




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
第十六章西方現(xiàn)代電視媒體發(fā)展史本章學(xué)習(xí)要點(diǎn)●西方各國電視媒體發(fā)展史。●電視媒體與社會發(fā)展的互動影響。在互聯(lián)網(wǎng)新媒體出現(xiàn)之前,人類新聞傳播史上還從來沒有一種大眾傳媒像電視這樣,對我們的社會和世界產(chǎn)生了如此重大而又深遠(yuǎn)的影響。電視以聲畫并茂的方式,將世界各地的信息帶給各家各戶,為千百萬電視受眾提供了新聞、娛樂、教育、廣告等各類節(jié)目。電視這種大眾傳媒極大地改變了我們的生活方式和思想觀念。第一節(jié)背景之回顧一、電視技術(shù)發(fā)展史電視媒體的誕生,乃是人類信息傳播史上極為重要的一頁,而電視媒體所依賴的相關(guān)技術(shù),是通過一連串現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的發(fā)明創(chuàng)造而逐步形成的。1817年,瑞典科學(xué)家布爾茲列斯發(fā)現(xiàn)了一種叫硒的物質(zhì),這種物質(zhì)為后來電視的發(fā)明提供了中介。1839年,法國物理學(xué)家貝克雷爾觀察到了光伏效應(yīng),成為提出電視觀念的理論先驅(qū)之一。1884年,德國人尼普科夫發(fā)明了一種機(jī)械式電視畫面掃描盤。20世紀(jì)20年代,俄裔美國科學(xué)家佐利金及美國科學(xué)家法恩思沃斯分別獨(dú)立發(fā)明了電子掃描法,突破了電視影像處理的關(guān)鍵技術(shù)難關(guān)。在美國西屋公司(Westinghouse)的支持下,佐利金研制出了電視攝像管(iconoscope)。迄今為止,攝影機(jī)和電視機(jī)都在使用佐利金的這項(xiàng)發(fā)明成果,所以也有人尊稱佐利金為“電視之父”。1962年7月10日,美國的“電星一號”正式傳送電視節(jié)目,開啟了人類歷史上的衛(wèi)星電視新時(shí)代。二、電視行業(yè)制式發(fā)展史早在1930年,美國的傳播巨擘RCA就在紐約成立了呼號為WZXBS的試驗(yàn)電視臺,一年后又在該市的帝國大廈頂端架設(shè)了電視發(fā)射塔試驗(yàn)傳送信號。1937年,該公司正式播出電視信號供大眾接收,并在紐約街頭設(shè)置大型展示裝備供市民觀看。1952年,美國政府完成了全國電視頻道的分配指標(biāo),規(guī)定電視甚高頻(VHF)有2~13個頻道,特高頻(UHF)有14~83個頻道,同時(shí)重申525條線的掃描標(biāo)準(zhǔn)為彩色電視的標(biāo)準(zhǔn),并從1953年開始正式實(shí)施這一標(biāo)準(zhǔn),極大地推動了電視事業(yè)的發(fā)展,使電視在短短幾年內(nèi)迅速成長為美國的大眾傳媒巨人。第二節(jié)美國的電視事業(yè)一、初期的發(fā)展(20世紀(jì)20年代—1950年)電視的發(fā)展史最早可以上溯到19世紀(jì)末葉。1884年,德國科學(xué)家保羅·尼普科夫發(fā)明了“尼普科夫圓盤”,利用機(jī)械掃描方法,初步解決了電視圖像的關(guān)鍵技術(shù)難題——掃描技術(shù)。20世紀(jì)20年代,俄裔美籍人佐利金又發(fā)明了一種電子掃描方法,改進(jìn)了電視圖像的穩(wěn)定性等問題。20世紀(jì)的20年代末期,美國電視技術(shù)的基礎(chǔ)已逐步奠定了。二、興盛與繁榮(1950年—20世紀(jì)末)戰(zhàn)爭的結(jié)束為美國電視事業(yè)的發(fā)展開放了綠燈。二戰(zhàn)結(jié)束后,大量的軍工電子生產(chǎn)線陸續(xù)轉(zhuǎn)向民用,電視事業(yè)又可以開足馬力,迅猛發(fā)展了。1956—1957年,美國電視事業(yè)開始興旺發(fā)達(dá)起來,電視臺由108家猛增到500家,4000萬擁有電視機(jī)的家庭每天約收看五個小時(shí)的電視節(jié)目。電視節(jié)目得到了數(shù)以千計(jì)廣告商的資助,電視事業(yè)進(jìn)入了一個迅速發(fā)展、興盛發(fā)達(dá)的新時(shí)期,這一歷史進(jìn)程一直持續(xù)到互聯(lián)網(wǎng)發(fā)出挑戰(zhàn)的今天。1962年,美國第一顆電視通信衛(wèi)星發(fā)射成功,標(biāo)志著電視事業(yè)全球性時(shí)代的到來。美國國會通過了《通信衛(wèi)星法案》,開始統(tǒng)一管理空間電視業(yè)務(wù)。1964年在美國成立了國際通信衛(wèi)星財(cái)團(tuán),電視事業(yè)不僅在美國國內(nèi),而且在國外也得到了迅速的發(fā)展。三、當(dāng)今美國電視事業(yè)概況(一)商業(yè)性電視網(wǎng)美國的商業(yè)性電視網(wǎng)勢力強(qiáng)大,商業(yè)性電視臺有80%附屬于全國三大商業(yè)廣播公司。三大商業(yè)廣播公司還擁有直屬的五個甚高頻電視臺,它們通過直屬臺和附屬聯(lián)盟臺,幾乎控制了整個美國的商業(yè)電視系統(tǒng)——這一控制主要是通過提供電視節(jié)目和交換廣告時(shí)間來實(shí)現(xiàn)的。美國商業(yè)性電視節(jié)目雖然內(nèi)容繁多,但主要可劃分為以下三大類型:1.娛樂節(jié)目2.廣告節(jié)目3.電視新聞節(jié)目(二)公共廣播電視在美國,除了龐大的私營商業(yè)性電視網(wǎng)、電視臺外,還存在一些非營利性的、非商業(yè)性質(zhì)的電視網(wǎng)和電視臺。這些電視臺同非商業(yè)的廣播電臺一起,被人們稱作公共臺,也叫教育臺。這類公共廣播電臺、電視臺一般不放商業(yè)性廣告,主要依靠政府部門、工商企業(yè),或者社會團(tuán)體和大量私人捐款來維持開支,主要播出內(nèi)容是為公眾服務(wù)的教育節(jié)目,并因此而得名。(三)電纜電視電纜電視是美國大眾傳播事業(yè)中異軍突起的一種新型熱門媒體。1980年,全美有4400個電纜電視系統(tǒng)存在,擁有1700萬家訂戶,其總收入約為23億美元。近年來,電纜電視系統(tǒng)在美國更有了長足的發(fā)展。(三)電纜電視電纜電視是美國大眾傳播事業(yè)中異軍突起的一種新型熱門媒體。1980年,全美有4400個電纜電視系統(tǒng)存在,擁有1700萬家訂戶,其總收入約為23億美元。近年來,電纜電視系統(tǒng)在美國更有了長足的發(fā)展。電纜電視原名“集體天線電視”(ATV),首先出現(xiàn)于1950年。當(dāng)時(shí),一些偏遠(yuǎn)地區(qū)由于收不到或收不全遠(yuǎn)方大城市電視臺的節(jié)目,便在山頭、高處架設(shè)接收能力強(qiáng)大的天線架,再用電線將其與各家電視機(jī)連接起來,安裝與維護(hù)費(fèi)用大家分?jǐn)?。電纜電視由于具有普通電視不具備的一些優(yōu)勢而在美國備受青睞,發(fā)展迅速。其最大特點(diǎn)就是能夠提供信號清晰的節(jié)目和具有不同專題內(nèi)容的專門頻道節(jié)目。現(xiàn)在,在美國有兩家規(guī)模很大的電纜電視公司,其一是時(shí)代華納公司所擁有的“家庭票房”(HomeBoxOffice,HBO);其二是美國電纜電視大王特納所創(chuàng)辦的CNN。第三節(jié)英、法、日各國電視媒體發(fā)展史一、英國電視媒體發(fā)展史(一)早期的發(fā)展英國電視媒體的初期發(fā)展歷史與蘇格蘭人貝爾德的一系列電視發(fā)明與試驗(yàn)活動密切相關(guān)。1924年,貝爾德就開始探索聲音與影像的制作與播出技術(shù),兩年后他的發(fā)明取得了很大進(jìn)展,能夠向新聞界和公眾進(jìn)行成果演示。1927年,獲得大量資助的貝爾德開始彩色影像試驗(yàn)并在黑白電視轉(zhuǎn)播方面取得重大成果。倫敦的一些著名社交人士家中都裝上了貝爾德發(fā)明的電視機(jī),其中就有當(dāng)時(shí)的英國首相麥克唐納。
(二)“三足鼎立”的廣電體系1.BBC公共管理體制現(xiàn)在的英國廣播公司無線電廣播網(wǎng)(BBCNetworkRadio)有五個對內(nèi)廣播電臺、一個對外廣播電臺,用43種語言向全世界各國播放節(jié)目。BBC電視臺(BBCTelevision)有兩個下屬臺:BBC1主要播放面向普通大眾的新聞、宗教、體育、歌劇及少兒和娛樂節(jié)目;BBC2主要播放音樂、藝術(shù)、喜劇、教育及特別節(jié)目。另有五個數(shù)碼頻道供交費(fèi)用戶使用。2.半商業(yè)化體制的英國公私合營制電視事業(yè)體系不同于BBC,半商業(yè)化、半官方化的獨(dú)立電視委員會(ITC)負(fù)責(zé)批準(zhǔn)和監(jiān)管全國的商業(yè)電視臺,擁有ITV第三頻道、第四頻道和第五頻道(該頻道始播于1997年3月),面向全國24小時(shí)全天播出節(jié)目,三分之一的時(shí)間播放新聞,其他時(shí)間播放體育、喜劇、游戲和電影等。經(jīng)濟(jì)來源主要為廣告贊助。3.新的商業(yè)廣播電視競爭體制20世紀(jì)80年代以后,歐美各國政府(特別是美國的里根政府、英國的撒切爾夫人政府和法國的密特朗政府)紛紛要求全面發(fā)展自由化商業(yè)競爭,以推動國家與社會的發(fā)展。在這種背景下,1988年11月,英國政府發(fā)表了關(guān)于改革廣播電視體制的白皮書,并于1989年12月向議會提交了新的英國廣播電視法案《1990年廣播法》。該法案于1990年10月經(jīng)議會審議通過,并于1992年起正式施行。《1990年廣播法》的基本立法精神是更大范圍地開放英國境內(nèi)的廣播電視市場,創(chuàng)設(shè)更為自由的市場競爭環(huán)境,以促進(jìn)英國廣播電視事業(yè)的繁榮與發(fā)展,同時(shí),該法案也要求切實(shí)保證節(jié)目的質(zhì)量。二、法國的廣播電視事業(yè)法國也是歐洲大陸資本主義國家中廣播電視事業(yè)較為發(fā)達(dá)的國家之一。早在20世紀(jì)初,法國的無線電廣播就出現(xiàn)了。1903年,法國人德福雷斯特在埃菲爾鐵塔上搭設(shè)了廣播實(shí)驗(yàn)設(shè)備,開展廣播實(shí)驗(yàn)。1922年2月,法國成立國家廣播電臺,開始從埃菲爾鐵塔定時(shí)廣播節(jié)目,這標(biāo)志著法國廣播事業(yè)的開始。隨后,法國各地陸續(xù)準(zhǔn)許開辦了私營的商業(yè)性電臺。法國廣播電視事業(yè)大體可分為五個發(fā)展階段。20世紀(jì)20年代初至二戰(zhàn)結(jié)束為第一階段。1923年6月,法國國會制定了《廣播法》,宣布廣播事業(yè)為國家專利所有的公共企業(yè),但也準(zhǔn)許設(shè)立民營電臺,故這一階段所采取的是公私并行發(fā)展的方針。1945—1964年為第二階段。二戰(zhàn)后,法國政府乘機(jī)接受了貝當(dāng)偽政權(quán)和國內(nèi)所有的私營電臺的設(shè)備,并于1945年3月取消了私營電臺的營業(yè)執(zhí)照。同年11月,法國政府頒布法令,成立了直屬于政府情報(bào)部的法國廣播電視公司(RTF),領(lǐng)導(dǎo)設(shè)立在法國境內(nèi)的所有電臺和電視臺。1964—1974年為第三階段。1964年6月27日,戴高樂政府通過立法取消了RTF,建立了法國廣播電視管理局(ORTF)。這一階段的法國廣播電視事業(yè)的主要特征是廣播電視事業(yè)雖仍然實(shí)行國家壟斷體制,但政府的控制方式變得較為靈活和隱蔽。第四階段從1974年開始,也被稱為分散經(jīng)營體制時(shí)期。法國政府于同年8月7日通過一項(xiàng)法令,撤銷ORTF,將其職權(quán)分散移交給了七個新成立的具有獨(dú)立與自治性質(zhì)的高質(zhì)量且互相競爭的國營企業(yè)——電視一臺(TFE)、電視臺(AR)、電視三臺(FR3)、制片公司、發(fā)行公司、廣播公司、視聽研究所。分散經(jīng)營改善了政府實(shí)行管理的具體方式,但仍保留了國家對廣播電視事業(yè)的壟斷權(quán)利。1981年,以密特朗為首的社會民主黨執(zhí)政,開始了法國廣播電視事業(yè)體制改革的第五個發(fā)展階段。這個階段的總體特征是私有化。密特朗政府的視聽新聞改革政策是通過在經(jīng)濟(jì)上資助視聽行業(yè)來解決廣播電視領(lǐng)域存在的問題,以尋求法國視聽體制改進(jìn)的新途徑。三、日本的廣播電視事業(yè)(一)公共廣播電視體制雖然早在1939年5月,日本廣播協(xié)會(NHK)就開始了試驗(yàn)性的電視播出嘗試,但日本真正的廣播電視事業(yè)發(fā)展是在戰(zhàn)后。日本于1953年2月1日首先播出黑白電視節(jié)目,1956年建立全國電視網(wǎng)。隨著戰(zhàn)后商業(yè)電視臺的設(shè)立,日本的廣播電視事業(yè)發(fā)展迅速。這一時(shí)期日本電視節(jié)目的一個基本特征,就是實(shí)行英國BBC式的公共公營廣播事業(yè)體制,全日本的電視節(jié)目都掌控在NHK手中,獨(dú)家壟斷經(jīng)營著全日本的公共電視節(jié)目。(二)商業(yè)性廣播電視事業(yè)的崛起在商業(yè)性的電視公司中,以東京廣播公司(TBS)和日本電視網(wǎng)公司(NTV)最為著名。TBS是1951年12月成立的日本第一家商業(yè)廣播電視公司,主要由《朝日新聞》《每日新聞》《讀賣新聞》三大報(bào)共同投資開辦。1955年4月,TBS又建立了自己的電視臺。NTV則是《讀賣新聞》發(fā)行人正力松太郎于1953年創(chuàng)立的,同年8月正式播出電視節(jié)目,它也是日本最早和最大的一家民營電視公司。據(jù)有關(guān)材料統(tǒng)計(jì),早在1965年,日本已有13家商業(yè)廣播公司,在整個日本廣播電視事業(yè)中占有重要的地位。第四節(jié)衛(wèi)星電視與全球化一、衛(wèi)星電視發(fā)展史人們將地球軌道上作為無線電通信中繼站的人造地球衛(wèi)星稱為通信衛(wèi)星。通信衛(wèi)星反射或轉(zhuǎn)發(fā)無線電信號,實(shí)現(xiàn)衛(wèi)星通信地球站之間或地球站與航天器之間的遠(yuǎn)距離通信,是一種革命性的信息傳播工具。衛(wèi)星電視的理論肇始于英國科學(xué)家克拉克的構(gòu)想。到了1963年,人造衛(wèi)星技術(shù)發(fā)展迅速的美國成立了專門的通信衛(wèi)星公司(CommunicationsSatelliteCorporation,COMSAT),并由該公司代表美國政府及美國通信機(jī)構(gòu)與各國代表接洽組織成立了國際通信衛(wèi)星組織(INTELSAT),以便順利開展全球性的通信衛(wèi)星國際化業(yè)務(wù)。1965年4月6日,INTELSAT成立后的第一顆國際商用同步通信衛(wèi)星“國際通信衛(wèi)星一號”順利發(fā)射升空,并于6月正式啟用,國際衛(wèi)星通信業(yè)務(wù)正式啟動了。二、通信衛(wèi)星對電視事業(yè)的影響通信衛(wèi)星的強(qiáng)大覆蓋性使得電視節(jié)目突破了地方區(qū)域性與國家民族化,日漸成為國際性、世界性的節(jié)目,越來越多的受眾能夠接收到更多的廣播電視節(jié)目。但反面的擔(dān)憂是:國際衛(wèi)星是否會造成他國信息傳播的“侵略與征服”?是否會逐漸同化全球公眾的思想?是否會成為商業(yè)媒體大資本家掠取全球財(cái)富的機(jī)會?第五節(jié)分析與思考一、電視媒體對社會生活的全面影響電視兼容了電影、戲劇、音樂、繪畫、舞蹈、文學(xué)等各類空間藝術(shù)和時(shí)間藝術(shù)之所長,具有極大的信息傳播影響力。電視是迄今為止人類進(jìn)行信息傳播時(shí)所使用的最為強(qiáng)大的一種大眾傳媒(僅次于互聯(lián)網(wǎng)):它聲像并茂、色彩兼?zhèn)?、遠(yuǎn)距離傳送,面向社會大眾,能夠深入每個家庭。在社會的各個方面都能夠影響到電視媒體的同時(shí),電視媒體也在影響與塑造著社會和受眾的各個方面。由于電視媒體的存在,我們的社會中已經(jīng)形成了獨(dú)特的電視文化現(xiàn)象,這主要表現(xiàn)為:(1)電視的同步傳播特性和強(qiáng)大傳播效能使它塑造了主流化的社會大眾文化,成為影響大眾文化最具魔力的傳媒工具之一。(1)電視的同步傳播特性和強(qiáng)大傳播效能使它塑造了主流化的社會大眾文化,成為影響大眾文化最具魔力的傳媒工具之一。(3)電視為社會大眾提供了快速了解天下新聞的便利條件,能夠使人們足不出戶便知曉天下大事。(4)衛(wèi)星電視的全球化傳播能力造成了“地球村”現(xiàn)象,間接地促成了各國人民相互了解、不同文化相互融合的傳播效果。然而,電視對社會大眾的影響也不盡然都是正面的。相反,電視的商業(yè)性機(jī)制、快餐化特點(diǎn)、大容量制作,也給我們的生活帶來了許多消極的影響。比如:(1)電視節(jié)目中的暴力、色情元素對兒童與青少年的不利影響十分顯著。(2)電視快餐式的膚淺內(nèi)容逐漸降低了受眾的人際交流需求和獨(dú)立思考能力(1994年英國哲學(xué)家波普爾爵士稱,電視把學(xué)校、圖書館、博物館排擠到了次要的位置)。(3)電視在提供大量信息的同時(shí)也可能會對少數(shù)具有重大價(jià)值的異端化信息進(jìn)行有意隔絕、淡化處理,這有可能導(dǎo)致文化專制現(xiàn)象和不良的社會后果。二、各國不同的廣播電視管理體制評析縱觀世界各國的廣播電視管理體制,大體可分為如下幾種。(1)公共特許獨(dú)占制:以英國為代表。(2)民間市場私有制:以美國為代表。(3)國家壟斷所有制:以法國、蘇聯(lián)等國為代表。(4)國有與私人合股經(jīng)營制:以芬蘭、波蘭等國為代表。(5)公營與私營雙軌混合制:以日本、加拿大、澳大利亞等國為代表。世界上不同的國家在廣播電視事業(yè)運(yùn)營與管理方面的巨大差異向世人們透露著這樣一個信息:作為具有巨大社會影響能量和公共資源性質(zhì)的廣播電視事業(yè)與傳統(tǒng)的、個人色彩濃厚的平面印刷事業(yè)的管理方式有著很大的不同。各國不同的文化背景、歷史傳統(tǒng)和公眾與政府的博弈都可能對廣播電視管理體制的誕生和發(fā)展產(chǎn)生重大影響。因此,作為國家與社會重要大眾信息傳播系統(tǒng)的廣播電視事業(yè),其管理體制應(yīng)該根據(jù)本國的具體國情來進(jìn)行設(shè)計(jì)與運(yùn)行、反饋與改進(jìn)。(一)美國的廣播電視管理體制1927年,美國國會通過了《廣播法案》。該法案規(guī)定授權(quán)建立一個管理所有無線電通信聯(lián)絡(luò)的五人委員會,該委員會成員由不同的社會階層人士組成,但隸屬于政府體系。1934年,在《廣播法案》的基礎(chǔ)上,美國國會又通過了《傳播法案》并成立了一個七人聯(lián)邦傳播委員會,負(fù)責(zé)管理全國的所有無線電傳播、通信、聯(lián)絡(luò)事件,這個委員會就是大名鼎鼎的聯(lián)邦通信委員會(FCC)。FCC也是一個政府機(jī)構(gòu)。其主要責(zé)任是制定無線電通信領(lǐng)域的各類具體條例,并監(jiān)督管理各個無線電傳播機(jī)構(gòu)貫徹執(zhí)行這些條例。FCC條例的幾項(xiàng)重要原則特別值得注意。第一項(xiàng)是反對壟斷獨(dú)占的法令條例。第二項(xiàng)重要原則是
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 企業(yè)抵押貸款合同樣本參考
- 項(xiàng)目經(jīng)理勞動合同范文
- 足球俱樂部球員轉(zhuǎn)會合同協(xié)議范本新
- 移動通信設(shè)備區(qū)域分銷合同范本
- 道路硬化改造提升施工合同書
- 股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同典范解析
- 跨區(qū)域旅游合作:組團(tuán)社與地接社合同范本
- 塑料擠出機(jī)節(jié)能改造技術(shù)考核試卷
- 市場營銷與電子支付方式考核試卷
- 廚房用品消費(fèi)者滿意度調(diào)查考核試卷
- 大班語言《你是螞蟻小可》
- 老年人健康及生活質(zhì)量評估評估
- 營銷部安全生產(chǎn)責(zé)任制
- 【講座】高三英語高效二輪備考講座課件
- 2022-2023學(xué)年遼寧省鞍山市普通高中高一年級下冊學(xué)期第一次月考數(shù)學(xué)(A卷)試題【含答案】
- 弟子規(guī)42+用人物須明求+教案
- 消毒供應(yīng)中心火災(zāi)應(yīng)急預(yù)案演練記錄
- 中國傳媒大學(xué)《主持人即興口語表達(dá)》課件-第1章 主持人即興口語表達(dá)概述
- 工程分包計(jì)劃(完整版)
- 領(lǐng)導(dǎo)力培訓(xùn)領(lǐng)導(dǎo)力提升培訓(xùn)領(lǐng)導(dǎo)力培訓(xùn)
- 制藥工程 專業(yè)英語 Unit 1(課堂PPT)
評論
0/150
提交評論