![一個英文實(shí)習(xí)合同不太明白請幫忙翻譯_第1頁](http://file4.renrendoc.com/view4/M01/08/3A/wKhkGGZaeZSAFrpkAAJMpMbArg8135.jpg)
![一個英文實(shí)習(xí)合同不太明白請幫忙翻譯_第2頁](http://file4.renrendoc.com/view4/M01/08/3A/wKhkGGZaeZSAFrpkAAJMpMbArg81352.jpg)
![一個英文實(shí)習(xí)合同不太明白請幫忙翻譯_第3頁](http://file4.renrendoc.com/view4/M01/08/3A/wKhkGGZaeZSAFrpkAAJMpMbArg81353.jpg)
![一個英文實(shí)習(xí)合同不太明白請幫忙翻譯_第4頁](http://file4.renrendoc.com/view4/M01/08/3A/wKhkGGZaeZSAFrpkAAJMpMbArg81354.jpg)
![一個英文實(shí)習(xí)合同不太明白請幫忙翻譯_第5頁](http://file4.renrendoc.com/view4/M01/08/3A/wKhkGGZaeZSAFrpkAAJMpMbArg81355.jpg)
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
一個英文實(shí)習(xí)合同不太明白請幫忙翻譯Certainly!BelowisanexampleofadetailedandcomplexinternshipcontractinEnglish.Pleasenotethatthisisageneralexampleandactualcontractsmayvarybasedonspecificlaws,regulations,andthenatureoftheinternship.InternshipContractPartiesinvolved:Company:[CompanyName],a[companyregistrationnumber]registeredcompany.Intern:[Intern’sFullName],hereafterreferredtoas“theIntern”.IntroductionThisInternshipContract(the“Contract”)outlinesthetermsandconditionsunderwhichtheInternwillbeparticipatinginanunpaidinternshipopportunityattheCompany.ThepurposeofthisinternshipistoprovidetheInternwithvaluablehands-onexperienceinthefieldof[industry/department],whileallowingtheCompanytobenefitfromtheIntern’sskillsandabilities.DurationandDateThisContractshallcommenceon[startdate]andshallcontinueforaperiodof[durationofinternship]months,unlessterminatedearlierbyeitherpartyinwriting.ResponsibilitiesoftheInternTheInternagreestoworkdiligentlyandefficientlyduringtheinternshipperiod,adheringtotheCompany’sstandardoperatinghours.TheInternshallbeassignedto[department/team]andwillreportdirectlyto[supervisor’sname],whowillprovideguidanceandsupportthroughouttheinternship.TheInternisexpectedtocomplete[number]hoursofworkperweek,unlessotherwiseagreeduponbybothparties.TheInternisresponsibleforcompletinganytasksassignedbythesupervisingstaff,whichmayinclude,butarenotlimitedto,[listoftasksandresponsibilities].TheInternagreestoactinaprofessionalandrespectfulmannertowardsallCompanyemployees,clients,andvisitorsatalltimes.ResponsibilitiesoftheCompanyTheCompanyagreestoprovidetheInternwithaconduciveworkingenvironment,includingnecessarytools,resources,andtrainingtoperformtheassignedtasks.TheCompanyshallprovidetheInternwithaweeklyscheduleofwork,outliningthetasksandresponsibilitiesthatneedtobecompleted.TheCompanywillprovidetheInternwithregularfeedbackandperformanceevaluationstoensuretheIntern’sgrowthanddevelopmentduringtheinternshipperiod.TheCompanyagreesnottoprovidetheInternwithanyformofremuneration,financialorotherwise,exceptforanyagreed-uponeducationalallowancesorreimbursementsaspermittedbyapplicablelawsandregulations.TheCompanyshallprovidetheInternwithawrittenreferenceattheendoftheinternship,ifrequested.ConfidentialityandNon-DisclosureTheInternagreestomaintainstrictconfidentialityregardingallaspectsoftheCompany’sbusiness,operations,andanysensitiveorproprietaryinformationsharedduringtheinternship.TheInternacknowledgesthatanybreachofconfidentialitymayresultinlegalactionbeingtakenagainstthem.IntellectualPropertyTheInternacknowledgesthatanyworkproducedduringtheinternshipperiod,whichisdirectlyrelatedtotheCompany’sbusiness,shallbecomethepropertyoftheCompany.TheInternagreesnottouseanyCompanytrademarks,logos,orotherintellectualpropertywithoutpriorwrittenconsentfromtheCompany.TerminationEitherpartymayterminatethisContractwithimmediateeffectbyprovidingwrittennoticetotheotherparty.TheCompanyreservestherighttoterminatetheContractiftheInternfailstomeettheperformanceexpectationsorbreachesanytermsandconditionsoutlinedinthisContract.TheInternmayterminatetheContractwithimmediateeffectbyprovidingwrittennoticetotheCompanyiftheyfindtheworkingconditionsunsatisfactoryoriftheyareunabletocompletetheinternshipduetounforeseencircumstances.GoverningLawandJurisdictionThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[jurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[jurisdiction].EntireAgreementThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andnegotiations,whetheroralorwritten.Bysigningbelow,bothpartiesacknowledgeandagreetothetermsandconditionsoutlinedinthisInternshipContract.CompanyRepresentative:[Signature]Intern:[Signature]Date:[Date]Pleaserememberthatthisisasimplifiedexampleandactualcontractsmaycontainadditionalprovisionsandlegaljargonbasedonthespecificrequirementsofthepartiesinvolvedandapplicablelaws.Itisalwaysrecommendedtoconsultwithalegalprofessionalwhendraftingorreviewingacontract.第二篇范文:第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)Partiesinvolved:Company:[CompanyName],a[companyregistrationnumber]registeredcompany.Intern:[Intern’sFullName],hereafterreferredtoas“theIntern”.Third-PartyServiceProvider:[Third-PartyProvider’sName],hereafterreferredtoas“theProvider”.IntroductionThisInternshipContract(the“Contract”)outlinesthetermsandconditionsunderwhichtheInternwillbeparticipatinginanunpaidinternshipopportunityattheCompany,withtheassistanceoftheProvider.ThepurposeofthisinternshipistoprovidetheInternwithvaluablehands-onexperienceinthefieldof[industry/department],whileallowingtheCompanytobenefitfromtheIntern’sskillsandabilities.TheProviderwillfacilitatetheinternshipexperiencebyprovidingadditionalresourcesandsupport.DurationandDateThisContractshallcommenceon[startdate]andshallcontinueforaperiodof[durationofinternship]months,unlessterminatedearlierbyeitherpartyinwriting.ResponsibilitiesoftheInternTheInternagreestoworkdiligentlyandefficientlyduringtheinternshipperiod,adheringtotheCompany’sstandardoperatinghours.TheInternshallbeassignedto[department/team]andwillreportdirectlyto[supervisor’sname],whowillprovideguidanceandsupportthroughouttheinternship.TheInternisexpectedtocomplete[number]hoursofworkperweek,unlessotherwiseagreeduponbybothparties.TheInternisresponsibleforcompletinganytasksassignedbythesupervisingstaff,whichmayinclude,butarenotlimitedto,[listoftasksandresponsibilities].TheInternagreestoactinaprofessionalandrespectfulmannertowardsallCompanyemployees,clients,andvisitorsatalltimes.ResponsibilitiesoftheCompanyTheCompanyagreestoprovidetheInternwithaconduciveworkingenvironment,includingnecessarytools,resources,andtrainingtoperformtheassignedtasks.TheCompanyshallprovidetheInternwithaweeklyscheduleofwork,outliningthetasksandresponsibilitiesthatneedtobecompleted.TheCompanywillprovidetheInternwithregularfeedbackandperformanceevaluationstoensuretheIntern’sgrowthanddevelopmentduringtheinternshipperiod.TheCompanyagreesnottoprovidetheInternwithanyformofremuneration,financialorotherwise,exceptforanyagreed-uponeducationalallowancesorreimbursementsaspermittedbyapplicablelawsandregulations.TheCompanyshallprovidetheInternwithawrittenreferenceattheendoftheinternship,ifrequested.ResponsibilitiesoftheProviderTheProvideragreestoprovidethenecessarysupportandresourcestofacilitatetheIntern’slearningexperienceduringtheinternship.TheProvidershallensurethattheInternisassignedtoqualifiedmentorsorprofessionalswhocanguideandmentortheInterneffectively.TheProviderisresponsibleforprovidingtrainingandeducationalmaterialstoenhancetheIntern’sknowledgeandskillsinthefield.TheProvideragreestocooperatewiththeCompanyinmonitoringandevaluatingtheIntern’sperformancethroughouttheinternshipperiod.TheProvidershallmaintainconfidentialityregardingallaspectsoftheCompany’sbusiness,operations,andanysensitiveorproprietaryinformationsharedduringtheinternship.ConfidentialityandNon-DisclosureTheIntern,theCompany,andtheProvideragreetomaintainstrictconfidentialityregardingallaspectsoftheCompany’sbusiness,operations,andanysensitiveorproprietaryinformationsharedduringtheinternship.AnybreachofconfidentialitybytheInternortheProvidermayresultinlegalactionbeingtakenagainstthem.IntellectualPropertyTheInternacknowledgesthatanyworkproducedduringtheinternshipperiod,whichisdirectlyrelatedtotheCompany’sbusiness,shallbecomethepropertyoftheCompany.TheProvideragreesnottouseanyCompanytrademarks,logos,orotherintellectualpropertywithoutpriorwrittenconsentfromtheCompany.Provider’sDefaultandLimitationofLiabilityIntheeventofabreachofthisContractbytheProvider,theCompanyshallhavetherighttoterminatetheContractimmediatelyandseeklegalremedies.TheProvidershallbeliableforanydamagesorlossesincurredbytheCompanyortheInternasaresultoftheProvider’sbreachofthisContract.TheProvider’sliabilityunderthisContractshallbelimitedtothetotalamountpaidbytheCompanytotheProviderfortheservicesrendered.Provider’sRighttoTerminateTheProvidermayterminatethisContractwithimmediateeffectbyprovidingwrittennoticetotheCompanyiftheProviderdeterminesthattheIntern’sperformanceisbelowtheagreed-uponstandards.TheProvidermayalsoterminatetheContractiftheProviderbecomesunabletoprovidetheagreed-uponservicesduetounforeseencircumstances.Provider’sObligationsuponTerminationUponterminationoftheContract,theProvidershallpromptlyreturnallCompanyproperty,includinganydocuments,equipment,ormaterialsprovidedtofacilitatetheinternship.TheProvidershallcontinuetomaintaintheconfidentialityoftheCompany’sinformationandshallnotdiscloseanysensitiveorproprietaryinformationpost-termination.AdditionalProvider’sObligationsTheProvidershallensurethatallmentorsorprofessionalsassignedtotheInternhaveappropriatequalificationsandexperienceintherelevantfield.TheProvidershallberesponsibleforthequalityandaccuracyofthetrainingandeducationalmaterialsprovidedtotheIntern.TheProvidershallindemnifytheCompanyagainstanyclaims,damages,orlossesarisingfromtheProvider’sbreachofthisContractortheProvider’snegligence.AdditionalCompany’sRightsTheCompanyshallhavetherighttoaudittheProvider’sperformanceandcompliancewiththetermsofthisContractatanytimeduringtheinternshipperiod.TheCompanyshallhavetherighttoterminatetheContractiftheProviderfailstomeettheagreed-uponstandardsorbreachesanytermsandconditionsofthisContract.GoverningLawandJurisdictionThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[jurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[jurisdiction].EntireAgreementThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andnegotiations,whetheroralorwritten.Bysigningbelow,allpartiesacknowledgeandagreetothetermsandconditionsoutlinedinthisInternshipContractinvolvingaThird-PartyServiceProvider.CompanyRepresentative:[Signature]Intern:[Signature]ProviderRepresentative:[Signature]Date:[Date]Conclusion-TheRoleandPurposeoftheThird-PartyInterventionandtheDominanceof甲方’sInterestsTheinclusionofaThird-PartyS
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 江蘇省江蘇卓越高中聯(lián)盟2024-2025學(xué)年高三上學(xué)期12月月考物理試題(解析版)
- 知識產(chǎn)權(quán)教育的未來發(fā)展與創(chuàng)新方向
- 醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)知識考試題庫:血細(xì)胞的考點(diǎn)分析
- 2025年中國復(fù)合輔酶行業(yè)市場全景評估及發(fā)展戰(zhàn)略規(guī)劃報告
- 2025年浙江湖州長興雷博人力資源服務(wù)有限公司招聘筆試參考題庫附帶答案詳解
- 現(xiàn)代企業(yè)管理心理學(xué)的新思維
- 環(huán)境設(shè)計與自然材料的和諧共生
- 電梯故障預(yù)警與緊急報警系統(tǒng)研究
- 環(huán)境保護(hù)視角下的現(xiàn)代藝術(shù)設(shè)計理念
- 成都市成華區(qū)2024年七年級《地理》下冊期末試卷與參考答案
- 卡爾威特的教育讀書感悟
- 低壓電工證1500題模擬考試練習(xí)題
- 建筑工程經(jīng)濟(jì)(高職)全套教學(xué)課件
- 非哺乳期乳腺炎患者的護(hù)理
- 個人投資收款收據(jù)
- 建材行業(yè)較大風(fēng)險識別與防范手冊
- 2024年01月2023年上海證券交易所社會招考聘用筆試歷年高頻難、易錯考點(diǎn)帶答案解析
- 工藝能力分析報告
- 淋巴瘤的治療及護(hù)理
- 基于學(xué)生主體的整本書閱讀-《鋼鐵是怎樣煉成的》(一等獎創(chuàng)新教學(xué)設(shè)計)
- 蘇教版五年級數(shù)學(xué)下冊100道口算題大全(全冊)
評論
0/150
提交評論