2024年英語美文閱讀：喚醒自己的生活重燃生活的熱情

2024把加班變成機會，把生人變成摯友。Yearsago,whenIstartedlookingformyfirstjob,wiseadvisersurged,Barbara,beenthusiastic!Enthusiasmwilltakeyoufurtherthananyamountofexperience.Howrighttheywere.Enthusiasticpeoplecanturnaboringdriveintoanadventure,extraworkintoopportunityandstrangersintofriends.Nothinggreatwaseverachievedwithoutenthusiasm,wroteRalphWaldoEmerson.ItisthepastethathelpsyouhangintherewhenthegoinggetsItistheinnervoicethatwhispers,Icandoit!whenothersshout,No,youcan't.去的粘合劑當別人叫喊你不行時，熱忱是你內心發(fā)出的聲IttookyearsandyearsfortheearlyworkofBarbaraMcClintock,ageneticistwhowonthe1983adeeppleasureforherthatsheneverthoughtof1983麥克林托克早年的工作直到許多年后才被公眾所承認但她并沒有放棄試驗工作對她來說是一種如此巨大的歡樂，她delightatthejingleofkeysorthescurryingofabeetle.Itisthischildlikewonderthatgives到過嬰兒聽到鑰匙聲或望見亂爬的甲蟲就興奮不已的人都At90,cellistPabloCasalswouldstarthisdaybyplayingBach.Asthemusicflowedthroughjoywouldreappearinhiseyes.Music,forCasals,wasanelixirthatmadelifeaneverendingadventure.Astheskin,buttogiveupenthusiasmwrinklesthesoul.90時還堅持以拉巴赫起先他的每一天音樂從他的指間流出，他彎著的背挺直起來，快樂再度溢滿他的眼眸音樂對卡薩爾斯來說,是使人生變成無止境的探究之旅的靈丹妙藥就像但假如失去熱忱，便會使靈魂起皺紋。childhood?Theanswer,Ibelieve,liesintheworditself.EnthusiasmcomesfromtheGreekandmeansGodwithin.AndwhatisGodwithinisbutanabidingoflove--properloveofself(self-acceptance)and,fromthat,loveofothers.在熱忱這個詞本身熱忱一詞源于希臘語，原意是內在的上恰當?shù)淖詯?自我接受)，并推而及于他人。Enthusiasticpeoplealsolovewhattheydo,regardlessofmoneyortitleorpower.Ifwecannotdoavocation,liketheheadofstatewhopaints,thenunwhorunsmarathons,theexecutivewhohandcrafts錢位權假如我們不能把酷愛的事作為正式職業(yè)，我們也可把它當作業(yè)余消遣：比如有國家元首喜愛畫畫的，有修女參與馬拉松長跑的，有行政官員手工制作家具的。ElizabethLaytonofWellsville,Kan,was68beforeshebegantodraw.Thisactivityendedboutsofdepressionthathadplaguedherforatleast30years,andthequalityofherworkledonecritictosay,IamtemptedtocallLaytonagenius.Elizabethhasrediscoveredherenthusiasm.30Wecan'taffordtowastetearsonmight-have-beens.Weneedtoturnthetearsintosweataswegoafterwhat-can-be.我們不應當把眼淚奢侈在早該之類的懊悔上我Weneedtoliveeachmomentwholeheartedly,ofaback-yardgarden,thecrayonedpictureofasuchenthusi