第五單元+翻譯練習 高中日語新版標準日本語初級上冊

翻譯練習（17）1.想見你。2.累了什么都不想做。3.希望那女孩陪在我身邊。4.我不想死。5.小李想看歌舞伎。6.小李想要新車。7.在這拍照吧。8.我們快點走吧。9.努力過，但還是失敗了。10.無論什么都可以。1.君に會いたいです。2.疲れました、何もしたくないです。3.この彼女がそばにいてほしい。4.（私は）死にたくないです。5.李さんは歌舞伎を見たがっています。6.李さんは車をほしがっています。7.ここで寫真を撮りましょう。8.そろそろ行きましょう。9.努力しました。でも、だめでした。10.何でもいいです。翻譯練習（18）1.這里變熱鬧了。2.太貴了，請再便宜一點。3.不好意思，請保持安靜。4.小時候我想當太空人。（宇宙飛行士）5.將來的事情果然還是好好考慮比較好。（考える）6.比起東京北京更冷。7.朋友是多好？還是少好？8.門開了。9.開始會議。10.我要改變世界。1.ここは賑やかになりました。2.高いですね、もっと安くしてください。3.すみませんが、少し靜かにしてください。4.子供の頃、わたしは宇宙飛行士になりたかったです。5.將來のことはよく考えたほうがいいですよ。6.東京より北京のほうがずっと寒いです。7.友達は多いほうがいいですか。少ないほうがいいですか。8.ドアが開きました。9.會議を始めます。10.私は世界を変えます。翻譯練習（19）1.請不要在這里停車。2.請不要擔心噢。3.這個藥得一天喝三次。4.休息日必須是星期五5.這個地方不用寫名字也ok。6.有時候周末不熬夜。（徹夜する）7.--什么最重要？--健康最重要。8.課程結束了。9.嚴桑想要一個漂亮的玩偶。10.嚴桑想要制作一個漂亮的玩偶。1.ここに車を止めないでください。2.心配しないでください。3.この薬は１日に３回飲まなければなりません。4.休みの日は金曜日でなければなりません。5.ここに名前を書かなくてもいいです。6.週末に徹夜しないことがあります。7.何が一番重要ですか。健康が一番重要です。8.授業(yè)が終わりました。9.厳さんはきれいな人形が欲しがっています。10.厳さんはきれいな人形を作りたがっています。翻譯練習（20）1.今天或者明天一起吃個飯嗎？2.我不懂，有沒有誰能告訴我。3.飯前要洗手。4.我來日本之前學了一點兒日語。5.可以用電腦收集資料。6.太吵了，睡不著覺。7.我會騎自行車。8.生命的意義到底是什么？9.嚴桑的夢想是狠狠地揍石桑。（思いきり毆る）10.顏桑能夠考150分。1.今日か明日一緒にご飯を食べますか。2.分かりませんから、誰か教えてください。3.食事の前に手を洗いましょう。4.私は日本へ來る前に、少し日本語を勉強しました。5.パソコンで資料を集めることができます。6.うるさくて、寢ることができません。7.自転車に乗ることができま