專升本英語(yǔ)翻譯專題課件_第1頁(yè)
專升本英語(yǔ)翻譯專題課件_第2頁(yè)
專升本英語(yǔ)翻譯專題課件_第3頁(yè)
專升本英語(yǔ)翻譯專題課件_第4頁(yè)
專升本英語(yǔ)翻譯專題課件_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩169頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

專升本英語(yǔ)翻譯專題課件專升本英語(yǔ)翻譯專題課件專升本翻譯句子考試特點(diǎn):

1、部分試題來(lái)自往年四級(jí)考試原題,有些來(lái)自自考的真題。2、實(shí)質(zhì)還是考語(yǔ)法和語(yǔ)言基本功。專升本翻譯句子考試特點(diǎn):1、部分試題來(lái)自往年四級(jí)考評(píng)分標(biāo)準(zhǔn):

1.整體內(nèi)容和語(yǔ)言均正確,得2分。

2.結(jié)構(gòu)正確,但整體意思不確切、信息不全或用詞不當(dāng),得1.5分。

3.

整體意思正確但語(yǔ)言有錯(cuò)誤,得1.5分。

4.

整體意思完全錯(cuò)誤,即使結(jié)構(gòu)正確也不得分。

5.

大小寫錯(cuò)誤及標(biāo)點(diǎn)符號(hào)忽略不計(jì)。因此,要關(guān)注整體意思和內(nèi)容還有語(yǔ)言的正確度。評(píng)分標(biāo)準(zhǔn):翻譯基本考點(diǎn)

三大考點(diǎn):

1.固定搭配考點(diǎn):這是翻譯中的最為核心的考點(diǎn),也是近幾次命題密度最高的知識(shí)點(diǎn),應(yīng)該引起大家的高度重視。比如說(shuō)名詞與動(dòng)詞搭配,形容詞與名詞搭配,動(dòng)詞與副詞的修飾關(guān)系,名詞與介詞搭配,更為重要的是常見(jiàn)的固定詞組以及固定表達(dá),這些都可能成為考試的命題重點(diǎn)。翻譯基本考點(diǎn)

三大考點(diǎn):

1.固定搭配考點(diǎn):這是翻譯2.核心語(yǔ)法考點(diǎn):這部分語(yǔ)法考點(diǎn)大多數(shù)還是詞匯語(yǔ)法考點(diǎn)的重現(xiàn)和轉(zhuǎn)移,這一點(diǎn)要引起同學(xué)們的重視,因?yàn)榭键c(diǎn)是一致的。核心語(yǔ)法考點(diǎn)最重要的虛擬語(yǔ)氣,其次是倒裝結(jié)構(gòu)、從句知識(shí)、非謂語(yǔ)動(dòng)詞等。2.核心語(yǔ)法考點(diǎn):這部分語(yǔ)法考點(diǎn)大多數(shù)還是詞匯3.核心動(dòng)詞以及動(dòng)詞短語(yǔ)的考查。3.核心動(dòng)詞以及動(dòng)詞短語(yǔ)的考查。沖刺建議

1.在進(jìn)行翻譯練習(xí)時(shí),盡量力求翻譯多樣化,以便擴(kuò)展思維,開(kāi)闊思路,掌握重點(diǎn)核心表達(dá)。2.多背搭配,同時(shí)利用經(jīng)典搭配多造句子,完善語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。同時(shí)可以提高自己的寫作水平,一舉兩得。沖刺建議

1.在進(jìn)行翻譯練習(xí)時(shí),盡量力求翻譯多樣3.強(qiáng)化重點(diǎn)語(yǔ)法知識(shí)。如倒裝結(jié)構(gòu)、虛擬語(yǔ)氣、比較結(jié)構(gòu)、定語(yǔ)從句、狀語(yǔ)從句、非謂語(yǔ)動(dòng)詞等。4.深度分析已考翻譯試題,全面掌握挖掘潛在考點(diǎn),學(xué)會(huì)舉一反三。

專升本英語(yǔ)翻譯專題課件解題方法

第一步:首先快速瀏覽句子,先看英語(yǔ)不看漢語(yǔ),從而判斷劃線處所填句子的形式、時(shí)態(tài)。所謂形式包括:1.詞組固定搭配(不定式短語(yǔ)、分詞短語(yǔ)、動(dòng)名詞、句子等)

2.虛擬3.被動(dòng)所謂時(shí)態(tài)是指:根據(jù)前后已經(jīng)給出的英語(yǔ)句子判斷所填英語(yǔ)句子的時(shí)態(tài)。解題方法第一步:第二步:看括號(hào)里面的漢語(yǔ)句子,以核心謂語(yǔ)動(dòng)詞為切入點(diǎn),找準(zhǔn)主謂賓、分清定狀補(bǔ)。

第三步:先翻譯主謂賓、后翻譯定狀補(bǔ),切塊對(duì)應(yīng)翻譯,重新組合。動(dòng)詞注意時(shí)態(tài),名詞注意單復(fù)數(shù)。第二步:看括號(hào)里面的漢語(yǔ)句子,以核心??颊Z(yǔ)法點(diǎn)

虛擬語(yǔ)氣、非謂語(yǔ)動(dòng)詞的用法、從句、謂語(yǔ)動(dòng)詞的時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài)、主謂一致、情態(tài)動(dòng)詞、關(guān)聯(lián)詞、特殊結(jié)構(gòu)(倒裝結(jié)構(gòu)、比較結(jié)構(gòu)、強(qiáng)調(diào)結(jié)構(gòu))??颊Z(yǔ)法點(diǎn)常考詞匯要點(diǎn):

動(dòng)詞短語(yǔ)、名詞短語(yǔ)、形容詞短語(yǔ)、介詞短語(yǔ)和固定搭配常考詞匯要點(diǎn):??颊Z(yǔ)法點(diǎn)

??颊Z(yǔ)法點(diǎn)

一、虛擬語(yǔ)氣(一)虛擬語(yǔ)氣用于非真實(shí)條件句

英語(yǔ)中的條件句可分為真實(shí)的條件句和非真實(shí)的條件句。由if引導(dǎo)的非真實(shí)條件句表示對(duì)現(xiàn)在、過(guò)去和將來(lái)的事實(shí)進(jìn)行假設(shè)時(shí),主、從句的謂語(yǔ)動(dòng)詞形式如下:一、虛擬語(yǔ)氣(一)虛擬語(yǔ)氣用于非真實(shí)條件句were/v-ed(動(dòng)詞過(guò)去式)would/should/could/might+動(dòng)詞原形had+過(guò)去分詞Would/should/could/might+have+過(guò)去分詞would/should/could/might+動(dòng)詞原形一般過(guò)去時(shí)wereto+動(dòng)詞原形should+動(dòng)詞原形were/v-ed(動(dòng)詞過(guò)去式)would/should/例1Jeandoesn’twanttoworkrightawaybecauseshethinksthatifshe_______(要是找到工作)sheprobablywouldn’tbeabletoseeherfriendsveryoften.(1996.1)答案:weretogetajob譯文:吉恩不想馬上參加工作,因?yàn)樗X(jué)得要是找到工作,可能就無(wú)法常常去看望朋友解析:考查對(duì)將來(lái)的虛擬。例1Jeandoesn’twanttoworkr例2IfIhadn’tstoodundertheladdertocatchyouwhenyoufellyou_______(現(xiàn)在就不能這樣笑了).(1999.1)答案:couldn’tbesmilinglikethisnow譯文:你摔下來(lái)的時(shí)候如果我沒(méi)有站在梯子下接住你,你現(xiàn)在就不能這樣笑了。解析:從句是對(duì)過(guò)去的虛擬,但主句是對(duì)現(xiàn)在的虛擬,主句謂語(yǔ)動(dòng)詞用could+動(dòng)詞原形。此句考查虛擬語(yǔ)氣在錯(cuò)綜時(shí)間條件句中的用法,即條件句中的動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間與主句不一致時(shí),就要根據(jù)句意選擇適當(dāng)?shù)奶摂M形式。例2IfIhadn’tstoodunderthe真題:(.12)89.Thevictim________(本來(lái)會(huì)有機(jī)會(huì)活下來(lái))ifhehadbeentakentohospitalintime.答案:wouldhaveachancetosurvive(2009.6)答案:wouldn’thavebeencaughtbytherain88.Ifshehadreturnedanhourearlier,Mary

(就不會(huì)被大雨淋濕了).真題:88.Ifshehadreturnedan(2009.12)87.Youwouldnothavefailedifyou__________________________(按照我的指令去做).

答案:hadfollowedmyinstructions/orders(2009.12)(二)虛擬語(yǔ)氣用于賓語(yǔ)從句中

wish后的賓語(yǔ)從句可用三種謂語(yǔ)動(dòng)詞形式表示虛擬:(1)表示對(duì)現(xiàn)在情況的假設(shè)用一般過(guò)去時(shí)(即were型虛擬);(2)表示對(duì)過(guò)去情況的假設(shè)用過(guò)去完成時(shí)(3)表示對(duì)將來(lái)的愿望用“would+動(dòng)詞原形”(二)虛擬語(yǔ)氣用于賓語(yǔ)從句中例3SometimesIwishI________(生活在)inadifferenttimeandadifferentplace.(2000.1)答案:wereliving譯文:有時(shí)候我希望自己生活在一個(gè)不同的時(shí)間和空間。解析:此題考查wish后的賓語(yǔ)從句表示對(duì)現(xiàn)在情況的假設(shè)。例4Hedidn’tgototheparty,buthedoeswishhe______(當(dāng)時(shí)在那里).(1992.6)答案:hadbeenthere譯文:他沒(méi)有去舞會(huì),不過(guò)他很希望自己當(dāng)時(shí)在那里。解析:此題考查wish后的賓語(yǔ)從句表示對(duì)過(guò)去情況的假設(shè)。例3SometimesIwishI________(三)虛擬語(yǔ)氣用于Itis+adj./n.+that結(jié)構(gòu)中

此結(jié)構(gòu)的形容詞和名詞包括:advisable,appropriate,basic,desirable,elementary,essential,fitting,fundamental,imperative,important,impossible,incredible,natural,necessary,obligatory,proper,strange,urgent,vital,apity,ashame,nowonderthat…,

其虛擬形式是從句的謂語(yǔ)動(dòng)詞為(should)+動(dòng)詞原形。(三)虛擬語(yǔ)氣用于Itis+adj./n.+that例5

Itishighlydesirablethatanewpresident_____(被任命)forthiscollege.答案:beappointed譯文:大家非常希望任命一位新校長(zhǎng)來(lái)管理這所大學(xué)。例6Itisessentialthattheseapplicationforms_________(盡早寄出去).(2000.1)答案:besentasearlyaspossible譯文:重要的是把這些申請(qǐng)表盡早寄出去。例5Itishighlydesirablethat(四)虛擬語(yǔ)氣用于表語(yǔ)從句及同位語(yǔ)從句中

以下這些名詞后的表語(yǔ)從句及同位從句中應(yīng)該用虛擬語(yǔ)氣,謂語(yǔ)動(dòng)詞的形式為(should)+動(dòng)詞原形:advice,decision,desire,demand,idea,importance,instruction,necessity,motion,order,preference,proposal,recommendation,resolution,request,requirement,suggestion

(四)虛擬語(yǔ)氣用于表語(yǔ)從句及同位語(yǔ)從句中例7ItisHarold’sdesirethathe

(和妻子合葬).答案:(should)beburiednexttohiswife譯文:Harold希望死后和妻子合葬.解析:本題考查的是desire后面的表語(yǔ)從句,

句中謂語(yǔ)動(dòng)詞應(yīng)該用should型虛擬語(yǔ)氣,should可省略.例7ItisHarold’sdesirethat例8

Thesuggestionthatthemayor________(頒獎(jiǎng))wasacceptedbyeveryone.(2000.6)答案:(should)presenttheprizes譯文:每個(gè)人都接受了讓市長(zhǎng)來(lái)頒獎(jiǎng)的建議.解析:此題考查的是suggestion后的同位語(yǔ)從句,句中謂語(yǔ)動(dòng)詞要采用should型虛擬式.例8Thesuggestionthatthemay真題(2010.6)90.Itissuggestedthattheairconditioner__________________(要安裝在窗戶旁).

答案:(should)befixed/installedbythewindow

真題(2010.6)(五)虛擬語(yǔ)氣用于某些特定結(jié)構(gòu)中

用于ifonly,wouldrather+從句,asif/though,Itis(high)timethat..等結(jié)構(gòu)中,與if引導(dǎo)的虛擬結(jié)構(gòu)形式一樣.

例9

LookattheterriblesituationIamin!IfonlyI

(聽(tīng)從了你的建議)(1993.6)

答案:hadfollowedyouradvice

譯文:看看我所處的糟糕情形!我要是聽(tīng)從了你的建議就好了。(五)虛擬語(yǔ)氣用于某些特定結(jié)構(gòu)中解析:ifonly表示“要是…..該多好”,此句表示對(duì)過(guò)去情況的假設(shè),用“had+過(guò)去分詞”虛擬式。在ifonly引導(dǎo)的簡(jiǎn)單句中,表示對(duì)現(xiàn)在和將來(lái)的虛擬,動(dòng)詞用一般過(guò)去式或“would+動(dòng)詞原形”虛擬式;表示對(duì)過(guò)去的情況的假設(shè),動(dòng)詞用過(guò)去完成式虛擬式.解析:ifonly表示“要是…..該多好”,此句例10I’dratheryou

(不帶那些重要文件)withyou.(1993.6)答案:didn’ttakethoseimportantdocuments

譯文:我寧愿你不帶那些重要文件在身上.解析:此題考查wouldrather后的賓語(yǔ)從句中對(duì)現(xiàn)在情況的虛擬,謂語(yǔ)動(dòng)詞用一般過(guò)去時(shí).例10I’dratheryou(六)虛擬語(yǔ)氣用于狀語(yǔ)從句中

狀語(yǔ)從句中謂語(yǔ)動(dòng)詞用(should)+動(dòng)詞原形,這種虛擬形式僅限于lest,incase或forfearthat引導(dǎo)的目的狀語(yǔ)從句中;在asif或asthough引導(dǎo)的方式狀語(yǔ)從句中,謂語(yǔ)動(dòng)詞虛擬式的變化就要依據(jù)對(duì)過(guò)去、現(xiàn)在、將來(lái)的假設(shè)選擇適當(dāng)?shù)膭?dòng)詞虛擬式了。(六)虛擬語(yǔ)氣用于狀語(yǔ)從句中例11Themadmanwasputinthesoft-paddedcelllesthe

(傷害自己)(1998.1)答案:injurehimself譯文:那個(gè)瘋子被安置在有軟墊的房間以免他傷害自己.解析:lest/incase/forfearthat引導(dǎo)的目的狀語(yǔ)從句中謂語(yǔ)動(dòng)詞用(should)+

動(dòng)詞原形。例11Themadmanwasputinthe例12Takeyourraincoatincase_______(以防下雨)答案:it(should)rain譯文:帶上雨衣,以防下雨。解析:incase引導(dǎo)的目的狀語(yǔ)從句中謂語(yǔ)動(dòng)詞用(should)+動(dòng)詞原形。例12Takeyourraincoatincase真題:(2008.12)89.You’dbettertakeasweaterwithyou_____________________________________________(以防天氣變冷)

答案:incaseit(should)turncold.

真題:(2008.12)二、非謂語(yǔ)動(dòng)詞(一)現(xiàn)在分詞1.現(xiàn)在分詞作狀語(yǔ),可以表示時(shí)間,原因,結(jié)果,條件,讓步、伴隨狀況等。例13

(在求職面試之后),youwillberequiredtotakealanguagetest.(1993.6)答案:Afterbeinginterviewedforthejob二、非謂語(yǔ)動(dòng)詞(一)現(xiàn)在分詞譯文:在求職面試之后,你會(huì)被要求參加一項(xiàng)語(yǔ)言測(cè)試解析:現(xiàn)在分詞作狀語(yǔ),表示時(shí)間;此題還要注意使用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)譯文:在求職面試之后,你會(huì)被要求參加例14Hewasn’taskedtotakeonthechairmanshipofthesociety,

(人們認(rèn)為他人緣不夠廣)答案:beingconsideredinsufficientlypopularwithallmembers譯文:他沒(méi)有被要求擔(dān)任社團(tuán)主席,因?yàn)槿藗冋J(rèn)為他人緣不夠廣解析:此題用現(xiàn)在分詞的被動(dòng)式表原因,因?yàn)榉衷~的邏輯主語(yǔ)he是分詞動(dòng)作

consider的承受者。分詞被動(dòng)式的一般式是beingdone,完成式havingbeendone例14Hewasn’taskedtotakeo2.現(xiàn)在分詞短語(yǔ)用作賓補(bǔ)此類分詞短語(yǔ)主要出現(xiàn)在感官動(dòng)詞之后,如:feel,hear,notice,observe,perceive,see,smell,watch,listento,lookat等,強(qiáng)調(diào)動(dòng)作正在發(fā)生;或出現(xiàn)在使役動(dòng)詞之后,如:get,have,bring,keep,leave,send,set,start等。2.現(xiàn)在分詞短語(yǔ)用作賓補(bǔ)例15“Iwaslateforthelaboratoryyesterday.”“Iknow.Isawyou

(拼命地跑).”答案:runningmadly譯文:“我昨天的實(shí)驗(yàn)遲到了?!薄拔抑?。我看見(jiàn)你拼命地跑?!苯馕觯河捎谇懊嬗懈泄賱?dòng)詞see,因此用現(xiàn)在分詞強(qiáng)調(diào)當(dāng)時(shí)run這個(gè)作動(dòng)作正在發(fā)生例15“Iwaslateforthelabora例16Hisremarksleftme

(想知道他的真實(shí)目的).答案:wonderingabouthisrealpurpose譯文:他的評(píng)論令我想知道他的真實(shí)目的解析:現(xiàn)在分詞出現(xiàn)在使役動(dòng)詞leave后例16Hisremarksleftme3.現(xiàn)在分詞的完成式和被動(dòng)式例17Thechildrenwenttheretowatch

the

(鐵塔被豎起)答案:irontowerbeingerected譯文:孩子們?nèi)ツ抢镉^看鐵塔被豎起解析:現(xiàn)在分詞被動(dòng)式的一般式是beingdone,完成式是havingbeendone

3.現(xiàn)在分詞的完成式和被動(dòng)式例18CornoriginatedintheNewWorldandthuswasnotknowninEuropeuntilColumbusfoundit

(被種植)inCuba答案:beingcultivated譯文:玉米來(lái)自新大陸,因此在哥倫布發(fā)現(xiàn)它在古巴被種植之前,歐洲人并不知道它。解析:當(dāng)分詞動(dòng)作(被植)和其邏輯主語(yǔ)(玉米)是動(dòng)賓關(guān)系時(shí)使用現(xiàn)在分詞的被動(dòng)式例18CornoriginatedintheNe4.現(xiàn)在分詞的復(fù)合結(jié)構(gòu)分詞復(fù)合結(jié)構(gòu)也稱獨(dú)立主格結(jié)構(gòu),形式是名詞/代詞+分詞。其中名詞或代詞與現(xiàn)在分詞是邏輯上的主謂關(guān)系,與過(guò)去分詞是動(dòng)賓關(guān)系,在句中作狀語(yǔ)?,F(xiàn)在分詞復(fù)合結(jié)構(gòu)有時(shí)可由介詞with或without引導(dǎo)。例19

(由于這么多董事缺席),theboardmeetinghadtobeputoff.(2001.1)答案:Somanydirectorsbeingabsent/Becausesomanydirectorswereabsent譯文:由于這么多董事缺席,只好推遲董事會(huì)議解析:由于逗號(hào)隔開(kāi),只能譯成從句或現(xiàn)在分詞復(fù)合結(jié)構(gòu)4.現(xiàn)在分詞的復(fù)合結(jié)構(gòu)例20

(演講發(fā)表之后),alivelydiscussionstarted.答案:Thespeechhavingbeendelivered/Afterthespeechhadbeenmade譯文:演講發(fā)表之后,活躍的討論開(kāi)始了解析:Speech與deliver是動(dòng)賓關(guān)系,故用過(guò)去分詞。且delivered發(fā)生在主句謂語(yǔ)動(dòng)詞started之前,故用完成時(shí)例20(演講發(fā)表之后),a(二)動(dòng)名詞1.動(dòng)名詞作動(dòng)詞賓語(yǔ)有些動(dòng)詞只可接動(dòng)名詞而不可接不定式,這些動(dòng)詞包括:abandon,admit,advice,advocate,anticipate,appreciate,avoid,complete,consider,delay,deny,deserve,discuss,dislike,enjoy,escape,excuse,fancy,favor,finish,forgive,imagine,include,involve,keep,mention,mind,miss,pardon,postpone,practise,quit,recall,recommend,resist,risk,save,suggest,tolerate,understand

(二)動(dòng)名詞例21Thatyoungmanstilldenies______

(在商店后面放了火).(2000.1)答案:havingstartedthefirebehindthestore譯文:那個(gè)年輕人仍然否認(rèn)在商店后面放了火。解析:deny后接動(dòng)名詞,注意本題要使用動(dòng)名詞的完成式,其形式是havingdone,表示動(dòng)作或狀態(tài)(放火)在謂語(yǔ)動(dòng)詞(否認(rèn))之前完成。例21Thatyoungmanstilldenie例22Peopleappreciate

(與他一起工作)becausehehasagoodsenseofhumor.(1998.1)答案:workingwithhim譯文:人們喜歡與他一起工作,因?yàn)樗苡杏哪?。解析:appreciate后接動(dòng)名詞例22Peopleappreciate2.動(dòng)名詞作介詞賓語(yǔ)介詞后接動(dòng)名詞作賓語(yǔ)很普遍,其中特別要記住一些含有介詞to的短語(yǔ):以下帶介詞to的短語(yǔ)后面接動(dòng)名詞:abandononeselfto,adhereto,stickto,clingto,admitto,confessto,contributeto,feelupto,getdownto,giveone’smindto,givewayto,yieldto,keepto,leadto,lookforwardto,objectto,taketo,turnto,succumbto,pointto,seeto,be/getusedto,beaccustomedto,beaddictedto,becommittedto,bededicatedto,bedevotedto,beopposedto,bereducedto,besubjectto,resortto,submitto等。2.動(dòng)名詞作介詞賓語(yǔ)例23Themaninthecornerconfessed

to

(對(duì)經(jīng)理說(shuō)了謊)ofthecompany.(1997.6)答案:havingtoldalietothemanager譯文:角落里的那個(gè)人承認(rèn)對(duì)公司經(jīng)理說(shuō)了謊。解析:短語(yǔ)confessto后面要接動(dòng)名詞,而“撒謊”這一動(dòng)作發(fā)生在“承認(rèn)”之前,所以要用完成時(shí)。例23Themaninthecornercon3.動(dòng)名詞用在固定結(jié)構(gòu)之后

下列固定結(jié)構(gòu)只可接動(dòng)名詞而不可接不定式:bebusy/engaged(in),burstout,can’thelp/stand/resist,feellike,giveup,havingagoodtime(in),havedifficulty/trouble(in),keepfrom,leaveoff,looklike,putoff,spend/wastetime(in),It’snouse,There’snopointin等3.動(dòng)名詞用在固定結(jié)構(gòu)之后例24Shewassoangrythatshefeltlike

(扔?xùn)|西打他).答案:throwingsomethingathim譯文:她如此生氣以至想扔?xùn)|西打他。解析:feellike后面要用動(dòng)名詞例24Shewassoangrythatshe真題:(2009.6)87.Soonafterhetransferredtothenewschool,Alifoundthathehad

(很難跟上班里的同學(xué))inmathandEnglish.答案:difficulty(in)catchingupwithhisclassmates真題:(2009.6)4.動(dòng)名詞的主動(dòng)表被動(dòng)

在need,want,require,deserve,bear等動(dòng)詞及beworth后面的動(dòng)名詞以主動(dòng)形式表達(dá)被動(dòng)意義例25Whatalovelyparty!It’s

worth____(我終身銘記).(2002.6)答案:rememberingallmylife譯文:多么有趣的舞會(huì)!值得我終身銘記。解析:worth后面的動(dòng)名詞以主動(dòng)形式表達(dá)被動(dòng)意義4.動(dòng)名詞的主動(dòng)表被動(dòng)5.動(dòng)名詞的被動(dòng)時(shí)和完成時(shí)例26Thepoliceaccusedhimofsettingfiretothebuildingbuthedenied

________(在起火當(dāng)晚在那個(gè)地區(qū)).(1996.1)答案:havingbeenintheareaonthenightofthefire譯文:警察起拆他縱火焚燒那座大廈,但他否認(rèn)起火當(dāng)晚在那個(gè)地區(qū)。解析:由于指的是過(guò)去已經(jīng)發(fā)生的事,因此要用動(dòng)名詞的完成時(shí)。5.動(dòng)名詞的被動(dòng)時(shí)和完成時(shí)(三)不定式1.不定式作動(dòng)詞賓語(yǔ)有些動(dòng)詞只可接不定式而不可接動(dòng)名詞,這些動(dòng)詞包括:afford,aim,appear,beg,choose,claim,dare,decide,deserve,desire,determine,except,expect,happen,hesitate,hope,learn,neglect,offer,prepare,pretend,proceed,promise,resolve,seek,seem,threaten,volunteer,wish等(三)不定式例27Withalargefamilytosupport,Mr.Johnsoncan’t

(連生病都生不起)答案:affordtobesick譯文:約翰遜先生要養(yǎng)活一大家子人,他連生病都生不起。解析:“做不起某事,承受不了某事帶來(lái)的后果”,往往用can’taffordtodosth.。afford之后也可以接名詞作賓語(yǔ)。例27Withalargefamilytosu2.不定式作賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)不定式作賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)時(shí),不定式符號(hào)to在感官動(dòng)詞(如see,watch,observe,notice,hear,listento,feel等)和使役動(dòng)詞(如let,make,have,等)的賓語(yǔ)后面可省略。例28Ihaveheardbothteachersandstudents

(都說(shuō)他不錯(cuò))答案:speakwellofhim譯文:我聽(tīng)到過(guò)老師和學(xué)生都說(shuō)他不錯(cuò)。解析:感官動(dòng)詞hear后面接不定式作賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)時(shí),不定式符號(hào)to可以省略,表示“聽(tīng)到過(guò),經(jīng)常聽(tīng)到”;說(shuō)某人不錯(cuò)常用短語(yǔ)speakwellofsb.來(lái)表達(dá)。2.不定式作賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)例29Withthedevelopmentinscienceandtechnologymancanmakevariousflowers

(提前開(kāi)放).(2001.6)答案:bloombeforetheirtime

(bloomaheadoftime/inadvance)譯文:由于科技的發(fā)展,人類可以使各種花提前開(kāi)放。解析:花的“開(kāi)放”用bloom一詞,此處的提前指在正?;ㄆ谥埃?jiǎn)單明了的表達(dá)是beforetheirtime。例29Withthedevelopmentins3.不定式作被動(dòng)句中的主語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)例30Asapublicrelationsofficer,heissaid

(認(rèn)識(shí)一些很有影響力的人).(2001.6)答案:toknowsomeveryinfluentialpeople/toknowsomepeoplewhohavestronginfluence譯文:作為一名公共關(guān)系官員,據(jù)說(shuō)他認(rèn)識(shí)一些非常有影響力的人。解析:heissaid后面需要不定式作主語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)3.不定式作被動(dòng)句中的主語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)4.不定式用于but,except之后例31Lotsofemptybottleswerefoundundertheoldman’sbed.He_________(肯定除了喝酒什么也沒(méi)做).答案:musthavedonenothingbutdrink譯文:在老人的床底下找到了很多空瓶子。他肯定除了喝酒什么也沒(méi)做解析:根據(jù)前一句的時(shí)態(tài),后一句是對(duì)過(guò)去的肯定猜測(cè),用musthavedone;由于but前面有動(dòng)詞do,其后的不定式就不帶to了。4.不定式用于but,except之后5.不定式的進(jìn)行,完成和被動(dòng)式例32Ifthebuildingproject

(需要在月底前完工的)isdelayed,theconstructioncompanywillbefined.(2001.6)答案:tobecompletedbytheendofthismonth譯文:如果這項(xiàng)需要在月底前完工的建筑工程被拖延的話,建筑公司將被罰款。解析:空白處需填一個(gè)表示將來(lái)時(shí)態(tài)的非謂語(yǔ)動(dòng)詞形式,作定語(yǔ)修飾名詞thebuildingproject,應(yīng)該用不定式;且complete和

project是動(dòng)賓關(guān)系,所以用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。5.不定式的進(jìn)行,完成和被動(dòng)式6.既可接動(dòng)名詞,又可接不定式的動(dòng)詞

下列動(dòng)詞后接動(dòng)名詞和不定式均可:begin,cease,continue,dread,forget,hate,intend,learn,like,dislike,omit,prefer,regret,remember,need,neglect,start,stop,try等。但應(yīng)注意區(qū)分接動(dòng)名詞和接不定式時(shí)的用法差異,一般來(lái)說(shuō),不定式表具體的或未完成的動(dòng)作;動(dòng)名詞則表示籠統(tǒng)的、經(jīng)常性的或已成為過(guò)去的動(dòng)作。6.既可接動(dòng)名詞,又可接不定式的動(dòng)詞例33Johnregretted

(上周沒(méi)去參加那個(gè)會(huì)議).(1990.1)答案:notgoingtothemeetinglastweek/beingabsentforthemeetinglastweek譯文:約翰很后悔上周沒(méi)去參加那個(gè)會(huì)議。解析:regret后接動(dòng)名詞表示已成為過(guò)去的動(dòng)作。

例33Johnregretted例34We

(很遺憾的通知你)

thatthematerialsyouorderedareoutofstock.(1998.6)答案:regrettoinformyou譯文:我們很遺憾地通知你,你所訂購(gòu)的材料已脫銷。解析:regret后接不定式表示具體的動(dòng)作。例34We(很遺憾的通知你三、從句(名詞性從句、定語(yǔ)從句、狀語(yǔ)從句)(一)名詞性從句例35Weagreedtoaccept

(任何一位他們認(rèn)為最好的)touristguide.答案:whoevertheythoughtwasthebest譯文:我們同意接受任何一位他們認(rèn)為最好的導(dǎo)游。解析:引導(dǎo)從句的關(guān)系詞在從句中作主語(yǔ),而且是“任何一位”,應(yīng)該用whoever,而不是whomever或who。三、從句(名詞性從句、定語(yǔ)從句、狀語(yǔ)從句)例36Insomecountries,

(所謂的平等)doesnotreallymeanequalrightsforallpeople.(1995.6)答案:whatiscalled“equality”/theso-calledequality譯文:在有些國(guó)家,所謂的平等并不真正意味著人人享有平等權(quán)利。解析:“所謂的……”即“被稱為……的”,漢語(yǔ)中的“的”字結(jié)構(gòu)往往用what引導(dǎo)的主語(yǔ)從句表達(dá)。例36Insomecountries,(二)定語(yǔ)從句引導(dǎo)定語(yǔ)從句的有關(guān)系代詞as,who,whom,whose,which,that和關(guān)系副詞when,where,why等。1.as引導(dǎo)定語(yǔ)從句

as作為關(guān)系代詞來(lái)引導(dǎo)定語(yǔ)從句是??嫉目键c(diǎn),故單獨(dú)詳細(xì)講解如下:(1)as可引導(dǎo)非限制性定語(yǔ)從句,相當(dāng)于which引導(dǎo)的非限制性定語(yǔ)從句,如:IamfromBeijing,asyouknow.相當(dāng)于Iam(二)定語(yǔ)從句fromBeijing,whichyouknow.但as引導(dǎo)的非限制定語(yǔ)從句可以放在句首。asyouknow,IamfromBeijing,而which引導(dǎo)的非限制性定語(yǔ)從句不能放在句首。(2)as可作為關(guān)系代詞來(lái)引導(dǎo)定語(yǔ)從句,既可以單獨(dú)引導(dǎo)定語(yǔ)從句,又可以與主句中的thesame或such相呼應(yīng),從句中的謂語(yǔ)動(dòng)詞常省略。fromBeijing,whichyoukno例37

(正如所料),theresponsetothequestionwasverymixed.(1996.6)答案:As(hadbeen)expected譯文:正如所料,對(duì)該問(wèn)題的反應(yīng)是各種各樣的。解析:as引導(dǎo)的非限制性定語(yǔ)從句可以放在句首。Ashadbeenexpected可簡(jiǎn)略為分詞形式Asexpected。

例37(正如所料),the例38TheBritisharenotsofamiliarwithdifferentculturesandotherwaysofdoingthings,

(正如經(jīng)常發(fā)生在其他國(guó)家的情形一樣).(1998.6)答案:asisoftenthecaseinothercountries譯文:正如經(jīng)常發(fā)生在其他國(guó)家的情形一樣,英國(guó)人不熟悉外國(guó)文化和習(xí)俗。解析:as引導(dǎo)的非限制性定語(yǔ)從句,代替前半句所說(shuō)的內(nèi)容。asisoftenthecase已約定俗成為固定表達(dá)“情況也是如此”。例38TheBritisharenotsofam2.關(guān)系代詞that與which用法的區(qū)別which可以引導(dǎo)一個(gè)非限制性定語(yǔ)從句,that則不能which之前可以有介詞,that之前則不能。

只能用that,而不能用which的主要情況:(1)當(dāng)先行詞是all,anything,everythingfew,little,much,none,nothing,something等不定代詞時(shí)(2)當(dāng)先行詞被序數(shù)詞或形容詞最高級(jí)所修飾時(shí)(3)當(dāng)先行詞被thevery,

theonly等修飾時(shí)2.關(guān)系代詞that與which用法的區(qū)別例39All

(合理的)isnotnecessarilypracticable答案:thatisreasonable譯文:合理的事情未必都可行。解析:當(dāng)先行詞是all時(shí),定語(yǔ)從句用that

引導(dǎo)。例39All(合理的)is例40Thereishardlyanenvironmentonearth_________(動(dòng)物種群尚未成功適應(yīng)).(1990.6)答案:towhichsomespeciesofanimalorotherhasnotadaptedsuccessfully譯文:地球上幾乎沒(méi)有什么環(huán)境動(dòng)物種群尚未成功適應(yīng)的解析:environment是先行詞,adaptto是固定搭配。介詞的選擇取決于它與先行詞的搭配或與從句中謂語(yǔ)動(dòng)詞的搭配?!吧形础?/p>

用現(xiàn)在完成時(shí)表達(dá)。例40Thereishardlyanenviro(三)狀語(yǔ)從句1.hardly/barely/scarcely…when和nosooner…than引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句這兩個(gè)短語(yǔ)置于句首時(shí),從句主謂需要部分倒裝,其中謂語(yǔ)動(dòng)詞用過(guò)去完成時(shí)部分倒裝指謂語(yǔ)中的一部分,如助動(dòng)詞do,does,did,have,has,had情態(tài)動(dòng)詞can,could,may,might,shouldwould,oughtto,must,need等,系動(dòng)詞be(am,is,are,was,were)等放在主語(yǔ)前面,其余部分包括謂語(yǔ)動(dòng)詞仍在主語(yǔ)后面。而全部倒裝顧名思義指整個(gè)謂語(yǔ)放在主語(yǔ)之前。(三)狀語(yǔ)從句例41Nosooner

(我們一到山頂)thanweallsatdowntorest.(1991.6)答案:hadwereachedthetopofthehill譯文:我們一到山頂就全部坐下來(lái)休息。解析:nosooner后面的主謂需要部分倒裝,其中謂語(yǔ)動(dòng)詞用過(guò)去完成時(shí)。例41Nosooner(我2.as引導(dǎo)的讓步狀語(yǔ)從句例42

(家也許很簡(jiǎn)陋),there’snoplacelikehome,whereverhemaygo.答案:Humbleasitmaybe/Althoughitmaybehumble(simple)譯文:家也許很簡(jiǎn)陋,但是無(wú)論一個(gè)人走到哪里,沒(méi)有任何地方像家一樣(溫暖)。解析:as也可替換為though。as在引導(dǎo)讓步狀語(yǔ)從句時(shí)不位于句首,在它前面的可以是形容詞,名詞,副詞等,翻譯時(shí)“家”可

以用it代替,因?yàn)楹笪氖褂玫氖敲~。2.as引導(dǎo)的讓步狀語(yǔ)從句3.狀語(yǔ)從句特殊的引導(dǎo)詞

nowthat既然,由于例43Now

(既然你熟悉了作者的觀點(diǎn))tryreadingallthesectionsasquicklyasyoupossiblycan.(1992.6)答案:thatyouarefamiliarwiththeauthor’sideas譯文:既然你熟悉了作者的觀點(diǎn),盡快讀完所有章節(jié)。解析:由于句首是now,顯然考查的是nowthat引導(dǎo)的原因狀語(yǔ)從句3.狀語(yǔ)從句特殊的引導(dǎo)詞

inthat因?yàn)椋捎诶?4Criticismandself-criticismisnecessaryin

(原因是這有助于)findandcorrectourmistakes.(1998.6)答案:thatithelpsto/thatitishelpfulto譯文:批評(píng)與自我批評(píng)有必要的原因是這有助于發(fā)現(xiàn)和改正我們的錯(cuò)誤。解析:空格前出現(xiàn)in,根據(jù)中文分析,顯然是考查inthat引導(dǎo)的原因狀語(yǔ)從句。inthat因?yàn)椋捎趇ncase/forfearthat/lest以防,萬(wàn)一,以免例45Hewaspunishedlest_______________(再犯同樣的錯(cuò)誤).(2001.6)答案:he(should)makethesame

mistakeagain譯文:他受到了懲罰,以防再犯同樣的錯(cuò)誤解析:lest后面需用should型虛擬語(yǔ)氣結(jié)構(gòu),"同樣的"用thesame表達(dá)。incase/forfearthat/lest以例46Givemeyourtelephonenumber

(以防萬(wàn)一我需要你的幫助)答案:incase/forfearthatIneedyourhelp譯文:把你的電話號(hào)碼告訴我,以防萬(wàn)一我需要你的幫助。解析:“以防萬(wàn)一”用incase或forfearthat。

例46Givemeyourtelephonenu

so…that/such…that如此…以至于…

例47Theradiowasof_________(這么差的質(zhì)量)thatItookitbackandaskedforabetterone.答案:suchinferior/poorquality譯文:這臺(tái)收音機(jī)的質(zhì)量太差,所以我回去要求換臺(tái)好的。解析:由于空格前后有of,所以只能用

such+名詞結(jié)構(gòu)。so…that/such…that如此…以至

aslongas/solongas只要例48Hewillsurelyfinishthejobontimeas_______(只要讓他以自己的方式去做)(2001.1)答案:longashe’sleft/allowedtodoitinhisownway譯文:只要讓他以自己的方式去做,他肯定會(huì)按時(shí)完成工作。解析:as提示需要aslongas短語(yǔ)引導(dǎo)條件狀語(yǔ)從句。belefttodosth.“被允許自行做某事”。aslongas/solongas只要

unless除非,只要不例49

(政府才能有效運(yùn)行)

unlessitisfreefromsuchinterference答案:Governmentcannotoperateeffectively譯文:政府只有擺脫了這樣的干擾,才能有效運(yùn)行。解析:由于unless表示if…not的含義,所以譯成否定句unless除非,只要不

ifonly只要例50I’msureheisuptothejobif_________(只要他肯用心).(1998.1)答案:onlyhewouldgivehismindtoit(workhardforit)譯文:我相信,只要他肯用心,他是能勝任此工作的。解析:ifonly引導(dǎo)的從句中要注意使用虛擬語(yǔ)氣。ifonly只要

provided/providing(that)如果例51Weshouldbeabletodothejobquickly,

that________(如果你給我們所有必需的信息)(1999.6)答案:provided/providing;yougiveusallthenecessaryinformation

譯文:如果你給我們所有必需的信息,我們應(yīng)該可以做的很快。解析:空格之間出現(xiàn)that,顯然考查provided/providing(that)引導(dǎo)的條件狀語(yǔ)從句,若沒(méi)有that限制,也可用if從句。provided/providing(that)如果

evenif即使例52Rodisdeterminedtogetaseatfortheconcert_________(即使那意味著要排一整夜隊(duì))(2001.6)答案:evenifitmeansstandinginaqueueallnight譯文:Rod下決心要買到一張音樂(lè)會(huì)的票,即使那意味著要排一整夜的隊(duì)。解析:“即使”用evenif,“意味著做某事”用meandoingsth.,而sb.

means/meanttodosth.表示“某人打算/有意做某件事”。

evenif即使

eventhough盡管,雖然例53Even

(雖然懲罰是不公平的),Helenaccepteditwithoutcomplaint.(1990.6)答案:thoughthepunishmentwasunjust/unfair

譯文:雖然懲罰是不公平的,Helen還是毫無(wú)怨言的接受了。解析:開(kāi)頭的even提示此處的雖然是短語(yǔ)

eventhough的一部分,否則也可用although,though.eventhough盡管,雖然

nomatter+wh-疑問(wèn)詞和wh-疑問(wèn)詞+ever引導(dǎo)的讓步狀語(yǔ)從句可以互換。但wh-疑問(wèn)詞+ever引導(dǎo)的名詞從句,則不可用nomatter替換。Nomatterwhether…or…結(jié)構(gòu)中也可將nomatter省略,因而形成whether…or…或者whetherornot引導(dǎo)選擇條件句。例54

(不論遇到什么困難),we’llhelponeanothertoovercomethem.(2001.1)nomatter+wh-疑問(wèn)詞和wh-疑答案:Whateverdifficulties/Nomatterwhatdifficultieswemaycomeacross/meet譯文:無(wú)論遇到什么困難,我們都會(huì)相互幫助來(lái)克服。解析:“無(wú)論什么”可用whatever或nomatterwhat表達(dá)?!坝龅健笨捎?/p>

comeacross或meet。答案:Whateverdifficulties/Nom例55Thesubstancedoesnotdissolveinwater

(不管是否加熱).答案:whether(itis)heatedornot譯文:不管是否加熱,這種物質(zhì)都不會(huì)溶解于水。解析:主要考查讓步狀語(yǔ)從句“nomatter+wh-疑問(wèn)句”句型,表示“不論,不管…”。憑四級(jí)詞匯知識(shí)可以理解substance(物質(zhì))和dissolve(溶解)的意義。另外要考慮對(duì)“加熱”的處理,是主動(dòng)還是被動(dòng),從上下文推斷出water被加熱,所以采用被動(dòng)語(yǔ)態(tài),即whether(itis)heatedornot,其中itis可以省略。例55Thesubstancedoesnotdi(一)一般現(xiàn)在時(shí)在狀語(yǔ)從句中表示將來(lái)的動(dòng)作和狀態(tài)

例56Thearticlesuggeststhatwhenaperson

(處于超常壓力下)heshouldbeespeciallycarefultohaveawell-balanceddiet.(2002.1)答案:isunderunusualstress/pressure譯文:這篇文章建議當(dāng)一個(gè)人處于超常壓力之下時(shí),他應(yīng)該特別注意飲食的均衡。解析:“處于壓力下”用understress,“超?!奔础安粚こ!保胾nusual。四.時(shí)態(tài)

(一)一般現(xiàn)在時(shí)在狀語(yǔ)從句中表示將來(lái)的動(dòng)作和狀態(tài)四.時(shí)態(tài)

(二)一般過(guò)式時(shí)在狀語(yǔ)從句中表示將來(lái)的動(dòng)作和狀態(tài)例57IdecidedtogotothelibraryassoonasI

(做完我正在做的事)答案:finishedwhatIwasdoing

譯文:我決定一做完我正在做的事就去圖書館。解析:主句謂語(yǔ)是過(guò)去時(shí),所以從句也應(yīng)該是過(guò)去時(shí)。(二)一般過(guò)式時(shí)在狀語(yǔ)從句中表示將來(lái)的動(dòng)作和狀態(tài)(三)過(guò)去進(jìn)行時(shí)(was/were+v-ing)例58WhileJane

(提著牛奶到廚房時(shí))shespilledsomeofitonherskirt.答案:wascarryingmilktothekitchen譯文:當(dāng)Jane提著牛奶到廚房時(shí),她濺了一些在裙子上。解析:提重物的“提”往往用carry,主句為一般過(guò)去時(shí),而從句以while引導(dǎo).應(yīng)該用過(guò)去進(jìn)行時(shí)。(三)過(guò)去進(jìn)行時(shí)(was/were+v-ing)(四)將來(lái)進(jìn)行時(shí)

(shall/willbe+v-ing)例59We

(這個(gè)時(shí)候?qū)⒃诼眯校﹏extyear.答案:shallbetravelingthistime譯文:明年的這個(gè)時(shí)候我們將在旅行。(五)過(guò)去將來(lái)時(shí)(should/would+v原)例60Herefusedtotelluswhetherhe___

(是否愿意承擔(dān)這份工作)答案:would(liketo)undertakethejob譯文:他拒絕告訴我們是否愿意承擔(dān)這份工作。解析:“愿意”可用would或wouldliketo。(四)將來(lái)進(jìn)行時(shí)(shall/willbe+v-i(六)過(guò)去完成時(shí)(haddone)例61Athiefwhobrokeintoachurchwascaughtbecausetracesofwax,foundonhisclothes,

(來(lái)自)thesortofthecandlesusedonlyinchurches.答案:hadcomefrom譯文:闖入教堂的賊被抓住了,因?yàn)樵谒路习l(fā)現(xiàn)的蠟痕來(lái)自那種教堂所專用的蠟燭解析:come是在過(guò)去的動(dòng)作found之前發(fā)生,所以用過(guò)去完成時(shí)。(六)過(guò)去完成時(shí)(haddone)(七)將來(lái)完成時(shí)(will/shallhavedone)

表示到將來(lái)某時(shí)已結(jié)束的動(dòng)作例62“MayIspeaktoyourmanagerMr.Williamsatfiveo’clocktonight?”“I’mSorry.Mr.Williams

(早已經(jīng)開(kāi)會(huì)去了)longbeforethen.答案:willhavegonetoaconference譯文:“今晚5點(diǎn)我能和你們經(jīng)理威廉姆斯先生談?wù)剢??”“很抱歉。到那時(shí)威廉姆斯先生早已去開(kāi)會(huì)了?!苯馕觯焊鶕?jù)句中的時(shí)間狀語(yǔ)longbeforethen(then指的是fiveo’clocktonight)可知,本題應(yīng)用將來(lái)完成時(shí)。(七)將來(lái)完成時(shí)(will/shallhavedone

表示持續(xù)到將來(lái)某時(shí)的動(dòng)作例63BythetimehearrivesinBeijing,we

(就在這里住了兩天了).答案:willhavestayedherefortwodays譯文:等他到達(dá)北京時(shí),我們將已經(jīng)在這兒逗留兩天了。解析:bythetime引導(dǎo)的狀語(yǔ)從句若用一般現(xiàn)在時(shí),其主句動(dòng)詞應(yīng)該用將來(lái)完成時(shí),表示在將來(lái)某段時(shí)間前已經(jīng)完成的動(dòng)作。表示持續(xù)到將來(lái)某時(shí)的動(dòng)作(八)過(guò)去完成進(jìn)行時(shí)(hadbeendoing)例64Aftersearchingforhalfanhour,sherealizedthatherglasses________(在桌子上)allthetime.答案:hadbeen(lying)onthetable譯文:找了半小時(shí)后她意識(shí)到自己的眼鏡一直就在桌子上。解析:“在桌子上”是“意識(shí)到”之前一直持續(xù)的動(dòng)作,用過(guò)去完成進(jìn)行時(shí)。(八)過(guò)去完成進(jìn)行時(shí)(hadbeendoing)五、主謂一致(一)意義一致原則指根據(jù)意思確定動(dòng)詞謂語(yǔ)是用單數(shù)還是復(fù)數(shù)例65Howcloseparentsaretotheirchildren______(有很強(qiáng)的影響)thecharacterofthechildren.答案:hasastronginfluenceon譯文:父母與孩子關(guān)系密切程度對(duì)孩子的性格有很強(qiáng)的影響。解析:名詞性從句作主語(yǔ),其表示的是單數(shù)意義,謂語(yǔ)動(dòng)詞用單數(shù)形式。五、主謂一致(一)意義一致原則(二)就近一致原則例66Neithertearsnorprotest________(不能影響他們父母的決定).答案:affectstheirparents’decision譯文:淚水和抗議都不能影響他們父母的決定。解析:notonly…butalso…,or,nor,either…or…,neither….nor…,whether…or…連接兩個(gè)主語(yǔ)時(shí),謂語(yǔ)動(dòng)詞與最鄰近的主語(yǔ)保持一致。(二)就近一致原則(三)兩個(gè)特殊短語(yǔ)例67Neitheroftheyoungmenwhohadappliedforapositionintheuniversity

(得以錄取).答案:wasaccepted譯文:那兩位申請(qǐng)過(guò)該大學(xué)的一個(gè)職位的年輕人都沒(méi)被錄取。解析:由either/neitherof+復(fù)數(shù)名詞或代詞作主語(yǔ)時(shí),謂語(yǔ)用單數(shù)。(三)兩個(gè)特殊短語(yǔ)例68Manyafamouspopsinger________(被毒品毀掉了).答案:hasbeenruinedbydrugs譯文

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論