2024-2025年英語(yǔ)高考全國(guó)卷中長(zhǎng)難句及解析

1、(2024全國(guó)卷1閱讀B)practiceinherownhome,preparingmealsforson實(shí)踐，為14歲的兒子山姆，13歲的芬恩，和11歲的杰克準(zhǔn)備膳食。分析：這是一個(gè)多重復(fù)合句，主句AndtheGoodMorningBritainpresen2、(2024全國(guó)卷1閱讀C)Thegeneralruleisthatmildzoneshaverelativelyfewlanguages,oftenspokenb3、(2024全國(guó)卷1七選五)Agraspofhowtomanagecolorinyourspacesisoneofthefirststepstocrea譯文：懂得這樣處理自己居所的顏色選擇是營(yíng)造你寵愛(ài)房間的關(guān)4、(2024全國(guó)卷1完形填空)Inordertopasstheclass,amongothercriteria,wehadtowriteapawewouldlearninclasstoourfutureprofess譯文：依據(jù)其他標(biāo)準(zhǔn)，要讓這門課過(guò)關(guān)，我們必需寫一篇論文，論述我們?nèi)绾伟才艑⑺鶎W(xué)的學(xué)5、(2024全國(guó)卷1語(yǔ)法填空)says后面跟的是賓語(yǔ)從句，省略了連詞that。6、(2024全國(guó)卷2閱讀A)ThursdayseesusmaketheshortjourneytoPariswherewewiuntillatetoseetheparadea7、(2024全國(guó)卷2閱讀B)Whencombinedwithberriesorslicesofotherfruits,frozenbananasmakeanexcellen譯文：當(dāng)冰凍香蕉和其他莓類或水果片混合時(shí)，就會(huì)成為制作濃郁冰涼果昔和低脂肪“冰淇淋”8、(2024全國(guó)卷2閱讀C)Accordingtothereport'skeyfindings,“theproportion(比例)whosayand27percentrespectivelytoday.”1984年的13歲中的8%,17歲中的9%上升到了現(xiàn)在的22%和27%?！?、(2024全國(guó)卷2閱讀C)importantguidesfortheirkidswhenitcomesDismissingsmalltalkasunimportantiseasy,butwecan'tforgetexistifitweren'tforcasualconversation.譯文：認(rèn)為閑談不重要而不予考慮很簡(jiǎn)潔，但是我們不要遺忘，假如沒(méi)有隨意的的閑聊，就不分析：這是一個(gè)由but連接的兩個(gè)并列句，第一個(gè)并列句中DismissingsmaExercisingmakesyoumoreawakeandreadytohandlewhateverisaheadofyouforthe12、(2024年全國(guó)1卷閱讀理解A篇)individuals,corpora分析：本句為復(fù)合句。其中，one指代前面的accomone,且從句運(yùn)用了cannot和without表示13、(2024年全國(guó)1卷閱讀理解D篇)譯文：接著把管子放在恰當(dāng)?shù)奈恢茫沟霉茏拥囊欢耸冀K放在杯子里并且管子的其余部分向上14、(2024年全國(guó)1卷閱讀七選五)IfanyonehadtoldmethreeyearsagothatIwouldbespendingwouldhavelaughedhear15、(2024年全國(guó)1卷完形填空)16、(2024年全國(guó)1卷完形填空)WhatIsawwascompletelyunlikeanythingIhadexper17、(2024年全國(guó)1卷完形填空)Instead,iftherehadbeenanytalking,itwouldhavecausedustolearnless.運(yùn)用過(guò)去完成時(shí)therehadbeen;主句運(yùn)用“wouldhavedone”結(jié)構(gòu)。18、(2024年全國(guó)Ⅱ卷閱讀理解A篇)BytranslatingtherichandhumouroustextofLove'sLabour'sLostBSL,DeafinitelyTheatrecreabetweendeafandhearingworldsbyperformingtobothgroupsasoneaudience.士比亞喜劇新的說(shuō)明，通過(guò)向失聰人群和聽(tīng)力健全人群演出，旨在在失聰和有聲世界之間搭建一座19、(2024年全國(guó)Ⅱ卷閱讀理解B篇)ThefriendshipthatgrewoutoftheexperienceofmakingthaliveTV.(同位語(yǔ)從句、讓步狀語(yǔ)從句)引導(dǎo)的同位語(yǔ)從句，說(shuō)明說(shuō)明fact的內(nèi)容。此外，同位語(yǔ)從句20、(2024年全國(guó)Ⅱ卷閱讀理解B篇)Wesharedthebeliefthatifyou'refortunateen一hewithhisNewman'sO譯文：我們有著這樣的信念—假如足夠幸運(yùn)獲得勝利，就應(yīng)當(dāng)有所回饋。他成立了Newman's21、(2024年全國(guó)Ⅱ卷閱讀理解C篇)TerrafugiasaysanownerwouldneedtopassatestandcompflytheTransition,arequirementpilotswouldfindrelativelyeasytomeet.譯文：Terrafugia說(shuō)機(jī)主須要通過(guò)測(cè)試并且完成20個(gè)小時(shí)的飛行時(shí)間才能駕easytomeet是定語(yǔ)從句，省略了充當(dāng)賓語(yǔ)的關(guān)系代詞that/which,修飾先行詞requirement.22、(2024年全國(guó)Ⅱ卷閱讀理解D篇)譯文：早在1983年，杰克·舒爾茨和伊恩·鮑德溫兩個(gè)科學(xué)家報(bào)道說(shuō)被昆蟲(chóng)咬的年輕楓樹(shù)釋放修飾先行詞smell。getting23、(2024年全國(guó)Ⅱ卷閱讀七選五)Ifsomeoneknocksandit'snotanimportantmatter,excuseyourselfandletthbusysotheycangetthehint(示意)thatwhenthedoorisclosed,you'renottobe譯文：假如有人敲門，并且不是什么重要的事情，那就禮貌地謝絕，讓別人知道你很忙，這樣句又包含了一個(gè)when引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句，因此句子的主句為you'renottobedisturbed.。24、(2024年全國(guó)Ⅲ卷閱讀理解B篇)complexonthelandwherethetheaterislocated.(定語(yǔ)從句)譯文：布拉德福德把建筑物和土地賣給了一家產(chǎn)地的開(kāi)發(fā)商，這家開(kāi)發(fā)商準(zhǔn)備在電影院所在的定語(yǔ)從句中又包含一個(gè)where引導(dǎo)的定語(yǔ)從句。25、(2024年全國(guó)Ⅲ卷閱讀理解D篇)laboratorynamed“DriveLAB”inordertounderstandthechallendiscoverwherethekeystress26、(2024年全國(guó)Ⅲ卷閱讀理解D篇)Formanyolderpeople,particularlythoselivingaloneorinth譯文：對(duì)于很多老年人來(lái)說(shuō)，特殊是那些獨(dú)自居住在鄉(xiāng)間的老年人，駕駛對(duì)于保持他們(老年人)的獨(dú)立性是特別重要的，這也給了他們出行而不用依靠他人的自由。27、(2024年全國(guó)Ⅲ卷閱讀理解D篇)amongolderpeople,leadingtothembecomingmoreisolated(隔絕)andinactive.譯文：探討表明，放棄駕駛是導(dǎo)致老年人健康狀況下降的主要緣由之一，導(dǎo)致他們變得更加隔28、(2024年全國(guó)Ⅲ卷完形填空)ticket為定語(yǔ)從句，修飾先行詞thewoman。29、(2024全國(guó)新課標(biāo)甲卷閱讀理解B篇)Hispresencemeanttha30、(2024全國(guó)新課標(biāo)甲卷閱讀理解C篇)Thenthepersonleavesitinapublic譯文：然后，大家可以把它(書(shū))留在一個(gè)公共場(chǎng)合，希望這本書(shū)經(jīng)驗(yàn)一場(chǎng)冒險(xiǎn)，隨著每個(gè)發(fā)31、(2024全國(guó)新課標(biāo)甲卷閱讀理解D篇)Polein1908,startedabusiness譯文：Shackleton,一個(gè)曾經(jīng)的英國(guó)上船船隊(duì)軍官，在1908年到達(dá)過(guò)距離南極點(diǎn)不足100英里的地方，在他1914年航海前起先做生意來(lái)從電影和攝影中賺錢。為Shackleton的同位語(yǔ)，同時(shí)作定語(yǔ)從句whohadgottowithin100m32、(2024全國(guó)新課標(biāo)甲卷閱讀理解D篇)FrankHurley,aconfidentandgiftedAustraliamaketheimages,mostofwhichhaveneverbeforebeenpublished..為FrankHurley的同位語(yǔ)，同時(shí)作定語(yǔ)從句whoknewtheAntarctic的先行詞，t定式短語(yǔ)作目的狀語(yǔ)，此外，還有一個(gè)which引導(dǎo)的非限制定語(yǔ)從句，修飾先行詞images。33、(2024全國(guó)新課標(biāo)甲卷閱讀七選五)Itstartswithlookinginsideyourselfandunderstandingwhoyouarewithrespecttothenaturalworldandhowyouapproachthegardeni分析：Itstartswithlookinginsideyourselfandunderstanding為句子主干，在34、(2024全國(guó)新課標(biāo)甲卷完形填空)Thewomansittingatthedesk,seeingmymadness,sympa分析：本句的主干為Thewomanjumped35、(2024全國(guó)新課標(biāo)甲卷完形填空)Itcouldbeanything——gardening,cooking,relieffromdailystressratherthananotherthingtoworryabout.分析：本句是由but連接的兩個(gè)并列分句，在后一個(gè)分句中含有一個(gè)whatever引導(dǎo)的狀語(yǔ)從句，主36、(2024全國(guó)新課標(biāo)乙卷閱讀理解A篇)Ifitweren'tforRachelCarson,theenvironm分析：本句為復(fù)合句，主句為theenvironmentalmovementmightnotexisttoday,if引導(dǎo)37、(2024全國(guó)新課標(biāo)乙卷閱讀理解B篇)Onlyafterayearoffriendlydiscussion38、(2024全國(guó)新課標(biāo)乙卷閱讀理解B篇)Almosteverygrandparentwantstobewithhisorhergrandchildrenandiswilbutsometimesitiswisertosayno譯文：幾乎每個(gè)祖父母都想和自己的孫子住在一起并情愿做出犧牲，但有時(shí)拒絕39、(2024全國(guó)新課標(biāo)乙卷閱讀理解C篇)Forthiscourierjob,you'reconsciouslyawarethatinthatboxyou've從句，修飾先行詞something。40、(2024全國(guó)新課標(biāo)乙卷閱讀理解D篇)Nursesandothercare-giversneedtobeawareofthepossiblemeaningsofsacrossthepersonalanxietytheirpatientsmaybeexperiencing.分析：本句的主句為Nursesandoofsilence,when引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句，在時(shí)間狀語(yǔ)從句中，theirpatientsm41、(2024全國(guó)新課標(biāo)乙卷閱讀理解D篇)implied(示意)isthatthepersonwantsthelistenertoconsiderwhathasbeensaidbeforecontinuing.譯文：因此，當(dāng)一個(gè)來(lái)自其中某個(gè)文化群體的人在說(shuō)話的時(shí)候突然停住時(shí)，可能者希望聽(tīng)眾在接著(講下去)之前思索一下剛才所講的內(nèi)容。42、(2024全國(guó)新課標(biāo)乙卷完形填空)Approachingthevehicle,theysawthatawomanwastryingtogetoutofthebrokenwindow.43、(2024全國(guó)新課標(biāo)乙卷語(yǔ)法填空)ButmyconnectionwithpandasgoesbacktomydfirstWesternTVreporter譯文：但我和熊貓的聯(lián)系可以追溯到20世紀(jì)80年頭中期的一檔電視節(jié)目中，我是第一個(gè)被允分析：本句為主從復(fù)合句，其中when引導(dǎo)非限制性定語(yǔ)從句，修飾themid-1980s,過(guò)去分詞短語(yǔ)permitted…作定語(yǔ)修飾reporter。44、(2024全國(guó)新課標(biāo)丙卷閱讀理解C篇)Deciowhichwasgrownbythe譯文：對(duì)于習(xí)慣于在超市賣的黃金美味和皇家嘎啦這種有限蘋果種類選擇的人來(lái)分析：本句的主句是itcanbequiteaneyeopenertoseetherangeofclassicalapplesstillinexistence,其中it為形式主語(yǔ)，真正的主語(yǔ)是后面的不定式；此外，Topeoplewhoare為狀語(yǔ)，狀語(yǔ)中包含了who引導(dǎo)的定語(yǔ)從句語(yǔ)從句，修飾先行詞Decio。45、(2024全國(guó)新課標(biāo)丙卷閱讀理解D篇)Readersalsotendedtosharearticlesthatwereexcitinangeroranxiety,butnotarticlesthatle譯文：讀者們也寵愛(ài)共享讓他們感到興奮或好玩的文章，或者是引發(fā)生氣或焦慮46、(2024全國(guó)新課標(biāo)丙卷閱讀七選五)Whenyouhaveboughtafishandarrivehome,譯文：當(dāng)你買完魚(yú)回家后，假如不馬上烹飪你最好把魚(yú)放在冰箱里保存，但簇新47、(2024全國(guó)新課標(biāo)丙卷完形填空)Wewent10-1andIwasnamedmostval譯文：我們是以10比1贏得競(jìng)賽并且我被評(píng)為最有價(jià)值的球員，但我常常做瘋狂的夢(mèng)，在夢(mèng)中分析：本句是由but連接的兩個(gè)并列分句，在后一個(gè)分句中包含了一個(gè)inwhic48、(2024全國(guó)新課標(biāo)丙卷語(yǔ)法填空)SomepeoplethinkthatthegreatChineses分析：本句的主干為SomepeoplethinkthatConfuciusinfluencedthedevelopmentofchopsticks,其中that引導(dǎo)賓語(yǔ)從句，在賓語(yǔ)從句中包含了一個(gè)who引導(dǎo)的定語(yǔ)從句，修飾先行詞49、(2024全國(guó)新課標(biāo)I閱讀理解B篇)where——luckilyforme——Iwasplanning在時(shí)間狀語(yǔ)從句中包含了由where引導(dǎo)的是定語(yǔ)從句，修飾先行詞restaurant。50、(2024全國(guó)新課標(biāo)I閱讀理解C篇)personalitywithanexhibitionbringingtogetherover200paintings,sculptures,drawingsandmore.譯文：巴黎的蓬皮社中心正在展出200多幅油畫、雕塑和素描等作品，以此表達(dá)對(duì)這位藝術(shù)家51、(2024全國(guó)新課標(biāo)I閱讀理解D篇)Iflifeweren'tabattle,peoplewouldn'tneedaspec分析：本句If引導(dǎo)的條件狀語(yǔ)從句用了虛擬語(yǔ)氣；主句中的justtospeak作定語(yǔ)修飾place。52、(2024全國(guó)新課標(biāo)I閱讀七選五)wherethewrongdoertakesnoretrust。此外，句中還包含一個(gè)where引導(dǎo)的定語(yǔ)從句，修飾先行詞action。53、(2024全國(guó)新課標(biāo)Ⅱ閱讀理解B篇)Darkenvironmentsaremorelikelytoencour譯文：黑暗的環(huán)境更簡(jiǎn)潔激勵(lì)過(guò)量飲食，因?yàn)槿藗冊(cè)跓艄饣璋档牡胤胶苌贂?huì)難為情——所以更54、(2024全國(guó)