總干事提交2016年WIPO成員國(guó)大會(huì)的報(bào)告

A/56/17Prov.附件一第頁(yè)A/56/17Prov.附件一總干事提交

2016年WIPO成員國(guó)大會(huì)的報(bào)告第20個(gè)批準(zhǔn)使《馬拉喀什條約》生效WIPO各項(xiàng)條約收到42個(gè)加入82%參加WIPO學(xué)院遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)的學(xué)員表示通過(guò)學(xué)習(xí)提高了效績(jī)77個(gè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)局使用WIPO的IPAS數(shù)字業(yè)務(wù)解決方案450個(gè)技術(shù)與創(chuàng)新支持中心（TISC）投入運(yùn)行62個(gè)國(guó)家出臺(tái)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略通過(guò)ARDI獲取發(fā)展與創(chuàng)新方面研究成果的機(jī)構(gòu)新增300個(gè)通過(guò)無(wú)障礙圖書(shū)聯(lián)合會(huì)向視障讀者提供的無(wú)障礙格式圖書(shū)達(dá)319,000種第100個(gè)研究協(xié)作項(xiàng)目通過(guò)WIPORe:Search達(dá)成218,000件PCT申請(qǐng)海牙體系申請(qǐng)量增長(zhǎng)40%馬德里體系慶祝125周年2,750件域名爭(zhēng)議提交給仲裁與調(diào)解中心24個(gè)主管局通過(guò)WIPOCASE共享信息可使用14種語(yǔ)言在PATENTSCOPE中進(jìn)行檢索WIPO的免費(fèi)全球數(shù)據(jù)庫(kù)中有一億條數(shù)據(jù)2015年底的預(yù)算盈余為7,030萬(wàn)瑞士法郎收入比預(yù)算收入高8.7%（2014/15年）WIPO工作人員的國(guó)籍有120個(gè)全球創(chuàng)新指數(shù)中分析的經(jīng)濟(jì)體達(dá)128個(gè)《世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)告》對(duì)200年的突破性創(chuàng)新進(jìn)行介紹在121個(gè)國(guó)家舉辦了451場(chǎng)世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)日活動(dòng)YouTube視頻觀看總量達(dá)1,140萬(wàn)WIPO推文印象數(shù)達(dá)1.557億WIPO電子通訊平臺(tái)自推出以來(lái)已被打開(kāi)200萬(wàn)次

自2015年10月上屆WIPO成員國(guó)大會(huì)以來(lái)已過(guò)去一年，整個(gè)產(chǎn)權(quán)組織在此期間都取得良好進(jìn)展。產(chǎn)權(quán)組織在2014-2015兩年期結(jié)束時(shí)取得非常積極的財(cái)務(wù)結(jié)果，并在當(dāng)前2016-2017兩年期的前九個(gè)月期間仍保持這種勢(shì)頭；全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)體系不論是在地域覆蓋面方面，還是在對(duì)各體系的使用上，都在繼續(xù)擴(kuò)展；《關(guān)于為盲人、視力障礙者或其他印刷品閱讀障礙者獲得已出版作品提供便利的馬拉喀什條約》（“《馬拉喀什條約》”）開(kāi)始生效，加入產(chǎn)權(quán)組織管理的其他條約的締約方數(shù)量仍在不斷增加；產(chǎn)權(quán)組織管理的全球數(shù)據(jù)庫(kù)和其他信息技術(shù)（IT）系統(tǒng)及平臺(tái)豐富了各自的產(chǎn)品，吸引了越來(lái)越多的主管局和用戶參與；產(chǎn)權(quán)組織的能力建設(shè)計(jì)劃繼續(xù)面臨大量需求；還有許多其他成果都得以實(shí)現(xiàn)，下面將逐一詳述。財(cái)務(wù)狀況產(chǎn)權(quán)組織的財(cái)務(wù)狀況繼續(xù)保持穩(wěn)健。2014-2015兩年期結(jié)束時(shí)，我們?nèi)〉昧丝傆噙_(dá)7,030萬(wàn)瑞士法郎的杰出成果。該兩年期的收入達(dá)7.757億瑞士法郎，比上一個(gè)兩年期增長(zhǎng)14%，比預(yù)算目標(biāo)增長(zhǎng)8.7%，這種增長(zhǎng)是由《專利合作條約》（PCT）和《商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)馬德里體系》（馬德里體系）在收入方面的強(qiáng)勁增長(zhǎng)帶動(dòng)的。2014-2015兩年期的支出為6.426億瑞士法郎，比預(yù)算目標(biāo)降低4.7%，這表明我們慎重關(guān)注了對(duì)工作人員成本的控制、對(duì)外部資源以及計(jì)劃落實(shí)情況的管理。取得這些成果時(shí)仍保持不變的費(fèi)用水平，即PCT體系、馬德里體系和外觀設(shè)計(jì)國(guó)際注冊(cè)海牙體系（海牙體系）迄今已在過(guò)去八年中未提高收費(fèi)。產(chǎn)權(quán)組織2015年底的凈資產(chǎn)保持在2.791億瑞士法郎。我們?cè)诋?dāng)前的2016-2017兩年期進(jìn)展順利。不論是從本年度來(lái)看，還是從本兩年期來(lái)看，目前對(duì)可能的結(jié)果進(jìn)行預(yù)測(cè)還為時(shí)過(guò)早。不過(guò)，我們期待本兩年期的第一年，也就是2016年，將取得積極結(jié)果，總體上會(huì)產(chǎn)生盈余。然而，我們?nèi)匀徊荒茉谪?cái)政方面有自滿情緒。世界經(jīng)濟(jì)的前景依舊存在著風(fēng)險(xiǎn)和不確定性。產(chǎn)權(quán)組織的預(yù)算用的是瑞士法郎，因此，負(fù)利率仍然對(duì)財(cái)務(wù)管理構(gòu)成挑戰(zhàn)，匯率也是需要不斷管控的風(fēng)險(xiǎn)因素。這最后兩個(gè)因素——負(fù)利率和匯率敞口——一直受到謹(jǐn)慎和持續(xù)的關(guān)注。此外，近期來(lái)看，有可能要增加信息技術(shù)、安全安保（包括網(wǎng)絡(luò)安全）方面的支出。產(chǎn)權(quán)組織的收入主要來(lái)源于PCT、馬德里和海牙體系等全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)體系。這些體系要繼續(xù)保持競(jìng)爭(zhēng)力，就需要不斷改進(jìn)，維持最新安全水平。此外，產(chǎn)權(quán)組織發(fā)展合作的很大一部分是通過(guò)信息技術(shù)系統(tǒng)和平臺(tái)來(lái)實(shí)現(xiàn)的，并且產(chǎn)權(quán)組織的行政和管理體系都基于信息技術(shù)，所有這些系統(tǒng)同樣需要不斷改進(jìn)，保持安全運(yùn)行環(huán)境。當(dāng)前的兩年期將會(huì)在儲(chǔ)備金和資金的財(cái)務(wù)管理方面經(jīng)歷重大變化，這點(diǎn)已經(jīng)在計(jì)劃和預(yù)算委員會(huì)得到詳細(xì)討論。產(chǎn)權(quán)組織對(duì)儲(chǔ)備金和資金的管理，大部分是通過(guò)向瑞士聯(lián)邦當(dāng)局以儲(chǔ)蓄的方式進(jìn)行的，這樣做有利于產(chǎn)權(quán)組織，產(chǎn)權(quán)組織為此向瑞士當(dāng)局表示感謝，但現(xiàn)在這種管理方式要轉(zhuǎn)變?yōu)榘闯蓡T國(guó)批準(zhǔn)的投資政策來(lái)進(jìn)行管理。這一轉(zhuǎn)變正在實(shí)施之中。這將形成儲(chǔ)備金和資金更直接地受各種市場(chǎng)力量影響的局面，因此，就更有可能在短期內(nèi)受到市場(chǎng)波動(dòng)的負(fù)面影響。全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)體系全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)體系仍然是WIPO計(jì)劃、服務(wù)和財(cái)務(wù)的核心。它們構(gòu)成了產(chǎn)權(quán)組織最大的收入來(lái)源，是成功的國(guó)際合作的杰出范例，參與的成員國(guó)不斷增長(zhǎng)，用戶基數(shù)繼續(xù)擴(kuò)大。隨著各體系成員數(shù)量以及使用量的增長(zhǎng)，產(chǎn)權(quán)組織正在不斷接近使各體系真正實(shí)現(xiàn)全球化的戰(zhàn)略目標(biāo)。《專利合作條約》（PCT）。去年一年，加入PCT的締約國(guó)數(shù)量超過(guò)了150個(gè)，吉布提、科威特和柬埔寨的加入使該體系當(dāng)前的覆蓋面延至151個(gè)國(guó)家。隨著科威特的加入，海灣合作委員會(huì)的所有六個(gè)成員國(guó)現(xiàn)在都已成為PCT締約國(guó)。2015年P(guān)CT國(guó)際申請(qǐng)?jiān)鲩L(zhǎng)1.7%，使當(dāng)年的申請(qǐng)總量達(dá)到218,000件。預(yù)計(jì)2016年的增長(zhǎng)率會(huì)更高。PCT申請(qǐng)的地域構(gòu)成變化仍有利于亞洲，2015年的全部申請(qǐng)中有43.5%來(lái)自亞洲，相比之下，北美洲是27.6%，歐洲是27%。美利堅(jiān)合眾國(guó)是最大的個(gè)體申請(qǐng)國(guó)，其次是日本、中國(guó)、德國(guó)和大韓民國(guó)。近年來(lái)國(guó)際局取得的重大成功之一是ePCT體系，這是一個(gè)提交、處理和管理國(guó)際申請(qǐng)的全面電子環(huán)境，供申請(qǐng)人、國(guó)家和地區(qū)知識(shí)產(chǎn)權(quán)局以及國(guó)際局使用。超過(guò)50個(gè)國(guó)家局和地區(qū)局可以使用ePCT，從而改善它們向申請(qǐng)人提供的服務(wù)，包括在其中43個(gè)局提交國(guó)際申請(qǐng)。申請(qǐng)人通過(guò)ePCT進(jìn)行全程電子申請(qǐng)的做法已經(jīng)被擴(kuò)大至18個(gè)新的主管局，其中包括阿塞拜疆、文萊達(dá)魯薩蘭國(guó)、哥倫比亞、古巴、伊朗（伊斯蘭共和國(guó)）和阿曼。自2016年7月起，申請(qǐng)人可以通過(guò)ePCT，使用PCT公布的所有十種語(yǔ)言與國(guó)際局聯(lián)系。ePCT發(fā)展的下一個(gè)重大步驟是全面重新設(shè)計(jì)其外形和感覺(jué)，使這一環(huán)境更具吸引力，更方便用戶使用。預(yù)計(jì)新設(shè)計(jì)將于今年底上線。還值得一提的是，在信息技術(shù)環(huán)境的背景下，如上文所述，網(wǎng)絡(luò)安全和復(fù)原力是國(guó)際局正在處理的主要問(wèn)題，目的是確保對(duì)于PCT體系至關(guān)重要的安全問(wèn)題和連續(xù)進(jìn)行業(yè)務(wù)操作的能力，依舊列在我們的政策優(yōu)先事項(xiàng)之首。隨著烏克蘭知識(shí)產(chǎn)權(quán)局和維謝格拉德專利局在本年度內(nèi)開(kāi)始運(yùn)行，正在運(yùn)行的國(guó)際檢索和初步審查單位的數(shù)量增加到了21個(gè)。PCT大會(huì)在今年的成員國(guó)大會(huì)期間，將要審議一項(xiàng)指定土耳其專利局為第22個(gè)國(guó)際單位的提案。國(guó)際局繼續(xù)通過(guò)宣傳、培訓(xùn)和客戶服務(wù)活動(dòng)，對(duì)現(xiàn)有和潛在申請(qǐng)人的需求作出回應(yīng)。2015年對(duì)PCT用戶進(jìn)行了一次全面調(diào)查，以衡量他們對(duì)國(guó)際局、受理局和各國(guó)際單位所提供服務(wù)的滿意程度。這種調(diào)查始于2009年進(jìn)行的類似活動(dòng)，沿襲至今。一千多名用戶對(duì)調(diào)查作出了答復(fù)。對(duì)國(guó)際局提供的PCT服務(wù)整體滿意度指數(shù)為89%，和2009年相比，所有領(lǐng)域都有明顯改進(jìn)。下一年，我們會(huì)審查用戶建議的對(duì)WIPO服務(wù)的可能改進(jìn)，并且我們已經(jīng)就問(wèn)卷答復(fù)者提出的具體問(wèn)題進(jìn)行了溝通，這些問(wèn)題涉及其他局提供的PCT服務(wù)。馬德里體系。馬德里體系的成員數(shù)量繼續(xù)增加，雖然速度有所放緩。自2015年成員國(guó)大會(huì)以來(lái)，老撾人民民主共和國(guó)加入了該體系，使締約方的數(shù)量達(dá)到97個(gè)，覆蓋113個(gè)國(guó)家（含地區(qū)商標(biāo)體系的成員）。世界上的所有區(qū)域現(xiàn)在都已在該體系中得到代表，國(guó)際局在與多個(gè)可能的成員積極合作。預(yù)計(jì)來(lái)年將會(huì)增加若干個(gè)新成員。對(duì)馬德里體系的使用繼續(xù)增長(zhǎng)，這既反映出該體系隨著地域覆蓋面擴(kuò)大而更具有吸引力和價(jià)值，也反映出隨著該體系知名度的提高，它在新成員中也得到更多使用。馬德里體系下提交的國(guó)際商標(biāo)申請(qǐng)?jiān)?015年增長(zhǎng)了0.9%，達(dá)到創(chuàng)記錄的48,910件申請(qǐng)。澳大利亞、法國(guó)、美利堅(jiān)合眾國(guó)在總增量中占大部分。預(yù)計(jì)2016年馬德里申請(qǐng)的增長(zhǎng)率將會(huì)高于2015年。在2015年前十大申請(qǐng)?jiān)瓕賴?guó)中，澳大利亞（+24.7%）和美利堅(jiān)合眾國(guó)（+11.2%）的增長(zhǎng)率都是兩位數(shù)，法國(guó)（+8.8%）和日本（+6.8%）也有強(qiáng)勁增長(zhǎng)。2015年，美利堅(jiān)合眾國(guó)連續(xù)第二年成為該體系的最大用戶，其次是德國(guó)。就個(gè)人申請(qǐng)人而言，瑞士制藥公司諾華公司是最大的申請(qǐng)人，2015年有193件申請(qǐng)，其后是德國(guó)零售商LIDL（142件）和法國(guó)歐萊雅（130件）。歐洲以外最大的個(gè)人申請(qǐng)人是蘋(píng)果公司，申請(qǐng)量是86件，排第七位。2015年排名前五的向其尋求保護(hù)的市場(chǎng)與2014年的相同，還是中國(guó)、歐洲聯(lián)盟、美利堅(jiān)合眾國(guó)、俄羅斯聯(lián)邦和日本。馬德里體系法律框架現(xiàn)代化的工作繼續(xù)在馬德里體系法律發(fā)展工作組推進(jìn)，今年6月份，工作組通過(guò)了一個(gè)路線圖，旨在確保該體系的發(fā)展能夠滿足所有成員的需求，同時(shí)不動(dòng)搖該體系的根本原則。路線圖載列了今后幾年內(nèi)要處理的問(wèn)題，其中包括對(duì)基礎(chǔ)商標(biāo)的依附性、分類做法和使用不同字符的商標(biāo)等。去年的報(bào)告宣布啟動(dòng)一項(xiàng)雄心勃勃的計(jì)劃，提高馬德里體系下國(guó)際局服務(wù)的效率和質(zhì)量。該計(jì)劃于2015年產(chǎn)生了具體成果。一件申請(qǐng)的單位成本（即處理和維持國(guó)際注冊(cè)的成本）大幅回落，審查生產(chǎn)率得到明顯提高。此外，除一個(gè)業(yè)務(wù)類別之外，其他所有業(yè)務(wù)類別的待審率都低于過(guò)去五年的平均水平。2016年，旨在支持馬德里體系持續(xù)的業(yè)務(wù)需求、加強(qiáng)對(duì)用戶的在線服務(wù)的新信息技術(shù)平臺(tái)——馬德里國(guó)際注冊(cè)信息系統(tǒng)（MIRIS）得到部署，這導(dǎo)致生產(chǎn)率和效率方面的進(jìn)展有所放緩。盡管已預(yù)計(jì)到向新系統(tǒng)過(guò)渡只會(huì)輕微影響到業(yè)務(wù)績(jī)效，但過(guò)渡期比預(yù)計(jì)的要長(zhǎng)。MIRIS系統(tǒng)現(xiàn)在已經(jīng)全面實(shí)施，我們期待生產(chǎn)率的增長(zhǎng)有望恢復(fù)，用戶服務(wù)也得到改進(jìn)。馬德里體系的信息技術(shù)環(huán)境是國(guó)際局的主要焦點(diǎn)，其目的是開(kāi)發(fā)全面的集成環(huán)境，用于內(nèi)部處理，并用于與締約方知識(shí)產(chǎn)權(quán)局及用戶的交互。對(duì)各種服務(wù)進(jìn)行集成的一個(gè)主要步驟是部署馬德里監(jiān)視器，該監(jiān)視器在一個(gè)應(yīng)用中，集成了通過(guò)ROMARIN、《WIPO國(guó)際商標(biāo)公告》、馬德里電子提醒和實(shí)施狀態(tài)等可以獲得的功能和信息。接下來(lái)的幾個(gè)月內(nèi)，還將提供一個(gè)新功能，即馬德里成員概況數(shù)據(jù)庫(kù)。這項(xiàng)新服務(wù)將提供復(fù)雜的檢索系統(tǒng)，供客戶獲取馬德里成員的知識(shí)產(chǎn)權(quán)局在商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)程序方面的多種信息。該數(shù)據(jù)庫(kù)現(xiàn)處于開(kāi)發(fā)的最終階段，將在填充馬德里成員提供的信息之后向公眾發(fā)布。2016年，馬德里體系通過(guò)一系列宣傳活動(dòng)慶祝125周年。這些活動(dòng)傳遞的關(guān)鍵信息是，來(lái)自全球各行各業(yè)成千上萬(wàn)的個(gè)人企業(yè)家、中小企業(yè)和跨國(guó)公司已經(jīng)使用馬德里體系在關(guān)鍵出口市場(chǎng)上保護(hù)自己的商標(biāo)。該體系自成立以來(lái)，已經(jīng)有超過(guò)100萬(wàn)件商標(biāo)得到注冊(cè)，目前仍有近62萬(wàn)5千項(xiàng)國(guó)際注冊(cè)有效，包括大量已在國(guó)際上家喻戶曉的馳名商標(biāo)。這種了不起的增長(zhǎng)證明馬德里體系便于使用、具有成本效益，并且地域覆蓋面在擴(kuò)大。海牙體系。海牙體系的成員繼續(xù)逐漸擴(kuò)張。自2015年成員國(guó)大會(huì)以來(lái)，土庫(kù)曼斯坦和朝鮮民主主義人民共和國(guó)已經(jīng)加入了《日內(nèi)瓦文本》（1999年），這是海牙體系的最新版本，它們的加入使《日內(nèi)瓦文本》的締約方達(dá)到51個(gè)。和馬德里體系一樣，不少國(guó)家已經(jīng)表示正在積極醞釀加入海牙體系，這些國(guó)家包括加拿大、中國(guó)、俄羅斯聯(lián)邦以及尚未加入海牙體系的東盟國(guó)家。大韓民國(guó)、日本和美利堅(jiān)合眾國(guó)（按時(shí)間順序排列）這三大外觀設(shè)計(jì)保護(hù)主要用戶的最近加入，正在使海牙體系發(fā)生轉(zhuǎn)變，現(xiàn)在它已有潛力成為國(guó)際知識(shí)產(chǎn)權(quán)架構(gòu)中的重要組成部分。外觀設(shè)計(jì)申請(qǐng)?jiān)?015年增加了40.6%。根據(jù)2016年迄今為止所收到的申請(qǐng)，預(yù)計(jì)今年的增長(zhǎng)幅度類似。新增的需求不僅來(lái)自于新近加入的國(guó)家，而且也來(lái)自早已加入該體系的國(guó)家的用戶，這表明該體系由于地域覆蓋面擴(kuò)大，帶來(lái)的利益也更大。2015年，名列前茅的申請(qǐng)大國(guó)是瑞士、德國(guó)、大韓民國(guó)、法國(guó)和意大利。排名靠前的個(gè)人申請(qǐng)人是三星電子、斯沃琪、FonkelMeubelmarketing、大眾汽車(chē)和寶潔?？梢灶A(yù)見(jiàn)，實(shí)施外觀設(shè)計(jì)申請(qǐng)實(shí)質(zhì)審查制度國(guó)家的最新加入將使海牙體系的運(yùn)行更為復(fù)雜。開(kāi)發(fā)信息技術(shù)流程和工具不論對(duì)于秘書(shū)處管理海牙體系，還是對(duì)用戶來(lái)說(shuō)，都能在某種程度上減輕這種復(fù)雜性的影響。WIPO仍在不斷發(fā)展數(shù)字服務(wù)，以便提供一個(gè)便于用戶使用的一體化互動(dòng)環(huán)境，為海牙體系的所有用戶在提交和維持國(guó)際申請(qǐng)及注冊(cè)時(shí)提供方便。此方面的一項(xiàng)重大進(jìn)展是，2016年3月推出了一個(gè)新界面，使用戶可以在網(wǎng)上查詢自己的申請(qǐng)狀態(tài)，并可以提交對(duì)其形式缺陷的更正。由于海牙體系不斷擴(kuò)大，開(kāi)發(fā)一個(gè)全面的一體化IT環(huán)境，方便國(guó)際局受理申請(qǐng)，促進(jìn)與締約國(guó)的用戶和主管局的互動(dòng)，非常重要。由于海牙體系至今已經(jīng)發(fā)展了90年，要形成一個(gè)單一體系，并且消除《海牙協(xié)定》多個(gè)文本帶來(lái)的復(fù)雜性，還需付出很多努力。自上屆大會(huì)以來(lái)，已經(jīng)朝著這一目標(biāo)取得了重大進(jìn)展。蘇里南和埃及這最后兩個(gè)國(guó)家同意終止《倫敦文本》（1934年），將使海牙聯(lián)盟關(guān)于終止該文本的決定產(chǎn)生效力。此外，繼朝鮮民主主義人民共和國(guó)加入《日內(nèi)瓦文本》之后，現(xiàn)在只有伯利茲、摩洛哥和蘇里南這三個(gè)國(guó)家仍是僅加入《海牙文本》（1960年）的締約方。我們的目標(biāo)是使海牙聯(lián)盟的所有成員都加入《日內(nèi)瓦文本》（1999年）。里斯本體系?！侗Ｗo(hù)原產(chǎn)地名稱及其國(guó)際注冊(cè)里斯本協(xié)定》的締約方數(shù)量為28個(gè)。自上屆大會(huì)以來(lái)，又收到了50件里斯本體系的國(guó)際申請(qǐng)，其中34件來(lái)自意大利，16件來(lái)自伊朗伊斯蘭共和國(guó)，這使里斯本體系下的國(guó)際注冊(cè)總數(shù)達(dá)到了1,060件，其中955件已生效。與《里斯本協(xié)定日內(nèi)瓦文本》相關(guān)的問(wèn)題在下文闡述。自2015年外交會(huì)議結(jié)束以來(lái)，又有四個(gè)國(guó)家簽署了《里斯本協(xié)定日內(nèi)瓦文本》，使簽字方總數(shù)達(dá)到15個(gè)。新文本將在五個(gè)締約方批準(zhǔn)或加入之后生效。在2015年WIPO成員國(guó)大會(huì)上，里斯本聯(lián)盟大會(huì)設(shè)立了制定里斯本協(xié)定和里斯本協(xié)定日內(nèi)瓦文本共同實(shí)施細(xì)則工作組。該工作組于2016年6月舉行其第一次會(huì)議，在會(huì)議期間，各代表團(tuán)審議了《共同實(shí)施細(xì)則》草案第一稿，并進(jìn)一步討論了消除里斯本聯(lián)盟兩年期預(yù)期赤字的措施以及關(guān)于里斯本聯(lián)盟財(cái)務(wù)可持續(xù)性的備選方案。WIPO仲裁與調(diào)解中心。仲裁與調(diào)解中心為知識(shí)產(chǎn)權(quán)爭(zhēng)議提供不同于法院訴訟的省時(shí)省錢(qián)的替代方式。中心管理替代性爭(zhēng)議解決辦法（ADR）的案件，并就此提供政策方面的專業(yè)知識(shí)。域名。由于品牌持有人面臨其商標(biāo)在域名（既包括舊域名也包括新域名）中被進(jìn)一步濫用的可能性，所以他們繼續(xù)依賴于WIPO的域名搶注爭(zhēng)議解決機(jī)制。WIPO提供的服務(wù)通過(guò)打擊域名注冊(cè)投機(jī)行為，可以幫助消費(fèi)者找到真正的網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容，并提高全球域名系統(tǒng)的可靠性。自WIPO1999年根據(jù)WIPO制定的統(tǒng)一域名爭(zhēng)議解決政策（UDRP）管理首個(gè)案件以來(lái)，向WIPO提交的總案件量已經(jīng)突破35,000件大關(guān)，涉及約65,000個(gè)域名。2015年向WIPO提交的域名搶注案件比2014年增長(zhǎng)了4.6%，其中2,754件是聲稱商標(biāo)遭到惡意使用的商標(biāo)所有人提出的。截至2016年8月31日，WIPO受理的域名案件數(shù)量為2,021件，比2015年同期受理的案件增長(zhǎng)了11.9%。2015年WIPOUDRP案件涉及177個(gè)國(guó)家的當(dāng)事人，突出了互聯(lián)網(wǎng)的全球性和WIPO所管理之程序的全球參與性。投訴人活動(dòng)涉及的前三大領(lǐng)域是時(shí)尚業(yè)（占所有案件的10%）、銀行和金融（占9%），以及互聯(lián)網(wǎng)和信息技術(shù)（占9%）。來(lái)自45個(gè)國(guó)家的313名WIPO專家，使用15種不同的語(yǔ)言對(duì)案件進(jìn)行了裁決。國(guó)家代碼頂級(jí)域（ccTLD）占2015年WIPO全部申請(qǐng)量的14%，其中75個(gè)國(guó)家域名注冊(cè)機(jī)構(gòu)現(xiàn)在使用了WIPO的服務(wù)。新開(kāi)放的通用頂級(jí)域（gTLD）的域名注冊(cè)現(xiàn)在經(jīng)常出現(xiàn)在UDRP案件中。在1,400個(gè)已經(jīng)計(jì)劃投入使用的新通用頂級(jí)域中，有1,000個(gè)新通用頂級(jí)域在運(yùn)行，涉及這些域名的案件約占WIPO2016年目前案件量的15%。WIPO正在密切監(jiān)督互聯(lián)網(wǎng)名稱與數(shù)字地址分配機(jī)構(gòu)（ICANN）所啟動(dòng)的一個(gè)用以審查UDRP和其他權(quán)利保護(hù)機(jī)制的進(jìn)程。知識(shí)產(chǎn)權(quán)爭(zhēng)議。根據(jù)《WIPO仲裁、調(diào)解和專家裁定規(guī)則》所提供的程序旨在促進(jìn)運(yùn)用知識(shí)產(chǎn)權(quán)，不致出現(xiàn)因訴訟時(shí)間長(zhǎng)且費(fèi)用昂貴而導(dǎo)致產(chǎn)生不應(yīng)有的損失。所提交的案件涉及專利、商標(biāo)、軟件、研發(fā)、電影和媒體及特許經(jīng)營(yíng)領(lǐng)域。中心自1999年辦理首個(gè)案件以來(lái)，現(xiàn)已辦理了460多件仲裁、調(diào)解和專家裁定案件，爭(zhēng)議所涉價(jià)值從20,000美元到10億美元不等。WIPO與相關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)局和版權(quán)局合作，提供可用資源，幫助當(dāng)事各方解決其在這些局未解決的權(quán)利爭(zhēng)議?，F(xiàn)正與巴西、哥倫比亞、印度尼西亞、墨西哥、菲律賓和新加坡的主管局，以及大韓民國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)機(jī)構(gòu)開(kāi)展合作。中心將相關(guān)經(jīng)驗(yàn)匯集在了2015年發(fā)布的《WIPO知識(shí)產(chǎn)權(quán)局和法院替代性爭(zhēng)議解決辦法任擇方案指南》之中。自2016年1月起，中心也被列為美國(guó)專利商標(biāo)局（USPTO）商標(biāo)審判與上訴委員會(huì)（TTAB）和專利審判與上訴委員會(huì)（PTAB）訴訟程序可用的爭(zhēng)議解決服務(wù)提供方之一。國(guó)際法律框架現(xiàn)有條約。去年的特點(diǎn)是WIPO所管理?xiàng)l約的加入率非常高。自2015年9月起，已收到了35項(xiàng)加入，幾乎是上一年數(shù)量的兩倍。這些加入絕大部分來(lái)自發(fā)展中國(guó)家，這已是連續(xù)第二年?，F(xiàn)在，四部條約已有一百多個(gè)締約國(guó)?；谶^(guò)去五年的加入率，至少能有五部條約在2020年達(dá)到一百個(gè)締約國(guó)。今年6月《關(guān)于為盲人、視力障礙者或其他印刷品閱讀障礙者獲得已出版作品提供便利的馬拉喀什條約》的第20份加入書(shū)的交存，使該條約于2016年9月30日生效，達(dá)到了一個(gè)重要的里程碑。《馬拉喀什條約》的第一屆大會(huì)將在2016年本屆成員國(guó)大會(huì)期間舉行。2012年《視聽(tīng)表演北京條約》也在向生效大力推進(jìn)，截至目前已有13項(xiàng)加入。我們希望能夠在接下來(lái)的兩年中達(dá)到其生效所需的30項(xiàng)加入的門(mén)檻。過(guò)去一整年，各常設(shè)委員會(huì)的工作進(jìn)展速度緩慢。來(lái)自各委員會(huì)的單獨(dú)報(bào)告正在提交給大會(huì)，報(bào)告的詳情無(wú)需在這里重復(fù)。盡管如此，一些項(xiàng)目正在接近需要就未來(lái)行動(dòng)作出決定的階段。擬議的《外觀設(shè)計(jì)法條約》（DLT）是2015年大會(huì)上一項(xiàng)決定的主題，該決定提出，召開(kāi)通過(guò)該條約的外交會(huì)議，須以就兩個(gè)未決問(wèn)題達(dá)成一致為條件。商標(biāo)、工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)和地理標(biāo)志法律常設(shè)委員會(huì)就這兩個(gè)問(wèn)題已非常接近達(dá)成一致。本屆成員國(guó)大會(huì)為成員國(guó)提供機(jī)會(huì)，以彌合尚存的分歧，為2017年外交會(huì)議鋪平道路。2016年成員國(guó)大會(huì)為知識(shí)產(chǎn)權(quán)與遺傳資源、傳統(tǒng)知識(shí)和民間文學(xué)藝術(shù)政府間委員會(huì)通過(guò)的當(dāng)前兩年期的密集工作計(jì)劃，正在有條不紊地進(jìn)行。為了能向2017年大會(huì)報(bào)告積極的成果，未來(lái)的一年對(duì)IGC來(lái)說(shuō)將極其重要。最后，廣播問(wèn)題已經(jīng)在產(chǎn)權(quán)組織的準(zhǔn)則制定議程上列了20年。在版權(quán)及相關(guān)權(quán)常設(shè)委員會(huì)上，成員國(guó)已經(jīng)取得了一些好的進(jìn)展，但對(duì)于成員國(guó)來(lái)說(shuō)，時(shí)間已經(jīng)很緊張，要以明確的方式?jīng)Q定是否以及如何繼續(xù)進(jìn)行這個(gè)項(xiàng)目。2016年4月，WIPO主辦了全球數(shù)字內(nèi)容市場(chǎng)國(guó)際會(huì)議，意在探討數(shù)字轉(zhuǎn)型對(duì)創(chuàng)意世界的影響。我們正生活在一次不同尋常的轉(zhuǎn)型當(dāng)中，我們的文化，以及界定這種文化的創(chuàng)意作品所得以表達(dá)和交流的方式，都在轉(zhuǎn)型。技術(shù)，特別是數(shù)字技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)，是這一轉(zhuǎn)型的基礎(chǔ)。技術(shù)使創(chuàng)意作品便于存儲(chǔ)，便于復(fù)制，便于發(fā)行。這些特點(diǎn)繼而又使獲得史無(wú)前例的大量作品成為可能，使全球受眾成為可能，并大大降低了獲取創(chuàng)意作品的價(jià)格。然而，這種深刻的轉(zhuǎn)型造成了大范圍的顛覆，不僅顛覆了創(chuàng)意作品儲(chǔ)存和發(fā)行的方式，還顛覆了創(chuàng)意作品生產(chǎn)、發(fā)行和消費(fèi)所依賴或者與之相伴的商業(yè)架構(gòu)。本次會(huì)議匯集了眾多來(lái)自WIPO成員的從業(yè)者和專家，就數(shù)字技術(shù)為內(nèi)容的銷售和發(fā)行帶來(lái)的大量機(jī)會(huì)以及顛覆帶來(lái)的挑戰(zhàn)，進(jìn)行辯論和討論。一千多名與會(huì)者參加了會(huì)議，表明了此種國(guó)際討論的及時(shí)性。全球數(shù)據(jù)庫(kù)、工具和平臺(tái)全球數(shù)據(jù)庫(kù)、檢索工具和國(guó)際分類。WIPO擁有若干全球數(shù)據(jù)庫(kù)和相關(guān)的技術(shù)和語(yǔ)言方面的查詢和檢索工具，是全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)信息的重要來(lái)源。這些服務(wù)使政策制定者、創(chuàng)新利益相關(guān)方和學(xué)術(shù)界能夠利用產(chǎn)生于知識(shí)產(chǎn)權(quán)體系的經(jīng)濟(jì)和商業(yè)情報(bào)，以更好地作出政策分析和商業(yè)決定、更好地獲得技術(shù)和知識(shí)，以及更好地制定促進(jìn)創(chuàng)新的制度。過(guò)去一年中，產(chǎn)權(quán)組織在開(kāi)發(fā)這些全球數(shù)據(jù)庫(kù)和相關(guān)工具方面取得了顯著進(jìn)展。五個(gè)全球數(shù)據(jù)庫(kù)提供查閱以往和當(dāng)前知識(shí)產(chǎn)權(quán)信息的服務(wù)，使數(shù)以千萬(wàn)計(jì)的數(shù)據(jù)記錄可用作知識(shí)和情報(bào)，使政策制定者、知識(shí)產(chǎn)權(quán)利益相關(guān)方、研究人員和一般大眾受益。WIPO全球數(shù)據(jù)庫(kù)中包含的數(shù)據(jù)記錄總量已接近一億條。它們提供了獨(dú)一無(wú)二的“知識(shí)產(chǎn)權(quán)大數(shù)據(jù)”，使WIPO及其利益相關(guān)方能夠利用機(jī)器翻譯和圖像識(shí)別等強(qiáng)大的網(wǎng)絡(luò)和機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)，并從這些技術(shù)中獲益。PATENTSCOPE。最近，Patentscope成為了一個(gè)真正全球性的、寶貴的專利數(shù)據(jù)庫(kù)，越來(lái)越多的國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局將其專利資料貢獻(xiàn)給該數(shù)據(jù)庫(kù)（36個(gè)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局，以及三個(gè)地區(qū)知識(shí)產(chǎn)權(quán)局——?dú)W洲專利局（EPO）、歐亞專利組織（EAPO）和非洲地區(qū)知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織（ARIPO））。覆蓋范圍還在繼續(xù)擴(kuò)展，自去年以來(lái)，突尼斯的專利文獻(xiàn)和中國(guó)的實(shí)用新型文獻(xiàn)（代表了400萬(wàn)條記錄）以及大韓民國(guó)和聯(lián)合王國(guó)的專利文獻(xiàn)的說(shuō)明書(shū)和權(quán)利要求書(shū)添加到數(shù)據(jù)庫(kù)中，為數(shù)據(jù)庫(kù)增加了500多萬(wàn)條可檢索的全文本文件。全球品牌數(shù)據(jù)庫(kù)和全球外觀設(shè)計(jì)數(shù)據(jù)庫(kù)。全球品牌數(shù)據(jù)庫(kù)載有馬德里體系的商標(biāo)資料、里斯本體系的原產(chǎn)地名稱資料、《巴黎公約》第六條之三所保護(hù)的徽記，以及30個(gè)國(guó)家注冊(cè)商標(biāo)數(shù)據(jù)集。全球品牌數(shù)據(jù)庫(kù)基于圖像的創(chuàng)新檢索功能使用戶能檢索全世界商標(biāo)中視覺(jué)上相似的圖像和圖形要素，獲得了知識(shí)產(chǎn)權(quán)局和用戶的盛贊，對(duì)該功能的優(yōu)化還在繼續(xù)進(jìn)行。全球外觀設(shè)計(jì)數(shù)據(jù)庫(kù)于2015年1月啟用，目前約有國(guó)家外觀數(shù)據(jù)資料和海牙體系的160萬(wàn)條記錄。格魯吉亞、德國(guó)、約旦、馬來(lái)西亞、摩爾多瓦、巴布亞新幾內(nèi)亞和大韓民國(guó)的商標(biāo)數(shù)據(jù)資料已被添加到全球品牌數(shù)據(jù)庫(kù)，日本、西班牙和美利堅(jiān)合眾國(guó)的數(shù)據(jù)資料已被添加到全球外觀設(shè)計(jì)數(shù)據(jù)庫(kù)。有了相應(yīng)商標(biāo)的嵌入式圖像，全球品牌數(shù)據(jù)庫(kù)內(nèi)的報(bào)告得以豐富。WIPOLex。WIPOLex是成員國(guó)與秘書(shū)處的一項(xiàng)共同事業(yè)，提供對(duì)最全面的全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律和條約數(shù)據(jù)的免費(fèi)查閱。WIPOLex擁有約兩百個(gè)國(guó)家的12,935條國(guó)家法律、法規(guī)記錄，以及770個(gè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)國(guó)際條約。約有40%的記錄是在過(guò)去五年間添加到數(shù)據(jù)庫(kù)的。WIPOLex的受眾在世界范圍內(nèi)持續(xù)增長(zhǎng)。今年，WIPOLex的每年頁(yè)面訪問(wèn)量超過(guò)了驚人的2,000萬(wàn)閾值。自2010年啟用WIPOLex以來(lái)，共有700多萬(wàn)用戶訪問(wèn)該數(shù)據(jù)庫(kù)，瀏覽了2,100多萬(wàn)個(gè)頁(yè)面。正如用戶來(lái)源前25位的國(guó)家圖表所示，用戶來(lái)自各類國(guó)家。多語(yǔ)言技術(shù)和檢索工具。WIPO繼續(xù)優(yōu)化其獨(dú)特的工具，以提升查詢、檢索和分析知識(shí)產(chǎn)權(quán)大數(shù)據(jù)的價(jià)值。過(guò)去一年中，WIPO自己的機(jī)器翻譯工具“WIPOTranslate”已經(jīng)集成到PATENTSCOPE，并繼續(xù)擴(kuò)展其功能，以支持在英文和另外七種語(yǔ)言之間互譯摘要和標(biāo)題。翻譯引擎的速度也得到提高，能夠進(jìn)行說(shuō)明書(shū)和權(quán)利要求書(shū)全文的中英互譯。這個(gè)工具在翻譯專利時(shí)的表現(xiàn)通常會(huì)優(yōu)于其他大多數(shù)常見(jiàn)的機(jī)器翻譯工具，其質(zhì)量也受到姐妹組織的認(rèn)可。應(yīng)紐約聯(lián)合國(guó)總部和聯(lián)合國(guó)幾個(gè)專門(mén)機(jī)構(gòu)的請(qǐng)求，我們已經(jīng)在這些組織部署了WIPOTranslate的定制版本。這些組織積極使用WIPOTranslate來(lái)便利其翻譯工作。PATENTSCOPE的多語(yǔ)言檢索功能通過(guò)多種方式得以加強(qiáng)。丹麥文和波蘭文已添加到PATENTSCOPE的跨語(yǔ)言檢索功能（CLIR），使多語(yǔ)種查詢支持的語(yǔ)言總數(shù)達(dá)到14種。一個(gè)新的創(chuàng)新功能（ChemiSearch）使用戶能夠通過(guò)名稱以及特別是通過(guò)國(guó)際非專利名稱（INN），來(lái)檢索化學(xué)公式，該功能已面向已公布的PCT申請(qǐng)和來(lái)自美利堅(jiān)合眾國(guó)的專利申請(qǐng)及授予專利啟用?？稍跇?biāo)題、摘要、說(shuō)明書(shū)和權(quán)利要求書(shū)中檢索化學(xué)公式，無(wú)論其表現(xiàn)方式是名稱或公式，還是嵌入式繪圖。WIPO標(biāo)準(zhǔn)。為了能被機(jī)器輔助的檢索工具檢索到，知識(shí)產(chǎn)權(quán)數(shù)據(jù)的記錄必須符合格式和結(jié)構(gòu)的通用技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，這些標(biāo)準(zhǔn)被推薦為WIPO標(biāo)準(zhǔn)。2016年3月，成員國(guó)恢復(fù)了關(guān)于WIPO標(biāo)準(zhǔn)的工作，通過(guò)了一些新的或經(jīng)修訂的標(biāo)準(zhǔn)。在這些標(biāo)準(zhǔn)中，對(duì)檢索工具尤其具有相關(guān)性和重要性的有：關(guān)于DNA等核苷酸和氨基酸序列表、關(guān)于聲音商標(biāo)的數(shù)據(jù)格式、關(guān)于專利文件中的科學(xué)期刊文章等參考資料的電子引用、以及關(guān)于將所有類型的工業(yè)產(chǎn)權(quán)信息處理為機(jī)器可讀的格式和結(jié)構(gòu)（也被稱為XML）的WIPO標(biāo)準(zhǔn)。國(guó)際分類。WIPO管理著由WIPO條約所確立的四個(gè)國(guó)際分類：國(guó)際專利分類（IPC）、商標(biāo)注冊(cè)用商品和服務(wù)尼斯分類、商標(biāo)圖形要素維也納分類和工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)洛迦諾分類。對(duì)IPC和尼斯分類的更新和修訂步伐大大加快，以跟上新技術(shù)發(fā)展的加速度和產(chǎn)品生命周期。IPC新小類的數(shù)量也從2015年的480個(gè)增加到2016年的684個(gè)。其發(fā)展情況表明，技術(shù)發(fā)展尤其強(qiáng)化了電力領(lǐng)域（H部分）。IPC的2017.01版本首次基于新的IPC修訂管理解決方案（IPCRMS）提前公布，該解決方案提高了公布的成本和時(shí)間效率。自2015年10月13日正式發(fā)布以來(lái)，IPCRMS已投入使用，并開(kāi)放給積極致力于或參與IPC修訂的IPC聯(lián)盟成員和知識(shí)產(chǎn)權(quán)局。尼斯分類（商標(biāo)注冊(cè)用商品和服務(wù)分類）的成員國(guó)通過(guò)了300個(gè)新條目、469項(xiàng)變更和七項(xiàng)修訂，以完善并澄清商品和服務(wù)表。始于2015年的類標(biāo)題修訂工作進(jìn)一步延展，預(yù)計(jì)將通過(guò)給予用戶更清晰的指導(dǎo)而簡(jiǎn)化分類工作。洛迦諾分類（工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)注冊(cè)用）的成員國(guó)在2016年通過(guò)了141個(gè)新條目和82項(xiàng)修訂；這些內(nèi)容將被納入該分類的第11版，該版本將于2017年1月1日生效。全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)平臺(tái)——DAS和WIPOCASE。WIPO提供全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)平臺(tái)，為選定的業(yè)務(wù)流程提供便利，知識(shí)產(chǎn)權(quán)局需在這些流程中進(jìn)行協(xié)調(diào)或共享信息和文獻(xiàn)，以支持國(guó)際范圍內(nèi)知識(shí)產(chǎn)權(quán)申請(qǐng)的提交和處理。這些平臺(tái)的設(shè)計(jì)考慮了知識(shí)產(chǎn)權(quán)局的各種具體需求，并利用WIPO標(biāo)準(zhǔn)來(lái)確保主管局能夠輕松地將這些平臺(tái)整合到其自己的知識(shí)產(chǎn)權(quán)業(yè)務(wù)系統(tǒng)中。WIPODAS（數(shù)字查詢服務(wù)）目前由11個(gè)參與的知識(shí)產(chǎn)權(quán)局和國(guó)際局使用，以進(jìn)行專利優(yōu)先權(quán)文件的安全交換。上個(gè)兩年期內(nèi)參與方數(shù)量穩(wěn)定，經(jīng)過(guò)這段時(shí)期之后，目前越來(lái)越多的知識(shí)產(chǎn)權(quán)有興趣加入這一系統(tǒng)，并將其使用延伸至工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)申請(qǐng)的優(yōu)先權(quán)文件交換。WIPOCASE平臺(tái)為專利審查員共享檢索結(jié)果和審查結(jié)果提供簡(jiǎn)單的“一站式”解決方案，以提高質(zhì)量和生產(chǎn)效率。目前該平臺(tái)有24個(gè)參加的主管局，包括十個(gè)“提供局”，這些“提供局”將其專利檢索和審查文獻(xiàn)提供給其他主管局?，F(xiàn)在五大局已全部作為提供局參與進(jìn)來(lái)，預(yù)計(jì)一些新的提供局將很快開(kāi)始運(yùn)作。發(fā)展合作與能力建設(shè)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略/計(jì)劃。產(chǎn)權(quán)組織繼續(xù)為經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型國(guó)家、發(fā)展中國(guó)家和最不發(fā)達(dá)國(guó)家設(shè)計(jì)、制定和執(zhí)行符合其總體發(fā)展計(jì)劃且有能力促進(jìn)創(chuàng)新和創(chuàng)造的國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略提供支持和援助。到2015年底，已經(jīng)通過(guò)或正在實(shí)施國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略的國(guó)家總數(shù)達(dá)到62個(gè)（26個(gè)非洲國(guó)家、兩個(gè)阿拉伯國(guó)家、八個(gè)亞洲及太平洋地區(qū)國(guó)家、八個(gè)拉丁美洲和加勒比地區(qū)國(guó)家和18個(gè)轉(zhuǎn)型國(guó)家），其中有19個(gè)為最不發(fā)達(dá)國(guó)家。技術(shù)基礎(chǔ)設(shè)施。多年來(lái)，WIPO一直在為一些知識(shí)產(chǎn)權(quán)局提供技術(shù)援助，幫助它們向用戶特別是知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利申請(qǐng)人和權(quán)利人提供更高質(zhì)量的服務(wù)。工業(yè)產(chǎn)權(quán)管理系統(tǒng)（IPAS）是提供這種援助的基礎(chǔ)，目前正在全世界77個(gè)國(guó)家推廣使用?，F(xiàn)在，IPAS系統(tǒng)得到了一些模塊的補(bǔ)充，這些模塊使無(wú)紙化處理（WIPO掃描和電子文檔管理系統(tǒng)）、在線公布和傳播知識(shí)產(chǎn)權(quán)信息（WIPO出版）以及在線提交申請(qǐng)及后續(xù)處理（WIPO文檔）成為可能。另外，這些系統(tǒng)現(xiàn)還為知識(shí)產(chǎn)權(quán)局提供一套能夠在完全數(shù)字化在線業(yè)務(wù)環(huán)境下運(yùn)行的完整解決方案。為了支持各知識(shí)產(chǎn)權(quán)局采用這些系統(tǒng)，WIPO增加了有關(guān)幫助它們開(kāi)展業(yè)務(wù)流程分析和工作流程設(shè)計(jì)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)記錄數(shù)字化、培訓(xùn)和知識(shí)轉(zhuǎn)讓以及持續(xù)支持和跟蹤的各項(xiàng)活動(dòng)。在版權(quán)和權(quán)利集體管理領(lǐng)域，WIPO已經(jīng)完成WIPOConnect系統(tǒng)一期的開(kāi)發(fā)工作。WIPOConnect是針對(duì)集體管理組織（CMO）的一種互聯(lián)方案，目的是要在快速移動(dòng)的業(yè)務(wù)環(huán)境中對(duì)各種權(quán)利和版稅進(jìn)行有效管理。這是一個(gè)為期兩年的項(xiàng)目，已經(jīng)在2016年中順利完成。該系統(tǒng)現(xiàn)將在發(fā)展中國(guó)家的兩個(gè)CMO進(jìn)行試點(diǎn)部署。從2017年開(kāi)始，該系統(tǒng)將擴(kuò)大部署范圍，并將開(kāi)始取代先前的WIPOCOS系統(tǒng)。二期項(xiàng)目不久將啟動(dòng)，以期在當(dāng)前為音樂(lè)版權(quán)提供支持之外增加對(duì)表演者權(quán)利的支持。技術(shù)創(chuàng)新與支持中心（TISC）已成為產(chǎn)權(quán)組織最受歡迎的計(jì)劃之一，現(xiàn)已成為一個(gè)日益擴(kuò)大的全球和國(guó)家支持創(chuàng)新機(jī)構(gòu)網(wǎng)。通過(guò)國(guó)內(nèi)和國(guó)際合作，該計(jì)劃以培訓(xùn)工作人員和協(xié)助本地用戶為手段，加強(qiáng)學(xué)術(shù)、研究和商業(yè)機(jī)構(gòu)在各種專利信息及科學(xué)技術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)中檢索和利用科技信息的能力?，F(xiàn)有52個(gè)成員國(guó)在開(kāi)展國(guó)內(nèi)TISC項(xiàng)目，它們已經(jīng)建立起450多個(gè)中心，另外，正在實(shí)施這類項(xiàng)目的成員國(guó)至少還有20項(xiàng)申請(qǐng)要求由WIPO和國(guó)內(nèi)伙伴機(jī)構(gòu)實(shí)施這類項(xiàng)目。在去年期間，組織了35次現(xiàn)場(chǎng)培訓(xùn)活動(dòng)。為進(jìn)一步加強(qiáng)國(guó)內(nèi)TISC項(xiàng)目的影響和長(zhǎng)期可持續(xù)性，還通過(guò)電子教程和網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)方式提供了其他資源。通過(guò)一種新建立的TISCClinics服務(wù)與發(fā)明者援助計(jì)劃（IAP）建立聯(lián)系，為符合條件的發(fā)展中國(guó)家的發(fā)明人提供無(wú)償援助，TISC將以此方式滿足對(duì)技術(shù)檢索的新增需求，并拓寬其提供服務(wù)的范圍。根據(jù)年度在線TISC調(diào)查，TISC去年收到40萬(wàn)條與訪問(wèn)專利和非專利數(shù)據(jù)庫(kù)、支持開(kāi)展專利檢索、協(xié)助知識(shí)產(chǎn)權(quán)管理和培訓(xùn)有關(guān)的請(qǐng)求。產(chǎn)權(quán)組織與TISC的伙伴關(guān)系因其了解專利信息創(chuàng)造的價(jià)值而得到加強(qiáng)。兩個(gè)專利分析學(xué)項(xiàng)目得到了成員國(guó)的大力支持，即WIPO專利態(tài)勢(shì)報(bào)告（PLR）和專利登記冊(cè)門(mén)戶網(wǎng)站（PRP）。去年出了兩份PLR，一份是關(guān)于棕櫚油生產(chǎn)和垃圾處理與利用相關(guān)技術(shù)專利態(tài)勢(shì)報(bào)告，另一份是關(guān)于微藻類相關(guān)技術(shù)的專利態(tài)勢(shì)報(bào)告。這兩份報(bào)告都是應(yīng)利用這些技術(shù)的發(fā)展中國(guó)家和最不發(fā)達(dá)國(guó)家的專門(mén)請(qǐng)求和需求而編寫(xiě)和出版的。除了這兩份報(bào)告之外，迄今為止，WIPO還在公共衛(wèi)生、農(nóng)業(yè)和環(huán)境領(lǐng)域編寫(xiě)了11份PLR，其他組織也出版了170多份PLR，這些報(bào)告都可以通過(guò)WIPO網(wǎng)站查閱。為了便于轉(zhuǎn)讓關(guān)于專利分析的知識(shí)和進(jìn)一步支持長(zhǎng)期TISC可持續(xù)性，出版了《專利態(tài)勢(shì)報(bào)告編寫(xiě)指南》，《專利態(tài)勢(shì)報(bào)告免費(fèi)使用手冊(cè)和起草開(kāi)源工具》很快就要出版。這兩份出版物將成為T(mén)ISC專利分析學(xué)培訓(xùn)的基礎(chǔ)，以期提高編寫(xiě)PLR的能力。發(fā)展議程。根據(jù)《發(fā)展議程》各項(xiàng)建議，WIPO的發(fā)展工作已被納入產(chǎn)權(quán)組織各項(xiàng)計(jì)劃并被納入其工作主流。在過(guò)去12個(gè)月里，發(fā)展與知識(shí)產(chǎn)權(quán)委員會(huì)（CDIP）批準(zhǔn)了三個(gè)新項(xiàng)目，即一個(gè)關(guān)于加強(qiáng)和發(fā)展布基納法索和若干非洲國(guó)家音像部門(mén)的項(xiàng)目、一個(gè)關(guān)于運(yùn)用公有領(lǐng)域信息促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的項(xiàng)目以及一個(gè)關(guān)于與發(fā)展中國(guó)家和最不發(fā)達(dá)國(guó)家司法培訓(xùn)機(jī)構(gòu)在知識(shí)產(chǎn)權(quán)教育和職業(yè)培訓(xùn)方面合作的項(xiàng)目。這三個(gè)新項(xiàng)目的實(shí)施工作是從2016年7月開(kāi)始的。由于各成員國(guó)對(duì)一期項(xiàng)目的具體成果作出了積極的評(píng)價(jià)，所以關(guān)于加強(qiáng)和發(fā)展布基納法索和若干非洲國(guó)家音像部門(mén)的二期項(xiàng)目也在2016年4月獲得CDIP批準(zhǔn)。該項(xiàng)目現(xiàn)已涵蓋五個(gè)受益國(guó)：布基納法索、科特迪瓦、肯尼亞、摩洛哥和塞內(nèi)加爾。它為影視專業(yè)人員提供了實(shí)用工具，使他們能更好地利用版權(quán)框架，進(jìn)行制片方面的籌資，并通過(guò)改進(jìn)后的合同實(shí)踐創(chuàng)造更多收入，可以更好地管理音像權(quán)利和交易；安全發(fā)行；使收入在有據(jù)可查的合法價(jià)值鏈中流動(dòng)，并增加創(chuàng)收機(jī)會(huì)。它幫助各國(guó)建設(shè)繁榮音像工業(yè)所需的可持續(xù)基礎(chǔ)設(shè)施，并為發(fā)展中國(guó)家經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、發(fā)展創(chuàng)造力和增加就業(yè)機(jī)會(huì)做出重要貢獻(xiàn)。WIPO還在柬埔寨（水稻）和越南（茶葉）啟動(dòng)了兩個(gè)有關(guān)保護(hù)原產(chǎn)地關(guān)聯(lián)產(chǎn)品并使之商業(yè)化的新項(xiàng)目。同樣，WIPO還向加共體國(guó)家提供援助，幫助它們執(zhí)行針對(duì)黑菠蘿（安提瓜和巴布達(dá)）、朗姆酒（巴巴多斯）、肉豆蔻/香料（格林納達(dá)）、腌肉料（牙買(mǎi)加）和優(yōu)質(zhì)可可豆（特立尼達(dá)和多巴哥）等產(chǎn)品與歐洲聯(lián)盟簽訂的經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)條款。這些項(xiàng)目應(yīng)支持各成員國(guó)將知識(shí)產(chǎn)權(quán)作為可持續(xù)發(fā)展的一種工具，使生產(chǎn)者社區(qū)能夠從其生態(tài)產(chǎn)品中獲得商業(yè)利益。產(chǎn)權(quán)組織于2016年4月7日至8日在日內(nèi)瓦組織舉辦了一次知識(shí)產(chǎn)權(quán)與發(fā)展國(guó)際會(huì)議。會(huì)議將四百名與會(huì)者匯集一堂，討論知識(shí)產(chǎn)權(quán)在國(guó)家、區(qū)域和國(guó)際各層面的發(fā)展中的作用，另有六百人通過(guò)網(wǎng)絡(luò)直播關(guān)注了會(huì)議。此次會(huì)議是WIPO主辦的首個(gè)此類活動(dòng)，為交流經(jīng)驗(yàn)和探討知識(shí)產(chǎn)權(quán)在世界經(jīng)濟(jì)中的普遍性與發(fā)展的迫切性之間的關(guān)系提供了環(huán)境。此次國(guó)際會(huì)議通報(bào)了CDIP的今后工作。會(huì)議報(bào)告將在2016年10月舉辦的CDIP下屆會(huì)議上審議。另外，還于2015年11月在塞內(nèi)加爾達(dá)喀爾舉行了一次重要會(huì)議，即非洲部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議。會(huì)上探討了知識(shí)產(chǎn)權(quán)在新興非洲的作用。此次部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議為加強(qiáng)政策對(duì)話和協(xié)調(diào)提供了重要契機(jī)。作為會(huì)議后續(xù)行動(dòng)的一個(gè)組成部分，WIPO將努力加強(qiáng)在非洲的現(xiàn)有關(guān)系，并完善與非洲大陸的政府間和區(qū)域機(jī)構(gòu)的合作，包括通過(guò)考察訪問(wèn)來(lái)進(jìn)行。已在發(fā)展部門(mén)創(chuàng)建了一個(gè)南南合作（SSC）活動(dòng)專門(mén)聯(lián)絡(luò)點(diǎn)，旨在確認(rèn)南南合作在知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域的重要意義和作用，加強(qiáng)并協(xié)調(diào)秘書(shū)處的各種努力、各種資源和報(bào)告工作。在CDIP上屆會(huì)議上公布的南南合作實(shí)踐分析列出了WIPO在2014-2015兩年期期間所參與的109項(xiàng)南南合作活動(dòng)。版權(quán)。為了對(duì)發(fā)展中國(guó)家、最不發(fā)達(dá)國(guó)家和轉(zhuǎn)型期國(guó)家對(duì)版權(quán)及相關(guān)權(quán)領(lǐng)域能力建設(shè)活動(dòng)的不斷增長(zhǎng)和變化的需求作出反應(yīng)，產(chǎn)權(quán)組織已經(jīng)付出了特別努力。過(guò)去的一年，約有40個(gè)不同的技術(shù)和能力建設(shè)項(xiàng)目和計(jì)劃在國(guó)家、區(qū)域和區(qū)域間層面順利實(shí)施，觸及了一百多個(gè)國(guó)家和一個(gè)區(qū)域政府間組織。這些技術(shù)援助和能力建設(shè)計(jì)劃和項(xiàng)目主要針對(duì)國(guó)家版權(quán)局，同時(shí)也幫助：(i)提高了人力資源能力和知識(shí)，以制定和實(shí)施國(guó)家版權(quán)政策和戰(zhàn)略框架，持續(xù)有效地運(yùn)用知識(shí)產(chǎn)權(quán)促進(jìn)發(fā)展；(ii)加強(qiáng)了機(jī)構(gòu)能力，以向創(chuàng)作者和其他有關(guān)利益相關(guān)方提供更好的服務(wù)；(iii)提高了對(duì)版權(quán)及相關(guān)權(quán)在促進(jìn)和保護(hù)國(guó)家創(chuàng)造力方面之作用的認(rèn)識(shí)。WIPO學(xué)院。WIPO學(xué)院在過(guò)去的一年又一次取得了成功，通過(guò)遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)課程、暑期學(xué)校，以及與大學(xué)協(xié)作舉辦碩士課程，推出了大量的培訓(xùn)計(jì)劃。學(xué)院的遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)平臺(tái)仍是世界上語(yǔ)言最多樣化、最經(jīng)濟(jì)實(shí)惠的平臺(tái)，用11種語(yǔ)言提供17個(gè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)模塊。在過(guò)去的一年里，我們的一般課程和高級(jí)課程的學(xué)員分別增加了20%和45%以上。有82%的學(xué)員報(bào)告說(shuō)，因參加遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)課程，他們的工作績(jī)效或研究均有了直接改善。為響應(yīng)學(xué)生的請(qǐng)求，學(xué)院正準(zhǔn)備在2016-17兩年期期間推出四個(gè)新模塊，涉及知識(shí)產(chǎn)權(quán)與公共衛(wèi)生、版權(quán)集體管理、開(kāi)放源代碼許可和電影界的版權(quán)。為了鼓勵(lì)更多參與，WIPO已對(duì)來(lái)自發(fā)展中國(guó)家和經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型期國(guó)家的學(xué)員實(shí)行了50%的減費(fèi)，對(duì)來(lái)自發(fā)達(dá)國(guó)家的學(xué)員實(shí)行了20%的減費(fèi)。學(xué)院還于2016年4月特別為視障學(xué)員推出了內(nèi)容詳盡的“知識(shí)產(chǎn)權(quán)一般課程”的一個(gè)新的無(wú)障礙訪問(wèn)版本，滿足了他們的需求。另外，它還繼續(xù)為不同受眾定制和翻譯課程，包括2016年在阿根廷、柬埔寨、埃及、埃塞俄比亞、突尼斯和越南推出的那些課程。公私伙伴關(guān)系產(chǎn)權(quán)組織管理著幾個(gè)合作伙伴關(guān)系，成功地利用私營(yíng)部門(mén)的知識(shí)和金融資產(chǎn)，解決了一些重大的全球性挑戰(zhàn)。WIPORe:Search，通過(guò)創(chuàng)新研究伙伴關(guān)系和知識(shí)共享，促進(jìn)了對(duì)被忽視熱帶疾病、瘧疾和結(jié)核病的醫(yī)藥產(chǎn)品開(kāi)發(fā)工作。今年正值其創(chuàng)立五周年。自2011年創(chuàng)立以來(lái)，該計(jì)劃已經(jīng)促成了一百多項(xiàng)合作。WIPORe:Search目前有105個(gè)成員，其中23個(gè)是非洲機(jī)構(gòu)，38個(gè)來(lái)自發(fā)展中國(guó)家。WIPORe:Search還建設(shè)衛(wèi)生研究領(lǐng)域的能力，包括通過(guò)澳大利亞政府慷慨資助的獎(jiǎng)學(xué)金。迄今為止，有六個(gè)非洲科學(xué)家曾駐足公司實(shí)驗(yàn)室和大學(xué)長(zhǎng)達(dá)一年，目的是促進(jìn)他們的研究，用新技術(shù)促進(jìn)研究工作。WIPOGREEN為可持續(xù)技術(shù)提供了網(wǎng)上交易市場(chǎng)和平臺(tái)，自2013年推出以來(lái)已經(jīng)取得了良好的發(fā)展。WIPOGREEN借助其提供2,200多個(gè)綠色技術(shù)和服務(wù)的數(shù)據(jù)庫(kù)，并與其69個(gè)合作伙伴共同開(kāi)展工作，在將解決方案尋求方和可能的技術(shù)提供方匯集一處方面發(fā)揮了重要作用。過(guò)去的一年，在日本政府的慷慨資助下，在東南亞和東非舉辦了廢水處理技術(shù)研討會(huì)和牽線搭橋活動(dòng)。這兩項(xiàng)舉措根據(jù)互利的議定條件促就了一些新的伙伴關(guān)系，表明了WIPOGREEN對(duì)創(chuàng)造一個(gè)有效的生態(tài)系統(tǒng)促進(jìn)技術(shù)創(chuàng)新和傳播的貢獻(xiàn)。無(wú)障礙圖書(shū)聯(lián)合會(huì)。無(wú)障礙圖書(shū)聯(lián)合會(huì)（ABC）于2014年6月30日發(fā)起。兩年后的今天，無(wú)障礙圖書(shū)聯(lián)合會(huì)已經(jīng)開(kāi)始慶祝它在所有三個(gè)主要活動(dòng)領(lǐng)域的積極成果，旨在增加全世界無(wú)障礙格式圖書(shū)的數(shù)量，并將其提供給盲人、視障者或者其他有閱讀障礙的人。ABC圖書(shū)服務(wù)是WIPO主辦的無(wú)障礙格式圖書(shū)的全球在線目錄，迄今已通過(guò)其在16個(gè)國(guó)家的19個(gè)參與圖書(shū)館，促使將無(wú)障礙格式圖書(shū)借閱給了十萬(wàn)人。目前目錄包括超過(guò)76種語(yǔ)言的319,000種圖書(shū)。參與圖書(shū)館因可以下載5,500本電子書(shū)到其館藏中，節(jié)省了1,100萬(wàn)美元的制作成本（由一人朗讀一本書(shū)）。2015年在孟加拉國(guó)、印度、尼泊爾和斯里蘭卡開(kāi)展的能力建設(shè)活動(dòng)惠及了23,500名視障學(xué)生。能力建設(shè)項(xiàng)目的第二階段始于2016年7月，由澳大利亞和大韓民國(guó)政府、斯科爾基金會(huì)和聯(lián)合國(guó)基金會(huì)資助，旨在讓這四個(gè)國(guó)家的約88,500名視障學(xué)生受益。現(xiàn)已開(kāi)展了包容性出版活動(dòng)，目的是促進(jìn)在商業(yè)出版業(yè)推出無(wú)障礙圖書(shū)制作技術(shù)，使電子圖書(shū)在最初發(fā)行之時(shí)就能夠既被看的見(jiàn)的人使用也能夠?yàn)橐曊险咚谩?016年發(fā)布了兩份包容性出版指南：《自主出版作者無(wú)障礙化指南》和“為所有人供書(shū)”之“無(wú)障礙出版入門(mén)工具”。2015年創(chuàng)建了ABC國(guó)際無(wú)障礙出版優(yōu)秀獎(jiǎng)，旨在促進(jìn)商業(yè)電子書(shū)無(wú)障礙的進(jìn)步或面向視障者的其他數(shù)字出版的進(jìn)步。今年的獲獎(jiǎng)?wù)呤菒?ài)思唯爾、DK盲文開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)（企鵝蘭登書(shū)屋的一部分），以及尼泊爾的一個(gè)非政府組織——?dú)埣踩藱?quán)利和發(fā)展行動(dòng)（ADRAD）?！矮@得研究成果促進(jìn)發(fā)展創(chuàng)新”（ARDI）計(jì)劃為發(fā)展中國(guó)家和最不發(fā)達(dá)國(guó)家的機(jī)構(gòu)與個(gè)人提供了獲取科技期刊的機(jī)會(huì)。它是聯(lián)合國(guó)公私伙伴關(guān)系“研究促進(jìn)生活”的四個(gè)計(jì)劃之一。它的增長(zhǎng)依然顯著，今年有八百多家機(jī)構(gòu)進(jìn)行了注冊(cè)并積極使用了該計(jì)劃，去年同期大約為五百家?？捎脙?nèi)容也在迅速增長(zhǎng)，涉及27,500種訂閱期刊和電子圖書(shū)，較上年增長(zhǎng)了25%。在ARDI注冊(cè)的大多數(shù)機(jī)構(gòu)都是學(xué)術(shù)性的（目前占50%），其次是研究機(jī)構(gòu)（占16%）和政府機(jī)構(gòu)（占15%），主要位于非洲（占50%）、亞洲（占27%）、美洲（占4%）和歐洲（占3%）?！皩I(yè)化專利信息查詢”（ASPI）計(jì)劃也在繼續(xù)增長(zhǎng)，今年有50多家機(jī)構(gòu)（去年是40家）在利用該計(jì)劃所提供的商業(yè)專利數(shù)據(jù)庫(kù)的增值功能和高級(jí)功能?？捎脭?shù)據(jù)庫(kù)的數(shù)量今年已增至七個(gè)。經(jīng)濟(jì)分析與統(tǒng)計(jì)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。知識(shí)產(chǎn)權(quán)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)為各種決策提供信息，是專利和商標(biāo)局進(jìn)行業(yè)務(wù)規(guī)劃的重要信息來(lái)源。此外，由于決策者努力監(jiān)測(cè)國(guó)家創(chuàng)新體系的表現(xiàn)，知識(shí)產(chǎn)權(quán)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)現(xiàn)已成為不同國(guó)家在不同時(shí)間跟蹤創(chuàng)新活動(dòng)的幾個(gè)現(xiàn)有指標(biāo)之一。WIPO仍是唯一的全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)提供方。與往年一樣，2015年我們也更新了WIPO統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)庫(kù)，依托對(duì)全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)局的統(tǒng)計(jì)調(diào)查，以及從PCT、馬德里和海牙業(yè)務(wù)抽取的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。我們感謝各成員國(guó)積極配合向WIPO報(bào)告其統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，這促使我們的統(tǒng)計(jì)范圍不斷擴(kuò)大。WIPO統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)庫(kù)是一種公共產(chǎn)品，可以通過(guò)WIPO網(wǎng)站自由訪問(wèn)。為了滿足不同用戶的需求，包括知識(shí)產(chǎn)權(quán)專業(yè)人士、學(xué)術(shù)研究人員、決策者和記者，我們還在各種統(tǒng)計(jì)報(bào)告中闡述并討論知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)用情況的最新趨勢(shì)。這些報(bào)告包括年度世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)指標(biāo)、簡(jiǎn)短精悍的知識(shí)產(chǎn)權(quán)事實(shí)和數(shù)據(jù)，它們對(duì)專利、商標(biāo)、工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)和植物新品種等注冊(cè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)主要形式的全球重大發(fā)展情況予以了概述?！?015年世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)指標(biāo)》的主題特別探討了自80年代初以來(lái)前一百名專利申請(qǐng)人的專利申請(qǐng)行為。最后，PCT、馬德里和海牙體系年鑒重點(diǎn)介紹了這些申請(qǐng)?bào)w系快速演變的主要進(jìn)展。WIPO的統(tǒng)計(jì)報(bào)告被列為WIPO網(wǎng)站下載次數(shù)最多的出版物之一。必須記住的是，知識(shí)產(chǎn)權(quán)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)促進(jìn)循證決策，可以讓各利益相關(guān)方了解全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度的演變情況，因此WIPO將繼續(xù)努力確保及時(shí)收集和報(bào)告準(zhǔn)確的全球統(tǒng)計(jì)信息。經(jīng)濟(jì)分析。2015年，WIPO發(fā)布了第三份世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)告，主題為“突破式創(chuàng)新與經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)”。我們旨在通過(guò)一系列兩年一期的世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)告，解釋、澄清知識(shí)產(chǎn)權(quán)體系在各市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)中的作用，為讀者提供新的觀點(diǎn)與視角。2008年全球金融危機(jī)以來(lái)，經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)乏力，根據(jù)這一背景，2015年的報(bào)告記述了重大突破式創(chuàng)新在過(guò)去兩百年推動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的方式，并提出了今天的突破式創(chuàng)新在將來(lái)能否繼續(xù)下去這一問(wèn)題。報(bào)告著重于目前似乎持有突破之勢(shì)的一些技術(shù)創(chuàng)新領(lǐng)域，特別是3D打印、納米技術(shù)和機(jī)器人。報(bào)告討論了創(chuàng)新對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)，探討了正在繁榮發(fā)展的生態(tài)系統(tǒng)，以及知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度在這些生態(tài)系統(tǒng)中的作用。另外，也分析了全球?qū)＠?，涵蓋突破性創(chuàng)新的一些領(lǐng)域，并對(duì)創(chuàng)新活動(dòng)的地域和制度起源提供了見(jiàn)解。2015年世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)告的發(fā)布出現(xiàn)在了大量的新聞報(bào)道中。報(bào)告發(fā)布一周內(nèi)，已有兩百多篇文章對(duì)此進(jìn)行了報(bào)道。報(bào)告自其發(fā)布以來(lái)，還已在世界各地的許多政策文件中被引用，同時(shí)也給重要的知識(shí)產(chǎn)權(quán)和創(chuàng)新論壇上的政策討論提供了信息。目前正在就本系列報(bào)告的下一期報(bào)告開(kāi)展工作，新報(bào)告將在2017年發(fā)布。全球創(chuàng)新指數(shù)。同往年一樣，WIPO和康奈爾大學(xué)、英士國(guó)際商學(xué)院（INSEAD）共同發(fā)布了2016年全球創(chuàng)新指數(shù)（GII）。GII已發(fā)展成為一種用于識(shí)別國(guó)家創(chuàng)新體系表現(xiàn)優(yōu)勢(shì)和不足的有價(jià)值的基準(zhǔn)工具。它旨在對(duì)采用綜合指標(biāo)、讓決策者可以評(píng)估培育一種充滿活力的知識(shí)型經(jīng)濟(jì)的最佳方式之必要性做出回應(yīng)。2016年版涵蓋了128個(gè)經(jīng)濟(jì)體，依據(jù)了82個(gè)創(chuàng)新投入和產(chǎn)出指標(biāo)。它的發(fā)展得到了科爾尼管理咨詢公司、阿聯(lián)酋綜合電信公司、印度工業(yè)聯(lián)合會(huì)等知識(shí)合作伙伴的支持，由來(lái)自世界各地的公認(rèn)的創(chuàng)新專家組成的一個(gè)顧問(wèn)委員會(huì)也貢獻(xiàn)了智慧。2016年全球創(chuàng)新指數(shù)在日內(nèi)瓦全球首發(fā)之后，各媒體廣泛報(bào)道了全球排名情況。交流我們通過(guò)多種渠道、媒體和平臺(tái)與成員國(guó)和其他利益相關(guān)方溝通。在過(guò)去的一年里，我們的交流工具、系統(tǒng)和產(chǎn)品得到了進(jìn)一步的完善。媒體。我們?cè)谏缃幻襟w上的關(guān)注度不斷增長(zhǎng)。在Twitter上，我們的37,200個(gè)關(guān)注者進(jìn)行了高度參與，引人注目（2015年9月以來(lái)，約有21,400次轉(zhuǎn)推，11,700個(gè)贊，1.557億次顯示）。YouTube頻道上的WIPO視頻總瀏覽量已經(jīng)突破1,100萬(wàn)大關(guān)，自WIPO上屆成員國(guó)大會(huì)以來(lái)又新增了約一百個(gè)視頻，涉及全球創(chuàng)新者和創(chuàng)造者運(yùn)用知識(shí)產(chǎn)權(quán)的新聞、活動(dòng)和介紹。Flickr上面的WIPO圖片總瀏覽量超過(guò)了400萬(wàn)，過(guò)去一年新增了一百多萬(wàn)的瀏覽量。WIPO還繼續(xù)通過(guò)媒體接觸利益相關(guān)方?！?015年世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)告》和《世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織服務(wù)報(bào)告》的發(fā)布被全球新聞媒體大量報(bào)道，特別是東亞地區(qū)的新聞媒體，2016年全球創(chuàng)新指數(shù)發(fā)布會(huì)被證明是我們迄今最成功的媒體活動(dòng)。傳統(tǒng)的新聞聯(lián)絡(luò)是這項(xiàng)工作的重要組成部分，其中包括針對(duì)特定國(guó)家的專門(mén)報(bào)道。不過(guò)，我們也在逐漸使用視頻和動(dòng)態(tài)圖形傳播新聞，如伴隨《2015年世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)指標(biāo)》的動(dòng)畫(huà)短片，吸引廣大公眾的興趣。為吸引廣大公眾的興趣，計(jì)劃在大會(huì)期間發(fā)布一個(gè)新的WIPO視頻，將對(duì)WIPO工作及其在支持創(chuàng)新和創(chuàng)造力方面的作用給予引人入勝的概述，僅用三分鐘的時(shí)間。新的視頻以之前的工作為基礎(chǔ)，旨在加強(qiáng)人們對(duì)WIPO的品牌認(rèn)識(shí)。世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)日。今年，無(wú)論是在線和離線都特別受歡迎的活動(dòng)是世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)日，這是WIPO每年舉辦的宣傳活動(dòng)。今年的宣傳活動(dòng)以“數(shù)字創(chuàng)意，重塑文化”這一主題為重點(diǎn)，并以“WIPO全球數(shù)字內(nèi)容市場(chǎng)會(huì)議”的主題為根基，鼓勵(lì)與會(huì)者探討數(shù)字技術(shù)改變知識(shí)產(chǎn)權(quán)的生產(chǎn)和消費(fèi)的多種方式。這一主題特別適合社交媒體，WIPO的各平臺(tái)產(chǎn)生了創(chuàng)紀(jì)錄的互動(dòng)：世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)日Facebook粉絲達(dá)32,400個(gè)，YouTube和視頻瀏覽量達(dá)11,430次，Twitter上的顯示達(dá)1,080萬(wàn)次，總數(shù)比上一年度翻了一番。“現(xiàn)實(shí)”世界中的參與度也很強(qiáng)勁，121個(gè)國(guó)家報(bào)道了451項(xiàng)世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)日活動(dòng)，也創(chuàng)下了記錄，其中包括WIPO各駐外辦事處的大量活動(dòng)計(jì)劃。我們的媒體監(jiān)測(cè)服務(wù)確定出，用聯(lián)合國(guó)六種語(yǔ)言發(fā)表了9,900篇世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)日相關(guān)文章，迄今為止報(bào)道數(shù)量最多的是中國(guó)。通訊。繼2015年6月啟用新的電子通訊郵件平臺(tái)之后，現(xiàn)在WIPO以多種語(yǔ)言為訂閱用戶提供23個(gè)特定主題的通訊精選，涵蓋了從傳統(tǒng)知識(shí)到PCT發(fā)展的全部?jī)?nèi)容。訂閱用戶打開(kāi)通訊內(nèi)容的次數(shù)已超過(guò)兩百萬(wàn)次，產(chǎn)生了約580,000次點(diǎn)擊，以通往WIPO網(wǎng)站上的進(jìn)一步內(nèi)容。最受歡迎的通訊是WIPOWire，該通訊是有關(guān)WIPO新聞、推薦內(nèi)容、視頻剪輯和資源建議的精選信息，每?jī)芍馨l(fā)布一期，以聯(lián)合國(guó)六種正式語(yǔ)言提供。WIPOWire于2015年年中推出，現(xiàn)在已有來(lái)自170多個(gè)國(guó)家的約12,000名訂閱用戶，繼續(xù)達(dá)到高于行業(yè)平均水平的“打開(kāi)率”。數(shù)字出版物。我們于2月在WIPO網(wǎng)站上推出了一個(gè)新平臺(tái)，使用戶能更輕松地檢索和使用載于1,100多份WIPO出版物和信息產(chǎn)品中的知識(shí)?，F(xiàn)在我們?cè)诰W(wǎng)上提供所有WIPO出版物，供免費(fèi)下載（包括那些之前用于銷售的出版物），并通過(guò)按需印刷服務(wù)提供購(gòu)買(mǎi)紙質(zhì)副本的選擇。在采納開(kāi)放獲取政策后，今后WIPO網(wǎng)絡(luò)出版物的發(fā)布將依據(jù)知識(shí)共享（CC）政府間組織許可中的一種。這些許可是產(chǎn)權(quán)組織幫助制定的，意味著用戶可以復(fù)制、發(fā)行或改編WIPO的內(nèi)容，無(wú)需尋求許可。作為《無(wú)障礙出版章程》的首批簽署人之一，WIPO承諾將其內(nèi)容提供給所有讀者，包括視力障礙或其他印刷品閱讀障礙者。一個(gè)培訓(xùn)工作人員的項(xiàng)目正在進(jìn)行，目的是在2017年開(kāi)始制作“天生無(wú)障礙”的數(shù)字出版物。改善客戶服務(wù)管理。2016年成立了高層級(jí)的客戶服務(wù)委員會(huì)，以監(jiān)督和改善整個(gè)產(chǎn)權(quán)組織提供的客戶服務(wù)。該委員會(huì)作為高級(jí)團(tuán)隊(duì)，負(fù)責(zé)產(chǎn)權(quán)組織層面上關(guān)于客戶服務(wù)的戰(zhàn)略、管理和運(yùn)行方面的所有決定。初期的討論側(cè)重于WIPO各個(gè)層面客戶服務(wù)的整體方法——技術(shù)、實(shí)踐、程序、培訓(xùn)、與客戶服務(wù)相關(guān)的戰(zhàn)略目標(biāo)和績(jī)效考核——并確定了在整個(gè)WIPO全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)服務(wù)中統(tǒng)一和提升客戶體驗(yàn)的優(yōu)先事項(xiàng)。樹(shù)立尊重知識(shí)產(chǎn)權(quán)的風(fēng)尚WIPO樹(shù)立尊重知識(shí)產(chǎn)權(quán)風(fēng)尚的方法支持創(chuàng)建一個(gè)有利的環(huán)境，以可持續(xù)的方式促進(jìn)對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的尊重，并在成員國(guó)加強(qiáng)有效的知識(shí)產(chǎn)權(quán)執(zhí)法的能力，同時(shí)考慮到社會(huì)經(jīng)濟(jì)利益和與發(fā)展有關(guān)的問(wèn)題。產(chǎn)權(quán)組織繼續(xù)開(kāi)發(fā)工具，幫助成員國(guó)在一般大眾和執(zhí)法人員等專門(mén)受眾中開(kāi)展意識(shí)提升活動(dòng)?！禬IPO知識(shí)產(chǎn)權(quán)犯罪起訴培訓(xùn)手冊(cè)》于2015年推出了英文版，現(xiàn)在已制作了阿拉伯文、法文和西班牙文版。該手冊(cè)為成員國(guó)提供了實(shí)用的培訓(xùn)工具，面向所有參與執(zhí)行關(guān)于知識(shí)產(chǎn)權(quán)犯罪的國(guó)家立法的人們。對(duì)于年輕一代，產(chǎn)權(quán)組織在大韓民國(guó)提供的信托基金支持下，針對(duì)10–15歲的少年兒童創(chuàng)建了一個(gè)關(guān)于尊重版權(quán)的互動(dòng)教育網(wǎng)站。該網(wǎng)站以引發(fā)興趣、激發(fā)思考的風(fēng)格設(shè)計(jì)，包括面向?qū)W生的五個(gè)模塊以及面向教師的指導(dǎo)性說(shuō)明。正在開(kāi)展關(guān)于創(chuàng)建尊重商標(biāo)和外觀設(shè)計(jì)的伙伴網(wǎng)站的計(jì)劃，該網(wǎng)站將于2017年推出。產(chǎn)權(quán)組織在發(fā)展兼顧各方利益的“樹(shù)立尊重知識(shí)產(chǎn)權(quán)風(fēng)尚”這一思想方面的工作，在能力建設(shè)、技術(shù)援助和知識(shí)共享方面的各種活動(dòng)，以及WIPO執(zhí)法咨詢委員會(huì)越來(lái)越強(qiáng)的重要性，通過(guò)頒發(fā)給WIPO的“2016年全球反假冒（GAC）國(guó)際公共機(jī)構(gòu)獎(jiǎng)”得到了認(rèn)可。WIPO園區(qū)WIPO園區(qū)現(xiàn)在已經(jīng)完工。2015年秋季至2016年初夏期間，植被工程和其他外部城市面貌工程進(jìn)入WIPO園區(qū)，為外部景觀帶來(lái)了最后的潤(rùn)色。新樓屋頂上的草坪被本地專家認(rèn)定為引人注目的景觀，因?yàn)樗纳L(zhǎng)在城市環(huán)境中展現(xiàn)了極為罕見(jiàn)的植物多樣性。它正在成為日內(nèi)瓦州這一部分區(qū)域的地標(biāo)?？偟膩?lái)說(shuō)，WIPO園區(qū)在建筑元素、動(dòng)植物、員工和代表的福祉和舒適度，以及為在地面自由通行的鄰居提供愉悅環(huán)境之間，促成了重要的平衡。根據(jù)使用者的需求，我們已經(jīng)在繼續(xù)發(fā)展會(huì)議室的設(shè)施，如升級(jí)Wi-Fi連接，以支持多個(gè)并行會(huì)議。在可能的情況下，我們努力與日內(nèi)瓦國(guó)際社會(huì)共享園區(qū)設(shè)施，包括新會(huì)議廳。在上一年，WIPO已經(jīng)成為其他國(guó)際組織和成員國(guó)舉辦的多個(gè)會(huì)議、包括七個(gè)國(guó)慶招待會(huì)的選擇地點(diǎn)。這些設(shè)施的出租優(yōu)化了對(duì)產(chǎn)權(quán)組織資產(chǎn)的利用，同時(shí)還有助于滿足政府間活動(dòng)對(duì)先進(jìn)會(huì)議室的高需求。碳中和。現(xiàn)在WIPO已落實(shí)了必要措施，以按照2014年聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)的呼吁，在2020年之前實(shí)現(xiàn)碳中和。除了采取措施減少整個(gè)園區(qū)的能源浪費(fèi)，我們繼續(xù)投資新技術(shù)，還在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候繼續(xù)進(jìn)行整修，以減少能源消耗。WIPO從聯(lián)合國(guó)氣候問(wèn)題變化框架公約（UNFCCC）購(gòu)買(mǎi)了抵消證書(shū)，為航空旅行帶來(lái)的排放等“不可避免的”排放作出補(bǔ)償。安保。WIPO高級(jí)管理層繼續(xù)高度重視人員、信息和有形資產(chǎn)的安全。2015年，我們完成了總部業(yè)務(wù)安全最低標(biāo)準(zhǔn)（H-MOSS）項(xiàng)目，帶來(lái)的改進(jìn)增強(qiáng)了整個(gè)WIPO園區(qū)的安全和安保管理。根據(jù)基于績(jī)效的合同，選擇并成功過(guò)渡到了一個(gè)新的保安服務(wù)公司，為這一工作提供了支持?，F(xiàn)在，與PCT、馬德里和海牙體系有關(guān)的信息安全實(shí)踐已經(jīng)獲得了國(guó)際認(rèn)證，還通過(guò)許多信息安全宣傳活動(dòng)對(duì)這些實(shí)踐加以輔助。為防在日內(nèi)瓦發(fā)生影響到產(chǎn)權(quán)組織的事件，我們已經(jīng)制定并測(cè)試了業(yè)務(wù)連續(xù)性計(jì)劃。駐外辦事處對(duì)于WIPO駐莫斯科（涵蓋俄羅斯聯(lián)邦）、北京（涵蓋中國(guó)）、里約熱內(nèi)盧（涵蓋巴西）、東京（涵蓋日本）和新加坡（涵蓋東盟）辦事處而言，去年又是忙碌的一年。針對(duì)東道國(guó)及地區(qū)需要，這些駐外辦事處為推進(jìn)各種計(jì)劃做出了貢獻(xiàn)。例如，WIPO中國(guó)辦事處為建立及加強(qiáng)包括在北京和全國(guó)各地同各級(jí)政府、地方媒體組織和行業(yè)協(xié)會(huì)之間的聯(lián)系做出了大量努力，大力協(xié)助中國(guó)推廣WIPO全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)服務(wù)和平臺(tái)。WIPO俄羅斯聯(lián)邦辦事處開(kāi)展了很多旨在支持當(dāng)?shù)貏?chuàng)新生態(tài)系統(tǒng)和當(dāng)?shù)貏?chuàng)新者的活動(dòng)，特別是通過(guò)為國(guó)內(nèi)已經(jīng)建成的135個(gè)TISC提供支持。WIPO日本辦事處向WIPO全球服務(wù)的私營(yíng)部門(mén)使用者開(kāi)展針對(duì)性宣傳，為特定請(qǐng)求提供實(shí)時(shí)日文反饋，從而加強(qiáng)產(chǎn)權(quán)組織在這一關(guān)鍵方面的響應(yīng)能力。WIPO新加坡辦事處在相關(guān)領(lǐng)域與總部開(kāi)展合作，通過(guò)組織各種區(qū)域活動(dòng)以及向各國(guó)派遣專家代表團(tuán)的方式積極宣傳WIPO的版權(quán)及相關(guān)條約。WIPO巴西辦事處