經(jīng)濟(jì)管理專業(yè)英語

MacroeconomicPolicy

——ChenMengxin.Howcanwecontroltheeconomy?monetarypolicy(貨幣政策）fiscalpolicy（財(cái)政政策）policymakers.monetarypolicy1.Controlledbythefed（美聯(lián)儲(chǔ)）2.Changethestockofmoney（貨幣存量）

orthediscount

rate（貼現(xiàn)率）.monetarypolicyexpansionarymonetarypolicyGDPandthepriceADmovetorighteconomythestockofmoneydiscountrateConsumption,InvestmentandtheNetExports.monetarypolicy價(jià)格水平2005=100實(shí)際GDP(美元）LRASSRASAD2AD1BA1009814.013.8expansionarymonetarypolicy

(擴(kuò)張性貨幣政策）.monetarypolicycontractionarymonetarypolicyGDPandthepriceADmovetolefteconomy

thestockofmoneydiscountrateConsumption,InvestmentandtheNetExports.monetarypolicycontractionarymonetarypolicy(緊縮性貨幣政策）價(jià)格水平2005=100實(shí)際GDP(美元）LRASSRASAD2AD110210014.214.0AB.fiscalpolicy1.Controlledbytheexecutivebranchofthegovernment(政府行政機(jī)構(gòu))2.Changethetaxrates(稅率）andthegovernmentspending（政府支出）.However,thepoliciesarenotalawayseffective,thebusinnesscycleisdifficulttopredict,andourreflectsoftheeconomyareoftendelay..2014年8月2015年6月實(shí)際GDP衰退開始開始使用擴(kuò)張性政策，未意識(shí)到衰退已經(jīng)結(jié)束擴(kuò)張性政策加深了通貨膨脹率實(shí)際GDP長(zhǎng)期趨勢(shì).translation

政策制定者可以自由地運(yùn)用兩大類政策影響經(jīng)濟(jì)。貨幣政策由聯(lián)邦儲(chǔ)備系統(tǒng)管理，其政策工具是調(diào)節(jié)貨幣儲(chǔ)備，調(diào)節(jié)利率——貼現(xiàn)率——聯(lián)邦儲(chǔ)備系統(tǒng)借款給銀行的利率和一些經(jīng)由銀行系統(tǒng)實(shí)施的控制。財(cái)政政策由國會(huì)控制，通常通過政府行政機(jī)構(gòu)發(fā)揮作用，它的政策工具是稅率和政府支出。

宏觀經(jīng)濟(jì)政策的核心問題之一就是貨幣與財(cái)政政策對(duì)宏觀經(jīng)濟(jì)政策的影響難以充分預(yù)測(cè)，他們并不是在一定的時(shí)間和范圍內(nèi)來影響需求和供給的。這兩個(gè)不確定是平衡政策的核心問題。平衡政策就是被計(jì)劃用于緩和經(jīng)濟(jì)波動(dòng)——尤其是經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率、通貨膨脹率和失業(yè)比率波動(dòng)的貨幣和財(cái)政政策。

最近的通貨膨脹率和失業(yè)率