幕墻常用英語(yǔ)VIP

幕墻專(zhuān)業(yè)詞匯中英文對(duì)照表,,,,,,

,,,,,,,

,,,,,,,

字母,英文,,,簡(jiǎn)稱,,中文

A,Accessories,,,,,附件

,AirNfiltration,,,,,氣密性

,AirSpace,,,,,空間

,Alignment,,,,,校直

,Alloy,,,,,合金

,Alodine,,,,,鉻化

,Aluminum,,,Alum,,鋁，鋁材，鋁合金

,AluminiumSash,,,,,鋁窗框

,AlumFoil,,,,,鋁薄片（錫紙）

,Alum．CastingCamHandle,,,,,鋁合金拉手（七字把手）

,Alum．Cladding,,,,,鋁合金板

,Alum．Handle,,,,,鋁合金窗手制

,ALUM.TieWire,,,,,鋁絲網(wǎng)

,Anchor(Boltorplate),,,,,錨件（螺栓或板）

,AngleSteel,,,,,角鋼

,AnnealedGlass,,,,,退火玻璃

,Anodizing,,,,,陽(yáng)化

,Anti-corrosiveZincPaint,,,,,防銹白漆

,AntirustCoat,,,,,防銹層

,Appendix,,,,,附錄

,ApronPlate,,,,,擋板

,ArchCovering,,,,,拱形屋頂

,ArchedRoof,,,,,

,ArchRoofTruss,,,,,拱形屋架

,ArchWall,,,,,拱墻

,ArchWindow,,,,,拱窗

,ArchedBeam,,,,,拱梁

,ArchedFloor,,,,,拱形樓面

,Architect,,,,,建筑師

,ArchitecturalDesign,,,,,建筑設(shè)計(jì)

,ArchitecturalDrafting,,,,,建筑制圖

,ArchitecturalDrawing,,,,,建筑圖

,ArchitecturalLevel,,,,,建筑標(biāo)高

,Architecture,,,,,建筑

,ArticulatedBolt,,,,,關(guān)節(jié)/連接螺栓／駁接頭

,ArmouredGlass,,,,,鋼化玻璃

,TemperedGlass,,,,,

,ToughenedGlass,,,,,

,ArrangementOfReinforcement,,,,,配筋圖

,Artificial,,,,,"人造的,虛假的"

,ArtificialStone,,,,,人造石材

,AsbestosShingle,,,,,石棉瓦

,AsbestosTile,,,,,

,AsphaltCovering,,,,,瀝青面層

,AsphaltDamp-proofCourse,,,,,瀝青防潮層

,AsphaltFelt,,,,,油毛氈

,AsphaltFeltWithPunchedHoles,,,,,帶孔油氈

,AsphaltMortar,,,,,瀝青砂漿

,AsphaltPaper,,,,,瀝青紙

,AsphaltSheet,,,,,瀝青紙氈

,Asphalt-saturatedAsbestosFelt,,,,,石棉紙油氈

,Asphalt-saturatedGlassClothFelt,,,,,玻璃布油氈

,Asphalt-saturatedGlassFiberFelt,,,,,玻璃纖維油氈

,Asphalt-saturatedMineralWoolFelt,,,,,礦棉紙油氈

,AsphalticConcrete,,,,,瀝青混凝土

,Asphaltum,,,,,石油瀝青

,Assembly,,,,,裝嵌（組裝）

,AutomaticDoor,,,,,自動(dòng)門(mén)

,AutomaticElevator,,,,,自動(dòng)電梯

,Average,,,,,平均

,Axis,,,,,坐標(biāo)軸，軸，軸線

B,BackElevation,,,,,後立面

,BackPan,,,,,背板

,BackPlate,,,,,

,BackerRod,,,,,泡沫棒

,BackStair,,,,,內(nèi)樓梯

,Baffle,,,,,檔板/隔氣流物料

,Balustrade,,,,,欄桿（欄河）

,BaseLevel,,,,,"基本平面,海平面"

,BeEquivalentTo,,,,,等于

,BeamPad,,,,,墊塊

,BearingCarrier,,,,,支架

,BearingRoller,,,,,滾軸

,BelfastTruss,,,,,弧形桁架

,Bend/Buckling,,,,,彎曲

,BentSheet,,,,,折曲板

,BiddingDocuments,,,,,投標(biāo)文件

,TenderDocuments,,,,,

,BitumenPaint,,,,,瀝青油

,BlackAnodized,,,,,黑色電鍍

,BlankWindow,,,,,假窗

,BlindDitch,,,,,暗溝

,BlindDrain,,,,,

,Board,,,,,板

,Bolt,,,,,螺栓

,BondBreakerTape,,,,,阻隔粘合膠紙

,Bonding,,,,,"搭接,接合"

,Bottom,,,,,底部

,BottomHungWindow,,,,,下懸窗

,HopperHungWindow,,,,,

,BoxSection,,,,,通

,Bracket,,,,,托座，碼件

,BrickWall,,,,,磚墻

,BronzeAnodized,,,,,古銅色電鍍

,BronzeTintedGlass,,,,,茶色玻璃

,Built-inFitting,,,,,預(yù)埋件

,EmbeddedParts,,,,,

,BulbGasket,,,,,空心管形膠條

,Bullet-proofGlass,,,,,"防彈玻璃

"

,ButtJoint,,,,,對(duì)接

,Butter,,,,,涂抹

C,CamHandle,,,,,窗手制

,Canopy,,,,,"天蓬,雨蓬"

,Capacity,,,,,能力/容量

,CantileverBeam,,,,,懸臂梁

,Capacity,,,,,"能力,容量"

,Caption,,,,,"說(shuō)明,標(biāo)題"

,Cast-in-place,,,,,現(xiàn)場(chǎng)澆筑

,Casting,,,,,鑄造

,CastWiredGlass,,,,,鑲絲玻璃（鐵線玻璃）

,Catalogue,,,,,"目錄,總目"

,Caulking,,,,,填縫

,Ceiling,,,,,天花／吊頂

,Cement,,,,,水泥

,CementMortar,,,,,水泥砂漿

,CeramicFrit,,,,,陶瓷制玻璃原料

,Channel,,,,,槽

,CheeseHeadBolt,,,,,平頭螺栓

,CircularHollowSection,,,,,圓通

,Cladding,,,,,包板

,ClearGlass,,,,,透明玻璃

,ClearFloatGlass,,,,,透明浮法玻璃

,Client,,,,,客戶，委托人

,Clip,,,,,夾

,Column,,,,,柱

,Combine,,,,,結(jié)合/聯(lián)合

,Components,,,,,組件

,Composite,,,,,合成物

,CompositeBoard,,,,,復(fù)合板材

,Compress,,,,,壓縮

,Compression,,,,,壓縮

,Concrete,,,,,混凝土

,Constant,,,,,常數(shù)

,ContinuitySlot,,,,,連續(xù)性長(zhǎng)孔

,ContinuousBeam,,,,,連續(xù)梁

,Contractor,,,,,承包商

,Coping,,,,,壓頂（蓋頂）

,Copper,,,,,銅

,CornerMullion,,,,,轉(zhuǎn)角企柱

,Curb,,,,,路緣（基仔）

,CurtainWall,,,C.W.,,幕墻

D,Date,,,,,n.數(shù)據(jù)

,DatumLevel,,,,,基準(zhǔn)面

,DeadLoad,,,,,恒荷載

,Dense,,,,,密實(shí)的

,DepthOfMullion,,,,,企柱深度

,DesignScheme,,,,,設(shè)計(jì)方案

,Detail,,,,,大樣

,DoorFrameDimension,,,D.S.,,門(mén)框尺寸

,DoorLatch,,,,,門(mén)鎖（彈簧鎖）

,DoubleGlazing,,,,,雙層中空玻璃

,DoubleSidedAdhesiveTape,,,,,雙面膠帶

,DrainPipe,,,,,排水喉／管

,DrivingPin,,,,,火藥鋼釘

,Durometer,,,Duro／Dur,,硬度計(jì)

,Doubleglazing,,,,,雙層玻璃

,Drivepin,,,,,射釘

E,Earthquake,,,,,n.地震

,Earthquakeload,,,,,地震荷載

,Elevation,,,,,立面

,EnameledGlass,,,,,釉面玻璃

,EndDam,,,,,末端密封物

,Equalangle,,,,,等邊角鋼

,EthylenePropyleneDieneMonomer,,,EPDM,,三元乙丙

,ExhaustFanHole,,,,,抽氣扇洞

,ExpansionBolt,,,,,膨脹螺絲

,ExpansionJoint,,,,,伸縮縫

,Exposedframe,,,,,明框

,Exterior,,,,,外面

,ExternalFinish,,,,,外完成表面

,Extrusion,,,,,擠壓材料

F,FabricationDrawing,,,Fab.Dwg．,,加工圖

,Processtechnologydrawing,,,,,

,Facialglass,,,,,面玻璃

,FalseCeiling,,,,,假天花

,Fastener,,,,,槍釘／扣件

,Fatiguestrength,,,,,疲勞強(qiáng)度

,Figuredglass,,,,,圖案玻璃

,FilletWeld,,,,,角焊縫

,Finglass(stiffenfinglass),,,,,肋玻璃

,FireSafing,,,,,防火棉

,FireStop(2HR.Rate),,,,,防火棉（二小時(shí)耐熱）

,Finishedfloorlevel,,,F.F.L,,樓面標(biāo)高

,Fireprevention,,,,,防火

,Fireproofwall,,,,,防火墻

,Flashing,,,,,防水片

,FixedWindow,,,,,固定窗

,FixingLug,,,,,固定扣件／磨耳

,Flange,,,,,凸緣，翼緣

,Flashing,,,,,防水板，遮雨板

,FlatHead,,,,,平頭

,FlatWasher,,,,,平墊圈

,Floatglass,,,,,浮法玻璃

,FluorocarbonCoating,,,PVF2,,碳氟聚合物處理

,FlushBolt,,,,,暗插

,Folded,,,,,折疊的，攔桿

,Formed,,,,,成形

,Frame,,,,,框

,FrictionAdjustor,,,,,摩阻調(diào)較撐

,FrontElevation,,,,,正立面

G,Galvanizedmildsteel,,,G.M.S.,,鍍鋅鐵件

,Gasket,,,,,膠條

,Glass,,,,,玻璃

,GlassFin,,,,,加力玻璃條（玻璃肋）

,Glazing,,,,,玻璃窗，玻璃裝飾

,GlazingAdaptor,,,,,鑲玻璃轉(zhuǎn)接件

,GlazingBead,,,,,玻璃壓條/玻璃線

,Galv.M.S.Bracket,,,,,鍍鋅低碳鋼碼

,Galv.M．S.Washer,,,,,鍍鋅低碳鋼介子

,Galv.SteelFixingLug,,,,,鍍鋅鐵磨耳

,Galvanized,,,GALV.,,鍍鋅

,GalvanizedMildSteel,,,G.M．S.,,鍍鋅鐵件

,Gondola,,,,,吊船/吊籃

,Granitecladding,,,,,花崗巖圍護(hù)，干掛石

,Groundfloorplan,,,,,底層平面圖

,Grout,,,,,n.水泥漿

,Grouting,,,,,（填塞的）水泥砂漿

,GussetPlate,,,,,角撐板

,Gutter,,,,,n.天溝，排水溝，水槽

,GypsumBoard,,,,,石膏板

H,Handle,,,,,拉手／把手

,Handrail,,,,,扶手，欄桿

,Hexagonheadbolt,,,,,六角頭螺栓

,Hangersystem,,,,,吊掛系統(tǒng)

,Hardware,,,,,五金/零件

,Head,,,,,頂

,HeatStrengthened,,,,,半熱鋼化

,Height／High,,,H．,,高度

,HexHead,,,,,六角頭

,HexPhillipsHead,,,,,六角十字頭

,Hiddenframe,,,,,隱框

,Hinge,,,,,鉸

,Hollow,,,,,通

,Horizontal,,,HORI．,,橫向

,Hot-dippedzincgalvan,,,,,熱浸鋅

,HotDipGalvanizing,,,,,熱浸鍍鉛水

,H-sectionalsteel,,,,,H型鋼

I,I-bar,,,,,"工字鋼

"

,Joiststeel,,,,,

,I-beamsection,,,,,

,Insulatingglass,,,,,中空玻璃

,I-beam,,,,,工字形梁

,Imbed（Embed）,,,,,預(yù)埋件

,Inboardlite,,,,,內(nèi)層片

,Inside（Interior）,,,,,內(nèi)面

,Insulation,,,,,隔熱

,Isolatortape,,,,,隔熱膠紙

J,Jamb,,,,,邊框，側(cè)柱

,Joist,,,,,托梁，桁

K,Keeper,,,,,鎖扣件

,kickingplate,,,,,踢腳板

,Knoblock,,,,,球拗門(mén)鎖

L,Laminatedglass,,,,,夾層玻璃

,Length/long,,,L.,,長(zhǎng)度

,Limitdevice,,,,,開(kāi)關(guān)限制撐

,Liveload,,,,,活荷載

,Load,,,,,荷載，加載

,Location,,,,,位置

,Loose／Tight,,,,,松/緊

,Louver,,,,,百葉，百頁(yè)

,Louverskylight,,,,,百葉天窗

M,M12S/Sboltandnutwithwasher,,,,,M12不誘鋼螺絲及螺母配介子

,MachineScrew,,,,,螺桿，螺釘

,MainContractor,,,,,建筑/施工單位/總包

,MasticPointing,,,,,膠合材料／膠合補(bǔ)料

,Mildsteel,,,M.S.,,低碳鋼

,Member,,,,,桿件，構(gòu)件

,Metal,,,,,金屬

,Micron,,,,,微米

,MillFinish,,,,,原來(lái)表面（不加處理之表面）

,MirrorFinish,,,,,鏡面

,Module,,,,,模數(shù)/選定尺寸

,MoudleDimension,,,,,分格尺寸

,MohairWeatherStrip,,,,,防風(fēng)雨毛壓條

,Mould,,,,,模具

,Mullion,,,,,豎框，豎料

,Multi-PointLock,,,,,多點(diǎn)鎖

,Multi-PointLockingDevice,,,,,多點(diǎn)式鎖制

N,NaturalAnodized,,,,,原色電鍍

,NegativePressure,,,,,負(fù)壓

,Neoprene,,,,,氯丁橡膠

,"""Norton""Tape",,,,,“諾頓”塑膠密封條

,Notch,,,,,缺口（避位）

,Nut,,,,,螺母

,NylonLockNut,,,,,尼龍鎖緊螺帽/防松螺帽

O,ObscuredGlass,,,,,朦玻璃（花玻璃）

,ObscuredWiredGlass,,,,,夾絲（鐵線）朦玻璃/鐵線花玻璃

,Opacifier,,,,,遮光物料

,OpenableWindow,,,,,開(kāi)啟窗

,OutBoardLite,,,,,外層片

,Outside,,,,,外面

P,Panel,,,,,面板

,PanHead,,,P/H,,扁圓頭／盤(pán)形

,ParapetWallorparapet/Podium,,,,,矮墻，女兒墻

,Patternedglass,,,,,壓花玻璃

,Pelmet,,,,,窗廉/匣子

,PhillipsHead,,,,,十字頭

,Pile,,,,,樁

,Pin,,,,,大頭釘

,Plan,,,,,"平面圖,設(shè)計(jì)圖"

,Plastic,,,,,塑膠

,Plate,,,,,板

,Plaster,,,,,批仄（批蕩）

,PlasterStop,,,,,批仄收口料

,Plywood,,,,,夾板

,Polishedglass,,,,,磨光玻璃

,PolishedWiredGlass,,,,,磨光鐵線玻璃（透明）

,PolyethyleneFoam,,,P.E.Form,,聚乙烯發(fā)泡

,PolyvinylChloride,,,P.V.C.,,聚氯乙烯

,Pop-rivet,,,,,拉釘

,PositivePressure,,,,,正壓

,Powercoated,,,P.C.,,噴粉處理

,Pre-cast,,,,,槽形預(yù)埋件

,Pre-Castimbed（Embed),,,,,預(yù)埋件

,PressureBar／Bead,,,,,壓巴

,PressureEqualize,,,,,平均壓力

,Primer,,,,,底油

,Pull-Out,,,,,拉出

,PVF2Coating,,,,,氟碳噴涂

,PVCIsolateTape,,,,,PVC隔絕膠紙

,Railing,,,,,扶手，攔桿

Q,Quantity,,,,,數(shù)量

,Quarter,,,,,四分之一

R,Ratio,,,,,比，比率

,Reaction,,,,,反應(yīng)，反作用

,RearElevation,,,,,後立面

,ReflectiveGlass,,,,,反射玻璃/反光玻璃

,Rectanglehollowsection,,,,,矩形管

,Reflectiveglass,,,,,反射玻璃

,Remark,,,,,備注

,Reinforcement,,,,,加強(qiáng)件，加固物，加力助

,Rod,,,,,圓枝

,Rigidity,,,,,剛性

,RollPin,,,,,卷針

,Rollershutterdoor,,,,,卷簾門(mén)

,Rollingshutterdoor,,,,,

,Roof,,,,,屋頂

,RoundWindow,,,,,弦窗

,"rectanglehollowsection

",,,RHS,,矩通

S,Sandwichglass,,,,,"夾層玻璃

"

,SantopreneGasket,,,,,橡膠條（'Santoprene'為一學(xué)名）

,Sash,,,,,活動(dòng)開(kāi)啟窗

,Sashbead,,,,,窗扇壓條

,Screw,,,,,螺桿，螺釘

,Sealant,,,,,密封膠

,Section,,,,,切面，剖面

,SeeThrough,,,,,透視

,SelfTappingScrew,,,S.T.S.,,自攻螺絲

,Serrated,,,,,鋸齒狀

,SettingBlock,,,,,墊塊

,ShearCone,,,,,錐形剪下

,Shearforce,,,,,剪力

,Shearingforce,,,,,

,Shearwall,,,,,剪力墻

,SheetMetalScrew,,,SMS,,鋼牙螺絲

,ShimmingBlock,,,,,填隙墊

,ShimmingPlate,,,,,墊位

,Shutterdoor,,,,,百葉門(mén)

,SideElevation,,,,,側(cè)立面

,SideHung,,,,,掩窗

,Sidehungdoor,,,,,平開(kāi)門(mén)

,Sidehungwindow,,,,,平開(kāi)窗

,Casementwindow,,,,,

,Silicone,,,,,硅樹(shù)脂

,SiliconeSealant,,,,,硅膠/硅酮密封膠

,SiliconeSplice,,,,,硅硐膠拼接件

,sill,,,,,底

,"squarehollowsection

",,,SHS,,方通

,SillBoard,,,,,窗臺(tái)板

,Sillplate,,,,,

,Windowboard,,,,,

,Windowpanel,,,,,

,Windowapron,,,,,

,Simplysupportedbeam,,,,,簡(jiǎn)支梁

,Site-ground,,,,,室外地面

,Slab,,,,,樓板

,Sleeve,,,,,套筒，套芯

,SlidingDoor／Window,,,,,橫拉門(mén)／窗

,SlotHole,,,,,長(zhǎng)孔

,SlottedHead,,,,,槽頭

,Skylight,,,,,采光天窗/天棚

,SolidBar,,,,,扁巴

,SpaceFrame,,,,,三角鋼架

,Spandrel,,,,,上下層窗空間／腰板

,SpandrelGlass,,,,,腰板玻璃

,Splice,,,,,拼接

,Sponge,,,,,海棉

,SpringHinge,,,,,彈簧鉸鏈

,SpringLockWasher,,,,,彈弓鎖介子

,SpringWasher,,,,,彈簧墊圈

,SpannerOperated,,,,,用板手操作

,Support,,,,,支座

,SupportBracket,,,,,支托架

,StainlessSteel,,,S.S,,不銹鋼

,S/SProjectHandle,,,,,不銹鋼窗較

,S/SFlatHeadMachineScrew,,,,,不銹鋼平頭機(jī)絲

,Steelstructure,,,,,鋼結(jié)構(gòu)

,Steeltruss,,,,,鋼桁架

,Steelmesh,,,,,鋼絲網(wǎng)

,Reinforcingmesh,,,,,

,Wiregauze,,,,,

,Stiffener,,,,,加固肋，加強(qiáng)件，加勁材料

,StructuralFloorLevel,,,S.F.L.,,地臺(tái)結(jié)構(gòu)面

,StructuralGlazing,,,,,結(jié)構(gòu)隱框

,Structurallevel,,,,,結(jié)構(gòu)標(biāo)高

,StructuralOpening,,,S.O．,,洞口尺寸

,Structuralsealant,,,,,結(jié)構(gòu)密封膠

,SuspensionSystem,,,,,懸吊式系統(tǒng)

T,TappingScrew,,,,,自攻螺釘

,TackWeld,,,,,平頭焊接

,TeakWoodBoard,,,,,木窗臺(tái)板

,Thebookoftender,,,,,投標(biāo)書(shū)

,ThermalInsulation,,,,,保溫材料

,Thick,,,THK.,,厚

,TieBack,,,,,牽索

,TieWire,,,,,捆綁線／繩

,TopHungWindow,,,,,吊窗

,TopPivot,,,,,門(mén)頂較

,Transom,,,,,橫料

,TransomCover,,,,,橫料蓋

,Trussframe,,,Truss,,桁架

,TrussHead,,,,,扁頭

,TyphoonBolt／Lock,,,,,防風(fēng)鎖

U,Unequalangle,,,,,不等邊角