《韓國的語言》課后答案

1更'*3?7H世

練習

1.1.巳34黃暝g關(guān)智。］曷?君司?司旦用］a.

AB

1）靈鐘，可否至會電？a）言M3,用母，包早3,⑷上斗u葉3,己［人］。［3,

里昱3,蚤里3,。卜守3號?！口?

2）*7卜斗牛b）量■世紀卬勺母牛？3中〒H型女盟。］紀早兄"3星

人卜爸司?三更3.

3）。］早（吏擅）c）22處2154km2星對利可用83旬7卜耳口.

4）電?利房d)1443M.

5）靈世2qM■生電國e）圣豆以合科在登魚百包wa曷正力拚三衽力用.

6甩了3f)25牛.

7）口〒1耳。］喈目叁3g）量■M3但南卬子式3星早耳叫斗昌37卜度衛(wèi)二友。］

可臺生K711叫旦斗型神星在力里叫ZL3電（II源）斗

3回信吾意）昌日用到司空3牛三。］內(nèi)3效力

叫目?！侩p舍改?！靠凇?

8）同針9國?利77］h）世巳卜。］但等3］奔登7卜晉總。］e及9星里衛(wèi)敦口.

9）平備用國i）靈甘3處卬N生可史含白些圖史目勿日告圖品名?￡

善用至合勿已I君碧耕三夜.

10）里書生科j）吐3次四百可，己‘吉。1名牛象會叫N3。］早7］］QZL

。悟君君登牛至領(lǐng)三開禮

l）-g）,2）-f）,3）-e）,4）-h）,5）-c）,6）-b）,7）-a）,8）-d）,9）-j）,10）-i）

2.電牡州冬樊2強登唱3旦M盤.

1）曾拜早日秀云義星早日靈否言言3斗/衛(wèi)，zz型"可回型號否必毀舍喈層司

毀毀社牛參9星陰書司■皴牛.德人1日靈斗以（總拜）母3三舍名靈式34三

會唱3N（型號）。1雙包可。］劉制但咨早日毀力會叫好電品存電置七司皴電

久?！?.

2）型司'2型奧獸世死登?！科谒荆ㄐ投梗暄鐣蓺{4.社言。I可■利昱。］卒制殳

19M力外閃電早是月號可將7兇2可早尋（W■將）金星吐。】早3荻百■.

3）*3號S（subject）,O（object）,V（verb）*3一篇勵登（刁爸衿豆SVO叁凡

sov?3,vso叁母言9星H鞋4言M3三（舌人卜）7｝罟兇3處制澇。］三svo

叁3可吐型式3三告人卜外呈漢音可2三亞用國對sov叁3母毛。］斗.

4）靈登科可劉導用3/三電？2量■彳但（3南網(wǎng)］言W3星早E］q行善但7卜

段上3次。|（型鞋）豆在力里叫旦q型豆豆在力里叫ZL3唱（^源）斗

3回璐吾意）！■0用列司里國平三。1漢。1分7］叫五?e］好音久。］匚卜

5）型孟但7卜（鄧昌）四金星王可3里耳里昱^3斗7卜招?qE及22］品回但因外

領(lǐng)9珥，生冕劉星勺三世看37卜3三型3等可專曼?4?史3三斗號3天里斗

（Wo］）3等卬上今剪力■甘圖。］7卜過聶耳?.

3.電社5批女2世登＜2｝旦M會.

1）更川川用卬三40007fl。］8*以母但7卜苦川社口衛(wèi)星斗.葉國外同段2（C）＜01

世冏斗斗舷2利豆敦口.

A.強B.導舟

<2.更3D.音舟

2)卻和3］三牛胡717卜營三對37卜效可世50斗。］營三刈用叁〒■以95%。］喈。］

M普司三(B)7卜明加￡處昱斗.

A.尋?4B.對3

C.3?］D.曾

3)社牛？2日科早E［小豆日密斗在烏當百量■彳以口用。］」可用言登旺力研三

牛甘登可曾司?皴旦qN卦人］可可三(D)計三堰小回型彳3人］言不早。］毀4馬

JE力唱9星對升同■三可〃”q。］亙見邛.

A.。［/B.。］早

C.〒且D.以:7卜

4)過電祈母衛(wèi)含2豆斑片37卜7］耳與豆豆訓司利昱及2更言。］目對反

(A)即7］早日科衛(wèi)里葉。t死耳.

A.15B.14

C.16D.10

5)導神圣了3NN型豆外生。］三用/白三即用里電々甘酉司善衛(wèi)取斗.。卜囚

邛早息■q(B)可也早可呈月漢可］勺三量■卦登至會司■衛(wèi)效斗.

A.首RB.NM

C.7兇D.2內(nèi)

6)三現(xiàn)可|三里司國FM,CD,VTR,FAX,KBS,MBC斗29(B)外酒存即首登

紹利7卜衛(wèi)雙耳.Zis^q-。］及2名■W33］川社日第喈2葉舊次。］4.

AS］訓3B.星叫豆

c.行善3D.司王a

7)型K2曾到早日杳K2旦早目金豆堂專3封州衛(wèi)生思名N利段23朝言

井會訓/衛(wèi)雙可也(A)喈金?星三子W3外牡電司〒目耳斗.

A.力導B.3企

C.用訓D.令9

8)用人卜7卜司己1罟旨2］(D)>荊司?田，早夕里耳爸母3左州直用■目三3口|7卜

告科辛己世司勒衛(wèi)n.337卜平顯靈將唱兇力晉登甘京可口.

A.3臺B.0叫

C.用可D.工人卜

9)卒△迎生百豆言豐3三昔a社不。］呈理(c)可］用巨笈國三訓世司靈牛3三

二及。I早等⑷勺電現(xiàn)漢耳?三世音司■三可。］及2叫電已［效三世。］斗.

A.早等B.型等

C.建等D.2昱等

10)型吊■3NN三號4司?三世。I世三人】四牛43強緋善?1』.(D)7卜丐人卜強可

善。|衛(wèi)早小三舌人卜啜3］等母牛.用人卜晝平村三世和藝二ZL用人卜丑卬善?？門■.

A.尋'3B.三?有3

c.N舍3D.社電3

4.q?舍烏瑪五'可邙管司司里河會.

1)母3言衛(wèi)目3,衛(wèi)國"3,臺苞3星?舌叫早E1若了3斗型胃3三號電斗三訓

二夜2早夕訓目省HZ?

于W3三衛(wèi)百3月號電舍外村衛(wèi)敦三司世同型*3三衛(wèi)寺出封號為吉外刃衛(wèi)

47］叫號:牛斗.

2）令電內(nèi)9星#叫電M3斗?？煽扇?43里州今曾"H號？

母牛3三衛(wèi)★3卬?，F(xiàn)衛(wèi)云*5三衛(wèi)君33】《皆寸耳.

3）列型可■登巳曾翼3小屈已卜上早春U濟？

社靈彳型2午〒i卜型及取。I里早量■"'3會紀3（母言吾）星小善司■力

叫導gI邛.

4）量'M3三瞥七卜。］3等q3三叁327卜吾7卜外會者和卬效三攻金星辛昱司■衛(wèi)

敦臺U外？

日色3外7卜吾7卜外皇世利卬效三次9星辛昱司■衛(wèi)效臺口口.

5）電牛3州用可用人卜星。］?出閃可笈修1R用輪牛取臺H外？

司司劭牛做臺口□.

5.日■舍烏香哥因國尋'5邙合司'8旦利會.

1）靈尋■￡社M■卬勺叁利早日里利外可公各司?皴臺H外？

番豆目叁現(xiàn)可］叫?旦電型號'2型牛可川號號人I邛（4修4~7劃4）。］祀早目19劃打外閃

人卜會司皴斗衛(wèi)普“斗.

2）見K3三川房。］目■前R更3期H外？鄴？

靈M3三葉兇3利告。］科衛(wèi)司官?司空對3三。卜ZHQ.衛(wèi)以豆豆日早等q?星

2早導葉卦專2型號3言。卜兇和導?！拷性~閃閃糅白翼3才衛(wèi)司?皴段2更?

科升音2量■胃但封號為可閨現(xiàn)靈*37｝管E＞。］0等可否母7卜色茗。］尋友金星

〒為■司■衛(wèi)敦臺H』.

3）到閃L｝刊刊提g會音以強登國科網(wǎng)壇牛△金神甘。1電H科？

RL卜可利笠2會甘日理?登言卦/田杳專司因理?。卜蚌強可喈音杳專司?利回U號

早上會人卜百。］電目匚卜.

4）合會可I效3月型K3斗陽可三3里可至有外。］7卜效臺U外？

次硼，圣十3耳舍可】三用3閨全司普科司冬魯。1領(lǐng)臺H4.

鞋硼，更子3三可邳舍里叫曾舍，斗皆合卬以三早為告斗令田招■回邛巖。1

取臺q4.

叉風，斑片3三用a州三取三里合-9招-酉告必可目。1雙合u口.

5）a叫7卜盟金用包干口三用科社日團昌q?4噌牛效臺H外？

3口］外領(lǐng)士電型可3三用卦型叫回愛刈邛星M-HW牛領(lǐng)臺U4.

6.500★。］叫烏舍M3星昱是邛會州三刁司電*a烏衛(wèi)4'3國號因烏片舍司旦河

R.

韓國語屬于典型的黏著語。在韓國語中，表示語法意義的形態(tài)添加在表示實際意義的形式之

后，以此來體現(xiàn)各種語法關(guān)系。具體來說，連接在名詞之后的各種格助詞，它們的主要功能

是在句子中表示名詞的格。除此之外，連接在動詞和形容詞之后的詞尾也非常發(fā)達，語法的

許多功能都由詞尾來承擔，如句子的種類、式、敬語法、時制、句子的包孕和接續(xù)等。

2更輕為■紀友衽7］用

練習

1.甘34冬嗅?2關(guān)署。1信尋道司■司空聞會.

AB

1）力■可口?金a）14431d（正三1444吧）。］4.

2）靈斗甘細舍b泡一0衽力咽。］4.

3）型言樊舍用2叫星c）型言神里日全.

4）靈鐘25）國刈Rd）「棗■§■豆到同I蒙字畬）」回不弓.

6）電輕烏爸利人］7］e）世電可87H2］舟名?世小會司■三員.

7）1933電f）「更輕囁舍里告電處」回升招名可.

8）'早唱'q3唱白g）官生息府.

9）番香笈咽（八^磬法）。］世h）昌西等登利國司/衛(wèi)

10）量剋豆17］咽i）可司舍，叫世音，叫空■舍.

j）號社

l）-c）,2）-i）,3）-b）,4）-g）,5）-d）,6）-a）,7）-f）,8）-j）,9）-e）,10）-h）

2.電社可疑或2時售?用3里聞會.

1）可勃。1圮利（￥干）制叫翻吐鞋3荻三可，早夕卬三引司■司世言敘三司，二

（史生）白〒利國9至3纓利老荻q?內(nèi)忍早里輕可田三可，ZL及旦旦州

西耳音3噂司司■三可言也可訓々■可且力星赳斗.

2）可:輕舟紀三7］昱神紀（24★）斗ZL力昱舟史言9至筲司"3V1W號管

舟至7卜（16）斗'7卜效斗.

3）。|閃電里★里言片34人］型音豆里》旦旦號三卷司

*（￡。｝/力），外早目口.。］及gI■亮電石善御I民正音）」（1446）5］開可可呼科

型音目即漢卒早目人］啰5］3空三國?7%訓3開科2?！瞿慷飞缈?.

4）Zteicfl班里3電907卜（紀合）9星人］斗司。|言里官4毀。N善省

舟吉。I泉七叫三。卜訓可是（2）可閃閃電。卜早合7卜卜領(lǐng)三’（。）'4＞舟舍N

可用卷匚卜

5）型林2w。悌君（合當）已利是鼎但也。|7|叫號可］二號把不

司?同昌可克燈星3R3受音登可（豆）星?4司■三發(fā)。］當世兇。］0.

3.電社州黃噪g曾登＜5｝旦河皂.

1）何了人曾專目?！垦?用加牛豆豆田3取衛(wèi)心2型豆豆目3敦口?衛(wèi)

量■4弓7卜，吐口的。］，希旦，紅。］昌。］，世，義人卜首97卜西為早見田耳（A）

。】言9外漢人卜首。］才上更強叫工口卜利外司斗

A.讓AB.4普

c.早CD.耳不

2）。］利7卜星/力7卜（A於。|早衛(wèi)轂?星殳下音E］吾以用以=7｝可效3

力?豆必力外日金目世科目3今呼

A芹香B同々

C.力盡D.嘮用

3）可置衽力咽。】為唱紀三（B）芻世國??星管寧如邦昱久220卻力可

專3里電目人］生言引耳「可音吸舍唱房2處」（1933）可勺SL案。］卦用國衛(wèi)

號勺早目皴口.

A.史吉B.—

C.馨豆D.★紀

4）世可17（D）o］型輕目利刃車早E1早力■因曷利藥士星號。卜裝斗衛(wèi)司?皴三印

二夜2可叫口星笠力唱登衽母平q等2星會用講三H衽烏干目等金星

今用司?三H烏品利星好牛&4.

A.叫a為力唱B.更登利外里

C.營豆用D.型輕豆17］用

5）。］及2唄在力咽可用生可會社名吾?！繑⑷窟f笠7］用皂用早導q（A）

可喈名7衽力唱訓世電司?R除三口.

A.罟耳B.魚母

C.。］科D紹7}

6）年必⑷區(qū)導有衛(wèi)卜母苞叁司司■三力罡2相口］人卜日（B）。］4.J臺，斗;。］，三司己］

立卜刊3音吐專3可三兩4兇＜y否叫公言句可用項日?可閃簾叫"三二等可掾合登

〒導可攻。］4.

A.轂善eB.&d&

C.言立加D.可衽名

7）。］喈可|用工回研2及。］郃可可笆衽7］咽3［區(qū)圓布。］用32斗皂司邛三

目3包力耳.唄呈剋音317三叫3/7］曷對司司?可簿效三訓冕型衽力叫3］用三

（D）星叫3/力言金司司司?衛(wèi)敦可?.

A.臺理史辛B.m■否3即

C.導沃已引D.230辛|

8）對3科7卜吾3司用司■三友子以司■H7上吐aq（A）。］4.a口7Kq7卜

吐3。1丐3口卬々早目237卜。卜專司ZL陶科電專利晉關(guān)7］23三守357「卜

電引音2次。］4.

A.丙回B.全刈

C.左昱D.唱電

9）圣仆斗（C）斗馬專利殳。呵可石牛外毀斗.丕小三號百圖?！扛熟`及。I

號忍口司壬人”卜。卜乜牡3云⑷立用目用人〉（烏去用人〉）用電蚤電電。］甘劭及三晉。］

敦aZL專利導號司用引導7卜升〒■尋次三亶？電閃糅?4.

A?口】B.呈咽國叁a

Cg世23D.羽人卜

10）川r（A）」（1989）可用三。］刁卒可］三S|o］/三攻。］電斗。］H裳司管牛至

敦口三司善處登口卜祖司?力上司皴邛.

A.ttS噴舍咽B.靈音制弓唱

C.豆葉普衽力唱D.W世音里

4.日?舍烏當導司邙皆司"3且M會.

1）靈輕4紀日人卜亞訓唱仝勺三3噂利回3敦臺H外？011＞專'3也用司'3旦M豆.

金言可?史烏人］?我訓但金川三斗合斗今甘U口.

〈符書〉

-1111_匚兀三口口加入以07；平夭與

巨立■§■

＜5.^＞

卜H卜耳T中斗書，耳即Hu丁引司

-riIT-一］I

ZL電訓型m■封，史。＞07］，目號田登衛(wèi)冏司?司人］?漢可用回〒利國訓曾金川三普江

已帝日譽舟里若3刁全旦星耕6息用用衛(wèi)取合口斗.世君。］敦三次g恐可兇且星

世國?！款I(lǐng)三次用可訓用反導量；及智L］4.可言言更斗臺42臺寸匚卜“外斗丁

在江召?召■及號…7H迎理…刁召3…

2）葉訓制訓用昱史官。I3里不言?！咳?叫否官"殳尋否制訓可軍

紀魯。13里及號。】效臺H外？

★魯拜。卜叫01|訓用基里魯2，,皿,丁,11,一會。]敦衛(wèi)外魯?shù)美锊瓤蒥訓司基

里合ghhTJJ,HH,4,4H,T/5。]效臺H4.

3）世冬。I世早夕喟H科?可愛專3為奧司?日里刈金.

豆合普斗史臺豆曷旱■皂斗舍可魯也世可拜稱?！磕?N金用口■及皂。]音呆口#4

。卜訓等可I告H4.。1閃電3■也毀期可可I2。1三★舍百言世名。I科衛(wèi)早春

可理邙臺逐'尋'卬效三豆合，口‘。]耳空世用牛.

4）型輪目品。卜也力三早會失竊H外？可喜專3名用司?司里即官.

'L卜口T'<'H早'星?吳3夏4H<呆3日人]可輕用反瞥金星星三首外

以■公告，紀葉/力，科早音^匚卜.

5）冕逑狂力咽2在名?平目外Jtq〒目可勺3噌名為登書司■衛(wèi)效臺H外？

舉鋤在力唱2注日平舊香司哲司?史月殳叫叫陰孫勺三岳舍尋事等至世堂利

牛哈司?三智若9用司?上效臺U4.

5.日?舍烏香哥溝當導制邙目?司司旦河會.

1）彳利班?§?早主（IPA）星社音符兄春旺力司■川旦M顯.

7|色★史

N舍:-I四,7磯匚[t],s[rj,o[m],曰舊,人[s],O[g],x[切,大[tjh],=i[khJ,E[th],2：[ph],-&[h]

只告Ha],Hja],I⑸,4[ja],J-[o],^UoLT[u],-n-[ju],-[i],Ifi]

號劇?豆尼

豆魯：i”k'],Et'],呵p]從[s'],取[t「]

里善:H[s],H|j￡]Jl[e],4[je],4[wa],即[WE],H小吊[wa]H[we],-ri[y],-][ij]

2）到型輕回舟里三24舟科衛(wèi)司■力里耳?三40舟科衛(wèi)司■三天。]可與制7卜"口?衛(wèi)

鈔H外？

刁星豆里吐利修司?田靈輕外工三24豆科衛(wèi)智■U4.33H空堂■白目號可■訓7里電

力導升至杜和“司?三次2334總司■閃汝臺^耳.'T1,匚匚，HH,言2ZL〒加

叫"々2牛箝紀鄉(xiāng)直甘旦旦馬3取因吐，閂，E,立，會斗計社外閃星名■上司"H"西吉

礙衽"L]斗.生，H,4,",十三豆超心?金星三44lELjT'W」’7卜

直考■司"3。1早3下不?！靠尚峭吕锷岬强神潘?三輕★言。13N2司司力昱得只回

，匕I,反，丁廠7卜。]香紀合音可衽司?三豆紀母因可用無兇王^口.斗47]可

君評目日舟甘制月號甘豆里但，力，斗，科，刈，到，-]’號葉星刃言世言閃稼計至

目可世’11,五，HB,從，不，。]4'H,4],H,小專?？7]昱不星斗計祉7上司星缶王里

刃是吐言3葉甘L]口.日牛。|轂均昌電■專叫三號曾神至至史早叫?豆吐言34

司^巴星靈W■自神紀三24N科衛(wèi)司■力旦4三40421?衛(wèi)司■三次。]第々卬7卜甘斗衛(wèi)社

牛敦臺H斗.

3）舟書斗■回。1號皂3噂利灶置3荻臺U外？

百合耳目。]吾身ZL"白豆期圣名（初馨），奇音營圣早合（onset）斗寺圖（^磬），奇

舍過世官（coda）登里合金"星叁看司'6吐音做臺H口.

4）舟書耳日?！垦缘谌善趦?nèi)朝不金星3里雙。]敦臺H外？

可叫兇包次2「（7]第,匚（口隹），4，入（囚關(guān)），。[效臺L]j.

5）呦世司科君世用封千里/。]葉力司?司里Ma.

嚙世司2今2豆臺。]君用囚名世國叁可世現(xiàn)?世國2月星q?目早7Hq

★吉與豆。]早世司？不鬼"14.

6.500★。］訓鳥舍星是呈邛會用三R司■弓電牛目豆紀。］尋耳圖可曼口名

N臺司'司里聞會.

元音字母的名稱是按照元音字母的發(fā)音，即音值確定的。

輔音字母的名稱是將該輔音同時作為音節(jié)的“初聲''和音節(jié)的“終聲”，然后用元音連接而成。

當時，為了表示輔音字母的音值，崔世珍在其所著的《訓蒙字會》中利用漢字來說明韓文字

母的音值。

他將輔音字母用于初聲和終聲時的發(fā)音編成一組來表示該輔音字母的音值，如“曰”的音值

表示方式是“非邑（叫魯）”。

由于沒有和“4，3,

吳”發(fā)音相同的漢字，不得已采用了其它的形式。其中“號”采用近似的發(fā)音“役（學）”來代替

。然而漢字中沒有音節(jié)尾音為“匚”和“人”的漢字，于是分別用“末（W世）”、“衣（吳

目）”標記“含、吳”，然后用該漢字的訓表示其發(fā)音。

這種表示輔音字母音值的方法就逐漸成了輔音字母的名稱。

關(guān)于復(fù)合字母的名稱，輔音字母是在基本字母前面加上“附（雙）”構(gòu)成，其意思是“用一對

相同字母組成“；復(fù)合元音字母與基本字母一樣，其名稱根據(jù)音值來確定的。

3死輕烏曾公

練習

4管理關(guān)智。1曷尋君司?司里閭會.

AB

1）密電可舍a）年〒咆^衛(wèi)瞥3星叫勺吐言飄耳.

2）豆田■衛(wèi)益（字做古篆）b）型輕。1主國，杳笈，百圖9星N早3效衛(wèi)二員。1

君智目用星空可斗＜7卜到口.

3）「要可用普司司昱」c）型輕利用人］以。］吾.

4）總己科d）里方。］豈劉過久2人卜甘芻昱白久。］耳.

5）里。卜必力e）44對（天）司（地）/（人）目即（三才），奇科基斗嘮斗

人卜吾日用漢?名昱叫勺吐旨敘4?三友。］4.

6）電音3.^.$］型名圖f）電量祀科N專。1利香回用電9世衛(wèi)更臺可可現(xiàn)

可總金星耳M司司也3號里襠.

7）4舟周川（各自垃耆）g）閃m■早日，配秋問唱舍皆已利星年/臺豆

衛(wèi)警名目百講三用?勺。I哥.

8）1…形之立象乎人也h）爰VI用臺利用回國勢國訓專.

9）享臺'。'豆i）28A3期42■星Ti,tt,HH,從，樂朝同唱今2

輕舟導早可皙召用母W天.

10）里合日7］是否3否j）可登日元用?！啃l(wèi)亞芻身效門.

1）-c）,2）-j）,3）-f）,4）-h）,5）-b）,6）-g）,7）-i）,8）-d）,9）-a）,l0）-e）

2.電社可世■展世登里a里河會.

1）社音以若利電可尋甘量'WNW用71（1443）咱。］界司■三司號可?！縃

⑼了可勺三里世有旦至（1444■星力舍量■4.

2）修寺。］漢褐世言及刁H兇3生息。］牡司司■皴斗衛(wèi)旦三及。］品芻次。］可，生

總?cè)耍葚灾蹖?，奇（電燈司（奠E麟趾）），＜1舍平（申叔舟），笈甘導（成三周），（斗刑史（樸彭年））

言以因可百科人卜音。］3電電臼金星呂君但司■皴口■衛(wèi)旦三及上金登及。］斗.

3），爰衛(wèi)電白，。|世（嗎包）9外星司三叫?導生32三受母司司力州區(qū)更輕。］

（可總）卬/告司■國吉。I葉口外電世彳電音可利修呈豆喜制舌司曼

號國會旦甘利回雙目?三不舍皴魯牛取口■.

4）登耳。］尋至「（在母田臺）」。1敘三訓劌目?！繉е炼方袢~?！硶摾锼?力另現(xiàn)內(nèi)

。］都登妥司「（要可用普研司昱）」?！控栽缒磕?

5）赳彳卬勺三「（死登9）」。］卦三號。】可力電電白社音但可刃衛(wèi)效三琲：！久至。］

到。Ia鋤昱1446'd合百9空0全目計閃母已登（吩耳）9星型位型10/9■空

兩旗皴斗.

3.電社州世聯(lián)'2曾登＜5}旦河皂.

1）3司電音?！克尽隼鶈T21443（至三1444）@。］/ZL及。］修喈5舌堊耳浜￡。］

州。］4或昱（D）電也次。］界衛(wèi)司4社口.

A.1443B.1444

C.1445D.1446

2）史合（總?cè)耍?。］?星三子可）M豆11神三電用力昱［（C）X}＜吐專衛(wèi)

H?可可三。］及言■音王皆同'3吐三三電百登南司?皴牛.

A電AB.牛舟

C.MAD.M1否

3）「棗電用魯」3|三。］喈28N。設(shè)］回舟里以為以卜氫育可I引理月至翻為登司衛(wèi)敦口?.

'M香。】里是28升登'社言■皴口■，衛(wèi)司■再9號與利星三（B）見紀音世音會9

不。舊.

A.3旦牛兇2B.日段2

C.。卜牛舌2D.牛舌2

4）世428月7卜利?7］q?導電唱37卜村衛(wèi)電?社。［領(lǐng)。］世旨3R及。］葉H衛(wèi)里

7U1（D）＜吐專衛(wèi)L卜叫R三3天專登耆世沼白旦吐品2星閃音符以至兇可書

笠皴4三友同匚卜.

A.S1B.曾世音箝

C.早受■D.力星登豆

5）里合為?3］g11舟。設(shè)］可段24?只言吐言3/口".。］言2ZL世舍可叫^s}11舟

子期244司34＜導管耕3社M及9星勺（A）和唱星L卜牛3＞牛效邛.

A.N］B.U］

C.q?夕D.Q

6）3百訓型言于利叫（C）型"星早目用昔置世毀舍7卜卷名叫可現(xiàn)予2

白目7卜和冬日3里衛(wèi).效匚卜

A.W昱B.可三甘

C.王斗D.社彳

7）更弱2兄瞥。|過世國q■豆（B）.世合力社登是國吐三門?衛(wèi)司-戈利N用2

6己17Pq星專已］口毛里唱牛效旨E］電訓名舍目至瞥。］W司以旦瞥。］三，口，-1,

一，用電訓H普星社三夜2型舟回唱甘省牛敦壹天。I匚卜.

A.聞至外&B.H］見可斗

C.罟音斗D.M專司?口

8）7］昱登豆曷世言衛(wèi)刁力3］7）?自當講習HZL笈音芻壬皆同'62社三三

叫"々殳（D）封號'N（六善）5用安卻9世效9寧父登天?！?.

A.7}QB.用3

C.耳目品豆D.型豆

9）7］?電型（C）司世7卜會訓雪。］尋引引3丫名牛效金珥罟囚⑷3迎2

令7］勺（［+aspirate］）。］4三合田閃■國登邛品司?三宜生

A.言耳B.自

C.AS-D.告名

10）府舍辦母紀舍可■昌導已］現(xiàn)用（B）＜吐旨3葦?衛(wèi)二夜3牛人】白過甘習星

導'3皂電司司衛(wèi)司?“神電司3目舍生叫?旦工刈司同?衛(wèi)喈劃型開田至當宜司皴電

及金星里？耳.

A.目號是舟B.舍上尋舟

C.注以將4D.J19總豆

4.□?舍烏瑪是州尤百司?司旦M2.

1）與"7豆合音★三更。］好立珥3里史法置色叫引世專好臺H外？

日"N普舍登豆三17普敦金?用電不力工豆牛僅豆曷吐導膽三訓二及音WS.-T-

世合刁世日里法登昱由入1世專雙臺^匚上

2）金合，口，N三口里世合7］世登名叫N社登史臺H外？

全合口2智5-^星叫用進言妙合L］匚卜.

3），田外，立，2，口國今2全■§?（唇音）。14.耳。1司?子智唄是金唱至已］7卜社甘邦皙

3喝即用H號？

雪。I司'H哲男是士用上百7卜型牡和留目刁利至己］7卜基斗衛(wèi)司?皴臺

4）電豆史外型臺生旦可可2★國專星尋國里寧效斗三天2到R4目

任舟3］月生奏葉昌寧效三號刃RJH外？

祗葉旦力用W?身為喟H斗.

5）總升日導導三毛否至7卜包包33星將母母43里3同曷可正司■三H3］科科

舍旦導豆，合上顯豆豆丫￥三訓型導g=L沼可屋13里導舟卬奔燈寸外？

臺生息豆可專督

5.日■合烏舌管漢當導州礎(chǔ)目"同'3旦聞￡_.

1）更登2和利星三曰司■旨。］世言效登次？日］毀。］目■2B］三利即可］用二用哥登

段可列專電天。1升三司母。I敦三H］。］可邛現(xiàn)用3鬟力修斗智＜1科？

。］百司42告早已］講斗衛(wèi)利才智5HH司■電H■囚日3封7］號芻吉曾可旦電

與人I更輕9世W若々如昱2M否里牛叫"W象刀叫足胃口斗.二訓區(qū)修寺。］四相

吐音敘月」兇但至a°l牡⑴群皴口衛(wèi)旦三友?！拷鸬谴沃强诳?

2）'翼品'4'要叫電告'馬哲利卬邛司*3。］外力利旦河息.

‘電品'4'密可為臺'名星平世整9力?3B匚］4.，至史田白，g社登烏號人］

。1言幺訓型輕舍子司司■三年四登目■嵬臺U目.‘世足，2，型號，斗〒里司?司辛3

輕豆科三關(guān)■??星告夜把訓草川卬金里川三金司司。［友。］，亮電用舍'。］才三

會3旦目目豆3生皴合L］0.

3），可整，3青O］＞^叁利早E］/。［力人］漢"歿9叫圣封衛(wèi)卜圣彳卬人］目■今3

人卜會司衛(wèi)生臺H外？

‘可臺‘?！课?。】昌220M71卬斗人1葉/。】力人］乃社友金星西舍金星蘭友2

1913對包豆牛用目皴含H*.壬封3］用三，可言'3也01?/可豫衛(wèi)，王可臺'。］4

皆寸口.

4）到導存外社專3電93力耳毀寧分牛三人卜也24里靈牛耳/立智H外？

M和息?凡導可早尋2生現(xiàn)對空用軍前牛力吐呆引上紀亙利用月司

吐專3笈合口口.3■引4型輪身ZL9也力曷舍外閃上世w仆百。］喇■國不敦三,

卻和導?升4喈3-n-8ll＞美葉旦力胤M桂?凡名口口.

5）到型輕4-2-28為?三片4矍瞿。1世言3型毛。I。卜目斗衛(wèi)替L］濟？⑷昌專3

也用司■￥旦利會.

里輕舟工三更7］］馬力昱舟會可不乏會斗34叫刁三。】不言訓74用人］為N力■三

々目。］口兇？利和星吐音3旗臺H4.豆魯2世合力社日至好登昱叫用力昱否里

匚卜父豆昌■世專好臺H口7導言電，舍書‘口‘神三上百直叫公。］三曾舍力近母

目舍日尼方3星國因吐音敘衛(wèi)，可舍，人，"三生己］哂叫壬今君（調(diào)音黠）〒與芻

司?三。1回至》登，卒合，。二卜三學人］今2型3星牛〒可回晉三空》M區(qū)叫川

世音史4三及目Uq.力昱豆等以卬丫可村府舍g力昱井可］牛耳合司■丫叁目都片

吐言生臺U口.史目皂林用11耳三電不力反祥/z}＜世專衛(wèi)4叫R三。1英言吉

至普同'6社工三電目白司司■笈臺H4.力星舟，?、一、「三44電（天）村（地）

義（人）昌劉（三才），奇司旨斗嘮斗人卜甘回用喈置色叫勺吐言好斗三及g”口..

6.500斗。］邛烏云M■可至94H7}型含生旦斗號2斗國言星導因里牛

雙口三，⑷利呈豆制四三類葉里力電w王號型號電登月舍司■日里閭會.

韓文是以二元的結(jié)構(gòu)方式構(gòu)成的，字母的每一部分都具有代表某種語音信息的作用，文字之

間也因此具有很密切的聯(lián)系。

例如，“-1”和“閂”表示同一系列語音的字母，其中"日”中的一筆可以分離出來，而這一筆

代表送氣音；元音“u,

卜,可以歸為個系列的文字，它們其中的一筆表示半元音“廣；除此之外，緊音字母是由

松音字母重疊而成……這些都體現(xiàn)了韓文字母的筆畫并非是無意義的、單純的筆畫，它們

代表了某種語音特征。類似韓文的這種情況除了零散地出現(xiàn)在中國的文字當中之外,世界上

其他任何一種文字體系中都沒有發(fā)現(xiàn)過。

4量岡■96］4

練習

1.2a斗金援&關(guān)署?！垦允冂硭尽鋈湛章剷?

AB

1）當外a）型音。|甘刈回力不，型叫鐘牛3導在力同三牛巳旦旦

。1息國差4.

2）等金■饒E札）b）空觀力看音如靈刀以是神翼3皴匚卜.

3）量■舟日早7Pq力言c）卦善3星勺音3斗空聶9外村包W53朝烏尋

用言登井可司?衛(wèi)敦登瞿吐。卜L］卦ZL雙言白。卜可

靈神豆衽力馬力無斗社口.

4）井可?注7］咽d）3即刁卬三喈層型牛苗9星專3斗4,

5修7］萬可三駕■世司公會司■皴克力9星牛用里Q.

5）型★3e）司?葉三言K音母可尋■登專司斗爭衛(wèi)，生型號登閃3

力身登甘7］衛(wèi)不舍登司三力言。］敘衛(wèi)口目司■U?三

型并3導力導司?三力舌。］笈葉.

6）靈［6期人］7］D社舟音。1舍司?a更va導在力科三用.

7）電網(wǎng)■g）與計自用電人］星7史早25個吐藥同可上敦三可

色3世皆牛效三國衛(wèi)（最古）日2漢社社M3

紀臺。1內(nèi)，用工回總卦乃告言。］斗.

8）包尋?（澳文）hw＜7Pq衛(wèi)2制母靈彳3目沃登在力前三

9）。］早i）電息9號登叫型可3星昱丘（吐）愛國當同理顯可

吳⑷州3甘三可。】叁叫日立以。1目.

10)〒■直j）電號■日3企登量'K2|3舍q"星日上平力殳司?衛(wèi)電人卜可

后人卜q3%砰今皂與公音量星計平3在刁司■力立

司?閃世更品目顯上升3羽同甘葉英三

外耳衽力咽.

l-g,2-h,3-e,4-f,5-c,6-d,7-b,8-a,9-j,10-i

2.電社州g曾登唱3旦M盤.

1）4百專9°IXR/叫卬殳，刈科衛(wèi)以。1等，4用早力型封。］等，47卜利日

°i＞i-歹衛(wèi)，修制反叁a昌軍曾叫卬上用號二笈登（可登）星衽力型時用也白

（靈疥）＞力司衛(wèi)員三員。］曾世國石哲?！靠?.

2）社"三，可號（電昱）3］用日用吾旦口三喈吟司牛耕衛(wèi)生（三期）星q電用

3H］若。］酒井至3專衛(wèi)三敦包N。卜2”卜閃三型M-g-x］-電亶121若顯靈靈品登

行司司■衛(wèi)效舍。］導用司■門■.

3）靈耳專7卜因衛(wèi)里W3衛(wèi)令用人卜導衽7］司?三法唱￡牛7卜用皴口?.司?"?三型"回

（言）登行善司/三噌々。|敦衛(wèi)斗導司?三號升兇9星7H世社電々口E］?可

更N回（要）＜。|善司?三嘮7。1妙口.

4）磔m2可7H用仆L｝罟人卜以3%胃今皂（叁人下）三更普封在白。］會講工,

壬仆u3口］卦社2（司小）三量?存封等3。］善司-三嶗99豆?！吭?雙斗.

5）紅封導電音（可呈）登告現(xiàn)牛喟司q田片導用科/登。卜可可母9星用用用

7卜三天。I與笈國。］衛(wèi)m盤?國。］妙登不。］珥ZL星/〒行會已］皂（哲言）斗2合

電■用名。卜可至7］科三等9星口卜言。］舍兇父3同史尋口?.

3.電社州曾噪g曾登＜2｝旦M盤.

1）祚m2型芋3導2亞同型牛3回（B）2星品力科目三四弓因?qū)?/p>

行用葺力皴三司7卜為生弓兇？升曾衽力用2〒巨（口部9。1敦口.

A.史唱B.史臺

c."￡?用D.紀好

2）衛(wèi)王3母型是緋（A）母型牛3W2。|三臺馮官空言9人｝。］仆。|可］段3

首號義星風號司卬里以昌生里科司社為。］邛.ZL引色〒理。］省周早目世世同

圣為圣圣7］外為"舟品力咽且生久皴斗.

A.衛(wèi)耕6］B.衛(wèi)電3

（2.臺93D.任碧3

3）〒且2（B）目斗司星/。］力紀司■皴牛.4冤名茶井4中可衛(wèi)臺q?星日閂"3

外三次。］M尋＜4曷7R出現(xiàn)7｝三省世國斗田。］三星〒直含。］省可17三牛目

井普5￡7］唱旦口世世毀封久。］口.

A.更呈B.可N

C.可登D.W■人］

4）型是引言含前因吳可M百2ZL（A）今冬牛3耳司司善書用外三馬登

史國司?衛(wèi)g敦登次。］總3笈。］3。］早叁訓。］苓可7。］早三里39日

Konglish（電用3）科目房司?三川?升敦口?衛(wèi)輪次。|4.

A.可導B.可井

C.^s-D.?l人］

5）更■呈2言M（A）3世葉言。］三牛牡。］田N舌人］3］見M39衽量至〒星內(nèi)

行舟在力咽旦葉曾周早日4-4］＜外空司皴電天。14.

A.導用B.是斗'

C.導科D.呈過

6）QW登日型早日導電以利和是。］直衛(wèi)冬友2