部編版《8.3 琵琶行并序》課件和同步練習(xí)_第1頁(yè)
部編版《8.3 琵琶行并序》課件和同步練習(xí)_第2頁(yè)
部編版《8.3 琵琶行并序》課件和同步練習(xí)_第3頁(yè)
部編版《8.3 琵琶行并序》課件和同步練習(xí)_第4頁(yè)
部編版《8.3 琵琶行并序》課件和同步練習(xí)_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩68頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

琵琶行并序第一課時(shí)部編版·高中語(yǔ)文必修上冊(cè)江西九江琵琶亭導(dǎo)入新課江西九江市有一座仿唐代園林建筑,名叫琵琶亭。為什么這座占地3300平方米的園林,會(huì)以琵琶來(lái)命名呢?話還得從公元815年的一首詩(shī)說(shuō)起,就是現(xiàn)在我們要學(xué)的這首《琵琶行》。導(dǎo)入新課作者簡(jiǎn)介白居易在詩(shī)歌上的成就,主要表現(xiàn)在兩個(gè)方面:一是政治諷喻詩(shī)。以《秦中吟》《新樂(lè)府》為代表,敢于針對(duì)當(dāng)權(quán)者的弊政,反映人民疾苦,深刻地揭露社會(huì)矛盾。一是長(zhǎng)篇敘事詩(shī)。以《長(zhǎng)恨歌》《琵琶行》為代表的有著曲折離奇、自具首尾的細(xì)致的情節(jié)描寫(xiě),和完整而鮮明的人物形象的塑造。在語(yǔ)言和音調(diào)上又顯得特別得流暢勻稱,優(yōu)美和諧。這種詩(shī),當(dāng)時(shí)號(hào)稱“千字律詩(shī)”,流傳極廣,正如宣宗李忱所說(shuō):“童子解吟長(zhǎng)恨曲,胡兒能唱琵琶篇”。作者簡(jiǎn)介生字正音予(yú)倡(chāng)女賈(gǔ)人荻(dí)錚(zhēng)憫然(mǐn)轉(zhuǎn)徙(xǐ)潯陽(yáng)(xún)捻(niǎn)抹(mǒ)挑(tiǎo)六幺(yāo)舫(fǎng)教坊(fáng)紅綃(xiāo)謫居(zhé)還獨(dú)傾(huán)間關(guān)(jiān)嘔?。è璾y?。┏斑?zhāozhā)霓裳(nícháng)鈿頭銀篦(diànbì)朗讀課文,讀準(zhǔn)下列生字。琵琶,彈撥樂(lè)器名。相傳在秦代,百姓因“苦長(zhǎng)城之役”,“弦鼗(táo)而鼓之”。“鼗”,小鼓,如同今天的撥浪鼓。弦,名詞做動(dòng)詞用,意即配上(三條弦),便成了秦琵琶。到隋唐時(shí),琵琶種類繁多,成為彈撥樂(lè)器的總稱。本篇中琵琶女彈奏的,是從“絲綢之路”傳進(jìn)“曲項(xiàng)琵琶”,犁形、曲項(xiàng)、四弦,下腹共鳴性強(qiáng)。題解琵琶《琵琶行》原作《琵琶引》。白居易還有《長(zhǎng)恨歌》。歌、行、引是古代歌曲的三種形式,后成為古代詩(shī)歌的一種體裁。三者的名稱雖不同,其實(shí)并無(wú)嚴(yán)格區(qū)別。其音節(jié)、格律一般比較自由,形式都采用五言、七言、雜言的古體,富于變化。明朝胡震亨《唐音癸簽》說(shuō)“歌”是曲的總稱,“行”是“衍其事而歌之,是一種具有鋪敘記事性質(zhì)的歌辭?!鳖}解關(guān)于歌、行、引疏通詩(shī)意元和十年,予左遷九江郡司馬。明年秋,送客湓浦口,聞舟中夜彈琵琶者,聽(tīng)其音,錚錚然有京都聲。問(wèn)其人,本長(zhǎng)安倡女,嘗學(xué)琵琶于穆、曹二善才,年長(zhǎng)色衰,委身為賈人婦。遂命酒,使快彈數(shù)曲。曲罷憫然,自敘少小時(shí)歡樂(lè)事,今漂淪憔悴,轉(zhuǎn)徙于江湖間。予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始覺(jué)有遷謫意。因?yàn)殚L(zhǎng)句,歌以贈(zèng)之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》。朗讀小序,結(jié)合注釋,疏通大意。

詩(shī)詞前的小序,主要交代寫(xiě)作的時(shí)間、地點(diǎn)、寫(xiě)作原因、寫(xiě)作目的、作者心情等背景內(nèi)容。

《琵琶行》是一篇抒情色彩很濃的長(zhǎng)篇敘事詩(shī)。詩(shī)前小序共一百三十八字,扼要地交代了時(shí)間、地點(diǎn)、人物和故事的主要經(jīng)過(guò),概述了琵琶女的身世,說(shuō)明了本詩(shī)的寫(xiě)作動(dòng)機(jī),定下了全詩(shī)凄切傷懷的感情基調(diào)。疏通詩(shī)意關(guān)于小序生詞釋義1.左遷:貶官,降職。古以左為卑,故稱“左遷”。2.明年:第二年。3.錚錚:形容金屬、玉器等相擊聲。4.京都聲:指唐代京城流行的樂(lè)曲聲調(diào)。5.倡女:歌女。倡,古時(shí)歌舞藝人。

6.善才:當(dāng)時(shí)對(duì)琵琶師或曲師的通稱。是“能手”的意思。7.委身:托身,這里指嫁的意思。8.為:做。9.賈(gǔ)人:商人。10.命酒:叫(手下人)擺酒。11.快:暢快。12.憫然:憂郁的樣子。13.漂淪:漂泊淪落。14.出官:(京官)外調(diào)。15.恬然:淡泊寧?kù)o的樣子。16.遷謫:貶官降職或流放。17.為:創(chuàng)作。18.長(zhǎng)句:指七言詩(shī)。19.歌:作歌。20.凡:總共。21.言:字。22.命:命名,題名。生詞釋義第一段,潯陽(yáng)江頭聞琵琶。內(nèi)容分析默讀詩(shī)歌部分,感知各段大意。

第二段,江心聆聽(tīng)琵琶聲。

第三段,江中聽(tīng)訴身世苦。第四段,同病相憐感慨多。第五段,重聞琵琶青衫濕。琵琶行琵琶行并序第二課時(shí)賞讀詩(shī)歌請(qǐng)你從情景關(guān)系的角度出發(fā),賞析詩(shī)歌的第一段。此段是全詩(shī)的引子,“潯陽(yáng)”兩句,交待了故事發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)和景色,“楓葉荻花秋瑟瑟”和“別是茫茫江浸月”寫(xiě)景,渲染著一種悲涼的氣氛,“醉不成歡慘將別”直接抒情。景中含情,情景交融,渲染出送別的悲涼、凄慘心情,為全詩(shī)定下了基調(diào)。一系列動(dòng)詞,極簡(jiǎn)練地交待邀請(qǐng)琵琶女相見(jiàn)的經(jīng)過(guò)。表現(xiàn)詩(shī)人欣喜之情和急欲相見(jiàn)的迫切心情;同時(shí)形象地描繪出琵琶女矛盾、復(fù)雜的心理和羞澀、矜持的情態(tài)。賞讀詩(shī)歌忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發(fā)。

尋聲暗問(wèn)彈者誰(shuí)?琵琶聲停欲語(yǔ)遲。

移船相近邀相見(jiàn),添酒回?zé)糁亻_(kāi)宴。千呼萬(wàn)喚始出來(lái),猶抱琵琶半遮面。品讀動(dòng)詞,體味人物心理與情態(tài)賞讀詩(shī)歌轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲,未成曲調(diào)先有情。弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。低眉信手續(xù)續(xù)彈,說(shuō)盡心中無(wú)限事。輕攏慢捻抹復(fù)挑,初為《霓裳》后《六幺》。大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語(yǔ)。嘈嘈切切錯(cuò)雜彈,大珠小珠落玉盤。

間關(guān)鶯語(yǔ)花底滑,幽咽泉流冰下難。冰泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲暫歇。

別有幽情暗恨生,此時(shí)無(wú)聲勝有聲。銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。曲終收撥當(dāng)心畫(huà),四弦一聲如裂帛。結(jié)合注釋,理解詩(shī)意,想一想詩(shī)人怎樣分層次描寫(xiě)琵琶曲的。嘈嘈:聲音沉重抑揚(yáng)。小弦:指最細(xì)的弦。切切:細(xì)促輕幽,急切細(xì)碎。間關(guān):鶯語(yǔ)流滑叫“間關(guān)”。鳥(niǎo)鳴聲。幽咽:遏塞不暢狀。冰下難:泉流冰下阻塞難通,形容樂(lè)聲由流暢變?yōu)槔錆?。凝絕:凝滯。迸:濺射。曲終:樂(lè)曲結(jié)束。拔:彈奏弦樂(lè)時(shí)所用的拔工具。當(dāng)心畫(huà):用拔子在琵琶的中部劃過(guò)四弦,是一曲結(jié)束時(shí)經(jīng)常用到的右手手法。賞讀詩(shī)歌大弦渾宏悠長(zhǎng)嘈嘈如暴風(fēng)驟雨;小弦和緩幽細(xì)切切如有人私語(yǔ)。嘈嘈聲切切聲互為交錯(cuò)地彈奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盤。琵琶聲一會(huì)兒像花底下宛轉(zhuǎn)流暢的鳥(niǎo)鳴聲,一會(huì)兒又像水在冰下流動(dòng)受阻艱澀低沉、嗚咽斷續(xù)的聲音。好像水泉冷澀琵琶聲開(kāi)始凝結(jié),凝結(jié)而不通暢聲音漸漸地中斷。像另有一種愁思幽恨暗暗滋生;此時(shí)悶悶無(wú)聲卻比有聲更動(dòng)人。突然間好像銀瓶撞破水漿四濺;又好像鐵甲騎兵廝殺刀槍齊鳴。一曲終了她對(duì)準(zhǔn)琴弦中心劃撥;四弦一聲轟鳴好像撕裂了布帛。賞讀詩(shī)歌演奏琵琶曲調(diào)弦校音,情隨聲出演奏名曲,傾訴悲情珠落玉盤,急切愉悅幽咽凝絕,幽愁暗恨鐵騎突出,激越雄壯曲終收撥,戛然而止江心月白,余韻無(wú)窮(序曲)(總寫(xiě))(第一樂(lè)段)(過(guò)渡)(第二樂(lè)段)(曲終)(余韻)賞讀詩(shī)歌對(duì)琵琶曲的分層描繪序曲轉(zhuǎn)、撥、掩抑、思、訴開(kāi)始大弦—嘈嘈—急雨小弦—切切—私語(yǔ)錯(cuò)雜彈、落玉盤間關(guān)—滑幽咽—難冷澀—凝絕不通—暫歇銀瓶-乍破-迸鐵騎-突出-鳴收撥、劃一聲、裂帛秋月白過(guò)渡發(fā)展高潮尾聲《霓裳》《六幺》低眉、信手、續(xù)續(xù)彈,說(shuō)盡濁雜粗重輕細(xì)凄切清脆圓潤(rùn)婉轉(zhuǎn)凝咽聲弦暫歇雄渾激昂清脆尖利戛然而止以議評(píng)聲以喻摹聲以形繪聲以人襯聲以景托聲直接描寫(xiě)間接描寫(xiě)悄無(wú)言點(diǎn)評(píng):潑墨如水、氣勢(shì)恢弘、不同凡響。余音繞梁(此時(shí)無(wú)聲勝有聲)賞讀詩(shī)歌對(duì)琵琶曲的多角度描繪銀屏乍破水漿迸典型境界“此時(shí)無(wú)聲勝有聲”“此時(shí)無(wú)聲勝有聲”,此句道出了“無(wú)聲”與“有聲”之間的辨證關(guān)系,道出了音樂(lè)上停頓的奇特功效。在特定的場(chǎng)合下,樂(lè)曲的暫時(shí)休止比連續(xù)不斷的演奏更能觸動(dòng)人們的心弦,更易讓人受到感染。創(chuàng)造出了曲止情續(xù)、余意無(wú)窮的藝術(shù)境界。在第三段,江中聽(tīng)訴身世苦中,作者塑造了一個(gè)封建社會(huì)中被侮辱、被損害的婦女典型?!俺烈鳌眱删涫沁^(guò)渡?!白孕拧币院蠖鋽⑹隽伺门畠蓚€(gè)階段的不同遭遇。前半部分寫(xiě)早年色藝超群、紅極一時(shí)的歌伎生涯。后半部寫(xiě)年長(zhǎng)色衰后的寂寞處境。作者塑造了琵琶女這樣一個(gè)封建社會(huì)中被玩弄、被侮辱的典型形象,對(duì)世人的重色輕才和丈夫的重利寡情提出控訴。閱讀第三段,感受琵琶女的形象賞讀詩(shī)歌夜深忽夢(mèng)少年事賞讀詩(shī)歌閱讀第四部分,梳理詩(shī)人的情感層次。

賞讀詩(shī)歌

開(kāi)頭就寫(xiě)出了作者的感慨。頭兩句承上啟下,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)琵琶女不幸遭遇的深切同情。后兩句寫(xiě)產(chǎn)生共鳴,感到自己和琵琶女有著共同的命運(yùn),因而發(fā)出天涯淪落、同病相憐的感慨。這兩句是千古傳誦的名句,也是全詩(shī)的點(diǎn)睛之筆。中間十二句是詩(shī)人自述。主要寫(xiě)遷謫后的郁悶心情,揭示出“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識(shí)”的感慨的原因。最后,用“如聽(tīng)仙樂(lè)耳暫明”來(lái)贊揚(yáng)琵琶女,并提出“莫辭更坐彈一曲”的請(qǐng)求,引出結(jié)尾段。琵琶女自訴身世苦白居易自嘆謫居苦

年輕美貌——年長(zhǎng)色衰門庭若市——孤守空船夕日歡笑——今日辛酸夜夢(mèng)往事——孤寂傷感

被貶江洲病臥潯陽(yáng)本是京城女去年辭帝京名滿京都的藝人才華橫溢的詩(shī)人因年長(zhǎng)色衰而嫁商人因直言進(jìn)諫而遭貶謫幽愁暗恨賞讀詩(shī)歌同時(shí)天涯淪落人,相逢何必曾相識(shí)

地僻無(wú)樂(lè)寂寞無(wú)聊對(duì)比手法寫(xiě)琵琶女的形象

詩(shī)歌的第三部分:通過(guò)琵琶女自訴身世塑造了一個(gè)封建社會(huì)被玩弄、被侮辱的婦女的典型形象,控訴世人的重色輕才和丈夫的重利寡情,這一部分采用了對(duì)比的手法。少年得意老年失意門庭若市年輕貌美昔日歡笑獨(dú)守空船今日辛酸年長(zhǎng)色衰主要寫(xiě)詩(shī)人重聞琵琶時(shí)激動(dòng)悲切的強(qiáng)烈感情?!案形掖搜粤季昧ⅰ保瑢?xiě)琵琶女對(duì)詩(shī)人自述的反應(yīng),包含著非常復(fù)雜的感情,有對(duì)詩(shī)人遭遇的同情,也有對(duì)知遇之恩的感激?!皡s坐促弦弦轉(zhuǎn)急”,是琵琶女滿腔激情的自然流露。

最后,用設(shè)問(wèn)從側(cè)面表現(xiàn)自己感傷程度之深。全詩(shī)哀怨之情達(dá)到頂峰時(shí)突然收束,給讀者留下充分回味的余地。賞讀詩(shī)歌

閱讀第五段,欣賞琵琶女的第三次彈奏。為君翻作《琵琶行》卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急同是天涯淪落人,相逢何必曾相識(shí)滿座重聞皆掩泣江州司馬青衫濕移船相近邀相見(jiàn)東船西舫悄無(wú)言又聞此語(yǔ)重唧唧江頭送客聞琵琶千呼萬(wàn)喚始出來(lái)曲終收拔當(dāng)心畫(huà)整衣斂容敘身世月夜船上彈琵琶內(nèi)容總結(jié)琵琶行并序第三課時(shí)《琵琶行》(南宋白玉蟾)回顧導(dǎo)入江西九江琵琶亭壁畫(huà)總結(jié)導(dǎo)入移船相近邀相見(jiàn)猶抱琵琶半遮面[明]吳偉繪江州司馬青衫濕

一個(gè)現(xiàn)在飄泊江湖而曾經(jīng)名噪京都、紅極一時(shí)的長(zhǎng)安歌伎。青春歡笑、老大淪落、年老色衰?!爸厣乩钡纳鐣?huì)使色藝雙絕的琵琶女“獨(dú)守空船”,反映了封建社會(huì)中被侮辱、被損害的歌伎們的悲慘命運(yùn)。

如何理解琵琶女形象?

詩(shī)人著力刻畫(huà)琵琶女的目的只是為了更好地抒寫(xiě)自己的天涯淪落之恨。為什么要極力鋪寫(xiě)這一形象?討論探究《琵琶行》白居易江頭夜送客月夜彈琵琶月夜聽(tīng)琵琶樂(lè)女話身世之苦詩(shī)人述遷謫之恨同是天涯淪落人相逢何必曾相識(shí)琵琶女詩(shī)人線明線暗開(kāi)篇置景營(yíng)造氛圍結(jié)篇點(diǎn)題抒發(fā)感情引出引出雙線結(jié)構(gòu)巧妙構(gòu)思“同是天涯淪落人”(產(chǎn)生共鳴)琵琶女三次演奏第一次(暗寫(xiě)):詩(shī)人送客聞琴“醉不成歡慘將別”“主人忘歸客不發(fā)”(側(cè)面烘托琴技)第二次(明寫(xiě)):彼此相見(jiàn),琵琶女奏《霓裳》《六幺》(詳寫(xiě);正面為主,輔以側(cè)面)

琵琶女自敘身世詩(shī)人述“遷謫意”第三次(明寫(xiě))“感我此言”“卻坐促弦”(略寫(xiě))“江州司馬青衫濕”(側(cè)面烘托)藝術(shù)特點(diǎn)用語(yǔ)言表現(xiàn)音樂(lè)形象,是本詩(shī)突出的藝術(shù)成就。為使語(yǔ)言能表現(xiàn)音樂(lè)形象,詩(shī)人使用了摹寫(xiě)彈奏動(dòng)作、巧用比喻、體會(huì)彈奏感情、運(yùn)用和諧的韻律等多種手段,通過(guò)聯(lián)想從視覺(jué)聽(tīng)覺(jué)、韻律變化等方面,幫助讀者在無(wú)聲的文字之中,體味動(dòng)人的“情聲”。藝術(shù)特點(diǎn)音樂(lè)形象描寫(xiě)真切動(dòng)人轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲,未成曲調(diào)先有情。弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得意。低眉信手續(xù)續(xù)彈,說(shuō)盡心中無(wú)限事。輕攏慢捻抹復(fù)挑,初為霓裳后六幺。大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語(yǔ)。嘈嘈切切錯(cuò)雜彈,大珠小珠落玉盤。間關(guān)鶯語(yǔ)花底滑,幽咽泉流冰下難。冰泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲暫歇。別有幽愁暗恨生,此時(shí)無(wú)聲勝有聲。銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。曲終收撥當(dāng)心畫(huà),四弦一聲如裂帛。藝術(shù)手法寫(xiě)聲音一:大量運(yùn)用比喻。(劃線處)二:疊詞傳神。(橢圓處)三:敘議結(jié)合,曲中含情。(方框處)四:正面、側(cè)面結(jié)合。藝術(shù)特點(diǎn)詩(shī)歌往往少不了風(fēng)物的描寫(xiě),本詩(shī)歌前后有五處風(fēng)物描寫(xiě)。這些描寫(xiě)有什么作用呢?“潯陽(yáng)江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟”

凄涼愁慘

“別時(shí)茫茫江浸月”

離愁別緒“唯見(jiàn)江心秋月白”寂靜,烘托了音樂(lè)效果

“繞船明月江水寒”琵琶女冷落凄涼的心情

“黃蘆苦竹繞宅生”“杜鵑啼血猿哀鳴”詩(shī)人被貶后的孤寂悲涼

借景抒情,情景交融藝術(shù)特點(diǎn)1.拜:用一定的禮儀授予某種官職或名位。2.除:拜官授職,就是授予官職的意思。3.擢:提升官職。4.遷:調(diào)動(dòng)官職,包括升級(jí)、降級(jí)、平級(jí)轉(zhuǎn)調(diào)三種情況。

左遷,降級(jí)。5.謫:降職貶官或調(diào)往邊遠(yuǎn)地區(qū)。6.黜:黜,罷、免、奪都是免去官職。7.去:解除職務(wù),其中有辭職、調(diào)離和免職三種情況。8.乞骸骨:年老了請(qǐng)求辭職退休。9.孝廉:漢代選拔各級(jí)官吏的科目之一。孝廉是能盡孝道,做事正直。文學(xué)常識(shí)官職的任免升降常用詞語(yǔ)集釋言:①東船西舫悄無(wú)言②感斯人言③凡六百一十六言

④自言本是京城女命:①遂命酒②命曰《琵琶行》數(shù):①使輕彈數(shù)曲②一曲紅綃不知數(shù)是:①是夕始覺(jué)有遷謫意②自言本是京城女(名詞,說(shuō)話的聲音)(名詞,話)(名詞,字)(動(dòng)詞,說(shuō))(動(dòng)詞,叫,吩咐,命令)(動(dòng)詞,取名)(數(shù)詞,幾,表示不確實(shí)的數(shù)目)(名詞,數(shù)量)(指示代詞,這,此)(動(dòng)詞,是)一詞多義為:①因?yàn)殚L(zhǎng)句②初為《霓裳》后《六幺》③為君翻作《琵琶行》語(yǔ):①琵琶聲停欲語(yǔ)遲②今年聞君琵琶語(yǔ)(動(dòng)詞,寫(xiě),創(chuàng)作)(動(dòng)詞,彈奏)(介詞,替,給)(動(dòng)詞,說(shuō)話,回答)(名詞,曲)輕

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論