俄語(yǔ)行業(yè)環(huán)境分析

俄語(yǔ)行業(yè)環(huán)境分析ОбзоррусскойиндустрииАнализрынкарусскогоязыкаПолитикарусскоязычнойотраслиТехнологическаясредарусскогоязыкаПерсоналрусскоязычнойиндустрииПерспективыразвитиярусскоязычнойиндустрииОбзоррусскойиндустрии01Отраслевоеопределениерусскогоязыкарусскоязычнаяотрасль-этоотрасль,предоставляющаярусскоязычноеобразование,обучение,переводисвязанныесэтимуслуги.Определениерусскоязычнойотраслиохватываетширокийспектробластейотбазовогоязыковогообразования,профессиональныхуслугперевода,культурныхобменовидругих.СфераохватарусскоязычнойиндустрииПроисхождениерусскоязычнойиндустрии:возникловсоветскоевремя,исраспадомСоветскогоСоюзарусскийязыкпостепенносталоднимизважныхязыковмеждународногообщения.Развитиерусскоязычнойиндустрии:сускорениемглобализацииипродвижениеминициативы?Поясипуть?русскоязычнаяиндустрияполучилабыстроеразвитие.Будущиетенденцииврусскоязычнойотрасли:ожидается,чтовбудущемрусскоязычнаяотрасльпродолжитстабильнорасти,аспроснарынкебудетещебольшерасширяться.010203ИсторияиразвитиерусскогоязыкаМасштабырусскоязычнойотрасли:глобальныйрынокрусскоязычногообразованияпостояннорасширяетсяиохватываетвсевозрастныегруппы-отдетейдовзрослых.Характеристикирусскоязычнойиндустрии:схарактеристикамиинтернационализации,плюрализма,специализацииитакдалее,тесносвязанысполитикой,экономикой,культуройидругимисферами.Проблемыивозможностирусскоязычнойиндустрии:сталкиваютсяспроблемамиконкуренциисостороныдругихязыков,атакжеполучаютвыгодуотрасширениявозможностейдлямеждународногообщенияисотрудничества.МасштабыиособенностирусскоязычнойиндустрииАнализрынкарусскогоязыка02АнализрыночногоспросаСпроснарусскоязычноеобразование:помереуглублениясотрудничествамеждуКитаемиРоссиейвполитической,экономической,культурнойидругихобластяхспроснарусскоязычномобразовательномрынкепродолжаетрасти.Спроснапереводческиеуслуги:сростомтоварооборотамеждуКитаемиРоссиейпостепенноувеличиваетсяспроснапереводческиеуслугинарусскомязыке,охватывающиемногиеобласти,такиекакбизнес,правоитехнологии.Спроснатуристическиеуслуги:скаждымгодомрастетчислокитайскихтуристов,приезжающихвРоссию,растетиспроснатуристическиеуслуги,включаяэкскурсионныеуслуги,бронированиеотелей,покупкуавиабилетовит.д.средиизучающихрусскийязыкпреобладаетмолодежь,котораяизучаетрусскийязыквосновномиз-заинтереса,необходимостиучитьсязаграницейиработать.Сразвитиеминтернет-технологийвсебольшеибольшепотребителейпредпочитаютизучатьрусскийязыконлайн,например,спомощьюонлайн-курсов,видеоуроковитакдалее.Потребительскийспроснаизучениерусскогоязыкадемонстрируетперсонализированныетенденции,такиекакиндивидуальныекурсы,индивидуальноеконсультированиеит.Д.Приветствуются.МолодёжьОнлайнПерсонализацияАнализповеденияпотребителейСхемарыночнойконкуренцииКонкуренциямеждуучебнымизаведениями:нарынкесуществуетмножестворусскоязычныхучебныхзаведений,конкуренцияжесткая,учрежденияконкурируютвпреподавательскойсиле,качествепреподавания,разработкеучебныхпрограммитакдалее.Конкуренцияонлайн-образовательныхплатформ:сростомонлайн-образованиякрупныеонлайн-образовательныеплатформызапустиликурсыпоизучениюрусскогоязыка,чтобыулучшитьопытиэффективностьобученияспомощьютехническихсредств.Конкуренциясредизарубежныхпосредников:Предоставляяконсультациииуслугипоподачезаявокнаобучениезарубежом,зарубежныепосредникитакжеучаствуютврынкеобучениярусскомуязыку,используяресурсныепреимуществадляпредоставленияединыхуслуг.Политикарусскоязычнойотрасли03ПоддержкаполитикиПолитикавобластиобразованиянарусскомязыке:Государственнаяполитикавобластиобразованиянарусскомязыкеоказываетбольшуюподдержку,поощряетшколывсехуровнейквведениюкурсоврусскогоязыкаиповышениюуровняобразованиянарусскомязыке.Политикаподготовкикадровнарусскомязыке:Правительстворазработалорядмер,направленныхнаподдержкуподготовкирусскоязычныхкадров,втомчислесозданиестипендийнарусскийязык,поддержкурусскоязычныхучебныхзаведенийит.д.Политикамеждународногосотрудничестванарусскомязыке:ПравительствоактивнопродвигаетмеждународноесотрудничествосРоссией,укрепляетобменымеждудвумястранамивполитической,экономическойикультурнойсферах,предоставляетширокиевозможностидляразвитиярусскоязычнойиндустрии.СоответствующиезаконыинормативныеактыЗаконКитайскойНароднойРеспублики<<Оязыках>>:этотзаконопределяетстатусисферуиспользованияязыкаиобеспечиваетправовуюосновудляиспользованияипродвижениярусскогоязыка.ЗаконКитайскойНароднойРеспублики<<Обобразовании>>:этотзаконопределяетобязанностииправавсфереобразованиявшколахвсехуровней,обеспечиваетправовыегарантииразвитияобразованиянарусскомязыке.ЗаконКитайскойНароднойРеспублики?Овнешнихсношениях?:этотзаконустанавливаетнормыгосударственногообменасзарубежнымистранамииобеспечиваетправовыенормымеждународногообменанарусскомязыке.Ожидается,чтовбудущемправительствопродолжитнаращиватьполитическуюподдержкурусскоязычнойиндустрии,содействоватьдальнейшемуразвитиюрусскоязычногообразования,подготовкикадровимеждународногосотрудничества.Правительствоможетввестидополнительныельготыдлярусскоязычнойотрасли,чтобыстимулироватьбольшееколичествопредприятийичастныхлицкучастиювней.Помереуглублениякитайско-российскихотношенийобменыисотрудничествомеждудвумястранамистанутболеечастыми,ожидается,чторусскоязычнаяотрасльоткроетбольшевозможностейдляразвития.ПрогнозированиетенденцийвобластиполитикиТехнологическаясредарусскогоязыка04ТехнологияобработкиязыкаТехнологияобработкирусскогоестественногоязыкадостиглаопределенногопрогресса,включаясловосочетания,словесныеметки,синтаксическийанализитакдалее.ТехнологиямашинногопереводаТехнологиямашинногоперевода,основаннаянаглубокомобучении,достиглазначительныхрезультатоввобластирусскогоязыкаиулучшилакачествоперевода.Идентификацияисинтезречитехнологиираспознаванияречиисинтезаречинарусскомязыкепостепенносозреваютдляподдержкиголосовоговзаимодействия.ТекущеесостояниетехническогоразвитияТехнологическиеинновацииипрорывыТехнологиясемантическогопонимания:сразвитиемтехнологииглубокогообучениятехнологиясемантическогопониманиярусскогоязыкасделалапрорыв,повысивинтеллектуальныйуровеньвзаимодействиячеловекаимашины.Технологиямультимодальноговзаимодействия:технологиявзаимодействиясмультимодальнойинформацией,такойкакязык,изображение,голос,изучаетсяиприменяетсявобластирусскогоязыка.Персонализированныерекомендации:Персонализированныерекомендациинаосновебольшихданныхиискусственногоинтеллектапродвигаютсяврусскоязычномконтенте.ТенденциивобластитехнологийДальнейшееразвитиетехнологииглубокогообучения:помересовершенствованиятеорииглубокогообученияееприменениевобластиобработкирусскогоязыкабудетрасширяться.Интеграциятехнологиймультимодальноговзаимодействия:вбудущемрусскоязычнаятехническаясредабудетуделятьбольшевниманияинтеграцииязыкасдругоймодальнойинформациейиулучшениювзаимодействиячеловекаимашины.Распространениеперсонализированныхрекомендаций:персонализированныерекомендациинаосновебольшихданныхиискусственногоинтеллектабудутболееширокоиспользоватьсяврусскоязычномпространстведляудовлетворенияиндивидуальныхпотребностейпользователей.Персоналрусскоязычнойиндустрии05ПотребностивлюдскихресурсахСпроснарусскийперевод:помереуглублениясотрудничествамеждуКитаемиРоссиейвполитической,экономической,культурнойидругихобластяхспроснарусскийпереводпродолжаетрасти,особенновобластиэнергетики,инфраструктуры,наукиитехники.Спроснаобучениеиподготовку:помереростачисларусскоязычныхстудентоврастетиспроснаобучениерусскомуязыку,включаяонлайн-иоффлайн-курсы,языковыепрактикииобучениезарубежом.Спроснатуристическиеуслуги:КитайиРоссиябогатытуристическимиресурсами,потенциалтуристическогосотрудничестваогромен,соответственновозрастаетспроснакадрытуристическихуслуг,втомчислевсфереэкскурсий,гостиничногоменеджментаитуристическогопланирования.СтатусподготовкикадровВысшееобразование:вомногихвузахоткрытыспециальностипорусскомуязыку,подготовленобольшоеколичествоспециалистовпорусскомуязыку,новнекоторыхвузахестьнедостаткисточкизренияучебнойпрограммы,преподавательскогосоставаитакдалее.Развитиесоциальнойподготовки:вобществепоявилосьмножестворусскоязычныхучебныхзаведений,предлагающихразличныеуровниобучениярусскомуязыку,отвечающиепотребностямразличныхгруппнаселениявобучении.Учебазарубежомимеждународныеобмены:РастетчислопрограммобучениязарубежомимеждународныхобменовмеждуКитаемиРоссией,чтооткрываетвозможностидляподготовкивысококвалифицированныхрусскоязычныхкадров.ТенденциивобластимобильностиинаборакадровТенденциивобластимобильноститалантов:помереростаобменовмеждуКитаемиРоссиейвсеболеечастымстановитсяперемещениеталантовнарусскомязыке,втомчислемеждуразличнымигородамистраныимеждустранами.Тенденциинайма:помереростаспросанарусскоязычныекадрырынокнайматакжестановитсявсеболеетребовательнымкрусскоязычнымталантам,вдополнениекязыковымспособностям,необходимоиметьопределенныепрофессиональныезнанияипрактическийопыт.Оплататруда:помереусиленияконкуренциинарынкерусскоязычныхталантовнаблюдаетсятенденциякполяризациивознаграждения,ивысококвалифицированныерусскоязычныелюдичастополучаютболеевысокуюзаработнуюплату.Перспективыразвитиярусскоязычнойиндустрии06помереускоренияглобализациизначениерусскогоязыкакакодногоизрабочихязыковООНбудетещебольшевозрастать.развитиеискусственногоинтеллекта,машинногопереводаидругихтехнологийоткроетновыевозможностиивызовыдлярусскоязычнойиндустрии.обменымеждуКитаемиРоссиейвобластикультуры,образования,туризмаидругихсферахстанутболеечастыми,предоставиврусскоязычнойотраслибольшепространствадляразвития.ТенденцииглобализацииТехнологическиеинновацииКультурныеобменыТенденцииразв