2017年-2023年高考英語閱讀真題長(zhǎng)難句解析(85-86)講義-高考英語一輪復(fù)習(xí)

長(zhǎng)難句翻譯Marycontendsthattheprinciplewillshielddoctorswhountilnowhavevery,verystronglyinsistedthattheycouldnotgivepatientssufficientmedicationtocontroltheirpainifthatmighthastendeath.Ibegantocallthetelephonenumbersthatcameuponmyscreenasinternationalaidagenciesstartedtomakeappealstoraisemoneytoaddressthetragedy.長(zhǎng)難句翻譯解析Marycontendsthattheprinciplewillshielddoctorswhountilnowhavevery,verystronglyinsistedthattheycouldnotgivepatientssufficientmedicationtocontroltheirpainifthatmighthastendeath.01斷句該句的信號(hào)詞有：①?gòu)木湟龑?dǎo)詞that②從句引導(dǎo)詞who③從句引導(dǎo)詞that④介詞to⑤從句引導(dǎo)詞if所以斷句完成后如下：Marycontends/thattheprinciplewillshielddoctors/whountilnowhavevery,verystronglyinsisted/thattheycouldnotgivepatientssufficientmedication/tocontroltheirpain/ifthatmighthastendeath.02找主謂，定主從第一個(gè)主謂結(jié)構(gòu)是第一小句Marycontends；第二個(gè)主謂結(jié)構(gòu)是theprinciplewillshield;第三個(gè)主謂結(jié)構(gòu)是doctorsinsisted;第四個(gè)主謂結(jié)構(gòu)是theycouldnotgive;第五個(gè)主謂結(jié)構(gòu)是：thatmighthasten根據(jù)信號(hào)詞也可以判斷該句有3個(gè)從句，找完后標(biāo)記如下：Marycontends/thattheprinciplewillshielddoctors/whountilnowhavevery,verystronglyinsisted/thattheycouldnotgivepatientssufficientmedication/tocontroltheirpain/ifthatmighthastendeath.03分析主句和從句本句的主干是：Marycontendssth...這個(gè)句子中是從句包含著從句的連續(xù)從句類型。只要分清各個(gè)從句的類型并加以判斷修飾的主體，就能很很快看懂的。下面跟著特認(rèn)真一起慢慢來分析學(xué)習(xí)~①這里是本句的主句主要結(jié)構(gòu)部分，Mary是主語，contend是謂語部分。后面的that引導(dǎo)的是賓語從句，是謂語動(dòng)詞contend的賓語。意思是“瑪麗認(rèn)為這個(gè)原則將會(huì)保護(hù)醫(yī)生”。下面學(xué)習(xí)一下本部分的重點(diǎn)詞匯：contend:v.競(jìng)爭(zhēng)，爭(zhēng)奪；聲稱，斷言，主張eg：Someastronomerscontendthattheuniversemaybeyoungerthanpreviouslythought.有些天文學(xué)家聲稱宇宙可能比原先認(rèn)為的要年輕。principle:n.道德原則，行為準(zhǔn)則；原則，原理eg：Thegeneralpricipleisthateducationshouldbeavailabletoallchildrenuptotheageof16.總的原則是，16歲以下兒童都應(yīng)該能接受教育。shield:v.保護(hù)，保衛(wèi)n.盾，盾牌eg:Hehelduphishands,shieldinghiseyesfromthesun.他抬手遮住眼睛免受陽光照射。②這里是who引導(dǎo)的定語從句，修飾先行詞doctors。定語從句中主語是who，代表doctors,謂語是haveinsisted。中間是修飾動(dòng)詞insist的。意思是：“直到現(xiàn)在還強(qiáng)烈堅(jiān)持的醫(yī)生”。下面學(xué)習(xí)一下本部分的重點(diǎn)詞匯：insist:v.堅(jiān)持，堅(jiān)決認(rèn)為；堅(jiān)持主張，堅(jiān)決要求eg：Mikeinsistedthathewasright.邁克堅(jiān)決認(rèn)為自己是對(duì)的。③這里是that引導(dǎo)的賓語從句，作上一個(gè)定語從句謂語動(dòng)詞insisted的賓語。insistedthat：堅(jiān)持認(rèn)為...這半句意思是：“堅(jiān)持他們不能給病人充分的鎮(zhèn)痛劑”。下面學(xué)習(xí)一下本部分的重點(diǎn)詞匯：sufficient:adj.足夠的，充足的。eg:Wecanonlyprosecuteifthereissufficientevidence.有了足夠的證據(jù)，我們才能提起訴訟。medication:n.藥物，藥劑Heisonmedicationforhighbloodpressure.他正在服用治療高血壓的藥。④這里是嵌套在上一個(gè)賓語從句中的if引導(dǎo)的條件狀語從句。后面的that是代詞，指代的是前面的從句。這半句的意思是：如果那樣做會(huì)加速死亡。下面學(xué)習(xí)一下本部分的重點(diǎn)詞匯：hasten:v.加速，加緊;搶著，急忙，趕快eg:Theirdeparturewashastenedbyanabnormallycoldwainter.那個(gè)冬天異常寒冷，所以他們提前走了?？偨Y(jié)：本句是賓語從句中嵌套著定語從句，定語從句中嵌套著賓語從句，賓語從句中又嵌套著條件狀語從句?？此坪軓?fù)雜，只要好好劃分，找到每個(gè)從句中的主謂賓，就能看懂的。04參考譯文瑪麗認(rèn)為這一原則將會(huì)保護(hù)這樣一些醫(yī)生，他們到目前為止還強(qiáng)烈堅(jiān)持他們不能夠給病人足量的鎮(zhèn)痛劑來控制他們的疼痛，如果這樣做會(huì)加速他們的死亡的話。Ibegantocallthetelephonenumbersthatcameuponmyscreenasinternationalaidagenciesstartedtomakeappealstoraisemoneytoaddressthetragedy.01斷句該句的信號(hào)詞有：①?gòu)木湟龑?dǎo)詞that②從句引導(dǎo)詞as③不定式結(jié)構(gòu)所以斷句完成后如下：Ibegantocallthetelephonenumbers/thatcameuponmyscreen/asinternationalaidagenciesstartedtomakeappealstoraisemoney/toaddressthetragedy.02找主謂，定主從第一個(gè)主謂結(jié)構(gòu)是Ibegan；第二個(gè)主謂結(jié)構(gòu)是internationalaidagenciesstarted;根據(jù)信號(hào)詞也可以判斷該句有2個(gè)從句，找完后標(biāo)記如下：Ibegantocallthetelephonenumbers/thatcameuponmyscreen/asinternationalaidagenciesstartedtomakeappealstoraisemoney/toaddressthetragedy.03分析主句和從句本句的主干是：Ibegantocallthetelephonenumbers.①這里是主句部分。主句的主語是I,謂語是began。主句的意思是：我開始撥打號(hào)碼。②這里是that引導(dǎo)的定語從句。修飾先行詞telephonenumbers.這半句意思是：出現(xiàn)在我電腦屏幕上的號(hào)碼。eup:走上前，靠過來；出現(xiàn)；被提到。eg:Thesameproblemseupeverytime.每次都出現(xiàn)相同的問題。③這半句是as引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句，意為“當(dāng)....時(shí)”。這個(gè)從句的主語是特定名詞internationalaidagencies，謂語是started。最后面的不定式toadressthetragedy是作目的狀語的。下面學(xué)習(xí)一下本部分的重點(diǎn)詞匯：internationalaidagency:國(guó)際救援機(jī)構(gòu)appeal:n./v.呼吁，懇求；募捐呼吁；上述，申訴eg:Farmershaveappealedtothegovernmentforhelp.農(nóng)場(chǎng)主請(qǐng)求政府幫助。相關(guān)短語：make/issueanappeal發(fā)出呼吁appealtosbtodosth呼吁某人做某事appealfor呼吁...address:v.（著手）解決，處理（問題）eg:Ourproductsaddresstheneedsofrealusers.我們的產(chǎn)品滿足真正用戶的需要。tragedy:n.悲劇性事件，慘劇，慘案04參考譯文我開始撥打那些出現(xiàn)在我電腦屏幕上的號(hào)碼。當(dāng)時(shí)，許多國(guó)際援助機(jī)構(gòu)開始出面呼吁籌集資金來處理這場(chǎng)災(zāi)難。長(zhǎng)難句拓展1.Thinkingoftimeasaresourcetobemaximizedmeansyouapproachitinstrumentally,judginganygivenmomentaswellspentonlyinsofarasitadvancesprogresstowardsomegoal.下列對(duì)該句的分析和理解中，正確的為______。（多選）A.句子主干謂語是meansB.本句中的it均指代“時(shí)間”C.功利性地對(duì)待時(shí)間的人總是想要讓每一刻過得有價(jià)值用來判斷時(shí)間是否有價(jià)值的標(biāo)準(zhǔn)是：花費(fèi)的時(shí)間是否推動(dòng)了目標(biāo)實(shí)現(xiàn)正確答案ABCD①小詞典approach[??pr??t?]v.著手處理；對(duì)付instrumentally[??nstr?'m?ntli]adv.有助益地；功利性地judge[d??d?]v.判斷；斷定；認(rèn)為onlyinsofaras只有到……程度advance[?d?vɑ?ns]v.促進(jìn)；推動(dòng)本句是復(fù)合句。句子主干為Thinkingoftimeasaresourcetobemaximizedmeans…，賓語由省略that的賓語從句充當(dāng)，現(xiàn)在分詞結(jié)構(gòu)judginganygivenmomentaswellspent…解釋說明youapproachitinstrumentally，其中在judging…as…結(jié)構(gòu)中，anygivenmoment為judge的賓語，aswellspent為賓語補(bǔ)語。onlyinsofaras…引導(dǎo)狀語從句，表示“到……程度”。②參考譯文把時(shí)間看作一種需要最大限度利用的資源意味著你功利性地對(duì)待時(shí)間，認(rèn)為只有將每一刻都充分利用起來，使其向著某一既定目標(biāo)推進(jìn)，那才算過得有價(jià)值。Adifferentandnotmutuallyexclusivepredictionholdsthatthefuturewillbeawastelandofadifferentsort,onecharacterizedbypurposelessness:Withoutjobstogivetheirlivesmeaning,peoplewillsimplybeelazyanddepressed.下列對(duì)該句的分析和理解中，正確的為______。（多選）A.冒號(hào)前分句的謂語為holdsB.冒號(hào)后分句進(jìn)一步解釋其前面的分句C.onecharacterizedbypurposelessness為同位語，闡釋awasteland的特征D.預(yù)言認(rèn)為未來的人們可能變得懶惰、消沉正確答案ABCD①小詞典exclusive[?k?sklu?s?v]adj.排斥的；排他的wasteland[?we?stl?nd]n.荒地；荒原sort[s??t]n.種類；類別depressed