1964年高考語文試題答案-語文試題

1964年高考語文試題答案-語文試題－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

一

（一）評分標準

以100分為滿分。

第一類90-100分

內(nèi)容充實、豐富，有自己的見解；結(jié)構(gòu)完整；語言簡潔流暢。

第二類80-89分

內(nèi)容充實、具體；條理清楚，段落分明；語言順暢。

第三類70-79分

內(nèi)容比較充實、具體；條理清楚；語言通順。

第四類60-69分

內(nèi)容一般；尚有條理；語言基本上通順，病句不多。

第五類40-59分

內(nèi)容貧乏；條理不清楚；病句較多。

第六類20-39分

內(nèi)容空洞蕪雜；條理紊亂；語言不通順，病句甚多。

第七類0-19分

這一類包括以下兩種情況：(1)水平極差，不知所云；(2)不成篇，只寫了幾句話。

（二）評分標準說明

1.評閱試卷前先抽取若干試卷根據(jù)評分標準定出標準卷。評閱試卷時應把評分標準和標準卷結(jié)合起來作為評分根據(jù)。

2.語文（一）考試的目的是考察考生的表達能力。如果試卷的思想內(nèi)容和語言表達兩方面不相應（例如內(nèi)容符合第二類，語言符合第四類），應以語言表達為主要根據(jù)。

3.有的試卷內(nèi)容文字都好，但因為寫得比較長，時間來不及，沒有完篇，此類試卷不宜多扣分。

4.如果發(fā)現(xiàn)某些試卷立場觀點有嚴重錯誤，思想感情極不健康，或是文章嚴重地不切題，可以根據(jù)具體情況扣分或給予不及格分數(shù)。此類試卷應提交閱卷委員會審議。

5.標點有嚴重錯誤的試卷（全篇無標點；一路逗號到底或一路句號到底；分句之間用句號，完整的復句之后反而用了逗號，等等）酌扣5-10分。

6.錯別字較多而且性質(zhì)比較嚴重的試卷（例如“派”寫作“泒”，“戴”寫作“帶”，“自力更生”寫作“自立更生”）酌扣5-10分。繁體字不算錯。

7.標點和錯別字兩項扣分總和不得超過15分。

二

評分標準

以100分為滿分。

1.譯文正確、切合原文的語氣、文字通順流暢者，給滿分。

2.譯文沒有錯誤，但文字不夠通順者，斟酌情況扣5-10分。

3.詞譯錯一處，扣2分。

4.由于對句法理解得不正確而引起的錯誤，每一處扣3分。

5.有些詞語不譯不算錯，例如（一）里的“詳細曲折”“體格氣勢”“體勢”，（二）里的“衣食有余”“路不拾遺”。

6.只要切合原文，意譯也不算錯。例如（一）里的“自尺至丈，惟意所定”也可以譯為“從一尺到一丈，大小可以隨意”。

參考答案

（一）從前人說：“寫大字要像寫小字，寫小字要像寫大字?！保ㄟ@）大概是說（寫）大字就得像小字那樣的細密曲折，（寫）小字得有大字的體格氣勢。刻字工人現(xiàn)在還有會放大字形的。不管字的大小，都可以逐步放大。方法是用刀子鏨子把字挖下來（直譯是：“去掉空紙留下墨跡”），拿到燈旁去照。燈越近（照出來的）字形就越大。從一尺到一丈，都可以隨你的意思來定。然后把紙鋪在墻上，勾出字的影子。（這樣）既能大小適當，而且字的體勢也不走樣兒。（這）也算是一種巧妙的辦法。

（二）唐太宗和臣子們議論防止盜賊的事。有人請求太宗加重刑罰來禁盜賊。太宗帶笑地說：“老百姓所以去做盜賊，只是因為賦稅勞役繁重，官吏貪婪，（弄得）老百姓饑寒交迫，因此顧不得講廉恥。我應該去掉奢侈和浪費的行為，減輕勞役和賦稅，選用清廉的官吏，使老百姓生活富裕起來。（這樣）老百姓自然就不會去做盜賊了。哪里用得著加重刑罰呢？”打這時候起幾年之