知識(shí)產(chǎn)權(quán)法(英文)-Intellectual-Property-Right-Law

UnitFifteenIntellectualPropertyRightLaw

MainContentsThefourpartsofintellectualpropertyrightCopyrightPatentTrademarkKnow-howTheinternationallicensingagreementSomecasesCopyRights著作人身權(quán)／精神權(quán)利：

發(fā)表權(quán)；署名權(quán)；修改權(quán)；保護(hù)作品完整權(quán)；著作財(cái)產(chǎn)權(quán)：復(fù)制權(quán)；發(fā)行權(quán)；出租權(quán)；展覽權(quán)；表演權(quán)；放映權(quán)；攝制權(quán)；演繹權(quán)(改編/翻譯/匯編)保護(hù)對(duì)象文字作品戲劇作品音樂(lè)作品文藝作品

保護(hù)期限作者為公民，其保護(hù)期為作者有生之年加死亡后50年。合作作品的保護(hù)期為作者終生加死亡后50年，從最后死亡的作者的死亡時(shí)間起算。

Patent

Definition:page283Contents:創(chuàng)造實(shí)用新型外觀設(shè)計(jì)

保護(hù)條件新穎性novelty創(chuàng)造性creativity實(shí)用性u(píng)sefulness

Trademarks1任何能夠?qū)⒁黄髽I(yè)的商品或者效勞與其他企業(yè)的商品或者效勞區(qū)分開(kāi)的標(biāo)記或者標(biāo)記組合，均能構(gòu)成商標(biāo)?！杜c貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)議》〔簡(jiǎn)稱TRIPS協(xié)議〕2商標(biāo)是用來(lái)區(qū)別某一工業(yè)或商業(yè)企業(yè)或這種企業(yè)集團(tuán)的商品的標(biāo)志。世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織WorldIntellectualPropertyOrganization簡(jiǎn)稱WIPO〕

商標(biāo)上的符號(hào)TM——商標(biāo)符，指已經(jīng)向商標(biāo)局登記〔申請(qǐng)注冊(cè)〕、或持有人聲明擁有權(quán)利的商品商標(biāo)

SM——同上，用于效勞商標(biāo)。

R——注冊(cè)符，指已經(jīng)商標(biāo)局核準(zhǔn)注冊(cè)的商標(biāo)。著名商標(biāo)是指在市場(chǎng)上享有較高聲譽(yù)并為相關(guān)公眾所熟知的注冊(cè)商標(biāo)Characteristics商標(biāo)是用于商品或效勞上的標(biāo)記;顯著性的區(qū)別功能;由文字、圖形、字母、數(shù)字、三維標(biāo)志和顏色組合，以及上述要素的組合的可視性標(biāo)志;商標(biāo)具有獨(dú)占性;商標(biāo)是一種無(wú)形資產(chǎn)，具有價(jià)值;商標(biāo)是商品信息的載體，是參與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的工具

雅閣奧迪

別克勞斯萊斯

保馬著名商標(biāo)"可口可樂(lè)"商標(biāo)726億美元.曾憲梓金利來(lái)(金獅--GoldLion);瀉停封(謝霆鋒);三九〔999〕;KODAK(柯達(dá));露華濃(Revlon):云想衣裳花想容,春風(fēng)拂檻露華濃紅豆;奔馳:車(chē)到山前必有路,有路必有奔馳車(chē);Know-how又稱“技術(shù)秘密〞。專有技術(shù)是指可以轉(zhuǎn)讓和可以傳授、公眾所不容易得到而且沒(méi)有取得專利權(quán)的知識(shí).具有實(shí)用性﹑秘密性和非專利性法InternationalLicensingAgreement定義：“許可貿(mào)易〞是指技術(shù)出售者將其技術(shù)標(biāo)的物的使用權(quán)通過(guò)許可證協(xié)議或合同的形式銷售給技術(shù)接受方的一種貿(mào)易方式。Forms獨(dú)占許可；排他許可；普通許可；交換許可；可轉(zhuǎn)讓許可

Apatentisagovernmentalgrantofanexclusivemonopolyasanincentiveandarewardforanewinvention.專利權(quán)是政府對(duì)一項(xiàng)新創(chuàng)造授予的獨(dú)立性權(quán)利，以給予創(chuàng)造鼓勵(lì)和獎(jiǎng)勵(lì)。Goodsthatmustbeararegisteredtrademarkmaynotbemarketedunlessanapplicationthereforehasbeenapproved.規(guī)定必須使用注冊(cè)商標(biāo)的商品，未經(jīng)核準(zhǔn)注冊(cè)的，不得在市場(chǎng)銷售。Itisillegaltotakecopiesofacopyrightwork.復(fù)制受版權(quán)法保護(hù)的作品是違法的。Sellingdeliberatelyacommoditywhoseregisteredtrademark

isfalselyusedmayconstituteacrime.

銷售明知是假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品可構(gòu)成犯罪。Thesaleofpirateddiscshasbeenbanned.禁止出售盜版光碟。Unauthorizeduseoftheregisteredtrademarksofothersisillegal.未經(jīng)授權(quán)使用他人注冊(cè)商標(biāo)是違法的。2006年十大知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件

一、秀水服裝市場(chǎng)商標(biāo)權(quán)侵權(quán)糾紛案二、“火柴棍小人〞動(dòng)漫形象著作權(quán)侵權(quán)糾紛案三、金杯“輕型客車(chē)〞外觀設(shè)計(jì)專利侵權(quán)糾紛案四、“漢王文本王〞軟件著作權(quán)侵權(quán)糾紛案五