英語(yǔ)求職寶典

求職寶典---說(shuō)明教育程度StatingYourEducation

1、UsefulCoursesforEnglish-teachinginclude:Psychology,

teachingmethodology,phonetics,rhetoric,grammar,

composition.對(duì)英語(yǔ)教學(xué)有用的課程包括：心理學(xué)、教學(xué)方法論、

語(yǔ)音學(xué)、修辭學(xué)、語(yǔ)法、寫(xiě)作。

2、Specializedcoursespertainingtoforeigntrade:Marketing

principles,internationalmarketing,practicalEnglish

correspondenceandtelecommunications,foreignexchange,

businessEnglish.和外貿(mào)相關(guān)的專門(mén)課程:市場(chǎng)學(xué)原理、國(guó)際營(yíng)

銷學(xué)、實(shí)用英語(yǔ)函電、外匯兌換、商務(wù)英語(yǔ)。

3、Coursestakenthatwou1dbeusefulforcomputerprogramming

are:Computerscience,systemsdesignandanalysis,FORTRAN

programming,PASCALprogramming,operatingsystems,systems

management.對(duì)計(jì)算機(jī)編程有用的課程有：計(jì)算機(jī)學(xué)、系統(tǒng)設(shè)計(jì)與

分析、FORTRAN編程學(xué)、PASCAL編程學(xué)、操作系統(tǒng)、系統(tǒng)管理。

4^Academicpreparationformanagement:Management:Principles

ofmanagement,organizationtheory,behavioralscience.

Communication:Businesscommunication,personnelmanagement,

humanrelations.Marketing:Marketingtheory,sales

management.大學(xué)時(shí)為管理所做的學(xué)術(shù)準(zhǔn)備：管理學(xué)：管理學(xué)原理、

組織理論、行為學(xué)。交際學(xué)：商務(wù)交際、人事管理、人際關(guān)系。市

場(chǎng)學(xué)：市場(chǎng)學(xué)理論、營(yíng)銷管理。

5、Curriculumincluded:Electricpowersystems,90;Signal

processing,88;Systemsandcontrol,92;Electricenergy

systems,92;Solid-stateelectronics,88;Communications,94.

課程包括：電力系統(tǒng)，90分；訊號(hào)處理，88分；系統(tǒng)控制，92分;

電力能源系統(tǒng)，92分；固體電子學(xué)，88分；通訊，94分。

6、Majorcoursescontributingtomanagementqualification:

Management,accounting,economics,marketing,sociology.對(duì)

管理資格有幫助的主要課程：管理學(xué)、會(huì)計(jì)學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、市場(chǎng)學(xué)、

社會(huì)學(xué)。

7、Coursescompleted:Historyofmasscommunication,88;

China，scommunicationhistory,92;Mediaresearch,90;Public

opinion,92;Conceptualanalysis,88;Contentanalysis,90;

Advertising,92;Newmediatechnology,94.所修課程：大眾傳

播史，88分；中國(guó)傳播史，92分；媒體研究，90分；輿論學(xué)，92

分；概念分析，88分；內(nèi)容分析，90分；廣告學(xué)，92分；新媒體方

法，94分。

8、Coursesinindustrialdesignsandrelatedfield:Dynamic

systems,evaluationandmanagementofdesigns,systemsand

control,ergonomics,tensilestructures,structuralanalysis,

computer-aideddesign,appliedmechanics.工業(yè)設(shè)計(jì)及其相關(guān)

領(lǐng)域的課程：動(dòng)力系統(tǒng)、設(shè)計(jì)評(píng)估與管理、系統(tǒng)控制、人類工程學(xué)、

張力結(jié)構(gòu)、結(jié)構(gòu)分析、計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)、應(yīng)用力學(xué)。

9、AmongthepertinentcoursesIhavetakenare:office

administration,secretarialprocedures,business

communication,psychology,data-processing,typing,

shorthand.在相關(guān)的課程中我修過(guò)的有：辦公室管理、秘書(shū)程序、

商務(wù)交際、心理學(xué)、資料處理、打字、速記。

10^Majoredinbanking.Coursescoveredareasfollows:Banking

operations,89;bankingandcomputers,90;loans,92;letters

ofcredit,90;savings,88;foreignexchange,92;telegraphic

transfers,90;remittances,94;financialsystemsinthewest,

92.主修金融學(xué)。涉及的課程有如下幾門(mén)：銀行業(yè)務(wù)，89分；銀行

與計(jì)算機(jī)，90分；貸款，92分；信用證，90分；儲(chǔ)蓄，88分；外

匯兌換，92分；電匯，90分；匯款，94分；西方金融制度，92分。

求職寶典---說(shuō)明應(yīng)聘職位StatingYourJobObjectiv

1、Aresponsibleadministrativepositionwhichwillprovide

challengeandfreedomwhereIcanbringmyinitiativeand

creativityintofullplay.負(fù)責(zé)管理的職位，該職位將提供挑戰(zhàn)

和自由，使我能充分發(fā)揮我的進(jìn)取精神及創(chuàng)造能力。

2、Anexecutiveassistantpositionutilizinginterests,

trainingandexperienceinofficeadministration.行政助理

的職位，能運(yùn)用辦公室管理方面的興趣，訓(xùn)練與經(jīng)驗(yàn)。

3、Apositioninmanagementtrainingprogramswiththeeventual

goalofparticipatinginthemanagementrankofmarketing.管

理培訓(xùn)計(jì)劃方面的職位。最終目標(biāo)在參與市場(chǎng)管理層。

4、Anentry-levelpositioninsales.Eventualgoal;manager

ofmarketingdepartment.銷售方面的初級(jí)職位。最終目標(biāo)：銷售

部門(mén)的經(jīng)理。

5、Apositionrequiringanalyticalskillsinthefinancialor

investmentfield.財(cái)務(wù)或投資領(lǐng)域需運(yùn)用分析技巧的職務(wù)。

6、Tobeginasanaccountingtraineeandeventuallybecomea

manager.從當(dāng)會(huì)計(jì)見(jiàn)習(xí)開(kāi)始，最后成為經(jīng)理。

7、Anentry-levelpositioninanaccountingenvironment,which

ultimatelyleadstofinancialmanagement.會(huì)計(jì)部門(mén)的初級(jí)職

務(wù)，最后能夠管理財(cái)務(wù)。

8、Apositionasdata-processingmanagerthatwillenableme

tousemyknowledgeofcomputersystems.資料處理經(jīng)理的職務(wù)，

能保證我運(yùn)用電腦系統(tǒng)的知識(shí)。

9、Anentry-levelpositionresponsibleforcomputer

programming.負(fù)責(zé)計(jì)算機(jī)程序設(shè)計(jì)的初級(jí)職務(wù)。

10、Administrativeassistanttoanexecutivewhereshort-hand

andtypingskillswillbeassets.高級(jí)管理人員的行政助理，

將用上速記和打字技能。

11、Apositionwhichwillutilizemyeducationalbackground

inbiology,withprospectsofpromotion.謀求能運(yùn)用我在生物

學(xué)方面的學(xué)識(shí)，并有晉升前途的職位。

12、Apositioninchargeofmanagementtrainingprograms.負(fù)

責(zé)管理培訓(xùn)項(xiàng)目的職位。

13、Responsiblemanagerialpositioninhumanresources.人

力資源方面負(fù)責(zé)管理的職務(wù)。

14^ApositioninForeignTradeDepartment,withopportunities

foradvancementtomanagementpositioninthedepartment.夕卜

貿(mào)部門(mén)的職位，有機(jī)會(huì)晉升到該部門(mén)的經(jīng)理職務(wù)。

15、Anadministrativesecretarialpositionwherecommunication

skillsandapleasantattitudetowardpeoplewillbeassets.

行政秘書(shū)的職務(wù)，用得上交際技巧和與人為善的態(tài)度。

16、Apositionasadesignengineerinanengineeringdepartment.

工程部門(mén)設(shè)計(jì)工程師的職位。

17>Lookingforapositionasacomputerprogrammerwitha

medium-sizedfirm.謀求一家中型公司的計(jì)算機(jī)程序員職位。

18^Toserveassalespromoterinamultinationalcorporation

withaviewtopromotioninpositionandassignmentinparent

company，sbranchabroad.擔(dān)任多國(guó)公司的推銷員，期望在職位上

有晉升并能分派到母公司的海外分公司去工作。

求職寶典---說(shuō)明任職資格StatingYourQualificatio

1.Universitymajorincomputerscience,threeyearsof

part-timeworkinacomputersoftwarecompany.在大學(xué)主修計(jì)

算機(jī)科學(xué)，在計(jì)算機(jī)軟件公司兼職三年。

2.Experiencedoperator:WordProcessorSV68,60wpm.有經(jīng)

驗(yàn)的操作人員：文字處理機(jī)SV68型，每分鐘60個(gè)單詞。

3.Educationalbackgroundinbusinessadministrationwitha

majorinsecretarialscienceandtwosummersoffull-timework

experience.Workingknowledgeofallcommonofficemachines.

有工商管理的學(xué)歷，主修秘書(shū)學(xué)，兩年暑假的全職工作經(jīng)驗(yàn)。對(duì)辦

公室所有常用機(jī)器有運(yùn)用知識(shí)。

4.Officeskillsinclude;operatingEnglishwordprocessorand

microcomputer,takingshorthand85wpm.辦公室工作技能包括：

操作英文文字處理機(jī)及微型電子計(jì)算機(jī)、速記每分鐘85個(gè)字。

5.Fouryearsofexperienceinmarketing,inadditiontoa

bachelor'sdegreeinmanagementwithmajorinmarketing.Like

tobechallengedwitharesponsiblejob.除了主修市場(chǎng)學(xué)的管

理學(xué)士學(xué)位，還有四年的市場(chǎng)營(yíng)銷經(jīng)驗(yàn)。喜歡迎戰(zhàn)責(zé)任重大的工作。

6.Universityeducationinmanagementwithanemphasison

accounting,involvingtheuseofcomputers.Abletocomprehend

financialstatements.在大學(xué)修管理學(xué)，以會(huì)計(jì)為主，包含電腦

的使用。能理解財(cái)務(wù)報(bào)告。

7.Abilitytoorganizemarketingcampaignsandtosupervise

employees.Effectivecommunicationabilitiesandpublic

relationsskills.具有組織市場(chǎng)活動(dòng)和督導(dǎo)員工的能力，并具有

效的交際能力和公關(guān)技巧。

8.Threeyearsofsuccessfuljobexperiencerangingfromsales

responsibilitiestomanagementofmarketingdepartment.

Adaptable,versatile,industrious.三年的成功工作經(jīng)驗(yàn)，范圍

從銷售職責(zé)到市場(chǎng)部門(mén)的管理。適應(yīng)性強(qiáng)、善變通、勤奮。

9.SpecialtraininginaccountingatGuangdongCollegeof

Commerceandthreeyearsofpracticalexperienceinaccounting

environment.Enjoyworkingwithpeople.Responsibleand

reliable.在廣東商學(xué)院接受會(huì)計(jì)方面的專門(mén)培訓(xùn)，并有三年在會(huì)

計(jì)部門(mén)的實(shí)際經(jīng)驗(yàn)。喜歡和別人一同工作。負(fù)責(zé)可靠。

10.Workexperienceinpersonnelaffairsinaforeigncapital

enterprisecoupledwitheducationalbackgroundspecializedin

personnelmanagement.Maintaingoodhumanrelations.夕卜資企

業(yè)人事事務(wù)的工作經(jīng)驗(yàn)，加上人事管理的專門(mén)學(xué)歷背景。保持良好

的人際關(guān)系。

11.Fiveyears'workingexperienceinteachingEnglishata

middleschoolcoupledwitheducationalbackgroundspecialized

inEnglishInstructionatGuangzhouTeachers，College.Ability

tolistenandsensitivitytotheneedsofstudents.有五年

在中學(xué)進(jìn)行英語(yǔ)教學(xué)的工作經(jīng)驗(yàn)，加上在廣州師范學(xué)院專攻英語(yǔ)教

學(xué)的學(xué)歷背景。能傾聽(tīng)學(xué)生意見(jiàn)，對(duì)學(xué)生的需求敏感。

12.GooduniversityeducationwithJapaneseasmymajor

combinedwithpracticalexperienceintranslatingbusiness

documents.WorkedasaninterpreterinJapanforaChinese

investigationgroupforthreemonths.良好的大學(xué)教育，主修

日語(yǔ)，加上翻譯商務(wù)文件的實(shí)際經(jīng)驗(yàn)。為中國(guó)考察團(tuán)在日本當(dāng)過(guò)三

個(gè)月的譯員。

求職寶典---說(shuō)明工作經(jīng)歷StatingYourWorkExperie

1.Salesmanager.Inadditiontoordinarysalesactivitiesand

managementofdepartment,responsibleforrecruitingand

trainingofsalesstaffmembers.銷售部經(jīng)理。除了正常銷售活

動(dòng)和部門(mén)管理之外，還負(fù)責(zé)招聘與訓(xùn)練銷售人員。

2.AssistanttotheGeneralManagerofShenzhenPetrochemical

IndustrialCorporationLtd..Handledtheitineraryscheduleof

thegeneralmanager.Metclientsasarepresentativeofthe

corporation.Helpedtonegotiatea$5,000,000dealforthe

corporation.深圳石油化工集團(tuán)股份有限公司總經(jīng)理助理。安排總

經(jīng)理的出差旅行計(jì)劃時(shí)間表。作為公司代表接見(jiàn)客戶。協(xié)助公司談

成了一筆五百萬(wàn)美圓的交易。

3.SecretarytopresidentofSilverliongroupCorporationLtd..

Responsibilities:Receivingvisitors,schedulingmeetings,

takingandtypingdictation,writingroutinelettersand

reports.銀利來(lái)集團(tuán)有限公司董事長(zhǎng)秘書(shū)。職責(zé)：接待訪客、安排

會(huì)議、筆錄并打字、書(shū)寫(xiě)日常信函及報(bào)告。

4.PublicrelationsgirlatGuangzhouHolidayInn.Full-time

insummers,part-timeduringschool.在廣州文化假日酒店當(dāng)公

關(guān)小姐。暑期全職，上課時(shí)間兼職。

5.Assistanttomanagerofaccountingdepartmentofajoint

ventureenterprise.Analyzeddataandrelevantfinancial

statistics,andproducedmonthlyfinancialstatements.一家

合資企業(yè)會(huì)計(jì)部門(mén)經(jīng)理的助理。分析數(shù)據(jù)及相關(guān)財(cái)務(wù)統(tǒng)計(jì)數(shù)字，而

且提出每月的財(cái)務(wù)報(bào)告。

6.Worked21hoursweeklyasasalesgirlatthebookstoreof

ShenzhenUniversity.Earned45%ofcollegeexpenses.在深圳

大學(xué)書(shū)店當(dāng)售貨員，每周工作21小時(shí)，磚了大學(xué)費(fèi)用的45%。

7.Productionmanager:Initiatedqualitycontrolresultingin

areductioninworkinghoursby20%whileincreasing

productivityby25%.生產(chǎn)部經(jīng)理：引入質(zhì)量控制，使工作時(shí)數(shù)減

少了20%,而生產(chǎn)力則提高了25%。

8.Practicalsummerexperience.Clerkedat0ne-and-0neclothes

Storeinchargeofsales,1992.EmployedatGuangzhou

Restaurantaswaitress,1993.暑期的實(shí)際經(jīng)驗(yàn)。1992年，在一

加一服裝店當(dāng)?shù)陠T，負(fù)責(zé)銷售。1993年，在廣州酒家當(dāng)侍應(yīng)小姐。

9.StaffmemberofShanxiTextilesImportandExportCompany.

HandledimportoftextilesfromHongKong,Macao,Taiwan.

Increasedsalesby25%from1990to1993.Madefrequent

businesstripstotheseplacestonegotiatewithtextilemills.

山西紡織品進(jìn)出口公司職員。處理從香港、澳門(mén)、臺(tái)灣進(jìn)口紡織品

事宜。從1990年到1993年增加了25%的銷售額。經(jīng)常出差到這些地

方跟紡織廠商洽談。

10.TouristguideduringthesummervacationforBeijing

InternationalTravelService.Conductedtoursforforeign

touristsontriparoundthecity.暑假期間為北京國(guó)際旅行社

當(dāng)導(dǎo)游。負(fù)責(zé)外國(guó)旅客在城區(qū)的觀光旅游。

如何用英語(yǔ)表達(dá)“相關(guān)經(jīng)驗(yàn)”

—OccupationalExperienceExperienceinauditing,cost

accountingandtaxation.有審計(jì)、成本會(huì)計(jì)和稅務(wù)方面的經(jīng)驗(yàn)。

—Workingexperienceinforeigncompany.有在外資公司工作的

經(jīng)驗(yàn)者。

—Fiveyears'experienceinforeigntradeorforeignowned

venture.有5年在外貿(mào)方面或外資企業(yè)工作的經(jīng)驗(yàn)。

—Experienceworkingwithforeigncompanies.有在夕卜國(guó)公司工

作的經(jīng)驗(yàn)。

—ThreeyearsofExperienceinpersonnelrecruiting.Screening

andinterviewing.有3年的人員招募、選拔和面試方面的經(jīng)驗(yàn)。

—Someexperienceinproductdistribution.略具產(chǎn)品銷售的經(jīng)

驗(yàn)。

—KnowledgeofU.S.Specificationsandstandards.具有美國(guó)

規(guī)格標(biāo)準(zhǔn)方面知識(shí)。

—Salesexperienceofmedicalequipmentandworkingexperience

inradiologydepartmentispreferred.有醫(yī)療設(shè)備銷售經(jīng)驗(yàn)及

在放射科工作的經(jīng)驗(yàn)。

—1yearworkingexperienceincommerceorconsumerproducts.

有1年在商業(yè)或消費(fèi)產(chǎn)品方面的工作經(jīng)驗(yàn)者。

—Internationalaccountingandjointventureexperience.有

國(guó)際會(huì)計(jì)和合資企業(yè)的工作經(jīng)驗(yàn)。一Have2year's,programming

experience.有2年電腦編程的經(jīng)驗(yàn)。

—5years'experienceinstaffmanagement.有5年管理員工的

經(jīng)驗(yàn)。

—TelecommunicationservicesexperiencewithChinaPostand

TelecommunicationBureaus.有在中國(guó)郵電局進(jìn)行電信服務(wù)的經(jīng)驗(yàn)。

—Experienceservingtop-levelmanagmento具備為高級(jí)管理人

員服務(wù)的經(jīng)驗(yàn)。

—Haveoneyearexperienceinthesamecapacitywithforeign

company.有1年在外資企業(yè)擔(dān)任同樣職務(wù)的經(jīng)驗(yàn)。

—3yearsmaintenancesupervisoryexperienceinelectricity

wiring,mechanicalengineering,etc.有3年在電線工程、機(jī)械

工程等方面進(jìn)行維修督導(dǎo)的經(jīng)驗(yàn)。

—Experienceinexportbusiness.有出口貿(mào)易的經(jīng)驗(yàn)。

—Hastheexperienceintrainingandsupervisingproduction

supervisorsandtechnicians.有培訓(xùn)和督導(dǎo)生產(chǎn)管理人員和技術(shù)

人員的經(jīng)驗(yàn)。

—2yearsfactorymanagementexperience.有2年工廠管理的經(jīng)

驗(yàn)。

—Experienceworkinginmultinationalenvironment.有在多國(guó)

環(huán)境下的工作經(jīng)驗(yàn)。

—4years'relevantexperience.有4年相關(guān)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。

—2years'secretarialexperience.有2年的文秘經(jīng)驗(yàn)。

—Familiaritywithinternationaltradeissues.熟悉國(guó)際貿(mào)易

問(wèn)題。

—Haveexperienceinthecomputerizationoffinancial

functions.有財(cái)務(wù)電算化的經(jīng)驗(yàn)。

—Threeyears'experienceinteachingEnglishasasecond

language.有年將英語(yǔ)作為第二語(yǔ)言的英語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。

—Experienceinmarketingresearch&analysis.有市場(chǎng)營(yíng)銷研

究和分析的經(jīng)驗(yàn)。

—Workingexperienceinadvertising.有廣告方面的工作經(jīng)驗(yàn)。

—Haveexperienceasareceptionist.有當(dāng)接待員的經(jīng)驗(yàn)。

—Experienceinbuildingconstructionorsteelindustry.W

建筑和鋼鐵工業(yè)的經(jīng)驗(yàn)。

—Substantialexperienceinsellingtechnical/chemicalitems.

有銷售技術(shù)、化學(xué)品的豐富經(jīng)驗(yàn)。-5yearsworkingexperience

andfamiliarwithofficeequipmentandelectronicproducts

design,understandingtheU.S.A.&Asiamarket.有5年工作

經(jīng)驗(yàn)并熟悉辦公室設(shè)備及電子產(chǎn)品設(shè)計(jì)且了解美國(guó)與亞洲市場(chǎng)。

—Experienceinproject,salesandservicecoordination.有

策劃、銷售和售后服務(wù)協(xié)調(diào)的經(jīng)驗(yàn)。一Have2yearsexperience

ineithermediaplanningandaccountservicingon

internationalclients.有2年媒介策劃及對(duì)國(guó)際客戶進(jìn)行業(yè)務(wù)服

務(wù)的經(jīng)驗(yàn)。

—3yearsrelevantmarketingexperienceinadvertisingand

promotion.有3年在廣告和推銷方面的相關(guān)業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn)。

面試英文須知

你獲得面試了，恭喜！如何留下好印象對(duì)成功與否至關(guān)重要。

就算英文還可以，由于緊張也可能發(fā)揮不好％更何況，有些情況不

是英文本身的錯(cuò)誤，而是是否選擇了適當(dāng)?shù)脑~在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候說(shuō)出來(lái)。

面試的英文需要運(yùn)用一系列比較專業(yè)的詞匯，并且善用幾種時(shí)態(tài)，

如說(shuō)明過(guò)去的工作要用過(guò)去時(shí)，以前取得的成績(jī)要用過(guò)去完成時(shí)等

等。這里我們就講講什么時(shí)候該說(shuō)什么。

當(dāng)你走進(jìn)雇主的辦公室，先介紹自己，握手，微笑很重要。此后第

一句話往往是打開(kāi)局面的，通常面試人員會(huì)問(wèn)：

Howareyoutoday?

Didyouhaveanytroublefindingus?

Whatdoyouthinkoftheweatherlately?

他們的語(yǔ)調(diào)可能會(huì)很友好，因?yàn)樗麄円蚕Ｍ惴潘?，盡量發(fā)揮你自

己的水平。這時(shí)候你要有簡(jiǎn)單爽快而有禮貌的回應(yīng)，如：

對(duì)方問(wèn)：Howareyoutoday?

好的回答是:rmfinethankyou,andyou?或rmwellthankyou.

不好的回答是：So,so或OK或Notsowell

面試過(guò)程中最重要的部分是表述自己的學(xué)歷，工作經(jīng)驗(yàn)和資歷。這

些是和你應(yīng)聘工作直接相關(guān)的。

學(xué)歷方面：記住你的學(xué)歷是在以前完成的，要用過(guò)去時(shí)態(tài)。例如：

IattendedtheUniversityofBeijingfrom1990to1993.

Igraduatedwithadegreeincivicengineering.

如果你現(xiàn)在還是學(xué)生，那么應(yīng)用現(xiàn)在時(shí)態(tài)，例如：

IamcurrentlystudyingattheUniversityofYorkandwill

graduatewithadegreeinEconomicsinthecomingspring.

IamstudyingEnglishattheSenecaCommunityCollege.

記得要告訴雇主，你仍然在不斷改善你的英語(yǔ)，比如你每周還上幾

小時(shí)的英語(yǔ)課。因?yàn)橛⑽牟皇悄愕哪刚Z(yǔ)，他們對(duì)此可能會(huì)有顧慮。

工作經(jīng)驗(yàn)和資歷無(wú)疑是面試中最重要的部分。所以雇主很想知道個(gè)

中的許多細(xì)節(jié)。雇主想知道你到底做過(guò)什么，做得好不好。因此你

不要謙虛，把最好的成績(jī)和方面表達(dá)出來(lái)。

當(dāng)談到你目前在做的工作時(shí)你可以用現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)，表示你不但

一直在這樣做，而且將來(lái)也會(huì)持續(xù)下去：

ABCEngineeringInc.haveemployedmeforthelast3yearsas

asalesperson.Ihavebeencreatingcustomercontactsfor6

months.

但談到以前的工作時(shí)用過(guò)去時(shí)：

IwasemployedbyJackson'sLtd.from1995to1997asaoffice

manager.

IworkedasaproductionsupervisorattheHeitzwhileIwas

livinginNewYork.

當(dāng)談及以前的工作成績(jī)和表現(xiàn)，盡量用一些主動(dòng)的，積極的，令人

印象深刻的動(dòng)詞，比用名詞或者系動(dòng)詞詞組效果好。比如與其說(shuō)My

jobistoassisttheseniorscientistwithunittesting不如

說(shuō)Iassistedtheseniorscientistwithunittesting.與其說(shuō)

Iwasresponsibleforthebusinessneedsanalysis不如說(shuō)I

analyzedthebusinessneeds.

以下是一些非常好的動(dòng)詞來(lái)幫助你表達(dá)你干得多好:

actedaccomplishedadaptedadministeredadvanced

advisedallocatedanalyzedappliedapproved

arbitratedarrangedassistedattainedblendedbrought

builtcarriedoutcataloguedchangedclassifiedcollaborated

comparedcompletedcomputedconceivedconducted

constructedconsultedcontractedcontrolledcooperated

coordinatedcorrectedcounseledcreateddealt

decideddecreaseddefineddelegatedderived

designateddetecteddevelopeddevised

directeddiscovereddistributeddocumented

doublededitedencouragedengineered

enlargedescalatedestablishedestimated

evaluatedexaminedexpandedexperienced

exploredfacilitatedfinalizedformulated

foundedfunctionedgovernedgrouped

guidedhandledharmonizedharnessed

headedidentifiedimplementedimproved

increasedindexedinitiatedinspected

installedinstitutedinterpretedintroduced

inventedinvestigatedjustifiedled

localizedlocatedmademanaged

maintainedmechanizedmergedmoderated

motivatednegotiatedopenedoperated

organizedoriginatedovercameperceived

performedpioneeredplannedprepared

presentedpresidedprocessedprogrammed

promotedprovidedpurchasedraised

recommendedrecordedrecruitedrectified

redesignedrepairedreplacedrestored

reversedreviewedrevisedsaved

screenedselectedservicedsetup

solvedsortedsparkedspecified

startedstimulatedstrengthenedsummarized

supervisedsupportedsystematizedtested

trainedtransactedtranscribedtransformed

tripledupgradedvalidatedvaried

verifiedvitalizedwonwrote

而這些是一些很好的形容詞來(lái)形容你的工作能力和個(gè)性品德:

accurate

active

adaptable

adept

broad-minded

competent

conscientious

creative

dependable

determined

diplomatic

discreet

efficient

energetic

enterprising

enthusiastic

experienced

fair

firm

genuine

honest

innovative

logical

loyal

mature

methodical

motivated

objective

outgoing

personable

pleasant

positive

practical

productive

reliable

resourceful

selfdisciplined

senseofhumor

sensitive

sincere

successful

tactful

trustworthy

上一期我們討論了面試英文的基本要求，這次我們來(lái)談?wù)劽嬖囍凶?/p>

常問(wèn)的題目以及如何對(duì)答為妥。

問(wèn)：Tellmeaboutyourself.

答：IwasbornandraisedinDalian,China.Iattendedthe

UniversityofBeijingandreceivedmymaster;sdegreein

Economics.Ihaveworkedfor5yearsasafinancialconsultant

inBeijingforvariouscompaniesincludingRossiConsultants,

People*sInsuranceofChinaandPepsi.Ienjoyplayingsoccer

inmyfreetimeandtraveling.

答：rvejustgraduatedfromtheUniversityofTorontowith

adegreeinComputersScience.Duringthesummers,Iworked

asasystemsadministratorforasmal1companytohelppayfor

myeducation.

評(píng)語(yǔ)：這個(gè)問(wèn)題的目的是想大概地了解你，所以無(wú)需講太多細(xì)節(jié)的

東西。你的回答通常會(huì)幫助面試官?zèng)Q定下個(gè)問(wèn)題問(wèn)什么。除了給對(duì)

方一個(gè)整體的印象，最重要的是著重講和工作有關(guān)的經(jīng)驗(yàn)。工作經(jīng)

驗(yàn)是大多數(shù)面試中最重要的環(huán)節(jié)，比學(xué)歷更重要。

問(wèn)：Whattypeofpositionareyoulookingfor?

答：rminterestedinanentrylevel(beginning)position.

答：rmlookingforapositioninwhichIcanutilizemy

experience.

答：IwouldlikeanypositionforwhichIqualify.

評(píng)語(yǔ):對(duì)于一個(gè)英語(yǔ)非母語(yǔ)的申請(qǐng)人，許多公司期望你能從低做起，

慢慢彌補(bǔ)語(yǔ)言方面的不足。就算你以前很成功有多年經(jīng)驗(yàn)，也應(yīng)當(dāng)

有這個(gè)心理準(zhǔn)備。

問(wèn)：Areyouinterestedinafull-timeorpart-timeposition?

答：Iammoreinterestedinafull-timeposition.However,I

wouldalsoconsiderapart-timeposition.

評(píng)語(yǔ)：盡量留最大的余地爭(zhēng)取機(jī)會(huì)。因?yàn)橹灰ぷ髂玫搅耍院蟮?/p>

事情就容易把握，主動(dòng)性大多了。

問(wèn)：Canyoutellmeaboutyourresponsibilitiesatyourlast

job?

答：Iadvisedcustomersonfinancialmatters.AfterIconsulted

thecustomer,Icompletedacustomerinquiryformand

cataloguedtheinformationinourdatabase.Ithen

collaboratedwithcolleaguestopreparethebestpossible

packagefortheclient.Theclientswerethenpresentedwith

asummarizedreportontheirfinaneialactivitiesthatI

formulatedonaquarterlybasis.

評(píng)語(yǔ)：提到過(guò)往工作經(jīng)驗(yàn)時(shí)，注意越詳細(xì)越好。新移民最容易犯的

錯(cuò)誤之一是講過(guò)去經(jīng)歷時(shí)太過(guò)籠統(tǒng)。雇主是想知道你到底做什么以

及你做得怎么樣，你講得越詳細(xì)，他們就越能知道你是否在行。你

可以換著用一些不同的詞匯來(lái)形容，而且盡量不要每句話都用“I”

開(kāi)頭。記得用過(guò)去時(shí)態(tài)。

問(wèn)：Whatisyourgreateststrength?

答：Iworkwellunderpressure.Whenthereisadeadline(a

timebywhichtheworkmustbefinished),Icanfocusonthe

taskathand(currentproject)andstructuremyworkschedule

well.IrememberoneweekwhenIhadtoget6newcustomer

reportsoutbyFridayat5.Ifinishedallthereportsahead

oftimewithouthavingtoworkovertime.

答：Iamanexcellentcommunicator.Peopletrustmeandcome

tomeforadvice.Oneafternoon,mycolleaguewasinvolvedwith

atroublesome(difficult)customerwhofelthewasnotbeing

servedwell.Imadethecustomeracupofcoffeeandinvited

bothmycolleagueandtheclienttomydeskwherewesolved

theproblemtogether.

答：Iamatroubleshooter.Whentherewasaproblematmylast

job,themanagerwouldalwaysaskmetosolveit.Lastsummer,

theLANserveratworkcrashed.Themanagerwasdesperateand

calledmein(requestedmyhelp)togettheLANbackonline.

Aftertakingalookatthedailybackup,Idetectedtheproblem

andtheLANwasupandrunning(working)withinthehour.

評(píng)語(yǔ)：不用謙虛，充滿自信地把自己最好的方面都抖出來(lái)。記得要

給一些具體的例子，舉例時(shí)變化用詞。

問(wèn)：Whatisyourgreatestweakness?

答：Iamoverzealous(worktoohard)andbecomenervouswhen

myco-workersarenotpullingtheirweight(doingtheirjob).

However,Iamawareofthisproblem,andbeforeIsayanything

toanyone,Iaskmyselfwhythecolleagueishaving

difficulties.

答：Itendtospendtoomuchtimemakingsurethecustomeris

satisified.However,Ibegansettingtime-limitsformyself

IfInoticedthishappening.

評(píng)語(yǔ)：這其實(shí)是一個(gè)很巧妙的問(wèn)題，你要講得出一個(gè)其實(shí)是優(yōu)點(diǎn)的

缺點(diǎn)。比如工作太認(rèn)真啦，對(duì)自己對(duì)人要求很高啦，工作很追求完

美啦，等等。在講到缺點(diǎn)后要記得說(shuō)你一直在致力于改善。

問(wèn)：Whydoyouwanttoworkforus?

答：Afterfollowingyourfirmsprogressforthelast3years,

IamconvincedthatSmithandSonsarebecomingoneofthe

marketleadersandIwouldliketobepartoftheteam.

答：Iamimpressedbythequalitiyofyourproducts.Iamsure

thatIwouldbeaconvincingsalesmanbecauseItrulybelieve

thattheAtomizeristhebestproductonthemarkettoday.

評(píng)語(yǔ)：對(duì)這個(gè)問(wèn)題你要事前做研究，通過(guò)看公司網(wǎng)站，其他有關(guān)信

息等。越了解公司，對(duì)你越有利。

問(wèn):Whencanyoubegin?

答：Immediately.

答:Assoonasyouwouldlikemetobegin.

評(píng)語(yǔ)：充分表示你想要工作！

以上只是一些最基本的面試問(wèn)答。對(duì)于英語(yǔ)非母語(yǔ)的人來(lái)說(shuō)，最重

要和最難的是用英語(yǔ)講述大量細(xì)節(jié)，尤其是復(fù)雜的細(xì)節(jié)。然而，雇

主是很有必要知道你能否把工作范疇內(nèi)的細(xì)節(jié)表達(dá)清楚，這對(duì)你是

否勝任至關(guān)重要。不要太過(guò)擔(dān)心語(yǔ)法問(wèn)題。只要用詞夠多，內(nèi)容夠

細(xì)，只要不影響理解，語(yǔ)法往往不是那么重要。

面試時(shí)招聘人員總會(huì)問(wèn)你："Doyouhaveanyquestions?”以前我

們講過(guò)，面試十七大忌中其中一忌就是用〃nothing〃來(lái)回答這個(gè)問(wèn)

題。問(wèn)什么問(wèn)題，對(duì)你的印象分有幫助，顯示你是一個(gè)用心的人。

一般來(lái)說(shuō)，圍繞著這些話題來(lái)問(wèn)比較得體：

thecompetitiveenvironmentinwhichtheorganizationoperates

公司營(yíng)運(yùn)所處的競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境

executivemanagementstyles管理高層的風(fēng)格

whatobstaclestheorganizationanticipatesinmeetingits

goals公司在達(dá)到其目標(biāo)過(guò)程中預(yù)計(jì)會(huì)遇到什么障礙

howtheorganization'sgoalshavechangedoverthepastthree

tofiveyears公司的經(jīng)營(yíng)方向在過(guò)去三到五年內(nèi)有什么變化

第一次面試，或者在雙方未有確定的意向以前，除非是已經(jīng)到了簽

OFFER的階段，最好不要問(wèn)待遇如何。那樣顯得你更關(guān)心公司能為你

做什么，而不是你為公司能做什么。

具體來(lái)說(shuō)，你可以問(wèn)以下問(wèn)題：

1.Whatarethemainobjectivesandresponsibilitiesofthe

position?

2.Howdoesthecompanyexpecttheseobjectivestobemet?

3.Whatobstaclesarecommonlyencounteredinreachingthese

objectives?

4.Whatisthedesiredtimeframeforreachingtheobjectives?

5.Whatresourcesareavailablefromthecompanyandwhatmust

befoundelsewheretoreachtheobjectives?

上次我們講了在面試時(shí)可以問(wèn)招聘人員的問(wèn)題，主要是圍繞著對(duì)該

公司，該行業(yè)的認(rèn)識(shí)和發(fā)展來(lái)提問(wèn)。這次我們來(lái)看看哪些問(wèn)題是可

以探測(cè)面試官對(duì)這次面試的印象以及有沒(méi)有下一步安排。

1.Haveyouhadachancetoreviewmyresume?

別以為這是個(gè)多余的問(wèn)題，事實(shí)上，不少的面試人員事前并沒(méi)有看

過(guò)應(yīng)聘者的簡(jiǎn)歷，就匆匆忙忙開(kāi)始了面談。他們一邊面試一邊看你

的簡(jiǎn)歷。這個(gè)問(wèn)題是個(gè)開(kāi)場(chǎng)白，如果他們沒(méi)有看過(guò)你的簡(jiǎn)歷，通常

也不會(huì)承認(rèn)，可能會(huì)說(shuō)："Ihaven'thadthechancetoreviewit

indetailsasIwouldliketo."（其實(shí)就是一次也沒(méi)看過(guò)。）不要

為此懊喪,沒(méi)看過(guò)的話,正好可以說(shuō)，"well,maybeitishelpful

formetotalkaboutthehighlightsofmyqualifications.就

好象一個(gè)銷售人員在推銷產(chǎn)品之前，總是問(wèn)“你對(duì)這個(gè)產(chǎn)品有什么

認(rèn)識(shí)/了解嗎？”然后再開(kāi)始自己的陳述。即使他們說(shuō)已經(jīng)看過(guò)你的

簡(jiǎn)歷，你一樣可以說(shuō)："Soletmetalkaboutthehighlightsof

myqualifitions.

2.IsthereanythingelseIcantellyouaboutmyqualifications?

有可能的話，盡量用"qualifications”代替"experience”。前者代

表了取得的成績(jī)，更加突出了你是有才之士，相比之下后者比較中

性，被動(dòng)。問(wèn)這個(gè)問(wèn)題，有益無(wú)害，只要面試官說(shuō)Yes,你就有更多

的機(jī)會(huì)把最好的料子亮出來(lái)。越能讓對(duì)方說(shuō)Yes,你在他們眼中就越

有價(jià)值，留下的印象越深。這是在首次和第二次面試中值得問(wèn)的問(wèn)

題（假設(shè)面試總共有三次的話）。

3.I,vereadthejobdescription,ofcourse,buthowwouldyou

describethenatureanddutiesofthisjob?

乍看這個(gè)問(wèn)題顯得明知故問(wèn)，其實(shí)不然。你對(duì)這份工作有你的理解,

而招聘人員也許有他自己的看法，和登出來(lái)的招聘要求并不完全一

樣。通過(guò)他們對(duì)這份工作的描述，至少你可以聽(tīng)出來(lái)什么是最重要

的，什么是招聘廣告里面沒(méi)提到的。那么借此發(fā)揮：amgladto

hearthatmaintainingcustomerrelationshipisagreatpart

ofthisposition.Iamverycustomer-focusedandalwayskeep

theirneedsinmind.”假設(shè)你在第二次面試中和另一個(gè)面試人員

談,那么可以再次問(wèn)這個(gè)問(wèn)題："I'vespokentoMr.Smithabout

theresponsibilitiesinvolvedinthisjob.What'syourtake

onthemostimportantaspectsofthisposition?”

4.Whatarethemajorchanllengesthatyoustaffisfacingright

now?

這個(gè)問(wèn)題有雙重目的。第一個(gè)目的就是看看自己對(duì)公司面臨的問(wèn)題

能否提出自己的意見(jiàn)和看法，來(lái)表面自己是一個(gè)善于解決問(wèn)題的人。

第二個(gè)目的就是如果這家公司真的存在著問(wèn)題，你要考慮是否要加

入。

5.Whatresultswou1dyouliketoseemeproduce?

問(wèn)這個(gè)問(wèn)題，顯示出你的心態(tài)是"doajob”,真正的干活，不是混

口飯吃。不管對(duì)方說(shuō)什么，你都可以接著說(shuō)："Thisiswhatyou

expect,thisiswhatIwilldo."可以對(duì)新的面試官重復(fù)同樣的

問(wèn)題。

6.Whatdoyouconsideridealexperienceofthisposition?

這個(gè)問(wèn)題的目的是衡量自己的資歷水平和對(duì)方所說(shuō)的理解人選差多

少，然后盡量把距離拉近。先把已經(jīng)符合的部分重申一次，然后再

說(shuō)不符合的部分，強(qiáng)調(diào)自己的經(jīng)驗(yàn)和學(xué)習(xí)能力，可以很快把差距消

除。

7.Howwouldyoudescribetheatmosphere,thecultureofthis

company?

這也是個(gè)有雙重目的的問(wèn)題。首先就是了解公司的氣氛，文化，環(huán)

境是怎樣的，是否合適自己發(fā)展；其次是可以表明自己很喜歡這種

環(huán)境?？梢哉f(shuō)：“Ireallylikethat.Iamenergizedbypressure

situations.

8.Wasthepersonwhoheldthisjobbeforemepromoted?

這個(gè)問(wèn)題是要知道到底是不是有空缺，同時(shí)也可以了解拿到這個(gè)位

子以后下一步可以晉升到什么水平。

9.MayItalktothepersonwhoheldthisjobpreviously(or

whoiscurrentlydoingthisjob)?

根據(jù)上一個(gè)問(wèn)題的結(jié)果，你大概已經(jīng)知道，招這個(gè)職位是因?yàn)楝F(xiàn)在

在做的人升了官，辭了職，還是轉(zhuǎn)到其他的職位上去了。如果能夠

面談當(dāng)然好、如果不能夠，看看對(duì)方用什么理由來(lái)拒絕你，

10.BasedonwhatI'vetoldyou,don'tyouthinkthatIcould

giveyouallthatyouneedinthisposition?

就象所有的銷售人員，在最后敲定之前，都會(huì)問(wèn)：“根據(jù)我前面的

介紹，你難道不認(rèn)為這是筆好交易嗎？”這個(gè)問(wèn)題是為了引出一個(gè)

積極的回應(yīng)，絕大多數(shù)的面試人員很難在這個(gè)問(wèn)題下生硬地打發(fā)你,

他們很可能說(shuō)Yeso

面試中總有些問(wèn)題是不好回答的，招聘人員往往根據(jù)你的回答來(lái)判

斷你的個(gè)人品質(zhì)，工作風(fēng)格和可能存在的問(wèn)題。

1.Whyareyouleavingyourpresentjob?你為什么要辭掉現(xiàn)在

的工作？

在自己覺(jué)得舒服的基礎(chǔ)上誠(chéng)實(shí)地回答，比如公司機(jī)構(gòu)重組，不再需

要你這個(gè)職位?；蛘吣阌X(jué)得現(xiàn)在工作不適合你自己的長(zhǎng)遠(yuǎn)職業(yè)需要

等等。

2.Describewhatyoufeeltobeanidealworkingenvironment.

形容一下你認(rèn)為最理想的工作環(huán)境。

這是看你對(duì)工作環(huán)境的要求。你可以說(shuō)“最理想的工作環(huán)境是人人

都得至U公平的對(duì)待?！癟ometheidealworkingenvironmentisone

inwhichpeoplearetreatedasfairlyaspossible.也可以說(shuō)

challengingandfunworkplace.

3.Howwouldyouevaluateyourpresentfirm?你如何看待你現(xiàn)

在工作的企業(yè)？

如果不是因?yàn)橛惺裁催^(guò)失或矛盾而要離開(kāi)現(xiàn)在的公司，那么最好說(shuō)

說(shuō)現(xiàn)在公司好的一面。It'sanexcellentcompanythatisregarded

asoneoftheindustryleaders.

4.Inyourcurrentorlastposition,whatfeaturesdidyoulike

themost?Least?Why?在你現(xiàn)在或者上一份工作中，你最喜歡和

最不喜歡的是什么？為什么？

對(duì)最喜歡的部分照實(shí)說(shuō)，對(duì)最不喜歡的事情，由于始終是你職責(zé)的

一部分，你最好用積極的方式來(lái)說(shuō)明。InmylastjobIhadtoreport

whatIdotomymanageronadailybasis.IthinkthatIam

veryorganizedandself-supervisedsodailyreportisnotthe

bestwayofusingthetimeofboth.

5.Whyhaven'tyoufoundanewpositionbeforenow?為什么

在這之前你沒(méi)找到一份新工作呢？

找工作不難，找份合適的就難多了。這里強(qiáng)調(diào)你是有選擇地求職，

旨在找到對(duì)口的位置。

6.Whatdoyouthinkofyourboss?你對(duì)你現(xiàn)在的上司怎么看？

盡量講好的方面。一般招聘人員都不喜歡聽(tīng)你講以前老板的壞話，

盡管真假難以查考。

7.Howdoyouresolveconflictonaprojectteam?在一個(gè)團(tuán)

隊(duì)中你如何解決矛盾？

溝通是最重要的，要理解各方的真正要求。開(kāi)始會(huì)私下進(jìn)行了解。

Communicationisveryimportanttoresolveconflict.FirstI

woulddiscusstheissuesprivatelywiththeteammembers

involvedthenIwillhelptofindoutawaytosettlebased

onthebusinessneeds.

8.Doyougenerallyspeaktopeoplebeforetheyspeaktoyou?

一般來(lái)說(shuō)，在人們和你說(shuō)話之前你會(huì)先和他們說(shuō)話嗎?

看情況了。Itdependsonthecircumstances.

9.Howwouldyoudescribeyourownpersonality?你如何形容

你的個(gè)性？

根據(jù)你所應(yīng)聘的公司和職位的要求來(lái)調(diào)整你的回答。有的職位要求

人聽(tīng)話，肯干，有的要求人有創(chuàng)造性，主動(dòng)性。在回答以前你心中

對(duì)這家公司和工作應(yīng)當(dāng)有一定的感覺(jué)或認(rèn)識(shí)。

10.Areyoualeader?你是一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)者嗎？

當(dāng)然是了。信不信由你，leadership領(lǐng)導(dǎo)才能在西方社會(huì)里是極受

重視的，就算你是個(gè)生產(chǎn)線的裝配工，有領(lǐng)導(dǎo)才能也會(huì)比沒(méi)有好。

所以，多多少少你也要說(shuō)你有領(lǐng)導(dǎo)才能。舉幾個(gè)例子。

11.Whatcareeroptionsdoyouhaveatthemoment?你目前的

職業(yè)有些什么選擇？

講到職業(yè)選擇，應(yīng)該設(shè)法和所應(yīng)聘的行業(yè)和職位相連。seethree

areasofinterest...〃

12.Howwou1dyoudescribetheessenceofsuccess?According

toyourdefinitionofsuccess,howsuccessfulhaveyoubeen

sofar?你如何定義成功？根據(jù)你的定義，你認(rèn)為到現(xiàn)在為止你有

多成功？

仔細(xì)想想，回答時(shí)重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)你以往取得的成績(jī)。

13.Youmaybeoverqualifiedforthepositionwehavetooffer.

對(duì)我們目前招聘的職位你可能資歷過(guò)高。

這里指出由于你資歷高，公司對(duì)你的投資更小，回報(bào)更快。而且你

會(huì)找到把工作做得更好的方法。并強(qiáng)調(diào)你看重長(zhǎng)遠(yuǎn)的發(fā)展。Strong

companiesneedstrongpeople.Agrowing,energeticcompanyis

rarelyunabletouseitsemployees'talents.

14.Whatdoyoulookforwhenyouhirepeople?當(dāng)你雇人的時(shí)

候你會(huì)看重什么？

英語(yǔ)應(yīng)