出國委托書中英版

出國委托書中英版背景出國留學(xué)或旅游已成為越來越多人的選擇，而出國過程中需要考慮的問題也越來越多。其中一項重要的問題就是出國委托書，它是一種正式的文書，用于授權(quán)受托人代表委托人處理一些事務(wù)。出國委托書的內(nèi)容和格式因國家和地區(qū)而異，以下是一份中英文對照的出國委托書范本，僅供參考。中英文出國委托書委托人：中文：姓名_____________________性別_____________________護照號碼_________________出生日期_________________歸屬地____________________電話號碼_________________英文：Name_____________________Gender____________________PassportNo.

_______________DateofBirth______________PlaceofDomicile___________PhoneNo.

__________________受托人：中文：姓名_____________________性別_____________________身份證號碼_______________歸屬地____________________電話號碼_________________英文：Name_____________________Gender____________________IDCardNo.

________________PlaceofDomicile___________PhoneNo.

__________________鑒于本人擬出境前往______________，并委托受托人代為辦理本人的出境手續(xù)和有關(guān)事項，現(xiàn)簽署出國委托書，具體內(nèi)容如下：一、受托人代為辦理的事項：為本人辦理簽證和相關(guān)手續(xù)；代理本人進行匯款和轉(zhuǎn)賬等操作；代理本人繳納稅款和其他費用；處理本人的行李和運輸事宜；其他本人委托的事項。二、出國期限：從__________年________月________日起至__________年________月________日止。三、出國地點：_______________（出境城市）至_______________（入境城市）。四、本人理解：本人授權(quán)受托人依照本出國委托書進行辦理有關(guān)事務(wù)；本人應(yīng)承擔(dān)因授權(quán)受托人代為辦理有關(guān)事項而產(chǎn)生的費用與責(zé)任；本人享有隨時變更或撤銷授權(quán)的權(quán)利，但應(yīng)于變更或撤銷授權(quán)前通知受托人；受托人為本人的代理人，有權(quán)在本人的授權(quán)范圍內(nèi)簽署文件和合同，應(yīng)代表本人行使相關(guān)權(quán)利、義務(wù)和責(zé)任；本人確認(rèn)受托人所收取的服務(wù)費用為合理且合法的。五、生效時間：本出國委托書自雙方簽字蓋章之日起生效，有效期至本人出境前一日。六、解釋和爭議：本出國委托書解釋和爭議，雙方協(xié)商解決；協(xié)商不成，可依法向有關(guān)部門或法院申請解決。七、其他約定：雙方對本委托書的具體執(zhí)行事宜，可在簽約地或本人授權(quán)的代理機構(gòu)協(xié)商，如有變更，應(yīng)另行簽訂書面協(xié)議。本出國委托書正本一式兩份，自雙方簽字蓋章后各持一份，具有同等法律效力。委托人簽字：_________________________日期：_________年________月________日受托人簽字：_________________________日期：_________年________月________日結(jié)束語出國委托書作為一種正式授權(quán)文書，對于出國人員來