《別了“不列顛尼亞”》 統(tǒng)編版高中語文選擇性必修上冊

一百年前我眼睜睜看你離去，一百年后你回到我這里，在這漫長的歲月里，華夏兒女日日夜夜期盼著你回到祖國的懷抱。終于，156年后，也就是1997年7月1日，義勇軍進(jìn)行曲在香港會展中心奏起，五星紅旗飄揚(yáng)在香港上空，中國對香港恢復(fù)行使主權(quán)。為了報道并見證這一具有劃時代意義的盛事，世界各大新聞傳播媒體紛紛聚集香港，在眾多的新聞作品中《別了，“不列顛尼亞”》備受關(guān)注，在第八屆中國新聞獎評選中榮獲一等獎。今天我們就一起來學(xué)習(xí)。別了，“不列顛尼亞”周婷楊興學(xué)習(xí)目標(biāo)1.掌握新聞相關(guān)的文體知識。2.學(xué)習(xí)本篇新聞的寫作特點，了解文中的新聞事實與背景材

料，理解本篇新聞的寫作特色。3.品味本文意味深長的語言，感受文中表現(xiàn)出的國家尊嚴(yán)和

民族自豪感。1840年，第一次鴉片戰(zhàn)爭爆發(fā)。英國船堅炮利，中國戰(zhàn)敗，在《南京條約》中被迫割讓香港島。中華人民共和國成立后，鄧小平同志與時任英國首相的撒切爾夫人進(jìn)行了多次交涉，最終在1984年的《中英聯(lián)合聲明》中達(dá)成協(xié)議，英國于1997年7月1日將香港主權(quán)歸還中國。1997年7月1日零點，中華人民共和國國旗和香港特別行政區(qū)區(qū)旗在香港升起，經(jīng)歷了百年滄桑的香港終于回到祖國的懷抱，中國政府開始對香港恢復(fù)行使主權(quán)，這是中華民族的大事，也是世界歷史上的一件大事。

寫作背景1997年12月11日，英國女王伊麗莎白二世(右)在不列顛尼亞號退役儀式上偷偷擦拭眼角淚水。1985年8月，英國王室成員在不列顛尼亞號船上合影。

歷史滄桑1898年租借新界，7月1日生效1860年中英《北京條約》1842年中英《南京條約》租期99年1982年，英國首相撒切爾夫人訪問中國鄧小平就香港前途問題與她進(jìn)行了會談回歸之路回歸之路1984年12月19日，中英兩國政府《關(guān)于香港問題的聯(lián)合聲明》在北京簽署。宣布：中國政府將于1997年7月1日對香港恢復(fù)行使主權(quán)。回歸之路1997年7月1日，中華人民共和國恢復(fù)對香港主權(quán)回歸之路1999年12月20日，中華人民共和國恢復(fù)對澳門主權(quán)回歸之路臺灣新聞是目前世界上發(fā)表量最大，受眾最多的文體，它通過各種傳媒（報紙、電視臺、電臺、網(wǎng)絡(luò)等）對當(dāng)前的政治事件和社會生活進(jìn)行報道。廣義的新聞包括：

消息、特寫、通訊、新聞評論（社論）、典型報告（報告文學(xué)）等。狹義的新聞專指消息。

消息又稱新聞,它是用事實說話,及時報道國內(nèi)外最新發(fā)生的有社會價值的事實。

文體知識及時性、真實性、簡明性

文體知識新聞消息五要素：When(何時)、Where(何地)、Who(何人)、What(何事)、Why(何故)。有的新聞學(xué)上補(bǔ)充了一個要素：How(如何)。在五個W和一個H中，最主要的是What(何事)、Who(何人)。消息的結(jié)構(gòu)比較固定、簡單，大多數(shù)消息的結(jié)構(gòu)都是“倒金字塔式”，即最重要的材料放在開頭，次要材料放在后面。其結(jié)構(gòu)具體表現(xiàn)為：標(biāo)題、導(dǎo)語、主體、結(jié)語，并在文中穿插背景。(1)標(biāo)題是新聞的“眼睛”，有主標(biāo)題和副標(biāo)題之分。主標(biāo)題旨在揭示消息的主題或重要新聞事實；副標(biāo)題用以補(bǔ)充說明情況，或指出內(nèi)容范圍、作出內(nèi)容提要等。(2)導(dǎo)語是新聞的綱領(lǐng)和中心所在，導(dǎo)語一般是正文的第一句或第一段，一般包含了新聞的幾個要素，它簡潔、明快地概括新聞最重要事實，點明主題。(3)主體是消息的軀干，它用充足的事實表現(xiàn)主題，是對導(dǎo)語內(nèi)容進(jìn)一步擴(kuò)展和闡釋。是消息的主要部分。(4)背景即消息發(fā)生的社會環(huán)境和自然環(huán)境。(5)結(jié)語在結(jié)束時，一句總結(jié)、概括、說明或補(bǔ)充的話。一般來說，是指最后一段或最后一句。有時省略或暗含在主體之中。

文體知識走入課文，初步學(xué)習(xí)（一）就新聞結(jié)構(gòu)而言，本文由哪幾個部分組成？（二）本文主體部分就是選取1997香港回歸，英國撤退時的四個重要場景。請快速閱讀課文，找出這四個場景。（三）文中三次寫到降旗，請找出來并理解各有什么意義？

（一）就新聞結(jié)構(gòu)而言，本文由哪幾個部分組成？1、標(biāo)題（別了，不列顛尼亞）2、導(dǎo)語（第1段）概述英國米字旗降落，不列顛尼亞離開香港。

3、主體（2—10段）集中描寫英國撤離香港當(dāng)天的幾個場景及有關(guān)背景資料。

4、結(jié)語（最后1段）用概括的語言敘述英國在香港統(tǒng)治的開始與結(jié)束。時間事件

（二）閱讀課文，按時間順序描寫的四個典型場景第一場景：4點30分，末任港督彭定康告別港督府，降下港督旗幟。（第三自然段）彭定康和女兒離開港督府第二場景：6時15分，在添馬艦軍營東面廣場舉行象征英國統(tǒng)治結(jié)束的告別儀式，降下英國國旗。（第五自然段）彭定康接過降下的旗幟第三場景：子夜時分，中英香港交接儀式，米字旗香港最后一次降落，五星紅旗升起。（第八自然段）第四場景：7月1日零點40分，查爾斯王子和彭定康登上“不列顛尼亞”號離開香港。（第十自然段）時間事件

4點30分

6點15分

子夜時分7月1日零點40分鐘港督離任時舉行降旗儀式英國告別儀式舉行香港交接儀式上易幟“不列顛尼亞”號離開香港按時間順序描寫的四個典型場景時間非常精確，銜接也很緊密，一環(huán)接著一環(huán)，這樣寫的作用是什么？時間非常精確，銜接也很緊密，一環(huán)接著一環(huán)，這樣寫的作用是什么？1.新聞需要真實的記錄歷史事件2.渴盼回歸時刻的到來3.表現(xiàn)揚(yáng)眉吐氣的中國人的民族自豪感（三）文中三次寫到降旗，請找出并理解各有什么意義？

這標(biāo)志著今后的香港再也不會由港督來統(tǒng)治。第一次降旗——港督旗幟在“日落余音”的號角聲中降下旗桿。第二次降旗——7時45分，廣場上燈光漸暗，開始了當(dāng)天港島上的第二次降旗儀式。標(biāo)志著結(jié)束了１５６年的英國殖民統(tǒng)治。第三次降旗——在1997年6月30日的最后一分鐘，米字旗在香港最后一次降下。它標(biāo)志著英國對香港長達(dá)一個半世紀(jì)的統(tǒng)治的結(jié)束，也標(biāo)志著從此中華人民共和國將對香港恢復(fù)行使主權(quán)。再讀課文，深入探究：1、本文的背景材料穿插極為靈活。巧妙融合了場景與背景。試著找出這些背景材料，體會這些背景材料是如何與現(xiàn)實的場景有機(jī)地融合在一起的。4、7、11段【思路點撥】請從文中找出消息描繪的現(xiàn)實場景、穿插的歷史材料以及表達(dá)情感的語句，體會作者的寫作手法。段落現(xiàn)實場景(新聞事件)歷史材料(新聞背景)2-4段

5-7段8-9段10-11段

4時30分，港督府告別儀式(第一次降)，表明港督將永遠(yuǎn)成為歷史港督府建成時間，其后的擴(kuò)建、發(fā)展晚6時15分至7時45分，添馬艦東廣場告別儀式(第二次隆旗)，象征英國長達(dá)150多年的管治結(jié)束156年前，英國士兵占領(lǐng)港島，升起英國國旗英國管治開始子夜時分。最莊嚴(yán)的政權(quán)交接儀式，米字旗落下，五星紅旗冉冉升起英國對香港殖民統(tǒng)治長達(dá)一個半世紀(jì)0時40分，查爾斯王子及末任港督彭定康乘坐“不列顛尼亞"號離港米字旗插上港島的時間，英國管制香港的精確時間，大英帝國從海上來4時30分，面色凝重的彭定康注視著港督旗幟在“日落余音”的號角聲中降下旗桿?！鶕?jù)傳統(tǒng)，每一位港督離任時，都舉行降旗儀式。但這一次不同:永遠(yuǎn)都不會有另一面港督旗幟從這里升起。每一位港督離任時，都舉行降旗儀式。但這一次不同：永遠(yuǎn)都不會有另一面。

特點一現(xiàn)場與歷史的交織，事實與情感的輝映掩映在綠樹叢中的港督府于1885年建成，在以后的一個多世紀(jì)中，包括彭定康在內(nèi)的許多港督曾對其進(jìn)行過大規(guī)模改建、擴(kuò)建和裝修。隨著末代港督的離去，這座古典風(fēng)格的白色建筑成為歷史的陳跡。巧妙運用對比手法，強(qiáng)調(diào)這次降旗不再是以往港督換任的重復(fù)；它是具有標(biāo)志意義的最后一次，表明中國屈辱的歷史已經(jīng)成為了過去。特點一現(xiàn)場與歷史的交織，事實與情感的輝映7點45分，燈光漸暗……156年前，一個叫愛德華·貝爾徹的英國艦長帶領(lǐng)士兵占領(lǐng)了港島，在這里升起了英國國旗;今天，另一名英國海軍士兵在“威爾士親王”軍營旁的這個地方降下了米字旗。一今一昔，一升一降，這飽含了中國人民對長達(dá)一個半世紀(jì)的殖民統(tǒng)治結(jié)束之后的欣喜、歡悅之情。特點一現(xiàn)場與歷史的交織，事實與情感的輝映當(dāng)然，最為世人矚目的是子夜時分中英香港交接儀式上的易幟。在1997年6月30日的最后一分鐘，米字旗在香港最后一次降下，英國對香港長達(dá)一個半世紀(jì)的殖民統(tǒng)治宣告終結(jié)。(第8段)在新的一天來臨的第一分鐘，五星紅旗伴著《義勇軍進(jìn)行曲》冉冉升起，中國從此恢復(fù)對香港行使主權(quán)。(第9段)第一次最后暗喻了英國殖民主義的沒落和腐朽。第二次最后突出了這是英國撤離香港的最后時刻。長達(dá)寫出了屈辱歷史之長，也表明了中國人民歷經(jīng)長期的屈辱和等待，終于揚(yáng)眉吐氣。新的希望特點一現(xiàn)場與歷史的交織，事實與情感的輝映從海上來指：英國殖民者耀武揚(yáng)威而來，開始了殖民統(tǒng)治。從海上去宣告了殖民統(tǒng)治結(jié)束，黯然神傷地離去。從1841年1月26日英國遠(yuǎn)征軍第一次將米字旗插上港島，至1997年7月1日五星紅旗在香港升起，一共過去了156年5個月零4天。大英帝國從海上來，又從海上去。特點一現(xiàn)場與歷史的交織，事實與情感的輝映背景資料的作用

使用新聞背景資料補(bǔ)充新聞事實形成今昔對比歷史厚重感滄桑巨變的自豪感2.思考:《別了，“不列顛尼亞”》與同期同主題的新聞報道有哪些不同?

標(biāo)題與視角有怎樣的特點?標(biāo)題

《中英香港政權(quán)交接儀式在港隆重舉行》

《別了，“不列顛尼亞”》標(biāo)題直接、明確。

標(biāo)題含蓄，耐人尋味。視角獨特:寫英國撤離香港，既不能喧賓奪主，只寫中方，更不能對英國痛罵一頓，諷刺挖苦,但又要突出殖民統(tǒng)治結(jié)束的象征意義。

--作者英方撤離香港的角度

“不列顛尼亞顛”號是英國歷史上第87艘王室游輪，1953年至1997年服役，曾被英國女王及王室成員使用，在戰(zhàn)爭中也承擔(dān)國救援角色。這一次，他將承擔(dān)接載查爾斯王子和末任港督離港的重任。與這樣一艘極具代表性的游輪告別，告別的不僅僅是人，而是150余年的英國殖民統(tǒng)治，中國崛起的自豪感和幸福感也自然蘊(yùn)含其中。1.角度新穎。選擇英國皇家游輪“不列顛尼亞”號撤離香港這樣一個角度，新穎且具有象征意義。2.標(biāo)題巧妙，含義豐富?！さ寡b句式·借代（雙關(guān)）以強(qiáng)調(diào)的句式、具有標(biāo)志性和象征意味的具體事務(wù)，突出而形象地宣告了英國統(tǒng)治的終結(jié)，中國揚(yáng)眉吐氣時代的到來，既有對侵略者的嘲諷，又有民族自豪之情蘊(yùn)含其中。特點二獨特的角度和巧妙的標(biāo)題3、品語言，析情感平靜的語言和入微的細(xì)節(jié)背后，似乎可以感受到作者內(nèi)心的激動和心跳。請找出其中含義深刻的詞語或情感深刻的句子，與大家一起分享。細(xì)節(jié)一4點30分，面色凝重的彭定康注視著港督旗幟在“日落余音”的號角聲中降下旗桿。這是對末任港督彭定康面部表情的特寫，生動的寫出了彭定康離開港督府前黯然神傷的神態(tài)。通過這一神態(tài)，我們能揣摩出彭定康當(dāng)時復(fù)雜的心情，但是不論他如何“面色凝重”，歷史的腳步不會為任何人停止，香港終將回歸祖國。細(xì)節(jié)二晚6時15分，……停泊在港灣中的皇家游輪'不列顛尼亞’號和鄰近大廈上懸掛的巨幅紫荊花圖案，恰好構(gòu)成這個“日落儀式”的背景。(第5段)英國曾經(jīng)占領(lǐng)了非常廣大的殖民地，被稱為“日不落帝國”，喻指在它的領(lǐng)土上，永遠(yuǎn)都有陽光照耀。香港作為英國在東方的最后一塊殖民地，于1997年脫離英國的統(tǒng)治，回歸祖國，作為香港特區(qū)的紫荊花圖案將在香港上空冉冉升起，“日不落帝國”的殖民主義太陽在香港永遠(yuǎn)的落下了。所以把英國告別的儀式稱為“日落儀式”。總結(jié):本文特色

1.獨特的角度和巧妙的標(biāo)題2.現(xiàn)場與事實的交織，事實與情感的輝映3.簡潔的報道文字不乏細(xì)致入微的細(xì)節(jié)描寫4.恰到好處的運用對比手法

作者沒