筆譯服務(wù)委托合同

筆譯服務(wù)委托合同本合同由本公司（以下簡(jiǎn)稱委托方）與翻譯公司（以下簡(jiǎn)稱受托方）共同簽署，雙方遵循公平、公正、互利、誠(chéng)信的原則，根據(jù)《合同法》及相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，達(dá)成以下條款：一、服務(wù)內(nèi)容根據(jù)本委托合同的約定，受托方將提供下列筆譯服務(wù)：將委托方提供的英文或其他語言的書面材料翻譯成中文。將委托方提供的中文書面材料翻譯成英文或其他語言。根據(jù)委托方的具體需求，提供其他相關(guān)筆譯服務(wù)，具體內(nèi)容雙方另行協(xié)商確定。二、委托方式委托方通過電話、電子郵件或其他書面形式向受托方提出委托請(qǐng)求。委托方提供相關(guān)材料的格式應(yīng)符合受托方的技術(shù)要求，否則受托方有權(quán)拒絕提供服務(wù)。雙方確認(rèn)委托事項(xiàng)后，受托方應(yīng)在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成翻譯任務(wù)。三、質(zhì)量要求受托方應(yīng)根據(jù)委托方提供的材料，準(zhǔn)確、完整、全面地翻譯。受托方應(yīng)確保文檔的語言符合語法、語言表達(dá)和用詞準(zhǔn)確等相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)。受托方應(yīng)確保不出現(xiàn)涉及敏感、侵犯他人權(quán)益、違反法律法規(guī)的內(nèi)容。受托方應(yīng)保證在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)完成翻譯任務(wù)。四、報(bào)酬和支付方式雙方在委托事項(xiàng)確認(rèn)后商定具體報(bào)酬標(biāo)準(zhǔn)。委托方應(yīng)在受托方完成翻譯工作后規(guī)定時(shí)間內(nèi)支付全部報(bào)酬。五、知識(shí)產(chǎn)權(quán)委托方提供的原始材料及相關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸委托方所有。受托方完成的翻譯文檔為委托方的委托作品，屬于委托方的知識(shí)產(chǎn)權(quán)。六、保密雙方應(yīng)對(duì)彼此的商業(yè)秘密和機(jī)密信息進(jìn)行保密，不得向第三方披露。受托方應(yīng)保守客戶提供的商業(yè)機(jī)密、專業(yè)機(jī)密和技術(shù)機(jī)密。七、違約責(zé)任如受托方未按時(shí)完成翻譯任務(wù)或未保證翻譯質(zhì)量，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。如委托方未按時(shí)支付報(bào)酬，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。八、解決爭(zhēng)議雙方通過友好協(xié)商解決爭(zhēng)議，如協(xié)商不成，可向相關(guān)法院提起訴訟。合同的解釋和適用以中國(guó)大陸的法律為準(zhǔn)。九、其他事項(xiàng)本合同自雙方簽署之日起生效，有效期為兩年。本合同未盡事宜，可由雙方另行協(xié)商。本合同一式兩份，委托方和受托方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。委托方：_____