高英精讀6lesson9 the bluest eye課件

Members:高英精讀6lesson9thebluesteyeTheycomefromMobile,Aiken.FromNewportNews.FromMarietta.FromMeridian.Andthesoundsoftheseplacesintheirmouthmakesyouthinkoflove.Alltheplacestheauthormentionedhaveonethingincommon:theyarealltownsindeepsouth,

whereslaveryandplantationexistedbeforethecivilwar.Thesettingofthenovelisanindustrialtown,whichisintheMidwestanddifferentfromthedeepsouth.高英精讀6lesson9thebluesteye2.Andthesoundsoftheseplacesintheirmouthsmakeyouthinkoflove.Whenthebrowngirlspronouncethenamesoftheseplaces,theyarefullofaffectionandmakeotherpeopleassociatetheseplaceswithlove.高英精讀6lesson9thebluesteye3.Theysay“Aiken”andyouseeawhitebutterflyglanceoffafencewithatornwing.1)glanceoff:tohitasurfaceatanangleandthenmoveawayfromitinanotherdirection斜飛，擦過2)awhitebutterflyglanceoffafencewithatornwing:Heretheauthorusesabutterflywithatornwingasametaphor,meaningfragilebeauty.3)TheimpliedmeaningisthatlifeintheDeepSouthseemedromanticandfilledthemwithsentimentalnostalgia,althoughlifetherewasnoteasy.高英精讀6lesson9thebluesteyebutyoulovewhathappenstotheairwhentheyopentheirlipsandletthenameseaseout.Thatmeanstheysaythosenamesinaverygentleandtendermanner.Theywereproudoftheirorigin.高英精讀6lesson9thebluesteyePerhapsbecausetheydon’thavehometowns,justplaceswheretheywereborn.Why?(1)Thisperhapsbecausetheyonlyhaveplacesofbirth,butnotplacestheyfeelathomeandwhichtheyidentifythemselveswith.(2)Americaisamovingsocietyinwhichpeopletendtomovearoundinsteadofstayinginoneplace.高英精讀6lesson9thebluesteyehometownAmericaHometownmaynotbeaplacewhereoneisborn,Itisaplaceofpersonalexperience.Aplacewhereonefeelsmostathomeandwhichoneidentifieswithmost.Chinahometownisoneplaceofbirthorone’sancestralplacewithalongwithone’sfamilyandcultureroot.VS高英精讀6lesson9thebluesteyeButthesegirlssoakupthejuiceoftheirhometowns,anditneverleavesthem.Juice:theessenceofeverything.(slang)powerandinfluenceSoakup:吸收，攝取Butthesegirlsarestronglyinfluencedbytheirhometownandtheinfluencestayswiththemforevereventheyleavetheirhometown.高英精讀6lesson9thebluesteyeHollyhocksimile高英精讀6lesson9thebluesteyeTheyhavetheeyesofpeoplewhocantellwhattimeitisbythecolorofthesky.他們的眼睛可以根據(jù)天空的顏色判斷是什么時(shí)間了。高英精讀6lesson9thebluesteyeTheyhaveputinthewindowthecardboardsignthathasapoundmeasureprintedoneachofthreeedges---101bs.,251bs.,501bs.---andNoICEonthefourth.Inthosedays,whenrefrigeratorswerenotavailable,iceboxwereusedforkeepingfoodcool.Everyday,theicemanwouldcometosellordeliverice.高英精讀6lesson9thebluesteyeTheseparticularbrowngirlsfromMobileandAikenarenotlikesomeoftheirsisters.Inasmalltown,theblackpeopleusuallyliveclosetogetherwithinafewblocksinaneighborhood.Theyhaveastrongsenseoftheneighborhood,orthecommunity.Thewomencalloneanother“sister.”ThebrowngirlsfromplaceslikeMobileandAikenaredifferentfromandfeelsuperiortotheothergirlsoftheirownrace.

高英精讀6lesson9thebluesteyeTheyarenotfretful,nervous,orshrill;theydonothavelovelyblacknecksthatstretchasthoughagainstaninvisiblecollar;theireyesdonotbite.Thesesugar-brownMobilegirlsmovethroughthestreetswithoutastir.她們既不煩躁，也不焦慮；她們也沒有漂亮的黑脖子在無形的衣領(lǐng)里伸展；她們的眼神并不咄咄逼人。這些紅糖膚色的女孩在街上行走時(shí)悄然無聲。高英精讀6lesson9thebluesteyeTheyareassweetandplainasabuttercake.Irony,Comparisonbattercake:aplaincakemadeofflour,sugarandbutter.Theauthorcomparesthesebrowngirlstoabattercake,describingthemasbeingsweetbutplainandordinary,lackingspecialqualities.高英精讀6lesson9thebluesteyeLifebuoysoap,CashmereBouquettalc,JergensLotion,Thesearealltoiletarticlesthatcostmoreandrepresentprestige,andareusedbythemiddle-classwhitepeople.Thesebrowngirlstrytoimitatethemiddle-classwhitepeopleaccordingthestandardsofbeautysetbythedominantculture.高英精讀6lesson9thebluesteye高英精讀6lesson9thebluesteyeCashmereBouquettalc

DixiePeachpomada(潤(rùn)發(fā)油)高英精讀6lesson9thebluesteyeTheystraightentheirhairwithDixiePeach,andpartitontheside.

Someblackpeopletrytoaltertheirappearanceandlookmorelikewhitepeoplebecausetheyaretoldthatwhiteisbeautifulwhileblackisugly.So,theywhitentheskin,orhavesurgerythatmakesthenosenarrowerandhigherorstraightentheirhairandmaybedyeitblond.

高英精讀6lesson9thebluesteyeTheydonotdrink,smoke,orswear,andtheystillcallsex“nookey.”Drinking,smokingandswearingareconsideredtobebadbehavior.Thereforethesebrowngirlsdon’tdrink,smokeorswear.Theystillthinksexisvulgar

[?v?lg?]a.粗野的，下流的；andindecent[in?di:s?nt]a.不適當(dāng)?shù)模烩C的.Thisisanotherexampleshowinghowthebrowngirlstrytomeettheconventionalpuritanicalcodesofmoralconduct.

高英精讀6lesson9thebluesteyeTheysingsecondsopranointhechoir,andalthoughtheirvoicesareclearandsteady,theyareneverpickedtosolo.Achoirofablackchurchisquitedifferentfromachoirofawhitechurch.Theformerismuchmorelivelyandsingswithpassion.Althoughvoicesareclearandsteady,thebrowngirlsinourstorycanonlysingthesecondnotthefirst

soprano,notpickedtoperformasolobecausethesoloperformer,whoplaystheleadingroleinthechoir,shouldhavenotonlyagoodvoice,butalsogreatpassion.Thebrowngirlsmayhavetheformerbutnotthelatter.高英精讀6lesson9thebluesteyeTheygotoland-grantcolleges,normalschools,andlearnhowtodothewhiteman’sworkwithrefinementCollege:ThebodyoffacultyandstudentsofacollegeAninstitutionofhighereducationcreatedtoeducateandgrantdegrees;oftenapartofauniversityBritishslangforprisonAcomplexofbuildingsinwhichacollegeishousedNormalSchool:Tobrownpeople,thenormalschoolissimilartothevocationalschoolwheretheylearntheskillsnottheknowledgeschool.Thehistoryofeducationdevelomentofblackpeople

Para.3高英精讀6lesson9thebluesteyeDuringtheslavery,itiscommittingacrimewhenblackpeoplearereadingandwriting.Afterthecivilwar,therearesomeprimaryschoolinthesourth,butthewhitepeopletaketheactionofracialsegregationandpersecutetheblackpeople.Aftertherightmovememtofblackin50’s-60’s,theracialsegregationiscanceled.Inthelaw,everyblackpeoplehavetherighttogaintheeducation.Stillnow,thereisnochanceforblackpeopletogeteducationequally.Inthepublicschool,theequipmentisworse.Theteacherisworse.Theenviromentisworse.Becausemostblackstudentsarehere高英精讀6lesson9thebluesteyeAcroodingtoareport,inAmerica,thereare12.7%blackpeople,butonly2.7%,1.1%,1.8%whohadthemaster,professoranddoctorareblackpeople.Itseemsthatintheareaofscienceandtechnology,blackengineerandscientistisveryfew.Anotherreport,inAmerica,84%youthhavethediplomaofsecondaryschool,butinblackpeople,40%havenotfinishtheprimaryschool.Therateofilliterycyisupto30%.Racialprejudicemaketheblackandthemixed-bloodstayintheoriginalplace,makingthosepeoplewhoarestugglinghardlosethedreamandmoral.Thusthemorbiditycomeintobeingintheirheart.Thustheyareindepression.Whenindepression,itispossibleforeverythingtohappen.高英精讀6lesson9thebluesteyehomeeconomicstopreparehisfood;teachereducationtoinstructblackchildreninobedience;musictosoothethewearymasterandentertainhisbluntedsoulParallelconstructionellipsisFunction*Strengththemomentumandsenseofrhythmoflanguage*makethewritingmorelogic*expressthestrongfeelings高英精讀6lesson9thebluesteye2)homeeconomics:ascienceandartofhomemaking,includingnutrition,clothing,budgeting,andchildcareAsthesebrowngirlsarefromrelativelybetter-offfamilies,theyreceivemoreeducationthantheworse-offblacks.Theyusuallygotoland-grantcollegesornormalschoolswhereteachersaretrained.Thepurposeoftheireducationistopreparethemtoservethewhitemanwithrefinement.Theymajorinhomeeconomicstodohousekeepingfortheirmasters.They

areeducatedtobeteacherssothattheywillteachtheblackchildrentobeobedient.Theyaretrainedinmusicinordertoentertainthewhitemasters.高英精讀6lesson9thebluesteye她們就讀于政府撥地建造的大學(xué)以及師范學(xué)院。他們學(xué)習(xí)如何把為白人服務(wù)的工作做得更細(xì)致：學(xué)家政是為了給他們燒飯做菜；學(xué)當(dāng)老師是為了教育黑人孩子順從；學(xué)音樂是為了讓疲憊的主人身心放松，為他那已麻木的靈魂提供消遣。高英精讀6lesson9thebluesteyeHeretheylearntherestofthelessonbeguninthosesofthouseswithporchswingsandpotsofbleedingheart:howtobehave.Thecarefuldevelopmentofthrift,patience,highmorals,andgoodmanners.其余的課程是在擺放搖椅和盆栽荷包牡丹的溫暖的家中完成的，即學(xué)習(xí)如何做到舉止得當(dāng)。她們認(rèn)真培養(yǎng)節(jié)儉，耐心，高貴的道德品質(zhì)和良好的禮貌舉止。PostpositionattributeellipsisTheeducationtheyreceiveathomeandatschoolhelpsthemwithacarefuldevelopmentofpatience,highmorals,andgoodmanners.Para.3高英精讀6lesson9thebluesteyeInshort,howtogetridofthefunkiness.

Thedreadfulfunkinessofpassion,thefunkinessofnature,thefunkinessofthewiderangeofhumanemotions.

Inshort,thewholepurposeoftheireducationistogetridofthefunkiness.高英精讀6lesson9thebluesteye*funkiness:

Funkyhasseveralmeanings.Itisassociatedwithajazzstylehavinganearthyqualityderivedfromearlybluesorgospelmusic.Itmaymeanunconventional,emotional,informal,relaxed,casual,etc.Funkisassociatedwithspontaneityandsensuality.

AnumberofChinesetermsmaybeappliedtodescribefunky:自然原始的，樸實(shí)的，本性的，感官的，非傳統(tǒng)的，奇特的，無拘束的，非正式的，即興的，隨意的...高英精讀6lesson9thebluesteyedreadful:intheeyesofthemiddle-classwhitepeopleandintheeyesofthebrowngirls,thefunkinessofpassion,natureandawiderangeofhumanemotionsisdreadful.Therefore,“whereveriterupts”they“wipeitaway.”高英精讀6lesson9thebluesteyequestionarethepassion,natureandhumanemotiondreadful高英精讀6lesson9thebluesteyeItisnotdreadful,infact,itisnormalandbeautifulasthecharacterofhumanbeings.Withoutthat,blackpeoplearenothumanbeings.Moreexactly,wecancallthemthemechinejustliketherobotwithouttheexpressionsuchashappyandangry.Itisthecraftyplotmadebywhite.Theaimistodestroythehumanityofblackpeopletoseveicethemforever.高英精讀6lesson9thebluesteyeWhereveriterupts,thisFunk,theywipeitaway;whereitcrusts,theydissolveit;whereveritdrips,flowers,orclings,theyfinditandfightituntilitdies.......allthewaytothegrave.Funk:astateofnervousdepressionThereisaanthropopathiceffect,letreaderconsideritastheenemywhoisrealexistintheworld.Thebrowngirlstryhardtorepresstheiremotionsandpassions.However,thesenaturalhumanemotionscannotbewipedouttotally.Sometimestheywillemergeandburstout.Andtheywilldevelop,becomestrongerandstaywiththem.Sowheneverandwhereverthisfunkburstsout,thebrowngirlswilldotheirbesttostifleit.Thenitemerges

again,andtheywillkillitagain.Thebrowngirlshavetofightthebattleconstantlyalltheirlivesbecausefunkinesscomesbacknaturally.

Para.4高英精讀6lesson9thebluesteye無論這種低俗在哪里顯現(xiàn)，她們都有去處它；無論在哪剛出現(xiàn)，她們都要將其化為烏有；無論它在哪里顯露、發(fā)展、依附，她們都會(huì)找到它并一直戰(zhàn)斗到它不復(fù)存在。她們終身都要與之奮斗。高英精讀6lesson9thebluesteyeThelaughthatistooloud;theenunciationalittletooround;thegesturealittletoogenerous.Theymakesurethattheydon’tlaughtooloudly,don’tspeakwiththeirmouthsopenedtooround,anddon’tmaketoogenerousgestures.Theyholdtheirbehindinforfearofaswaytoofree;1)behind:(Informal)bottom,buttocks2)forfearofaswaytoofree:Ifawomanwalkswithafreesway,movingherbuttocksfromsidetosidetoomuch,shewillbeconsideredtobesexy.高英精讀6lesson9thebluesteyewhentheywearlipstick,theynevercovertheentiremouthforfearoflipstoothick,andtheyworry,worry,worryabouttheedgesoftheirhair.Astheyhavethicklips,thebrowngirlstrytomaketheirlipsappearnotsothickbycoveringonlypartoftheirlipswithlipstick.Whatworriesthemmostistheirhair,whichcurlsupattheedges.InParagraph2,weseethebrowngirlsstraightentheirhairwithDixiePeach,andpartitonthesidelikewhitegirls.高英精讀6lesson9thebluesteye笑聲不能太大；說話時(shí)嘴不能張的太圓；舉止不能太夸張；走路時(shí)要收緊臀部，以免過于招搖；涂口紅時(shí)不能涂滿整個(gè)嘴唇，以免顯得過厚；她們還要非常非常擔(dān)心自己的發(fā)際。高英精讀6lesson9thebluesteyeFromthispicture,wecanseethisdressobviouslylimitedthefreedomofmovement.Thehairrequireyoutostayquite.Infact,thisisalsothestandardforchineseladyinancient.Theyarebeautifulvasetodressthewholehouseandshowthewealthofman,suchasherfatherorhusband.Insomedegree,theyaresame.Thebrowngirlisjustthebeautifulequipmentforwhitetocontroltheblackpeople.Theyarenotexsitingforthemselves.高英精讀6lesson9thebluesteyeThisparagraphtellsusalthoughthesebrowngirlsneverseemtohaveboyfriends;theyalwaysmarryandbecomegoodhousewives.Severalexamplesaregiventoshowthatthesewomenaregoodathousekeeping.

Notethattheauthorbeginstoshifttheplural“they”——tothesingular“she“inthisparagraph,preparingfortalkingaboutoneofsuchgirlsnamedGeraldinefromParagraph10.Para5.高英精讀6lesson9thebluesteyeTherewillbeprettypaperflowersdecoratingthepictureofhismother.Thepaperflowersimplythatthesegirls’wayoflifeisnotnaturalbutartificial,incontrasttothefunk.高英精讀6lesson9thebluesteye....

that

their

Sunday

shirts

will

billow

on

hangers

from

the

door

jamb,

stiffly

starched

and

white.

On

Sundays,

people

go

to

church

in

their

Sunday

best.

Men

usually

wear

white

shirts.

In

the

morning,

the

wife

gets

the

husband’s

white

shirt

ready.

She

has

starched

it

stiff

and

put

it

on

hangers

on

the

door

jamb

for

the

husband

to

put

on

before

going

to

church.高英精讀6lesson9thebluesteye她們似乎從交過男朋友，但總是要結(jié)婚的。有些人關(guān)注這些女孩，因?yàn)樗麄冎?，如果把這樣的女孩娶回家，他們會(huì)睡在雪白的床單上，這些床單會(huì)拿到室外杜松灌木叢上晾干并且用大熨斗熨平。他們母親的相片會(huì)用漂亮的紙花來裝飾，前廳會(huì)放一本大開的本的《圣經(jīng)》。這些會(huì)讓他們感到安全舒心。他們知道他們的工作服會(huì)在星期一補(bǔ)好，洗凈，熨平，他們星期日所穿的襯衫會(huì)在門框上的衣掛上迎風(fēng)招展，洗的潔白而且已經(jīng)漿過。他們看著她們的手便知道她們要做什么樣的餅干，他們能夠聞到咖啡香和烤火腿的味道，上面還有裹著少量的白色熏谷粒。她的臀部使他們確信她可以讓孩子順利出生。他們是對(duì)的。高英精讀6lesson9thebluesteyeparagraph6高英精讀6lesson9thebluesteyeWhatdoestheauthortellusinParagraphs6What

men

do

not

know

is

that

the

brown

girl

will

make

her

home

her

own

inviolable

world

against

any

outsider,

even

against

her

husband.

She

runs

the

house

in

her

own

way.

Although

she

keeps

the

house

clean

and

tidy,

she

does

not

give

it

any

warmthPara.6高英精讀6lesson9thebluesteyePara.61.Whattheydonotknowisthatthisplainbrowngirlwillbuildherneststickbystick,---andstandguardoveritseveryplant,weed,anddoily,evenagainsthim.

VisibleInvisibleThebrowngirlcankeepthehouse

cleanandtidyandbearchildreneasily.Thebrowngirlwillbuildhernestbitbybitanddefenditasherownfortressworldwithoutanywarmth.高英精讀6lesson9thebluesteye(1)

―What

they

do

not

know’

is

linked

with

the

last

senten-ce

of

the

previous

paragraph.

Although

they

are

right

in

thi-nking

that

the

brown

girl

can

keep

the

house

well

and

bear

children

easily,

they

do

not

know

the

brown

girl

will

build

her

nest

bit

by

bit

and

defend

it

as

her

own

fortress

world.

(2)

他們有所不知的是,這個(gè)相貌平常,褐色皮膚的女孩將一點(diǎn)一點(diǎn)地筑起她的小巢,把家變成她自己的,不可侵犯的小天地.

她守護(hù)著家里的一草一木,甚至對(duì)她的丈夫都有所防范.

Para.6高英精讀6lesson9thebluesteye"A

sidelong

look

will

be

enough

to

tell

him

to

smoke

on

the

back

porch

"(1)

She

loves

cleanness

and

does

not

allow

smoking

in

her

house.

She

has

so

much

authority

in

the

home

that

a

sideways

look

will

be

enough

to

tell

him

to

smoke

on

the

back

porch(2)

她只需斜眼看他一下,他就知道該到房后的走廊上去抽煙.高英精讀6lesson9thebluesteyePara.62.Nordotheyknowthatshewillgiveherbodysparinglyandpartially.CauseandeffectDefinesexasvulgarandindecent.Notenjoynormalsexuallifethoroughlyandwhollybutrestrainherselfinmakinglovewithherhusband.CauseEffect高英精讀6lesson9thebluesteyePara.7Inthisparagraph,theauthordescribeshowacatengagesthegirl'saffection.Inherwomanhood,sherejectsherselfasnormalsensualexperience.Sosheonlycanfindoccasionalsensualdelightinacat.高英精讀6lesson9thebluesteyeOccasionallysomelivingthingwillengageheraffectionsoccasionally:brutalwordliving:

InParagraphs5and6weseethebrowngirltakesgoodcareofeverythinginthehouse.Shestandsguardoveritseveryplant,weed,anddoily.Butnoneofthemarewarmandalive.Occasionallysomelivingthing,acat,willengageheraffectionsengage:occupy高英精讀6lesson9thebluesteyeAcat,perhaps,whowillloveherorder,precision,andconstancy;whowillbeascleanansquietassheis.precision:

thequalityorstateofbeingprecise,exactnessconstancy:

astateofbeingconstantorunchangingfeminist(notonlypertinentwithconflictionbetweenBlackandWhite)theangleinthehouse:besympothetic;betender...neverhasamindorwishofherownasympatheticladyorder;precision;constancy:whattheliferequirsshetobecleanquiet;Lifecompelshertobeafineladywithdecentbehaviorsinthatwaytheymaygetidealpositionwhichseemsonlytobeanillusion.

高英精讀6lesson9thebluesteyeThecatwillsettlequietlyonthewindowsillandcaressherwithhiseyes.caress:treatwithtokensoffondness,affection,orkindnessHis:gender---malesympothy:

cannotgainaf