大熊貓解說詞英文版

ThegiantpandaHelloeveryone,welcometotheChongqingzoo,IamagiantpandaannouncerXX,next,Iwillgiveyouacompleteintroductionofthegiantpanda'sknowledge,Ihopeyouwillhappytoseethepandas.Asweknow,Pandasareoneofthemostpreciousanimalsintheworld.Theyarewhiteandblack.Theylookfatandfunny.Theyeatbamboo.Peopleallovertheworldlikethemverymuch.Pandaisnotonlyasymbolofchina,butalsoasymboloftheworld.AgiantpandaisChina'sendemicspecies,onlydistributedinSichuan,ShaanxiandGansuprovincespartofthemountain.Giantpandasliveinbroadleafandconiferousforestswithadenseunderstoryofbamboo,atelevationsbetween5,000and10,000feet.Torrentialrainsordensemistthroughouttheyearcharacterizestheseforests,oftenshroudedinheavyclouds（大熊貓是中國的特有種，僅分布在四川、陜西和甘肅三省的部分山區(qū)。大熊貓生活在闊葉林和針葉林茂密的箭竹，在5000和10000英尺海拔。一年中的大雨或濃霧的特點(diǎn)，這些森林，往往籠罩在重云）Weallknowthatgiantpandasarefamousfortheirloveofbamboo.pandasnoweatbamboobecauseitisasimplethingforthentogettheirhandson.Theyliveinthebambooforest,ifiwassittinginaforestoranenvironmentwhichhadareadsupplyofsomekindoffoodiwouldchoosetousethattoo.Butdoyouknowhowmuchbambooagiantpandaeatsaday?5kg,8,10?Actually,foranadultpanda,iteatsabout17kgofbamboostemsadayor14kgofbambooleaves,orabout40kgofbambooshoots.That’squiteahugeamount,right?Sogiantpandasalmostspend12-16hourseatingbambooeachday.Andnowyoumayaskwhytheyneedtoeatsomuchbamboo?That’sbecausebamboohasverylittlenutritionalvalue,sopandasmusteatalottomeettheirenergyneeds.Besides,toreducetheirenergyconsumption,pandasspendabout10hoursonsleepingeveryday.That’swhythetimeleftforthemtoplayisverylittle.（現(xiàn)在你可能會(huì)問為什么他們需要吃這么多的竹子？這是因?yàn)橹褡拥臓I養(yǎng)價(jià)值很小，所以大熊貓必須吃很多，以滿足他們的能源需求，此外，為了減少他們的能源消耗，大熊貓每天睡10個(gè)小時(shí)左右。這就是為什么他們玩的時(shí)間很少。）Bambooistheirprinciplefoodsource,butinthewild,pandaslikeXXwouldalsoforageforgrubsandberries.Socaptivepandasmusthavetheirdietsupplemented.Althoughtheydependsomuchonbambooandonlyabout1%oftheirdietismadeupofotherfoods.But,Giantpandasaremembersofthebearfamily;theyhavethesamedigestivestructureofcarnivores.Insomeways,theyareanomaliesofevolution.Theyaredescendedfrommeat-lovingcarnivores.Inotherwords,theirdigestivetractisbuilttobreakdownmeatandisinadequatetobreakdownbamboo.Sopandascanonlygetsmallamountofnutritionfrombamboo.That’sanotherreasonwhygiantpandashavetoeatlotsofbamboo.（竹子是主要的食物來源，但在野外，像XX也會(huì)尋找蛆蟲和漿果。所以，圈養(yǎng)大熊貓必須有他們的飲食補(bǔ)充。雖然他們?nèi)绱艘蕾囍褡?，只有it'sshorterthanlifespansinzoos.Chinesescientistshavereportedzoopandasasoldas35.科學(xué)家們不確定大熊貓?jiān)谝巴馍畹臅r(shí)間，但他們肯定它比在動(dòng)物園里的壽命短。中國科學(xué)家報(bào)道動(dòng)物園的熊貓和35只一樣古老。Awildgiantpanda’sdietisalmostexclusively(99%)bamboo.Thebalanceconsistsofothergrassesandoccasionalsmallrodentsormuskdeerfawns.Inzoos,giantpandaseatbamboo,sugarcane,ricegruel,aspecialhigh-fiberbiscuit,carrots,apples,andsweetpotatoes.一只野生大熊貓的飲食幾乎完全是（99%）竹子。余額由其他草和偶爾的小型嚙齒類動(dòng)物或麝香鹿小鹿。在動(dòng)物園里，大熊貓吃竹子、甘蔗、大米粥，一個(gè)特殊的高纖維餅干，胡蘿卜，蘋果，和紅薯。TheChinesenameforthegiantpandameans"greatbearcat".Chinesebooks,writtenover3,000yearsago,talkofthegiantpanda.Eventhen,itwasbelievedtobeendowedwithmysticalpowerscapableofwardingoffnaturaldisastersandevilspirits.Thescientificnameforgiantpandas,Ailuropodamelanoleuca,simplymeansblackandwhitebear.大熊貓的中文名稱是“偉大的熊貓”。3000年前寫的中國書，講的是大熊貓。即使這樣，它被認(rèn)為是賦予了神秘的力量，能夠抵御自然災(zāi)害和邪惡的靈魂。大熊貓，學(xué)名Ailuropodamelanoleuca，僅僅是黑色和白色的熊。PandasPopulationPressuresHumaneconomicactivity