文言文雙文本閱讀：馬隆誅殺樹機能（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文雙文本閱讀：馬隆誅殺樹機能（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-14題。材料一：六月戊午，胡烈討鮮卑禿發(fā)樹機能①于萬斛堆，兵敗，被殺。都督雍、涼州諸軍事扶風(fēng)王亮②遣將軍劉旂救之，旂觀望不進。亮坐貶為平西將軍，旂當(dāng)斬。亮上言：“節(jié)度之咎，由亮而出，乞丐其死?！痹t曰：“若罪不在旂，當(dāng)有所在?！蹦嗣饬凉?。遣尚書樂陵石鑒行安西將軍，都督秦州諸軍事，討樹機能。樹機能兵盛，鑒使秦州刺史杜預(yù)出兵擊之。預(yù)以虜乘勝馬肥，而官軍縣乏，宜并力大運芻糧，須春進討。鑒奏預(yù)稽乏軍興，檻車征詣廷尉，以贖論。既而鑒討樹機能，卒不能克。

(選自《資治通鑒·晉紀(jì)》，有刪改)材料二：凡與步、騎戰(zhàn)于平原曠野，必須用偏箱、鹿角車為方陣，以戰(zhàn)則勝。所謂一則治力，一則前拒，一則整束部伍也。法曰：“廣地則用軍車?！睍x涼州刺史楊欣失羌戎之和，為虜所沒。河西斷絕，帝每有西顧之憂，臨朝而嘆曰：“誰能為我通涼州討此虜者乎?”朝臣莫對。司馬督馬隆進曰：“陛下若能任臣，臣能平之?！钡墼唬骸叭裟軠缳\，何為不任?顧卿方略何如耳！”隆曰：“陛下若能任臣，當(dāng)聽臣自任?！钡墼唬骸霸坪?”對曰：“臣請募勇士三千人，無問所從來，率之鼓行而西，稟陛下威德，丑類何足滅者！”帝許之，乃以隆為武威太守。隆募腰開弩三十六鈞，立標(biāo)揀試，自旦至日中，得三千五百人。隆曰：“足矣?！甭∮谑锹势浔娢鞫蓽厮?，樹機能等以眾萬騎，或乘險以遏隆前，或設(shè)伏以截隆后。隆依八陣圖作偏箱車，地廣用鹿角車，路狹則為木屋施于車上，且戰(zhàn)且前，弓矢所及，應(yīng)弦而倒。轉(zhuǎn)戰(zhàn)千里，殺傷以千數(shù)。隆到武威虜大人猝跋韓且萬能等率萬余眾歸。隆前后誅殺及降附者數(shù)萬。又率善戎、沒骨能等，與樹機能等戰(zhàn)，斬之，涼州遂平。(選自《百戰(zhàn)奇略·車戰(zhàn)》，有刪改)[注]①禿發(fā)樹機能，人名，部族首領(lǐng)，姓禿發(fā)。②亮，司馬亮。10.材料二畫波浪線的部分有三處需要斷句，請用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號涂黑，每涂對一處給1分，涂黑超過三處不給分。(3分)隆到A武威B虜大人C猝跋韓D且萬能E等F率G萬余眾H歸。11.下列對材料中加點的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是(3分)A.觀望，文中指置身事外并靜觀事態(tài)發(fā)展，與現(xiàn)在的“張望”“眺望”詞義不同。

B.卒，文中指最終、終究，與《赤壁賦》“而卒莫消長也”中的“卒”詞義不同。C.羌戎，羌是我國古代西部少數(shù)民族之一，戎泛稱我國古代西部少數(shù)民族。D.任，文中指任用，與《論語中二章》“任重而道遠(yuǎn)”中的“任”詞義不同。12.下列對材料有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項是(3分)A.胡烈率軍討伐鮮卑人禿發(fā)樹機能時，在萬斛堆兵敗被殺；扶風(fēng)王司馬亮派遣將軍劉旂去救援，劉旂不敢前往，司馬亮請求赦免劉旂所犯的死罪。B.朝廷又派遣石鑒統(tǒng)領(lǐng)秦州各項軍事并討伐禿發(fā)樹機能，石鑒派杜預(yù)出兵攻打禿發(fā)樹機能，杜預(yù)認(rèn)為出兵時機未到；后來石鑒親自征討也未能取勝。C.涼州刺史楊欣被羌人殺死后，河西地區(qū)陷入混亂。皇帝常為西部邊境的安全擔(dān)憂，征召能夠打開通往涼州之路的人，只有司馬督馬隆敢于應(yīng)承。D.晉軍轉(zhuǎn)戰(zhàn)千里之遙，殺傷數(shù)以千計的敵人。馬隆在率兵抵達武威后前后擊殺和收降的羌兵眾多。馬隆最終擊斬了禿發(fā)樹機能，涼州叛亂被平定。13.把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)(1)預(yù)以虜乘勝馬肥，而官軍縣乏，宜并力大運芻糧，須春進討。(4分)譯文：(2)樹機能等以眾萬騎，或乘險以遏隆前，或設(shè)伏以截隆后。(4分)譯文：14.馬隆打敗兵力強盛的禿發(fā)樹機能的原因有哪些?請簡要說明。(3分)【答案解析】10.BDF【解析】本題考查文言斷句的能力。(原文標(biāo)點)隆到武威，虜大人猝跋韓、且萬能等，率萬余眾歸。11.B【解析】本題考查了解并掌握文言知識的能力。詞義相同，“而卒莫消長也”中的“卒”詞義也為“最終、終究”。12.C【解析】本題考查理解并概述文章內(nèi)容的能力?！昂游鞯貐^(qū)陷入混亂”錯誤。原文“河西斷絕”，是說河西地區(qū)與中原朝廷斷絕了聯(lián)系，并沒有說河西地區(qū)是否“陷入混亂”。13.(1)杜預(yù)認(rèn)為敵人憑恃勝利(而士氣正盛)，馬又肥壯，但是官軍匱乏，應(yīng)當(dāng)集中力量運輸草料和糧食，要(等到)春天再出兵進攻討伐。(“以”“縣乏”“宜”翻譯正確各1分，句意1分)

(2)禿發(fā)樹機能等人率領(lǐng)萬名騎兵，有時憑借(憑恃)險要地勢來阻擋馬隆前進，有時埋設(shè)伏兵來截?fù)魰x軍后路。[“騎”“乘險”“以(第三個)”翻譯正確各1分，句意1分]【解析】本題考查理解并翻譯文言句子的能力。解題關(guān)鍵在于對重點文言實詞、虛詞和句式的理解，翻譯時要注意抓得分點。第(1)句：以，認(rèn)為；縣乏，缺乏，匱乏；宜，應(yīng)該。第(2)句：騎，一人一馬，這里指騎兵；乘險，憑借(憑恃)險要地勢；以(第三個)，連詞，來。14.①親自挑選勇士。勇士能靠腰部力量拉開三十六鈞的強弩。②使用偏箱、鹿角車組成方陣，一邊戰(zhàn)斗一邊前進。③收降并利用歸順的將士。(每點1分，意思答對即可)【解析】本題考查梳理概括相關(guān)內(nèi)容的能力。根據(jù)原文“隆募腰開弩三十六鈞，立標(biāo)揀試，自旦至日中，得三千五百人”“隆依八陣圖作偏箱車，地廣用鹿角車，路狹則為木屋施于車上，且戰(zhàn)且前，弓矢所及，應(yīng)弦而倒”“隆到武威，虜大人猝跋韓、且萬能等，率萬余眾歸”等內(nèi)容，概括即可?！緟⒖甲g文】材料一：六月戊午日(初四)，胡烈在萬斛堆討伐鮮卑人禿發(fā)樹機能，兵敗被殺。都督雍州、涼州諸軍事的扶風(fēng)王司馬亮，派遣將軍劉旂去救援胡烈，劉旂觀望不前。司馬亮獲罪被貶為平西將軍，劉旂應(yīng)當(dāng)被斬首。司馬亮上書說：“部署調(diào)度的罪過，是由我而出的，請求赦免劉旂的死罪。”晉武帝下詔說：“假如罪過不在劉旂，那就應(yīng)當(dāng)有承罪之人?！庇谑敲馊ニ抉R亮的官職。晉朝派尚書樂陵人石鑒代理安西將軍，統(tǒng)領(lǐng)秦州各項軍事，討伐禿發(fā)樹機能。禿發(fā)樹機能兵力強盛，石鑒派秦州刺史杜預(yù)出兵攻打他。杜預(yù)認(rèn)為敵人憑恃勝利(而士氣正盛)，馬又肥壯，但是官軍匱乏，應(yīng)當(dāng)集中力量運輸草料和糧食，要(等到)春天再出兵進攻討伐。石鑒上奏杜預(yù)延誤了軍用物資的征集調(diào)撥，用囚車把他押送到廷尉，被判處以侯爵贖罪。后來石鑒征討禿發(fā)樹機能，最終(終究)也未能取勝。

材料二：大凡車兵同步、騎兵交戰(zhàn)于平原曠野之上時，必須用偏箱、鹿角車組成方陣，憑借此方陣對敵作戰(zhàn)，就能取得勝利。這就是通常所說的一能保持戰(zhàn)力不衰，二能正面抗拒敵人，三能維系隊形不亂。誠如兵法所說：“在開闊地域作戰(zhàn)，就要使用戰(zhàn)車部隊?！蔽鲿x時期，涼州刺史楊欣因與羌族關(guān)系不和睦，而被羌人殺死。河西地區(qū)與中原朝廷斷絕聯(lián)系，晉武帝司馬炎常為西部邊境安全憂慮，每次臨朝議政都嘆息說：“誰能為我打開通往涼州之路并討平羌敵呢?”朝臣沒有應(yīng)答者。唯有司馬督馬隆上前奏道：“陛下如能任用我，我能討平?jīng)鲋菖褋y?！睍x武帝說：“你若能消滅此敵，怎么會不任用你呢?只是不知將采取什么辦法?”馬隆說：“陛下如能任用我，就應(yīng)當(dāng)聽任臣下的自我主張?！蔽涞蹎柕溃骸罢堉v講你將采用什么辦法?”馬隆回答說：“我請求陛下準(zhǔn)許招募勇士三千人，但不要過問他們以往是干什么的，我將率領(lǐng)他們大張旗鼓地向河西地區(qū)開進，憑借陛下的崇高威德，此敵何愁不能消滅！”晉武帝答應(yīng)了馬隆的請求，并任命他為武威太守。馬隆立即招募勇士，其條件是能靠腰部力量拉開三十六鈞強弩，并且當(dāng)場立靶測試，自清晨至中午，共招到這種勇士三千五有人。馬隆自信地說：“足夠用了。”于是，馬隆親率其所募勇士向西進發(fā)，渡過溫水后(與敵相遇)。禿發(fā)樹機能等人率領(lǐng)萬名騎兵，有時憑借(憑恃)險要地勢來阻擋馬隆前進，有時埋設(shè)伏兵來截?fù)魰x軍后路。馬隆依據(jù)古法入陣圖制作了偏箱車，進入開闊地域時，就設(shè)置鹿角