50句英語經(jīng)典俗語匯總

50句英語經(jīng)典俗語匯總1.Apennysavedisapennyearned.（省一分相當于賺一分。）

Thisproverbemphasizestheimportanceofsavingmoneyandbeingthrifty.

2.Actionsspeaklouderthanwords.（行動勝于言辭。）

Thisphrasemeansthatwhatyoudocarriesmoreweightthanwhatyousay.

3.All'sfairinloveandwar.（情場與戰(zhàn)場，一切皆公平。）

Thissayingsuggeststhatincertainsituations,peopleareallowedtodowhateverisnecessarytoachievetheirgoals.

4.Beautyisintheeyeofthebeholder.（情人眼里出西施。）

Thisphrasemeansthatbeautyissubjectiveandvariesfrompersontoperson.

5.Betterlatethannever.（遲做總比不做好。）

Thissayingencouragescompletingataskoraction,evenifitisdelayed.

6.Don'tputallyoureggsinonebasket.（別把所有的雞蛋放在一個籃子里。）

Thisproverbadvisesagainstrelyingononesinglethingorplan,asitmayleadtolossorfailure.

7.Everycloudhasasilverlining.（烏云背后有陽光。）

Thissayingsuggeststhatevenindifficultorchallengingsituations,thereisalwaysapositiveaspecttobefound.

8.Fortunefavorsthebold.（機會總留給勇敢的人。）

Thisphraseimpliesthatthosewhotakerisksandareboldintheiractionsaremorelikelytosucceedorreceivegoodluck.

9.Hastemakeswaste.（欲速則不達。）

Thisproverbwarnsagainstrushingandemphasizestheimportanceofcarefulandthoughtfulactions.

10.Iftheshoefits,wearit.（合適就穿。）

Thissayingmeansthatifsomethingisapplicableorrelevanttoyou,thenyoushouldacceptitoracknowledgeit.

11.Ittakestwototango.（一個巴掌拍不響。）

Thisphrasesuggeststhatcooperationandinvolvementfrombothpartiesarenecessaryforasuccessfuloutcome.

12.Killtwobirdswithonestone.（一箭雙雕。）

Thissayingmeanstoaccomplishtwotasksorobjectiveswithasingleaction.

13.Laughteristhebestmedicine.（笑是最好的良藥。）

Thisphrasesuggeststhathumorandlaughtercanhelpimproveaperson'smoodandoverallwell-being.

14.Moneydoesn'tgrowontrees.（錢不是從天上掉下來的。）

Thisproverbremindspeoplethatmoneyisearnedthroughhardworkandeffort,noteasilyobtained.

15.Nopain,nogain.（不勞則無獲。）

Thissayingsuggeststhatinordertoachievesuccessorreachagoal,onemustgothroughdifficultiesandhardships.

16.Outofsight,outofmind.（眼不見為凈。）

Thisphraseimpliesthatwhensomethingorsomeoneisnotvisible,theyareeasilyforgottenorignored.

17.Practicemakesperfect.（熟能生巧。）

Thisproverbemphasizestheimportanceofregularpracticeinordertoimproveandachieveperfection.

18.Romewasn'tbuiltinaday.（羅馬不是一天建成的。）

Thissayingremindspeoplethatgreatachievementstaketimeandrequirepatienceandperseverance.

19.Theearlybirdcatchestheworm.（早起的鳥兒有蟲吃。）

Thisphrasesuggeststhatthosewhoactearlyorarrivefirsthaveabetterchanceofsuccess.

20.Thegrassisalwaysgreenerontheotherside.（這山望著那山高。）

Thissayingimpliesthatpeopletendtobelievethatothers'situationsorcircumstancesarebetterthantheirown.

21.Thereisnosmokewithoutfire.（無風不起浪。）

Thisphrasesuggeststhatrumorsoraccusationsoftenhavesomebasisoftruth.

22.Timeismoney.（時間就是金錢。）

Thisproverbemphasizesthevalueoftimeandtheimportanceofusingitwisely.

23.Twowrongsdon'tmakearight.（兩個錯不能變成對。）

Thissayingsuggeststhatrespondingtoawrongactionwithanotherwrongactiondoesnotmakethesituationright.

24.WheninRome,doastheRomansdo.（入鄉(xiāng)隨俗。）

Thissayingadvisespeopletoadapttothecustomsandpracticesoftheplacetheyarein.

25.Wherethere'ssmoke,there'sfire.（有煙必火。）

Thisphraseimpliesthatwheretherearesignsorindicationsofsomething,thereislikelysometruthorevidencebehindit.

26.Youcan'thaveyourcakeandeatittoo.（魚和熊掌不可兼得。）

Thisproverbsuggeststhatonecannothavetwoincompatibleorcontradictorythingsatthesametime.

27.Abirdinthehandisworthtwointhebush.（手中的一只鳥勝過叢林中的兩只鳥。）

Thissayingmeansthatitisbettertohavesomethingcertainoravailableimmediatelythantorisklosingitforsomethingmoredesirablebutuncertain.

28.Awatchedpotneverboils.（心急水不開。）

Thisphraseremindspeoplethattimeseemstomoveslowerwhentheyareconstantlyfocusingonorwaitingforsomething.

29.Allgoodthingsmustcometoanend.（美好的事物都會有終結(jié)。）

Thissayingsuggeststhatenjoyableorpositiveexperiencesdonotlastforever.

30.Bettersafethansorry.（寧愿安全也不要冒險。）

Thisproverbadvisespeopletoprioritizesafetyandcautionratherthantakingunnecessaryrisks.

31.Don'tbiteoffmorethanyoucanchew.（不要貪多嚼不爛。）

Thisphrasemeansthatoneshouldnottakeonmoreresponsibilitiesortasksthantheycanhandle.

32.Everydoghasitsday.（每只狗都會有它的一天。）

Thissayingsuggeststhateveryonewillhavetheirmomentofsuccessorrecognitionatsomepoint.

33.Goodthingscometothosewhowait.（耐心等待的人會得到好東西。）

Thissayingencouragespatienceandsuggeststhatthosewhoarepatientwilleventuallyberewarded.

34.Ifitain'tbroke,don'tfixit.（沒有壞的話就別修復。）

Thisphrasesuggeststhatifsomethingisfunctioningwell,thereisnoneedtomakechangesorimprovements.

35.It'sapieceofcake.（小菜一碟。）

Thissayingmeansthatsomethingisveryeasyorsimpletodo.

36.Loveisblind.（愛情是盲目的。）

Thisproverbsuggeststhatwhenpeopleareinlove,theymaynotseethefaultsorflawsintheirpartner.

37.Outofthefryingpanandintothefire.（跳出鍋子掉進火堆里。）

Thisphrasesuggeststhatmovingfromonedifficultorchallengingsituationtoanother.

38.Theappledoesn'tfallfarfromthetree.（蘋果不會離樹很遠。）

Thissayingimpliesthatchildrenoftenhavesimilartraitsorcharacteristicsastheirparents.

39.Theearlybirdgetstheworm.（早起的鳥兒有蟲吃。）

Thisphrasesuggeststhatthosewhoactearlyorarrivefirsthaveabetterchanceofsuccess.

40.There'snosuchthingasafreelunch.（天下沒有免費的午餐。）

Thissayingmeansthateverythinghasacostorcomeswithaprice,evenifitisnotimmediatelyapparent.

41.Youcan'tmakeanomeletwithoutbreakingeggs.（要有所成就，就必須有所犧牲。）

Thisphraseimpliesthatinordertoachievesomething,sacrificesneedtobemade.

42.Afriendinneedisafriendindeed.（患難時的朋友才是真正的朋友。）

Thisproverbsuggeststhatatruefriendisonewhoisthereforyouduringdifficulttimes.

43.Don'tcountyourchickensbeforetheyhatch.（雞蛋未孵出之前，不要數(shù)小雞。）

Thissayingmeansthatoneshouldnotanticipateorcelebratesuccessprematurely.

44.Everymanforhimself.（人人自危。）

Thisphraseimpliesthatpeopleshouldprioritizetheirowninterestsaboveothers'.

45.Goodthingscomeinsmallpackages.（好東西往往都是小巧玲瓏。）

Thissayingsuggeststhatvaluableorenjoyablethingscancomeinsmallsizesorpackages.

46.It'sthecalmbeforethestorm.（風雨前的寧靜。）

Thisphrasemeansthataperiodofpeaceortranq