文言文閱讀訓(xùn)練：《宋書-王玄謨傳》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文閱讀訓(xùn)練：《宋書?王玄謨傳》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10～14題。材料一：（王）玄謨每陳北侵之策，上謂殷景仁曰：“聞王玄謨陳說，使人有封狼居胥意。”及大舉北征，以玄謨?yōu)閷幩穼④姟Ｐ兿虼`磝，戍主奔走，遂圍滑臺(tái)，積旬不克。虜主記跋燾率大眾號(hào)百萬(wàn)，鞠鼓之聲，震動(dòng)天地。玄謨軍眾亦盛，器械亦精，而玄謨專依所見，多行殺戮。初圍城，城內(nèi)多茅屋，眾求以火箭燒之，玄謨恐損亡軍實(shí)，不從。城中即撒壞之，空地以為窟室。及魏教將至，眾請(qǐng)發(fā)車為營(yíng)，又不從，將士多離然。又營(yíng)貨利，一匹布責(zé)人八百梨，以此倍失人心。及記跋燾軍至，乃奔退，麾下散亡略盡。蕭斌將新之，沈慶之曰：“佛貍威震天下，豈玄謨所能當(dāng)。且殺戰(zhàn)將以自弱，非良計(jì)也。”城乃止。（節(jié)選自《宋書·列傳第三十六·王玄謨傳》）材料二：王玄謨北伐之必?cái)∫玻駨那в鄽q以下，由其言論風(fēng)旨而觀之，知其未有不敗者也。文帝曰：“觀玄謨所陳，令人有封狼居骨意。”坐談而動(dòng)遠(yuǎn)略之雄心，不敗何待焉？兵之所取勝者，謀也、勇也。以勇劇佳筋雨是東馳劈罪之下一與一相當(dāng)而后勇結(jié)易焉。以言說勇者，氣之浮也，侈于口而餒于心，見敵而必務(wù)矣。若謀，則疑可以豫籌者也，而豫籌者，進(jìn)退之大綱而已。兩相敵而兩相謀，軛吭抵虛，聲左擊右，陽(yáng)進(jìn)陰退之術(shù)，皎然于心目者，皆不可恃前定以為用。唯夫呼吸之項(xiàng)，或斂、或縱、或虛、或?qū)?，念有其萌芽，而機(jī)操于轉(zhuǎn)眄。非凝神聚氣以內(nèi)營(yíng)，則目熒而心不及動(dòng)，辨起而智不能決。故善謀者，未有能言其謀者也。玄謨之勇，大聲疾呼之勇也。其謀，畫衾捫腹之謀也。是以可于未事之先，對(duì)人主而桂笏掀髯，瑯瑯驚四筵之眾。今亦不知其所陳者何如，一出諸口，一濡之筆，而數(shù)十萬(wàn)人之要領(lǐng)已涂郊原之蘋矣，況又與江、徐文墨之士相協(xié)而鳴也哉?。ü?jié)選自王夫之《讀通鑒論》）10．材料二畫波浪線的部分有三處需要斷句，請(qǐng)用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號(hào)涂黑，每涂對(duì)一處給1分，涂黑超過三處不給分。（3分）以勇則鋒鏑雨集B車馳驟騎0之下一與一相三當(dāng)而后勇怯6見焉11．下列對(duì)材料中加點(diǎn)的詞語(yǔ)及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（3分）A.封狼居胥，出自于司馬遷《史記》，原指漢將霍去病打敗匈奴后登上狼居胥山筑壇祭天以告成功，后比喻建立顯赫功勛。B.佛貍，文中喻指“北方少數(shù)民族入侵者”，與辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》中的“佛貍祠下”的“佛貍”意義不同。C.“眄”，本義為斜視，此處取其引申義，泛指望、看，與陶潛《歸去來兮辭》中“眄庭柯以怡顏”的“眄”意義相同。D.“捫”，文中意為“撫摸”，與李白《道難》中的“捫參歷井仰脅息”和成語(yǔ)“捫心自問”的“捫”字意義都相同。12．下列對(duì)材料有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（3分）A.王玄謨率領(lǐng)的軍隊(duì)人數(shù)眾多，武器精銳，但王玄謨不能聽取別人的意見，還經(jīng)常殺人立威。B.王玄謨將錢財(cái)看得很重，他不愿意火燒茅屋減少戰(zhàn)利品，甚至用一匹布換百姓八百棵梨樹。C.王夫之不認(rèn)同文帝的話，認(rèn)為在王玄謨的言論意旨中，就已然能看出他一定會(huì)失敗的道理。D.王夫之認(rèn)為，善于謀劃的人只能制定大概的戰(zhàn)略再隨機(jī)應(yīng)變，因此不能預(yù)先說出具體策略。13．把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（8分）（1）戍主奔走，遂圍滑臺(tái)，積旬不克。譯文：（2）若謀，則疑可以豫籌者也，而豫籌者，進(jìn)退之大綱而已。譯文：14．王玄謨北征失敗的原因有哪些？（3分）【答案解析】10.ADF11.B【解析】“佛貍”是拓跋燾的小名，文中和“佛貍祠下”都是此意。12.B【解析】“一匹布責(zé)人八百梨”意為用一匹布換人八百個(gè)梨子而非八百棵梨樹。13．（8分）（1）敵人戍守的將領(lǐng)逃走。（王玄謨）于是圍攻滑臺(tái)，多日沒有攻下。（“奔走”，逃走，逃跑，1分：“積旬”，多日，幾十天，1分：“克”，攻克，攻下，1分；句意1分）（2）至于謀略，就是好像可以預(yù)先籌劃的，但預(yù)先籌劃的，是軍隊(duì)進(jìn)退的大概罷了。（“若”，至于，1分：“豫籌”，預(yù)先籌劃，預(yù)先打算，1分：判斷句，1分；句意1分）14．（3分）①王玄謨剛愎自用，不聽取別人的正確意見。②王玄誤貪財(cái)好殺，失去人心，③王玄謨只會(huì)用語(yǔ)言標(biāo)榜勇氣，浮于表面。④王玄謨的謀略只是紙上談兵，不具有實(shí)用性。（一點(diǎn)1分，答出三點(diǎn)即滿分）【文言翻譯】

材料一：王玄誤多次呈進(jìn)北伐的計(jì)策。文帝對(duì)股景仁說：“聽到王玄誤上來的奏策，讓人有封狼居胥的氣概。”到了大舉北伐的時(shí)候，朝延讓王玄誤做寧朝將軍。王玄謨攻向磷哦，敵人成中的將領(lǐng)逃走，于是圍攻滑臺(tái)，多日沒有攻下。魏國(guó)皇帝拓跋燕正率領(lǐng)大軍號(hào)稱百萬(wàn)，向南進(jìn)攻。軍鼓的聲音，震動(dòng)天地。王玄誤率領(lǐng)的軍隊(duì)也很嚴(yán)肅整齊，武器精銳，但王玄誤剛飯自用，經(jīng)常殺人立威。剛開始包圍時(shí)，成內(nèi)有很多等屋，將領(lǐng)們請(qǐng)求用火矩綁在箭上射進(jìn)去燒毀它們。王玄璞怕減少我們戰(zhàn)利品的數(shù)量，沒有聽從。而城中的人馬上便把這些茅屋概撐。魏國(guó)諸將的教兵將到的時(shí)候，將領(lǐng)們請(qǐng)求用兵率筑成堡壘自保，王玄談?dòng)植宦爮?，將士們很有想言。他撈取各種錢財(cái)，一匹布要求調(diào)換人家八百只梨子，國(guó)為這些大夫人心。到拓跋激的軍隊(duì)來時(shí)，于是迅速退兵，他手下的士兵追亡死亡光了。蕭城要?dú)⒌羲驊c之說：“拓跋顏威震天下，王言謨?cè)趺茨艿謸酢⒌糇约旱膶㈩I(lǐng)削弱自己，不是好計(jì)策！”蕭斌才沒有殺。材料二：王玄謨北伐必定失敗（的結(jié)局），如今在一千年以后，從他的言論意旨中去考察，就知道他沒有不敗的道理。文帝說：“觀看王玄謨的陳詞，令人有封狼居胥的想法?！白?wù)摼蜆淞⑦_(dá)大策略的雄心，不失?。ㄟ€）等待什么呢？戰(zhàn)爭(zhēng)取勝的因素，是課略和勇氣，就勇氣而論，在鋒箭如雨、車馳驕驟的情況下，一對(duì)一作戰(zhàn)，之后勇怯（可以》顯而易見。（只）用語(yǔ)言標(biāo)榜勇氣的人。《那勇氣僅是）浮于表面的勇氣，嘴上說得多而內(nèi)心虛弱，遇見敵人就一定遮跑。至于謀略，就是好像可以預(yù)先籌劃，但預(yù)先等劃的，是軍隊(duì)進(jìn)退的大概罷了。（如果）兩軍對(duì)壘而兩相籌謀，采取控制要害側(cè)擊虛弱，說左打右，表面進(jìn)攻暗中后退的策略，在心里（都十分）清楚明白，都不能夠依賴戰(zhàn)前制定（的策略）去為戰(zhàn)時(shí)所用。只有在喘息之機(jī)，（趁著）或收斂、或救縱、或虛打、或?qū)嵈蛞饽畹漠a(chǎn)生，在特眼間隨機(jī)應(yīng)變，（選擇適當(dāng)?shù)膽?zhàn)略）。（若）不能凝神聚氣來在心中謀劃，那么就會(huì)目眩而心無所主，爭(zhēng)辯紛起而智慧不能決斷。所以，善于謀劃的人，沒有（誰(shuí)）能（預(yù)先）說出他的（具體）策略的。王玄謨的勇氣，（只）是大聲疾呼的勇氣。他的謀略?！吨唬┦?/p>