthistrendcontinues,thelocalculturewoulddisappearanditisalossofhumancivilization.

Therapiddevelopmentofinternationaltourismmaycausedamagetothelocalenvironment.Somescenicspotsareverypopularandeveryyeartheyarevisitedbyahugenumberoftourists.Thelocalernmenthastobuildmorefacilitiestomodatesomanytourists.Sometouristsshowinappropriatebehavior,likeshoutingorlitteringintheirtour.Asaresult,thenaturalsceneryisdamaged.

Intheconstructionofresidentialbuildings,peopletendtopaymoreattentiontothesafety,spaceandlightingofahouse.Byfocusingonthepracticalityofbuildings,wecanreducethecostofbuildingsandmakethebestuseofmaterialsandlandresources.Inmanycitieshouseshortageisaseriousproblem.Peopledemandmorepracticalandaffordablehousesandhowthebuildinglooksisnotveryimportant.

Itwascommoninthepastthatseveralgenerationslivedunderthesameroofandthispatternhelpedtosavelivingcostandenhancethebondofthefamily.Withpeople’slivingstandardimproved,theycanaffordtobuyorrentahouse.Astheywantmoreindependenceandprivacy,theyprefertosetupsmallfamiliesratherthantolivewiththeirparents.

（40）Thispatternwouldpromotegenderequalityintheworkce.Insomecompanies,theemployersaremorewillingtohiremaleemployees.Thisisbecausethatpeoplebelievefemalestendtohavemorehouseworktodo,whichmayaffecttheircareerdevel