版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
淺析《歐也妮葛朗臺(tái)》的主要人物形象及命運(yùn)一、本文概述《歐也妮葛朗臺(tái)》是法國(guó)批判現(xiàn)實(shí)主義小說家奧諾雷·德·巴爾扎克創(chuàng)作的長(zhǎng)篇小說,收錄于《人間喜劇》。小說敘述了一個(gè)金錢毀滅人性和造成家庭悲劇的故事,圍繞歐也妮的愛情悲劇這一中心事件,以葛朗臺(tái)家庭內(nèi)專制所掀起的陣陣波瀾、家庭外銀行家和公證人兩戶之間的明爭(zhēng)暗斗和歐也妮對(duì)夏爾·葛朗臺(tái)傾心相愛而查理背信棄義的痛苦的人世遭遇三條相互交織的情節(jié)線索連串小說。在這部作品中,巴爾扎克通過精細(xì)的描繪和深入的心理剖析,成功地塑造了幾個(gè)主要人物形象,并展現(xiàn)了他們各自的命運(yùn)。本文將對(duì)《歐也妮葛朗臺(tái)》中的主要人物形象及其命運(yùn)進(jìn)行淺析,以期揭示這部小說所蘊(yùn)含的深刻社會(huì)意義。二、葛朗臺(tái)形象分析在《歐也妮·葛朗臺(tái)》中,葛朗臺(tái)無疑是最為復(fù)雜且引人深思的角色。他的形象豐富多彩,是巴爾扎克精心刻畫的一個(gè)典型的資本主義社會(huì)的金錢至上者。葛朗臺(tái)的人物形象,以及其命運(yùn)的起伏,都深深地反映出了19世紀(jì)法國(guó)社會(huì)的現(xiàn)實(shí)狀況,尤其是資本主義的冷酷無情和金錢對(duì)人性的腐蝕。葛朗臺(tái)是一個(gè)極端的吝嗇鬼,他對(duì)金錢的熱愛幾乎達(dá)到了病態(tài)的程度。他的生活充滿了對(duì)金錢的追逐和占有,以至于他的人性在金錢的侵蝕下逐漸扭曲。他對(duì)金錢的癡迷,使他失去了對(duì)親情的感知,甚至不惜犧牲女兒的幸福來滿足自己的貪婪。他對(duì)金錢的執(zhí)著,使他變得狡猾、冷酷,甚至不惜背叛朋友和親人。然而,葛朗臺(tái)并非完全是一個(gè)被金錢吞噬的惡魔。他也有他的人性閃光點(diǎn),例如他對(duì)妻子的深情厚意。盡管他對(duì)金錢的熱愛使他變得冷酷無情,但他對(duì)妻子的愛卻從未改變。他愿意為妻子承受痛苦,甚至愿意為她放棄一部分財(cái)富。這種復(fù)雜的情感,使得葛朗臺(tái)的形象更加立體和生動(dòng)。葛朗臺(tái)的命運(yùn)也充滿了戲劇性。他的吝嗇和貪婪使他贏得了財(cái)富,但同時(shí)也使他失去了親情和友情。他最后孤獨(dú)地死去,財(cái)富成了他生命中唯一的遺產(chǎn)。他的命運(yùn),無疑是對(duì)他一生貪婪和吝嗇的諷刺和懲罰。葛朗臺(tái)是一個(gè)充滿矛盾和復(fù)雜性的角色。他的形象深刻地反映了資本主義社會(huì)下金錢對(duì)人性的腐蝕和扭曲。他的命運(yùn)也揭示了貪婪和吝嗇的惡果。葛朗臺(tái)的形象和命運(yùn),無疑是對(duì)資本主義社會(huì)的深刻批判和反思。三、歐也妮形象分析在《歐也妮·葛朗臺(tái)》這部小說中,歐也妮·葛朗臺(tái)的形象塑造得飽滿而深刻,她的人格魅力和悲劇命運(yùn)為故事增添了豐富的色彩和深度。歐也妮以其執(zhí)著愛情、淡漠金錢、恬退隱忍、溫柔善良的性格,成為了小說中最具人性光輝的角色。歐也妮對(duì)于愛情的執(zhí)著和純真,使得她在葛朗臺(tái)家族這個(gè)充滿金錢銅臭的環(huán)境中顯得格格不入。她對(duì)夏爾·葛朗臺(tái)的愛情深沉而堅(jiān)定,即使在夏爾背信棄義后,她仍然堅(jiān)守著內(nèi)心的信仰,對(duì)愛情抱有無盡的期待。這種對(duì)愛情的堅(jiān)守和執(zhí)著,使得歐也妮在小說中成為了一個(gè)充滿情感張力的角色。同時(shí),歐也妮對(duì)于金錢的淡漠和對(duì)于窮人的憐憫,也展現(xiàn)了她高尚的道德品質(zhì)。在葛朗臺(tái)家族中,金錢是至高無上的存在,但歐也妮卻對(duì)此持有淡漠的態(tài)度。她更關(guān)注人性的美好和道德的價(jià)值,對(duì)于窮人的苦難和困境,她始終保持著深深的同情和憐憫。這種對(duì)于金錢的淡漠和對(duì)于窮人的憐憫,使得歐也妮在小說中成為了一個(gè)道德高尚的典范。然而,歐也妮的命運(yùn)卻是悲劇性的。在充滿金錢銅臭的社會(huì)中,她的美好情感和道德觀念被冷酷的資產(chǎn)階級(jí)惡習(xí)所擊敗。她的愛情被夏爾的背信棄義所摧毀,她的親情在葛朗臺(tái)的貪婪和專制下被扭曲。最終,歐也妮在現(xiàn)實(shí)的傾軋中變得對(duì)愛情產(chǎn)生了戒心,她的內(nèi)心充滿了痛苦和無奈。歐也妮的形象分析揭示了小說對(duì)于資本主義社會(huì)的深刻批判。在金錢至上的社會(huì)中,人性的美好和道德的價(jià)值被忽視和踐踏。歐也妮的命運(yùn)悲劇性地反映了這種社會(huì)的冷酷和無情。然而,正是通過歐也妮的形象塑造和命運(yùn)展現(xiàn),小說也傳達(dá)了對(duì)于人性光輝的堅(jiān)守和對(duì)于美好情感的追求。歐也妮的形象成為了小說中一道亮麗的風(fēng)景線,她的悲劇命運(yùn)也讓人深思和反思。四、歐也妮與葛朗臺(tái)的關(guān)系及其對(duì)命運(yùn)的影響在《歐也妮·葛朗臺(tái)》這部小說中,歐也妮與葛朗臺(tái)的關(guān)系不僅僅是父女,更是一種復(fù)雜的社會(huì)現(xiàn)象和人性沖突的縮影。葛朗臺(tái)作為一位極端的資產(chǎn)階級(jí)代表,他的性格和行為方式直接影響了歐也妮的成長(zhǎng)和命運(yùn)。葛朗臺(tái)對(duì)金錢的極度癡迷和吝嗇,使得歐也妮從小生活在一種缺乏關(guān)愛和溫暖的環(huán)境中。這種環(huán)境對(duì)歐也妮的性格形成產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,使她在面對(duì)愛情和人生選擇時(shí),更多地受到了金錢和物質(zhì)的影響。她雖然對(duì)夏爾·葛朗臺(tái)傾心相愛,但在夏爾背信棄義后,她仍然堅(jiān)守著對(duì)父親的忠誠(chéng)和家庭的責(zé)任感,這在一定程度上反映了她內(nèi)心深處對(duì)金錢和物質(zhì)的依賴。葛朗臺(tái)的家庭專制和獨(dú)裁,使得歐也妮在成長(zhǎng)過程中缺乏獨(dú)立思考和自主決策的能力。這種影響在歐也妮的愛情悲劇中得到了充分的體現(xiàn)。她對(duì)夏爾的愛是盲目而深沉的,但她在面對(duì)夏爾的背叛時(shí),卻缺乏足夠的勇氣和智慧去應(yīng)對(duì),這使得她的命運(yùn)更加悲慘。葛朗臺(tái)對(duì)歐也妮的影響還體現(xiàn)在她對(duì)社會(huì)的認(rèn)知和價(jià)值觀上。在葛朗臺(tái)的影響下,歐也妮逐漸形成了對(duì)金錢和物質(zhì)的高度崇拜,這使得她在面對(duì)人生的種種挑戰(zhàn)時(shí),更多地從金錢和物質(zhì)的角度去思考和決策。這種價(jià)值觀不僅限制了她的個(gè)人發(fā)展,也在一定程度上加劇了她的命運(yùn)悲劇。歐也妮與葛朗臺(tái)的關(guān)系及其對(duì)命運(yùn)的影響是多方面的。葛朗臺(tái)的性格和行為方式不僅影響了歐也妮的成長(zhǎng)和性格形成,還深刻地影響了她對(duì)愛情、社會(huì)和人生的認(rèn)知和價(jià)值觀。這使得歐也妮在面對(duì)人生的種種挑戰(zhàn)時(shí),更加容易受到金錢和物質(zhì)的影響,從而加劇了她的命運(yùn)悲劇。因此,可以說葛朗臺(tái)的影響是歐也妮命運(yùn)悲劇的重要原因之一。五、結(jié)論通過對(duì)《歐也妮·葛朗臺(tái)》這部文學(xué)經(jīng)典的分析,我們可以深刻感受到巴爾扎克對(duì)人性的深入洞察與精準(zhǔn)刻畫。葛朗臺(tái)這一主要人物形象的塑造,不僅揭示了資本主義社會(huì)中金錢對(duì)人性的腐蝕和扭曲,同時(shí)也展示了人在面對(duì)物質(zhì)誘惑和道德抉擇時(shí)的掙扎與困境。歐也妮作為葛朗臺(tái)的對(duì)照,她的純潔與無私,更加凸顯了葛朗臺(tái)的自私與冷漠。而查理的命運(yùn),則是對(duì)那個(gè)時(shí)代社會(huì)現(xiàn)象的批判與反思。在這部作品中,巴爾扎克不僅以生動(dòng)細(xì)膩的筆觸展現(xiàn)了人物的內(nèi)心世界,更通過他們的命運(yùn)揭示了整個(gè)社會(huì)的癥結(jié)所在。葛朗臺(tái)雖然最終擁有了巨額財(cái)富,但他的內(nèi)心卻一片荒蕪,孤獨(dú)終老;歐也妮雖然遭受了物質(zhì)上的損失,但她的精神世界卻豐盈而充實(shí),最終找到了真正的自我;查理則在經(jīng)歷了種種磨難后,意識(shí)到了金錢的虛無,開始追求更有意義的生活。《歐也妮·葛朗臺(tái)》這部作品通過主要人物的形象塑造和命運(yùn)安排,深刻反映了資本主義社會(huì)的矛盾與沖突,同時(shí)也寄托了作者對(duì)美好人性的向往和對(duì)理想社會(huì)的追求。它不僅僅是一部文學(xué)作品,更是一部揭示社會(huì)現(xiàn)實(shí)、引導(dǎo)人們思考人性與命運(yùn)的深刻教科書。參考資料:《歐也妮葛朗臺(tái)》是法國(guó)作家巴爾扎克的一部經(jīng)典小說,它以19世紀(jì)法國(guó)外省的日常生活為背景,講述了一個(gè)精明狡詐的吝嗇鬼葛朗臺(tái)如何利用各種手段謀取財(cái)富,以及他的女兒歐也妮如何面對(duì)財(cái)富、愛情和生活的故事。在這篇文章中,我們將從思辨性閱讀的角度出發(fā),對(duì)葛朗臺(tái)的謀財(cái)之道和歐也妮的財(cái)富觀進(jìn)行深入分析。葛朗臺(tái)是一個(gè)非常典型的吝嗇鬼,他視財(cái)如命,為了聚斂財(cái)富可以不擇手段。他的謀財(cái)之道主要包括以下幾個(gè)方面:葛朗臺(tái)對(duì)每一分錢都精打細(xì)算,絕不浪費(fèi)。他甚至把金錢當(dāng)作自己的信仰,將追求財(cái)富作為生活的唯一目標(biāo)。他不斷地積攢著財(cái)富,即使在妻子病重的時(shí)候,他也不愿意花一分錢去請(qǐng)醫(yī)生。他的這種極端吝嗇的行為,讓他成為了一個(gè)富有傳奇性的人物。葛朗臺(tái)是一個(gè)非常善于耍手段的人,他經(jīng)常利用各種機(jī)會(huì)來謀取財(cái)富。例如,在妻子死后,他通過巧妙地安排財(cái)產(chǎn)繼承,讓女兒歐也妮失去了大部分財(cái)產(chǎn)繼承權(quán)。他還利用女兒的愛情,讓夏爾在繼承遺產(chǎn)后成為自己的囊中之物。這些手段雖然不道德,但卻讓葛朗臺(tái)成功地聚斂了大量財(cái)富。葛朗臺(tái)在謀財(cái)之路上還善于利用人際關(guān)系。他通過與當(dāng)?shù)毓賳T、富商和教會(huì)人士的勾結(jié),獲取了更多的財(cái)富。例如,他通過與公證人合作,將原本屬于歐也妮的財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)移到了自己名下。這些人際關(guān)系不僅為葛朗臺(tái)提供了更多的謀財(cái)機(jī)會(huì),還為他規(guī)避法律風(fēng)險(xiǎn)提供了保障。與父親葛朗臺(tái)不同,歐也妮對(duì)金錢并沒有太多的欲望。她的財(cái)富觀主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:歐也妮對(duì)金錢和名利并不看重,她更注重人與人之間的感情和溫暖。在小說中,她愿意拿出自己的大部分財(cái)產(chǎn)來幫助夏爾渡過難關(guān),但被父親葛朗臺(tái)拒絕了。這充分體現(xiàn)了歐也妮的淡泊名利和善良品質(zhì)。與父親的吝嗇和自私不同,歐也妮更加注重感情和真愛。她對(duì)夏爾的愛情是真摯的,愿意為他付出一切。在夏爾離開后,她一直保持著對(duì)他的思念和等待,最終選擇了忠于自己的內(nèi)心,勇敢地追求真愛。這種對(duì)真愛的執(zhí)著追求,展現(xiàn)了歐也妮純真、善良的一面。歐也妮非常重視家庭關(guān)系,她認(rèn)為家庭是人類社會(huì)最基本的組成單元。在小說中,她為了維護(hù)家庭和諧和親情關(guān)系,經(jīng)常做出妥協(xié)和犧牲。盡管父親的行為讓她感到不滿和痛苦,但她始終沒有放棄家庭和親人。這種對(duì)家庭關(guān)系的重視和維護(hù),體現(xiàn)了歐也妮的成熟和責(zé)任感。通過對(duì)《歐也妮葛朗臺(tái)》這部小說的思辨性閱讀,我們可以看到葛朗臺(tái)的謀財(cái)之道和歐也妮的財(cái)富觀存在著明顯的差異。葛朗臺(tái)是一個(gè)極端吝嗇、精于算計(jì)的人,為了聚斂財(cái)富不擇手段;而歐也妮則更加注重人與人之間的感情和溫暖,對(duì)金錢和名利并不看重。這種對(duì)比鮮明的性格特點(diǎn)使得小說更加具有深度和內(nèi)涵?!稓W也妮·葛朗臺(tái)》是法國(guó)批判現(xiàn)實(shí)主義小說家巴爾扎克《人間喜劇》中的“最出色的畫卷之一”,作者通過精細(xì)入微的刻畫,向讀者展示了一幅幅栩栩如生的畫卷。在這部小說中,主要人物歐也妮·葛朗臺(tái)以其獨(dú)特的性格和命運(yùn),成為了整部小說的核心。歐也妮·葛朗臺(tái)是一個(gè)悲劇性的人物,她的一生都在努力追求真愛,但最終卻因?yàn)槊\(yùn)的捉弄而未能如愿。她善良、純潔、慷慨大度,為了愛情不惜一切代價(jià),這些品質(zhì)使她成為了整部小說中最值得同情的人物。歐也妮·葛朗臺(tái)的命運(yùn)是悲慘的,她的父親葛朗臺(tái)是一個(gè)貪婪、吝嗇的老頭子,只在乎金錢和財(cái)富,對(duì)女兒的幸福毫不在意。在歐也妮的愛情被拆散后,她被迫嫁給了一個(gè)自己不愛的男子,從此過上了痛苦的生活。盡管她深愛著夏爾,但夏爾卻因?yàn)榉N種原因離她而去,使她的心靈遭受到了沉重的打擊。除了歐也妮之外,小說中還有其他值得關(guān)注的人物。例如夏爾,他是一個(gè)充滿野心和欲望的年輕人,為了自己的利益不擇手段。夏爾的命運(yùn)也是悲慘的,他最終因?yàn)樽约旱呢澙范頂∶?。還有葛朗臺(tái)太太,她是一個(gè)溫順善良的女人,對(duì)女兒的愛護(hù)備至,但最終卻因?yàn)椴∧У恼勰ザx開了人世。這些人物的形象都栩栩如生,為整部小說增色不少。在整部小說中,作者通過細(xì)致入微的描寫,展現(xiàn)了人性的復(fù)雜和悲涼。歐也妮·葛朗臺(tái)和其他人物的命運(yùn)都充滿了悲劇色彩,但他們的性格和行為卻反映了人性的真實(shí)面貌。這部小說告訴我們,金錢和財(cái)富并不是衡量一個(gè)人幸福的標(biāo)準(zhǔn),真正的幸福應(yīng)該來自于對(duì)真愛的追求和對(duì)自己的珍惜。只有在真愛的光芒下,我們才能找到生命的意義和價(jià)值?!稓W也妮葛朗臺(tái)》這部膾炙人口的悲劇,自19世紀(jì)面世以來,就成為了法國(guó)文學(xué)的經(jīng)典之作。最近,我有幸閱讀了這部作品的新譯版本,讓我對(duì)原著有了全新的認(rèn)識(shí)和解讀。讓我簡(jiǎn)單介紹一下這部作品的背景?!稓W也妮葛朗臺(tái)》講述了19世紀(jì)初,法國(guó)索漠城的一個(gè)普通家庭——葛朗臺(tái)家的故事。故事的主人公歐也妮·葛朗臺(tái)是一個(gè)被黃金捆住的女子,她的人生充滿了慘淡和悲劇。這些悲劇的根源與她的父親葛朗臺(tái)密切相關(guān),他是一個(gè)貪婪吝刻、精于盤算的人,對(duì)金錢有著近乎病態(tài)的崇拜。在新譯版本中,我對(duì)葛朗臺(tái)這個(gè)角色有了更深入的理解。他不僅僅是一個(gè)簡(jiǎn)單的守財(cái)奴,而是一個(gè)具有深刻智慧和膽識(shí)的人。他的精于算計(jì)和膽識(shí)過人使他從一個(gè)普通的箍桶匠變成了一個(gè)富有的商人,甚至成為了索漠城的首富。然而,他的成功并非沒有代價(jià)。他為了追求金錢,不惜犧牲自己的女兒歐也妮的健康和幸福。當(dāng)歐也妮把私蓄送給堂弟夏爾時(shí),他認(rèn)為這是“罪大惡極”的行為。這不僅使歐也妮的愛情遭受到背叛,而且她的婚姻也建立在巨大財(cái)產(chǎn)的基礎(chǔ)之上。最終,由于葛朗臺(tái)太太的去世和圍繞金錢的糾葛,葛朗臺(tái)也送了命。閱讀這部作品,我深刻地感受到了金錢對(duì)社會(huì)和人際關(guān)系的腐蝕作用。在葛朗臺(tái)家發(fā)生的那一出平凡而殘酷的悲劇,就是由金錢引起的。這讓我聯(lián)想到我們現(xiàn)在所處的社會(huì),雖然倡導(dǎo)人人平等,呼吁人際和諧,但是在很多方面,類似于葛朗臺(tái)的現(xiàn)象并不少見。書中有一段對(duì)葛朗臺(tái)的描寫:“他的言談舉止、穿著打扮,甚至眨眼睛,都會(huì)在當(dāng)?shù)禺a(chǎn)生很大影響,人人像博物學(xué)家觀察動(dòng)物本能的作用一樣,認(rèn)真加以研究?!边@段話讓我深感諷刺。對(duì)于那些盲目跟風(fēng)的人來說,他們似乎只看到了有錢有勢(shì)的人的表面的榮耀和光彩,而忽視了他們背后的貪婪和不公。然而,《歐也妮葛朗臺(tái)》并非只有悲劇的一面。它也揭示了人性的另一面。歐也妮這個(gè)角色,雖然身處困境,卻始終保持著善良和純真。她對(duì)堂弟夏爾的愛情遭受到背叛,但她并沒有因此變得冷酷無情。相反,她選擇了寬容和守寡,繼續(xù)在陰森森的、憂郁凄涼的索漠老屋中生活。這讓我對(duì)人性有了更深刻的理解。即使在黑暗的環(huán)境中,也有光明和希望的存在。即使面對(duì)困境和背叛,我們也不能放棄善良和純真,我們需要學(xué)會(huì)堅(jiān)持和等待?!稓W也妮葛朗臺(tái)》這部作品給我?guī)砹撕芏鄦⑹?。它讓我看到了金錢對(duì)社會(huì)和人際關(guān)系的腐蝕作用,也讓我看到了人性的光明面。這讓我更加深刻地理解了人性的復(fù)雜性和多元性。這部作品也讓我對(duì)法國(guó)文學(xué)有了更深的熱愛和敬仰。巴爾扎克的《歐也妮·葛朗臺(tái)》是一部描繪人性與金錢沖突
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 藥品記錄與數(shù)據(jù)管理要求培訓(xùn)課件
- 福建省2024八年級(jí)數(shù)學(xué)上冊(cè)第11章數(shù)的開方期末復(fù)習(xí)課件新版華東師大版
- 水彩梅花課件教學(xué)課件
- 糖尿病日宣傳活動(dòng)總結(jié)
- 車間事故應(yīng)急處理
- 剖腹產(chǎn)產(chǎn)后護(hù)理超詳細(xì)
- 好玩的梯子說課稿
- 安全教育在走廊和樓梯上
- 旅游規(guī)劃品牌授權(quán)準(zhǔn)則
- 商品砼合同書
- 國(guó)家開放大學(xué)《C語(yǔ)言程序設(shè)計(jì)》章節(jié)測(cè)試參考答案
- GB∕T 16754-2021 機(jī)械安全 急停功能 設(shè)計(jì)原則
- 工程結(jié)算的難點(diǎn)原因及其治理措施
- 掛籃施工安全教育培訓(xùn)
- 三角形鋼管懸挑腳手架計(jì)算書
- 《管理能力提升系列》PPT課件.ppt
- 杭州市租房合同模板
- 部編版一年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文單元教材分析及教學(xué)要點(diǎn)
- 渝建竣表格新表(精編版)
- (完整版)家具項(xiàng)目實(shí)施方案
- 優(yōu)秀校長(zhǎng)的政治素養(yǎng)與養(yǎng)成講述
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論