臺(tái)州方言小詞典

PAGEPAGE5臺(tái)州方言小詞典A阿呵：失物阿勒：也來暗界：下午盎致范：行為舉止輕飄拗：音ao，折B八八：八哥拔：給、就拔來（bē）：就來拔么事（bēmēshī）：給東西拔直籠統(tǒng)：大多用來說人性格直爽，一根肚腸通到底白搭：聊天白豆：黃豆白話：閑談白腳梗：教書的，泛指不做體力勞動(dòng)的人白來食：不化錢得到食物白木人：外行人白目：文盲白雪雪：白百劫盡消：咀咒運(yùn)氣不好擺架六：擺架子敗：丟班輩：輩份板板六十四：做事嚴(yán)板板田：硬結(jié)的田板扎：強(qiáng)壯傍生人：姘頭褙褡：背心馬甲甭：不用壁虱：壁虎別來：跑來癟：枯萎博氣：起床薄松松：薄C擦鑊絲：洗碗幣菜蔬：小菜菜蔬嘎飯：日常菜肴菜頭：白蘿卜蠶豆：豌豆曹某人：某人茶：開水差（cuo）我頰：意見不合柴：瘦攙：扶長(zhǎng)紅：高桿紅米稻長(zhǎng)了挑：狀物之長(zhǎng)長(zhǎng)命害（哭）：責(zé)備小孩子長(zhǎng)時(shí)間啼哭長(zhǎng)年：長(zhǎng)工吵杠：吵架撐門頭：撐門面撐牌子：爭(zhēng)光吃飯開：吃飯去吃一碗湊：再吃一碗癡風(fēng)顛：裝風(fēng)賣傻赤離離：露骨赤卵：赤膊、光著上身充：小臥出白腐：物敗生白膜出麻：出天花出山（san）：孩子有出息出洋相：出丑觸霉頭：不吉利觸墨絲黑：形容黑的程度啜：吃啜飯（qò）：吃飯啜生活：挨揍穿棚：露了馬腳炊皮：炊熟曬干的小蝦戳蹩腳：挑毛病忖：想D打白臉：不賞光打鼻頭充：哼哼鼻聲，表示不滿打工：做臨時(shí)工打虎跳：走路蹦蹦跳跳，十分高興打降（gang）：流氓打人打冷餓：噎打門撞壁：指桑罵槐打切字：傳遞暗號(hào)打生：陌生打水漂：有去無回打水望影：比喻沒有希望打天斗：翻筋斗打秧：拋秧到田中花絲絲：不正經(jīng)劃（wa）算：計(jì)算劃（音畫）泅：游泳黃光光：黃黃昏：傍晚黃頭雀：麻雀黃巖板坑：亦多欠多黃巖斜：一種跟著別人趕熱鬧的社會(huì)現(xiàn)象會(huì)鈔：付賬昏董董：昏混涂泥漿：混濁豁拳：伸指道數(shù)以賭酒活出空：沒一點(diǎn)影子的話活絡(luò)：①靈活；②不穩(wěn)定、搖動(dòng)活頭：腦子靈活的人火：發(fā)火，發(fā)脾氣火爆蚤：烈性子的人火鐔：舊時(shí)裝炭火取暖的銅罐或泥罐鑊：鍋鑊悶：鍋蓋鑊團(tuán)：鍋巴鑊灶間：廚房J雞肚腸：比喻胸襟狹小雞子：雞蛋急吼吼：急促的樣子幾時(shí)：什么時(shí)候記：動(dòng)作的次數(shù)，在普通話里則是“下”字記性頭：記憶力際手：左手加：日加日每*”被說成“*加*”夾腳多：家口多夾毛醒困：睡眼惺松架絡(luò)：架子、架式假談笑：佯笑間移頭：門口外平地肩下：指弟妹，老二是老大肩下剪綹：綹竊者，即三只手見眼爛：見什么想要什么講白搭：聊天講話帶嗆：講話中夾點(diǎn)夸大講落材：不用你講的話或你不應(yīng)該講的話講勿著：沒關(guān)系澆其身：洗澡茭首：茭白腳板頭：腳背腳肚：小腿腳踝：腳踝骨腳髖頭：腿關(guān)節(jié)腳沒節(jié)頭：腳指腳踏車：自行車介邊：那邊介噠：那里介胡（gǎwú）：哪里介胡開：哪里去介么：什么介姆：什么，哪里戒刀：菜刀今日：今天金*彈：金桔盡肚掙：拼命吃盡是乏是：正是勿是進(jìn)舍：入贅京成：一種晚稻品種舊年：去年K開：去，音kái開傘（san）：吹牛開聲奶：新生兒第一口奶水，喻事情開頭抗：音kang，藏柯：捉拿柯日頭影：不現(xiàn)實(shí)的事，無根據(jù)的話顆星：早晨客面光：表面上過得去空殼蟹：空架子、無知識(shí)摳（lio）搜活搜：搜尋扣好：剛好扣在搭：恰好在枯星：早晨哭作賴胡：悲傷的樣子窟臀：屁股窟臀頭：屁股褲頭卵：-短褲寬定蕩：寬松不緊困：睡困高：睡覺L拉倒：算了邋遢：不凈辣茄：辣椒來開：兩人通奸賴（阿）愛（屎）：大便賴（阿）須（尿）：小便爛稻桿、天下?lián)v臼：婊子爛頭：流氓爛蝦咸：比喻沒人要的東西濫好人：沒有原則的好好先生濫碗：嘆苦經(jīng)時(shí)會(huì)說:苦水吃濫碗噢郎晝：雨天中午暫時(shí)放晴廊柱：柱子朗：稀浪離：浪費(fèi)撈：掘撈勿上箸：二流子老愛：老婆老愛人：年紀(jì)老了的男子的妻子叫老愛人老安（老而安逸或老而能安意）：妻子老班輩：老一輩老大：船夫老篤篤：自高自大老度：比自己年紀(jì)大的同輩男人老佛娘：尼姑老佝：駝背老倌：老頭老龜：老公老繼娘：后媽老繼爺：后爸老老大大：尊敬老人老菱：菱角老娘：母親老茹（孺）人：稱人之妻老孺人：年紀(jì)大點(diǎn)的婦女，或指老婆老司：①師傅；②手藝人老司頭：工匠等老丈姆：岳母老丈人：岳父佬：壞蛋樂擱：不守本分，多指小孩雷倒（lé）：跌倒肋膨骨：肋骨累堆：笨重、麻煩冷飯落到死人肚：要不回來冷狗屎（愛）：沒人理睬冷湫湫：寒冷鯉九：鯉魚利市：順當(dāng)、吉利連牢：接連不斷練柱膽：捶衣棍聊胡數(shù)：大約、不準(zhǔn)確聊天著花字：不著邊際撩：調(diào)戲撩灰堆：亂來或無實(shí)話撩手癢：不持重，對(duì)人隨便動(dòng)手動(dòng)腳鄰舍：鄰居拎：提零零碎碎：無條理流蕩：游手好閑咯噠：這里咯物事還嘸責(zé)：這東西還不錯(cuò)咯物事借把偶：這東西借給我咯物事你肖動(dòng)：這東西你不要?jiǎng)育垼褐笍?qiáng)、橫（龍顯，龍得猛）嘍噠：哪里盧盧：呼犬、豬鹵乳：鹽鹵滷乳鬼：挑撥離間的人綠殼：土匪欒：柚子卵段：男的東西卵泡：女人生植器捋：用手把東西抹掉或抹過來捋平：平息事端落車：下車落心肚：放心落雪：下雪落雨：下雨M麻糍手：見錢就要的人麻空：做事無目的、亂來、說話不誠(chéng)實(shí)，缺乏依據(jù)麻辣利：麻面者馬喬角：歪著頭不聽從螞士：螞蝗買末事：買東西邁音[Bai]：跨過賣黃：自吹自擂蠻殺夾：利害蠻殺甲咯：挺厲害的慢慢爾[邁邁市]：慢盲刺眼：看東西不清楚毛衫樹：粗野不講理毛楂：山楂茅廠：茅屋、茅舍沒濫：多得不能再多了沒濫沒：淹沒；濫：泛濫捫頭：耳光孟坑：糞炕迷迷癡癡：不省事蜜桶甜：非常甜眠床：床靦腆：偽為遜順面頰：臉面頰鼓：面部面巾：毛巾面桶：臉盆摩柯：多末腳：最后墨同死黑：漆黑木大：呆頭呆腦的人木廢：木料上削下或刨下的木屑木佬佬：指很多N捺：按奶：乳耐可：忘而忽憶囡：音nan，女兒、女孩囡兒婿：女婿難過范：過分做作吶燥喊：空吶喊嫩脫脫：軟你：你你咯人咋嗯恁（悌）咯：你這人怎么這樣你嘍噠靠：你哪里去了你態(tài)：你們你走過頭先：你先走娘?。壕四改锬铮耗棠替眨簯蚺Ｆよ彾矗汉衲樒づ停禾魮茈x間弄堂：巷子O偶：我P爬灰：爺與媳通奸，人稱爬灰爺爺拍耳朵邊盾盾聲：低聲私語牌余：靈位胖：胖大胖頭：鳙魚刨點(diǎn)來：揩點(diǎn)油刨皮：揩油、獲取小便宜泡：滾水漬物蓬墉：灰塵膨肚：懷孕披：pi刨皮劈硬柴：合伙聚餐，均分費(fèi)用，甚至只是幾個(gè)人湊兩三小錢買零食小吃皮桶：馬桶匹毛：陰毛撇蘭：同劈硬柴差不多Q七手八腳：慌里慌張騎：站騎得講：講話不實(shí)騎牢：站住麒麟腳：唯利是圖者氣烘烘：盛怒砌屋：造房子千漫人：指所有的人,應(yīng)該是從"千萬人"演變而來錢心：不順心錢心百骨：令人深惡痛絕羌幾：現(xiàn)在戧心：不順心敲竹杠：敲詐翹：物聳起翹：起來噢[QianLaiAo]的連讀，音[Qiao]挈：是“提”的意思，音[qie]挈黃婆籃：貶稱媒人挈落抖：做事急，毛糙，不夠穩(wěn)重，導(dǎo)致最終的效果不好青燈白奇：干活不賣力青依依：青青嘴白窟臂：亂講話曲蟮：蚯蚓覷眼相法[qianlianxiangfe：應(yīng)該有識(shí)趣、知趣的意思雀：與小孩接吻R讓偶忖忖下：讓我想一想繞死腳骨：糾纏熱串串：急著辦事人客：客人韌糾糾：堅(jiān)韌而不脆日頭：太陽日頭氣喝（han）了：中暑日頭晝（jiu）：中午日晝：中午日晝飯啜乏：中午飯吃了嗎S三腳毛：有一手散口：零食桑正板：切菜板嗓鴉：蟬殺甲：厲害殺甲得猛：非常厲害搧門（meng）頭：打嘴巴搧堯頸：打嘴巴上（下）頷：上下顎上陌（mo）落：從上向下打燒飯間：櫥房燒火：女傭生勁：厲害省縮：節(jié)儉師姑娘：尼姑十三倒嫌：招人嫌憎十嫌：罵人不是東西石廢：石匠鑿下的廢石片石鼓：古代官府門前的圓石盤石頭卵子：小石子石頭鐵硬：堅(jiān)硬拾手夜祀：祈求神靈降福祛災(zāi)食延（yan）：罵別人不是東西事甘：事情手（腳）骨：臂（腿）骨手力：指錢財(cái)，有錢叫有手力手沒節(jié)頭：手指壽：背時(shí)、笨拙叔伯姆：妯娌束一束：按摩庶庶：驅(qū)物甩：音guǎn,扔開、丟開甩眼：眉眼傳情爽蕩話：事不關(guān)己的大話水湖頭：洗衣河水龍頭：自來水開關(guān)順手：右手碎毛雨：微微雨T太陽汪：陰天陽光弱汰：da，簡(jiǎn)單洗滌汰浪天：時(shí)晴時(shí)雨，多發(fā)在夏秋季節(jié)堂地：地方；如“嘸堂地”糖梗：甘蔗儻：伸足臥討米七：指乞丐，舊有“七討飯，八教書”之說討新婦：娶媳婦討訊：?jiǎn)栍?、打聽替范子（tìfēzi）：這樣天花地粉：一團(tuán)糟天亮（liang）：明天天亮困醒：明天早晨天亮彭（pang）：天微明天亮?xí)裕▁ian）黃昏曉（xian）：金星天蘿絲：絲瓜天蘿絲殼：絲瓜絡(luò)天殺地剮：罵人不得好死天誅：該死田雞：比較大的青蛙條（tiao）來：走來?xiàng)l肚：腹部條條直直：理直鐵個(gè)：是這樣的頭記：第一記、第一下頭起：開頭臀：臀部拕（tǘ）：拿拖油瓶：前夫子女脫落下頦：下巴脫落，常用以指大笑大樂以致下巴脫臼陀（du）口舌：口吃W嗗：飲聲剜：挖晚（man）頭：夜間望：看望書：看書望著（wāng）：看見圍（YU）：護(hù)短揾：俯首我格（gē）：我的我態(tài)（tèi）：我們我勿開：我不會(huì)去齷齪：骯臟烏飯：野生冠木果子烏飯麻糍：用烏飯果子和糯米做的麻糍烏龜：縱妻與人通奸烏顱頭：腦袋烏漉禿：不分皂白烏皮鯉：黑魚烏煙：鴉片烏云天價(jià)：陰天污：糞便屋里：家屋里雞：不大出門的人屋里開：回家轉(zhuǎn)勿霍落：著急、事態(tài)嚴(yán)重物事：東西X嬉：玩嬉嬉：玩洗生娘：接生婆蟢：蜘蛛細(xì)：小細(xì)佬：男孩蝦勾彈：蝦蛄蝦?。呵嗤芪r蟆頭珠：蝌蚪蝦皮：熟曬干的小蝦瞎天三七：信口胡言，不守信用下來回：下次下撩做：下流的做法下人相：害臊，丟臉鮮顯：不尋常的高興筅帚：洗鍋刷現(xiàn)索交：當(dāng)場(chǎng)兌現(xiàn)相：看相公：指懶漢，不會(huì)干活的人赤相磨：吵架項(xiàng)項(xiàng)點(diǎn)點(diǎn)：有條不紊小猢猻：小孩或小輩中歲數(shù)小點(diǎn)的稱呼肖（xiào）：不要哮堆：哮喘病笑啟啟：微笑心里掇掇動(dòng)：內(nèi)心不安新婦：子之妻新戶仰：新娘新女客：少婦興頭頭：辦事開始勁足行販：做事潑辣胸板頭：胸脯懸梁拎：物件高掛懸傾空：物件高掛旋：騙雪淋肖白：形容白的程度血摘蒂紅：形容紅的程度尋：找尋不著：找不到尋貌幽：捉迷藏鴨子：鴨蛋牙罐：茶缸啞啞聲：嗓音Y焉生：平安、安穩(wěn)蔫：物不鮮言糊調(diào)：不認(rèn)真巖卵：鵝卵石巖塔：裸露的山體沿階：石階顏顏聲：嘮叨眼泡皮：眼皮魘：作噩夢(mèng)晏：遲央：以言托人央（陰）溝鴨：嫖客垟：田地、田畈洋：①境外的；②時(shí)髦、時(shí)興的東西（如洋人、洋貨）洋蕃芋：馬鈴薯（土豆)洋相人：常出洋相，無能的人洋芋頭：馬鈴薯癢啜啜：癢夜嗚：貓頭鷹夜勿休：愛熬夜者、通宵不寐夜游：蝙蝠一昌：幾分鐘一沓：一疊一頂（點(diǎn)）長(zhǎng)：短一記：十多分鐘一記省：一下子一時(shí)三刻：時(shí)間短一問三不知：高高在上而不了解下情的人，或者是知識(shí)淺薄而什么也不懂衣裳：衣服亦：又，音[Ye]陰司保長(zhǎng)：說話不多，難以捉摸的人飲湯：粥飲營(yíng)青：蟹硬邦邦：硬硬頭頸：性格倔強(qiáng)；不靈活硬燥辯：無理爭(zhēng)吵幽：躲、藏有佬：有錢人有數(shù)：知道雨花蒙：微微雨圓拔粒術(shù)：很圓圓滾滾：圓勻淌淌：均勻、調(diào)勻Z早界（ga）：上午燥：干燥咧咧：不應(yīng)講而講，不應(yīng)做而做怎尼：怎怎尼裝裝：怎么辦辦咋嘸：干嗎咋嗯遭：怎么辦閘進(jìn)閘出：匆匆進(jìn)出窄馨、怎生：做什么粘糊：含糊張：看、望張貓幽：捉迷藏張面：臉張望洋：東張西望張桌：桌招進(jìn)舍：入