購(gòu)銷(xiāo)合同英文版

購(gòu)銷(xiāo)合同英文版購(gòu)銷(xiāo)合同模板英文版根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》及其它有關(guān)法律、法規(guī)之規(guī)定，買(mǎi)受人和出賣(mài)人在平等、自愿、協(xié)商一致的.基礎(chǔ)上達(dá)成以下購(gòu)銷(xiāo)合同模板英文版：購(gòu)銷(xiāo)合同模板英文版1ContractNo.：TheBuyers：TheSellers：ThiscontractismadebyandbetweentheBuyersandtheSellers;wherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetoselltheunder-mentionedgoodssubjecttothetermsandconditionsasstipulatedhereinafter：(1)NameofCommodity：(2)Quantity：(3)Unitprice：(4)TotalValue：(5)Packing：(6)CountryofOrigin：(7)TermsofPayment：(8)insurance：(9)TimeofShipment：(10)PortofLading：(11)PortofDestination：(12)Claims：Within45daysafterthearrivalofthegoodsatthedestination，shouldthequality，Specificationsorquantitybefoundnotinconformitywiththestipulationsofthecontractexceptthoseclaimsforwhichtheinsurancecompanyortheownersofthevesselareliable，theBuyersshall，havetherightonthestrengthoftheinspectioncertificateissuedbytheC.C.I.CandtherelativedocumentstoclaimforcompensationtotheSellers(13)ForceMajeure：Thesellersshallnotbeheldresponsibleforthedelayinshipmentornon-deli-veryofthegoodsduetoForceMajeure，whichmightoccurduringtheprocessofmanufacturingorinthecourseofloadingortransit.ThesellersshalladvisetheBuyersimmediatelyoftheoccurrencementionedabovethewithinfourteendaysthereafter.theSellersshallsendbyairmailtotheBuyersfortheiracceptanceacertificateoftheaccident.UndersuchcircumstancestheSellers，however，arestillundertheobligationtotakeallnecessarymeasurestohastenthedeliveryofthegoods.(14)Arbitration：AlldisputesinconnectionwiththeexecutionofthisContractshallbesettledfriendlythroughnegotiation.incasenosettlementcanbereached，thecasethenmaybesubmittedforarbitrationtotheArbitrationCommissionoftheChinaCouncilforthePromotionofInternationalTradeinaccordancewiththeProvisionalRulesofProcedurepromulgatedbythesaidArbitrationCommission.theArbitrationcommitteeshallbefinalandbindinguponbothparties.andtheArbitrationfeeshallbebornebythelosingparties.(TheBuyers)(TheSellers)購(gòu)銷(xiāo)合同模板英文版2編號(hào)：no：日期：date：簽約地點(diǎn)：signedat：賣(mài)方：sellers：地址：address：郵政編碼：postalcode：電話(huà)：tel：傳真：fax：買(mǎi)方：buyers：地址：address：郵政編碼：postalcode：電話(huà)：tel：傳真：fax：買(mǎi)賣(mài)雙方同意按下列條款由賣(mài)方出售，買(mǎi)方購(gòu)進(jìn)下列貨品：thesellersagreestosellandthebuyeragreestobuytheundermentionedgoodsonthetermsandconditionsstatedbelow:1貨號(hào)articleno.2品名及規(guī)格description&specification3數(shù)量quantity4單價(jià)unitprice5總值：數(shù)量及總值都有_____%的增減,由賣(mài)方?jīng)Q定。totalamountwith_____%moreorlessbothinamountandquantityallowedatthesellersoption.6生產(chǎn)國(guó)和制造廠(chǎng)家countryoforiginandmanufacturer7包裝：packing：8嘜頭：shippingmarks：9裝運(yùn)期限：timeofshipment：10裝運(yùn)口岸：portofloading：11目的口岸：portofdestination：12保險(xiǎn)：由賣(mài)方按發(fā)票全額110%投保至_____為止的_____險(xiǎn)。insurance：tobeeffectedbybuyersfor110%of