技能培訓(xùn)資料：鍋爐專業(yè)詞匯總結(jié)

水循環(huán)試驗(yàn)circulationtest查明鍋爐在啟動(dòng)、停爐和各種運(yùn)行工況下水循環(huán)可靠性的試驗(yàn)。負(fù)荷試驗(yàn)loadtest為確定鍋爐的經(jīng)濟(jì)負(fù)荷、最低負(fù)荷以及相應(yīng)于機(jī)組各種出力的負(fù)荷所進(jìn)行的試驗(yàn)。風(fēng)壓試驗(yàn)pressuredecaytest按規(guī)定的壓力和保持時(shí)間對(duì)爐瞠或煙道用空氣進(jìn)行的壓力試驗(yàn)，以檢查其嚴(yán)密性是否符合要求。漏風(fēng)試驗(yàn)airleakagetest檢查鍋爐和煙風(fēng)道漏風(fēng)的試驗(yàn)驗(yàn)證性水壓試驗(yàn)hydrostaticdeformati對(duì)沒有相應(yīng)規(guī)定并且不能以合理的準(zhǔn)確度計(jì)算其強(qiáng)度的受壓元件等用水進(jìn)行的壓力試驗(yàn)，以求得最高允許工作壓力。水壓試驗(yàn)hydrostatictest按規(guī)定的壓力和保持時(shí)間對(duì)鍋爐受壓元件、受壓部件或整臺(tái)鍋爐機(jī)組用水進(jìn)行的壓力試驗(yàn)，以檢查其有無泄漏和殘余變形。鍋爐熱效率試驗(yàn)boilerefficiencytest確定鍋爐效率的試驗(yàn)，包括正平衡法和反平衡法。排汽能力dischargecapacity按有關(guān)規(guī)程規(guī)定通過試驗(yàn)所確定的安全閥或安全泄壓閥排汽量。回座壓差blowdown安全閥起座壓力與回座壓力之差，一般以整定壓力的百分?jǐn)?shù)表示?；刈鶋毫eseatingpressure安全閥閥瓣重新與閥座接觸、升程為零時(shí)的進(jìn)口側(cè)靜壓。起座壓力poppingpressure安全閥起跳，蒸汽開始強(qiáng)烈泄放時(shí)的進(jìn)口側(cè)靜壓。前泄壓力start-to-dischargepressure安全閥動(dòng)作前已有微量蒸汽流出時(shí)的進(jìn)口側(cè)靜壓。整定壓力setpressure按有關(guān)規(guī)程規(guī)定所整定的安全閥起座壓力。漏風(fēng)系數(shù)airleakagefactor煙氣通道進(jìn)出口處煙氣中過量空氣系數(shù)之差或空氣通道進(jìn)出口處空氣量差值與理淪空氣量之比。燃燒器調(diào)節(jié)比turndownratio單只燃燒器的最大燃料量與最小燃料量之比。鍋爐負(fù)荷調(diào)節(jié)范圍loadrangeofboiler鍋爐在規(guī)定工況下安全運(yùn)行所允許的最小負(fù)荷與最大負(fù)荷的范圍。煙氣含塵量dustloadingdustdensity單位容積的煙氣中所含飛灰量。漏煤可燃物含量unburnedcombustibleinsifting爐排下漏煤中的可燃物含量。爐渣可燃物含量爐渣含碳量unburnedcombustibleinslag;unburnedcarboninslag鍋爐冷灰斗或出灰口處爐渣中的可燃物含量。飛灰可燃物含量；飛灰含碳量unburnedcombustibleinfluedust,unburnedcarboninfluedust鍋爐對(duì)流煙道飛灰中的可燃物含量?；彝菸锢頍釗p失heatlossduetosensibleheatinslag鍋爐排出爐渣的顯熱所造成的熱損失。散熱損失heatlossduetoradiation爐墻、鍋爐范圍內(nèi)管道和煙風(fēng)道向周圍環(huán)境散熱所造成的熱損失。固體未完全燃燒熱損失；機(jī)械未完全燃燒熱損失heatlossduetounburnedcarboninrefuse由于飛灰、爐渣和漏煤中可燃物未放出其燃燒熱所造成的熱損失。氣體未完全燃燒熱損失；化學(xué)未完全燃燒熱損失heatlossduetounburnedgases由于排煙中殘留的可燃?xì)怏w未放出其燃燒熱所造成的熱損失。排煙熱損失heatlossduetoexhaus鍋爐中排出煙氣的顯熱所造成的熱損失。熱損失heatloss輸入熱量中未能為工質(zhì)所吸收的部分，一般用所損失的熱量與輸入熱量的百分比表示。堿度alkalinity水中所含能接受氫離子的物質(zhì)的含量。注堿度分為酚酞堿度和甲基橙堿度(全堿度)兩種。(總)硬度totalhardness水中鈣鹽和鎂鹽的總含量。注總硬度等于非碳酸鹽硬度(永久硬度)與碳酸鹽硬度(暫時(shí)硬度)之和，分析時(shí)用絡(luò)合滴定法所測(cè)出的硬度為總硬度。懸浮物suspendedsolid(matter):水樣中用規(guī)定過濾材料所分離出的固形物。溶解固形物dissolvedsolid(matter):將水樣濾出其懸浮物后進(jìn)行蒸發(fā)和干燥所得的殘?jiān)?。全固形物totalsolid(matter):水中懸浮物和溶解固形物含量的總和?？偤}量totaldissolvedsalt:水中所含鹽類的總量。鍋水濃度；爐水濃度boilerwaterconcen:鍋水的酸堿度和雜質(zhì)含量。蒸汽濕度moistureinsteam:蒸汽中所含水分的質(zhì)量百分?jǐn)?shù)。蒸汽品質(zhì)steampurity:蒸汽的純潔程度。給水品質(zhì)feedwatercondition:給水酸堿度、硬度和雜質(zhì)含量。鍋爐事故率boilerforcedoutagerate:鍋爐總事故停爐時(shí)數(shù)，與總運(yùn)行時(shí)數(shù)及鍋爐總事故停爐時(shí)數(shù)之和的百分比。鍋爐可用率boileroperatingavailability:統(tǒng)汁期間內(nèi)鍋爐總運(yùn)行時(shí)數(shù)及總備用時(shí)數(shù)之和，與該期間總時(shí)數(shù)的百分比。鍋爐效率；鍋爐熱效率boilerefficiency:鍋爐有效利用熱量與單位時(shí)間內(nèi)所消耗燃料的輸入熱量的百分比。除渣設(shè)備slagremovalequipment:收集由爐瞠巾或爐排上所落下的灰渣并將其排出的設(shè)備。吹灰器sootblower:利用蒸汽、壓縮空氣或水作介質(zhì)在運(yùn)行中清除受熱面煙氣側(cè)沉積物的裝置。爐墻boilersetting:用耐火和保溫材料等所砌筑或敷設(shè)的鍋爐外殼。注水器injector:利用鍋爐本身蒸汽噴射作用所造成的真空，吸入給水并進(jìn)行混合送人鍋爐的給水裝置。水位表waterlevelindicator:顯示鍋筒或其他容器中水位的表計(jì)。安全泄放閥safetyreliefvalve:當(dāng)閥門進(jìn)口側(cè)靜壓超過其起座壓力時(shí)根據(jù)使用情況以不同方式自動(dòng)泄壓的器件，可突然起跳至全開(用于蒸汽)或起跳后隨壓差增加而進(jìn)一步開大(用于液體)。安全閥safetyvalve:當(dāng)閥門進(jìn)口側(cè)靜壓超過其起座壓力時(shí)能突然起跳至全開的自動(dòng)泄壓器件，用于蒸汽或氣體。啟動(dòng)分離器start-upflashtank:啟動(dòng)系統(tǒng)中進(jìn)行擴(kuò)容和分離蒸汽用的筒形壓力容器。啟動(dòng)系統(tǒng)start-upsystem:在直流鍋爐、低循環(huán)倍率鍋爐或復(fù)合循環(huán)鍋爐上為啟動(dòng)所專門加裝的汽水管道。鍋爐范圍內(nèi)管道boilerexternalpiping:規(guī)定接口范圍內(nèi)鍋爐汽水管道的總稱，包括給水、蒸汽、減溫水、排污、疏水、放水和放氣等管道。鍋爐汽水系統(tǒng)boilersteamandwater:由受熱面和鍋爐范圍內(nèi)管道所組成的汽水流程系統(tǒng)。外護(hù)板outercasing:裝設(shè)在爐墻外壁的金屬板。內(nèi)護(hù)板innercasing:裝設(shè)在爐壁管子背火側(cè)的金屬板。剛性梁buckstay:沿爐瞠四壁分層布置的梁，對(duì)爐瞠起箍緊和提高剛度的作用。懸吊式鍋爐構(gòu)架top-supportedstructu:鍋爐部件通過吊桿懸掛在爐頂梁格上的鍋爐構(gòu)架。支承式鍋爐構(gòu)架.top-supported.structu:鍋爐部件直接支承在橫梁上的鍋爐構(gòu)架。鍋爐構(gòu)架boilerstructure支承鍋爐各部件并保持其相對(duì)位置的構(gòu)架。暖風(fēng)器steamairheater用蒸汽加熱空氣預(yù)熱器進(jìn)口空氣的熱交換器。風(fēng)罩回轉(zhuǎn)式預(yù)熱器stationary-plate"typeregenerativeairheaterrothemuhletypeairheater由于風(fēng)罩轉(zhuǎn)動(dòng)使煙氣和空氣交替沖刷傳熱元件的回轉(zhuǎn)式空氣預(yù)熱器。受熱面回轉(zhuǎn)式預(yù)熱器rotating-platetyperegenerativeairheaterLjungstromtypeairheater由于轉(zhuǎn)子轉(zhuǎn)動(dòng)使煙氣和空氣交替沖刷傳熱元件的回轉(zhuǎn)式空氣預(yù)熱器?；剞D(zhuǎn)式空氣預(yù)熱器rotaryairheaterregenerativeairheater通過旋轉(zhuǎn)器件使煙氣和空氣交替沖刷傳熱元件的空氣預(yù)熱器。管式空氣預(yù)熱器tubularairheater煙氣和空氣分別在管內(nèi)外流動(dòng)的空氣預(yù)熱器。空氣預(yù)熱器airheater利用低溫?zé)煔饧訜峥諝獾膶?duì)流受熱面。鑄鐵省煤器cast-irongilledtubeeconomizer由鑄鐵肋片管所組成的省煤器。鰭片管省煤器finnedtubeeconomizer由鋼制鰭片管所組成的省煤器。鋼管省煤器steeltubeconomizer由無縫鋼管彎制成蛇形管的省煤器。沸騰式省煤器steamingeconomizer沸騰率大于零的省煤器。省煤器economizer利用低溫?zé)煔饧訜峤o水的對(duì)流受熱面。旁路擋板bypassdamper布置在并聯(lián)煙道中，用以改變煙氣流量分配的擋板。汽一汽熱交換器bifluxreheatersuperheaterattemperator布置在煙道外，用過熱蒸汽作加熱介質(zhì)進(jìn)行再熱汽溫調(diào)節(jié)的裝置。噴水減溫器spraytypeattemperator蒸汽和冷卻水在容器內(nèi)進(jìn)行混合的減溫器。減溫器Attemperatordesuperheater用水作冷卻介質(zhì)進(jìn)行汽溫調(diào)節(jié)的裝置。再熱器reheater將汽輪機(jī)高壓缸或中壓缸排汽再次加熱到所規(guī)定再熱溫度的受熱面。頂棚管過熱器steam-cooledroof布置在爐頂內(nèi)壁上的過熱器。包墻管過熱器steam-cooledwall布置在對(duì)流煙道內(nèi)壁上的過熱器。對(duì)流過熱器convectionsurperheater主要以對(duì)流換熱方式吸熱的過熱器。墻式過熱器wallsuperheater布置在爐膛內(nèi)壁上的輻射過熱器。過熱器superheater將飽和溫度或高于飽和溫度的蒸汽加熱到規(guī)定過熱溫度的受熱面?；旌掀鱩ixer工質(zhì)(單相或雙相)在其中進(jìn)行混合的筒形或球形壓力容器。煙管；火管firetubesmoketube煙氣在管內(nèi)沖刷的蒸發(fā)受熱面。防渣管boiler(slag)screen布置在爐膛出口具有較大節(jié)距的對(duì)流蒸發(fā)受熱面。鍋爐管束generatingtubebankboilerconvectiontubebank用作對(duì)流蒸發(fā)受熱面的管束。防焦箱anti-clinkerbox裝設(shè)在爐排兩側(cè)爐墻內(nèi)壁上防止?fàn)t墻粘附熔渣的水冷集箱。雙面水冷壁divisionwall沿爐高布置在爐瞠空間能雙面吸收輻射熱的水冷壁。膜式水冷壁membranewall由鰭片管拼焊成氣密管屏所組成的水冷壁。水冷壁water-cooledwall布置在爐瞠內(nèi)壁上主要用水冷卻的受熱面。蒸發(fā)受熱面evaporatingheatingsurface主要用于使工質(zhì)汽化的受熱面。集汽管drypipe利用汽流穿過縫隙通道或管上小孔時(shí)的節(jié)流作用使蒸汽均勻分布的器件。多孔板perforateddistributionplate利用汽水混合物或飽和蒸汽穿過板上小孔時(shí)的節(jié)流作用使汽流均勻分布的器{生，包括水下孔板和均汽孔板。鋼絲網(wǎng)分離器screenseparator使?jié)裾羝┻^鋼絲網(wǎng)時(shí)產(chǎn)生水膜以提高飽和蒸汽f度的器件。百葉窗分離器corrugatedscrubber使?jié)裾羝┻^多塊波形板時(shí)折流并產(chǎn)生水膜以提高飽和蒸汽_f度的器件?？p隙擋板baffleplate使汽水混合物流經(jīng)擋板時(shí)折流以分離水滴的器件。軸流式分離器turboseparator使汽水混合物軸向進(jìn)入簡(jiǎn)體并流經(jīng)螺旋葉片作旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)以分離水滴的器件。旋風(fēng)分離器cycloneseparator使汽水混合物切向進(jìn)入簡(jiǎn)體作旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)以分離水滴的器件。清洗裝置steamwasher為減少蒸汽中溶解鹽類的含量，將飽和蒸汽穿過給水層和水霧進(jìn)行清洗的裝置。汽包內(nèi)部裝置druminternals布置在鍋筒內(nèi)部用以進(jìn)行給水分配、蒸汽凈化以及加藥和排污的裝置。鍋殼shell作為鍋殼鍋爐汽水空間外殼的筒形壓力容器。汽包drum水管鍋爐中用以進(jìn)行蒸汽凈化.組成水循環(huán)回路和蓄水的筒形壓力容器。注鍋簡(jiǎn)按其布置位置可分為a.上鍋筒(steamdrum)既有汽空間也有水空間b.下鍋筒(waterdrum)只有水空間。飛灰復(fù)燃裝置reinjectionsystem將灰斗和對(duì)流煙道底部等處沉集的灰粒輸送并噴入爐瞠，使其中的可燃物再次燃燒的裝置。風(fēng)室aircompartment爐排下部的進(jìn)風(fēng)室。拋煤機(jī)spreaderstoker用機(jī)械或(和)風(fēng)力將燃料連續(xù)地播散到爐排面上使其燃燒的裝置。往復(fù)爐排inclinedreciprocatinggrate以往復(fù)運(yùn)動(dòng)方式周期地加人燃料和排出厭渣的爐排。振動(dòng)爐排vibratingstoker:以振動(dòng)方式周期地加入燃料和排出灰渣的的爐排。鱗片式爐排louvrestoker:用套管或滾筒將鱗片狀的爐排片串聯(lián)成帶以組成爐排面的鏈條爐排。橫梁式爐排bargratestoker:用支承在鏈條上的橫梁將爐排片串聯(lián)成帶以組成爐排面的鏈條爐排。鏈帶式爐排chaingratestoker:用長銷將許多鏈片狀的爐排片串聯(lián)成帶以組成爐排面的鏈條爐排。鏈條爐排travellinggratestoker:連續(xù)加入燃料和排出灰渣、具有不斷移動(dòng)閉合爐排面的爐排，包括鏈帶式爐排、橫粱式爐排和鱗片式爐排。機(jī)械爐排stoker-firedgrate:用機(jī)械加入燃料和清除灰渣的爐排。手燒爐排hand-firedgrate:用人工加入燃料和清除灰渣的爐排。爐排grate:火床燃燒時(shí)，承載固體燃料并從其下部送入一次風(fēng)進(jìn)行燃燒的裝置。燃燒器噴孔burnerport:爐膛壁面上為安裝燃燒器而開設(shè)的孔口。風(fēng)箱windbox:將來自風(fēng)道中空氣分配給各燃燒器的箱形部件。穩(wěn)燃器stabilizer:在燃燒器出口裝設(shè)鈍體用以穩(wěn)定燃燒的裝置。調(diào)風(fēng)器register:燃燒器中調(diào)節(jié)氣流分布的裝置，用以加強(qiáng)混合和調(diào)節(jié)火焰形狀。油霧化器oilatomizer:將油霧化，使其具有一定霧化質(zhì)量以適應(yīng)燃燒要求的裝置。爆炸界限explosionmixturelimits:當(dāng)存在一定能量的熱源時(shí)，可燃混合物迅速燃燒并引起爆炸的濃度上下限。點(diǎn)火器igniter:點(diǎn)燃并提供點(diǎn)火能量，使燃料能穩(wěn)定著火的裝置。擺動(dòng)式燃燒器tiltingburner:可上下變動(dòng)一定角度的燃燒器。燃燒器burner:為使燃料正常著火和燃燒，按規(guī)定的比例、速度和混合方式將燃料和燃燒空氣送入爐瞠的裝置。煙箱smokebox:鍋殼鍋爐中用以匯集煙管內(nèi)的煙氣并導(dǎo)向下一個(gè)流程的煙氣空間。火箱firebox:鍋殼內(nèi)承受外壓的箱形爐膛，作為固定式機(jī)車鍋爐的燃燒空間和輻射受熱面。爐膽furnace:鍋殼內(nèi)受外壓的筒形爐瞠，作為內(nèi)燃式鍋殼鍋爐的燃燒空間和輻射受熱面。爐膛furnace:進(jìn)行燃燒和傳熱的空間。煤粉細(xì)度fineness:按規(guī)定方法用標(biāo)準(zhǔn)篩所分開的煤粉量與總煤粉量的百分比。注煤粉細(xì)度可用留在篩子上的剩余煤扮量與總煤粉基的百分比表示，也可用通過篩子的煤粉基與總煤粉量的百分比表示。通風(fēng)截面比percentageofairspace:爐排片的總通風(fēng)截面積占爐排面積的百分比。假想切圓imaginarycircle:以直流式燃燒器同一高度噴嘴的幾何軸線作為切線，在爐膛橫截面中部所作成的幾何圓形。三次風(fēng)tertiaryair:熱風(fēng)送粉時(shí)為貯倉式制粉系統(tǒng)通過專用噴口送人爐瞠的乏氣(exhaust)；火室燃饒時(shí)因某一用途(例如降低火焰溫度和抑制NO。生成等)通過專用噴口送入爐膛的熱風(fēng)。段火室燃燒時(shí)以熱風(fēng)作三次風(fēng)，英文又稱overfireair。二次風(fēng)secondaryair火室燃燒時(shí)為進(jìn)入爐膛的總空氣量中除一次風(fēng)、三次風(fēng)和爐瞠漏風(fēng)以外的部分；火床燃燒時(shí)從爐排上部送入的空氣。一次風(fēng)primaryair:煤粉燃燒時(shí)與煤粉一起送入爐膛的空氣；油燃燒時(shí)從火焰根部送入爐瞠的空氣；火床燃燒時(shí)從爐排下部送入的空氣。省煤器沸騰率percentageofeconomizerevaporation:省煤器出口處工質(zhì)的質(zhì)量含汽率。受熱面蒸發(fā)率evaporationrate:蒸發(fā)受熱面單位面積上每小時(shí)的產(chǎn)汽量。點(diǎn)火能量ignitionenergy:在規(guī)定的點(diǎn)火條件下，為穩(wěn)定點(diǎn)燃單只燃燒囂通過點(diǎn)火器所應(yīng)輸入的必要能量。注一般用所點(diǎn)燃燃燒器在鍋爐滿負(fù)荷吲熱功率的百分?jǐn)?shù)表示。燃燒器熱功率burnerheatinput:每只燃燒器每小時(shí)輸入鍋爐的熱量。爐排(面積)熱負(fù)荷grateheatreleaserate:每小時(shí)送往爐排單位面積上的平均熱量(以燃料應(yīng)用基低位發(fā)熱量計(jì)算)。臨界熱流密度criticalheatfluxdensity:在一定的工作壓力、質(zhì)量流速和質(zhì)量含汽率下，使蒸發(fā)管中管壁向工質(zhì)的放熱系數(shù)大輻度下降，壁溫急劇上升時(shí)的熱流密度。爐壁熱流密度furnacewallheatfluxdensity:每小時(shí)通過爐膛單位輻射受熱面積的平均熱流量(以燃料應(yīng)用基低位發(fā)熱量計(jì)算)。爐壁熱負(fù)荷furnacewallheatreleaserate:按爐瞠單位爐壁面積折算，每小時(shí)送入爐膛的平均熱量(以燃料應(yīng)用基低位發(fā)熱量汁算)。燃燒器區(qū)域爐壁熱負(fù)荷burnerzonewallheatreleaserate:按燃燒器區(qū)域爐膛單位爐壁面積折算，每小時(shí)送入爐瞠的平均熱量(以燃料應(yīng)用基低位發(fā)熱量計(jì)算)。爐膛截面積熱負(fù)荷furnacecross-sectionheatreleaseratefurnaceplanheatreleaserate:按燃燒器區(qū)域爐瞠單位截面積折算，每小時(shí)送入爐瞠的平均熱量(以燃料應(yīng)用基低位發(fā)熱量計(jì)算)。爐膛容積熱負(fù)荷furnacevolumeheatreleaserateheatliberationrateinfurnace:每小時(shí)送入爐膛單位容積中的平均熱量(以燃料應(yīng)用基低位發(fā)熱量計(jì)算)。爐膛容積furnacevolume:爐膛邊界范圍以內(nèi)的容積。最高壁溫處含汽率steamqualityatminimumheattransfercoefficient:在一定的熱流密度、工作壓力和質(zhì)量流速下，蒸發(fā)管中汽水混合物欣熱系數(shù)降低到最小值，使壁溫達(dá)到最高值處的質(zhì)量含汽率。臨界含汽率criticalsteamquality:在一定的熱流密度、工作壓力和質(zhì)量流速下，蒸發(fā)管中汽水混合物沸瞪換熱開始惡化，使壁溫急劇升高時(shí)的質(zhì)量含汽率。質(zhì)量流速massvelocity:單位截面上工質(zhì)的質(zhì)量流量。質(zhì)量含汽率；干度steamqualitybymass:汽水混合物中蒸汽的質(zhì)量流量百分?jǐn)?shù)。循環(huán)水速circulationvelocity:循環(huán)回路中，上升管人口按工作壓力下飽和水密度折算的水速。循環(huán)倍率circulationratio:循環(huán)回路中，進(jìn)入上升管的循環(huán)水量與上升管出口蒸汽量之比。運(yùn)動(dòng)壓頭availablestatichead:沿循環(huán)回路高度，下降和上升系統(tǒng)中工質(zhì)密度差所產(chǎn)生的壓頭，用以克服回路的總流動(dòng)阻力。自生通風(fēng)壓頭stackdraft:沿?zé)煹?包括煙囪)高度，熱煙氣和外部大氣密度差所產(chǎn)生的壓頭。通風(fēng)阻力draftloss(用于負(fù)壓燃燒)pressuredrop:(用于壓力燃燒)氣體(空氣或煙氣)在鍋爐本體煙風(fēng)道流程中由干流動(dòng)阻力所造成的壓降。汽水阻力pressuredrop:工質(zhì)在鍋爐本體汽水流程中，由于流動(dòng)阻力和重泣壓差所造成的壓降。爐膛出口煙氣溫度furnaceoutletgastemperaturefurnaceexitgastemperature:爐瞠出口截面上的平均煙氣溫。理論燃燒溫度theoreticalcombustiontemperatureadiabatictemperature:燃料在絕熱條件下燃燒時(shí)煙氣所能達(dá)到的溫度。排煙溫度exhaustgastemperature:鍋爐最末級(jí)受熱面出口處的平均煙氣溫度。熱風(fēng)溫度hotairtemperature:空氣預(yù)熱器出口的空氣溫度。過量空氣系數(shù)excessairratio:燃料燃燒時(shí)實(shí)際供給的空氣量與理論空氣量之比。理論空氣量theoreticalair:燃料燃燒計(jì)算中每公斤或每標(biāo)準(zhǔn)立方米燃料完全燃燒所需要的空氣量。排污量blowdownflow(rate):連續(xù)排污的排污水流量。注一般用排污時(shí)鍋爐蒸發(fā)量的百分?jǐn)?shù)即排污率表示。噴水量injectionflow(rate):噴水減溫器的減溫水流量。(保持)額定汽溫的負(fù)荷范圍loadrangeatconstanttemperature:鍋爐出口蒸汽溫度保持額定值的負(fù)荷范圍。排渣率ash-retentionefficiency:排出爐渣的含灰量與爐前煤含灰量的百分比。計(jì)算燃料消耗量calculatedfuelconsumption:扣除固體未完全燃燒熱損失后的燃料消耗量。燃料消耗量fuelconsumption:單位時(shí)間內(nèi)鍋爐所消耗的燃料量。鍋爐有效利用熱量heatoutput:單位時(shí)間內(nèi)工質(zhì)在鍋爐中所吸收的總熱量，包括水和蒸汽吸收的熱量，以及排污水和自用蒸汽所消耗的熱量。輸入熱量heatinput:隨每公斤或每標(biāo)準(zhǔn)立方米燃料輸入鍋爐的總熱量，包括燃料的應(yīng)用基低位發(fā)熱量和顯熱，以及用外來熱源加熱燃料或空氣時(shí)所帶入的熱量。爐膛設(shè)計(jì)壓力furnaceenclosuredesignpressure:設(shè)計(jì)爐膛壁面所規(guī)定的結(jié)構(gòu)強(qiáng)度計(jì)算壓力。最高許用壁溫maximumallowablemetaltemperature:金屬材料按規(guī)定條件所允許使用的最高壁溫j最高允許工作壓力maximumallowableworkingpressure:受壓部件或受壓元件按規(guī)定條件所能承受的最大壓力。設(shè)計(jì)壓力designpressure:受壓部件或受壓元件強(qiáng)度計(jì)算時(shí)所規(guī)定的計(jì)算壓力。懸吊管supportingtube:懸吊受熱面并用工質(zhì)進(jìn)行冷卻的管子。衛(wèi)燃帶wallwithrefractoryliningrefractorybelt:在燃燒區(qū)域的部分水冷壁管表面用耐火材料敷設(shè)的覆蓋層，以減少該部分水冷壁的吸熱量。冷灰斗water-cooledhopperbottom:煤粉鍋爐爐瞠下部由水冷壁所形成的斗狀(傾角一般50?！?5。)結(jié)構(gòu)，用以冷卻灰渣，使其呈固態(tài)排出。折焰角furnacearch:后墻在爐膛出口處向內(nèi)延伸所形成的凸出部分，用以改善爐內(nèi)氣流分布。拱arch:用耐火或保溫材料等所砌筑或敷設(shè)的曲面結(jié)構(gòu)。風(fēng)道airduct:輸送空氣的通道并聯(lián)煙道parallelgaspasses:在對(duì)流煙道中用隔墻所分成的兩個(gè)并聯(lián)煙氣通道，可在其中布置旁路擋板以調(diào)節(jié)再熱蒸汽溫度。對(duì)流煙道convectionpass:布置對(duì)流受熱面的煙道。煙道gaspass(鍋爐內(nèi)部)gasduct(鍋爐外部):用以引導(dǎo)煙氣或布置受熱面的通道。管束tubebundle:由同一進(jìn)口集箱和出口集箱(或鍋簡(jiǎn))之間并聯(lián)管F昕組成的束狀對(duì)流受熱面。水平圍繞管圈spirally-woundtubes:呈水平或微側(cè)斜地沿爐瞠周界盤旋j二升的水冷壁管屏。回帶管屏ribbonpanel:多行程水平或垂直迂回上升的水冷壁管屏。垂直上升管屏upflowrisertubepanel:工質(zhì)一次或多次垂直上升的水冷壁管屏。管屏tubepanel:由同一進(jìn)口集箱和出口集箱(或鍋筒)之間并聯(lián)管子所組成的屏狀受熱面。集箱header:用以匯集或分配多根管于中工質(zhì)的筒形壓力容器。端蓋Head:集箱的封口部分。封頭head:鍋筒或鍋殼的封口鄭分。簡(jiǎn)體cylindricalshell:鍋筒、鍋殼或集箱的圓筒形部分。受壓元件pressurepart:承受內(nèi)部或外部介質(zhì)壓力作用的零件。受壓部件pressurepart:承受內(nèi)部或外部介質(zhì)壓力作用的部件。對(duì)流受熱面convectionheatingsurface:主要以對(duì)流換熱方式從放熱介質(zhì)吸收熱量的受熱面。輻射受熱面radiantheatingsurface:主要以輻射換熱方式從股熱介質(zhì)吸收熱量的受熱面。受熱面heatingsurface:從放熱介質(zhì)中吸收熱量并傳遞給受熱介質(zhì)的表面。鍋爐本體boilerproper:由鍋筒、受熱面及其間的連接管道(包括煙道和風(fēng)道)、燃燒設(shè)備、構(gòu)架(包括平臺(tái)和扶梯)爐墻和除渣沒備等所組成的整體。間接泄漏bypassleakageentrainedleakage:回轉(zhuǎn)式空氣預(yù)熱器中，轉(zhuǎn)子或風(fēng)罩在旋轉(zhuǎn)時(shí)將其中的空氣帶人煙氣中的泄漏現(xiàn)象。直接泄漏directleakageinfiltrationleakage:回轉(zhuǎn)式空氣預(yù)熱器中，由于空氣和煙氣間存在靜壓差，使空氣通過密封間隙流人煙氣側(cè)的泄漏現(xiàn)象。旋杯霧化；轉(zhuǎn)杯霧化rotary-cupatomization:利用油高速旋轉(zhuǎn)甩出時(shí)的離心力使油霧化。雙流體霧化twin-fluidatomization:利用蒸汽或壓縮空氣的撞擊力使油霧化，包括蒸汽霧化和空氣霧化。壓力霧化；機(jī)械霧化pressureatomizationmechanicalatomization:利用油在壓力下噴出時(shí)的紊流脈動(dòng)和空氣掩擊力使油霧化。分段送風(fēng)zonecontrol:將機(jī)械爐排下的風(fēng)室分隔成幾段，根據(jù)沿爐排長度上各區(qū)段所需的燃燒空氣量進(jìn)行分段調(diào)節(jié)的送風(fēng)方式。負(fù)壓通風(fēng)induceddraft:用引風(fēng)機(jī)壓頭克服煙風(fēng)道阻力使?fàn)t膛內(nèi)保持負(fù)壓的通風(fēng)方式。正壓通風(fēng)forceddraft:用送風(fēng)機(jī)壓頭克服煙風(fēng)道阻力使?fàn)t瞠內(nèi)保持正壓的通風(fēng)方式。平衡通風(fēng)balanceddraft:用送風(fēng)機(jī)壓頭克服風(fēng)道阻力、用引風(fēng)機(jī)壓頭克服煙道阻力使?fàn)t瞠內(nèi)保持負(fù)壓的通風(fēng)方式。機(jī)械通風(fēng)mechanicaldraft:依靠機(jī)械方法所產(chǎn)生的壓頭電克服煙風(fēng)道阻力的通風(fēng)方式。自然通風(fēng)naturaldraft:依靠自生通風(fēng)壓頭克服煙風(fēng)道阻力的通風(fēng)方式。煙氣再循環(huán)gasr